「Software Maintenance」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the overall system cost by eliminating the necessity for a second CPU on a peripheral device controlling a remote peripheral function to reduce design and maintenance costs of not only hardware but also software.例文帳に追加

遠隔周辺機能を制御する周辺デバイス上の第２CPUを無くして、ハードウエアだけでなくソフトウエアの設計および維持コストを低減して全体のコストを低減する。 - 特許庁

To provide a software creation method that can efficiently perform production/maintenance of an application even if there are huge combinations such as different specifications by power companies and by regions.例文帳に追加

電力会社毎、場所毎の仕様の違いなど膨大な組合せがある場合にも、効率よくアプリケーションの製作・保守を行えるソフトウエア作成方法を得る。 - 特許庁

To provide an environment security system which can reduce the burden required for development and maintenance management of software and also can maintain a good environmental state in real time.例文帳に追加

ソフトウエアの開発や維持管理の負担が少ないと共に、環境状態を良好に維持するための措置を、リアルタイムでとることが可能な環境保障システムを提供する。 - 特許庁

When the software update for the communication terminals is performed in a wireless communication system, the maintenance system solves problems in which the maintenance staff is so far required to go to the installed site for the communication terminal in order to replace a ROM on which a program is written or load on a flash memory by connecting a maintenance device with a wireline.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、無線回線により転送元から端末局にソフトウェアを送信し、通信端末側で自動的にソフトウェアの更新を行うことで、保守員が現地へ赴く必要がなく、一度に複数台の通信端末のソフトウェア更新を実現することができる。 - 特許庁

In order that a link maintenance module can maintain a power supply state in a cold power mode, a database software type link maintenance module is individually installed in the hardware of the network device as a separated function from a function of a core CPU in the network device.例文帳に追加

コールド電源モード時に、リンク保全モジュールが電源供給状態を維持することができるように、データベースソフトウェア型リンク保全モジュールがハードウェア内で個別に実施され、ネットワーク装置内のコアＣＰＵの機能から分離されている。 - 特許庁

In a remote monitoring system monitoring and diagnosing a plurality of monitoring objects, a maintenance person terminal 4 connected to terminals 3a-3d on monitoring object sides performs maintenance work, including correction of the software for monitoring and diagnosis processings.例文帳に追加

複数の監視対象の監視及び診断を行なう遠隔監視システムにおいて、監視及び診断処理用のソフトウエアの修正などの保守作業を、監視対象側端末３ａ〜３ｄに接続した保守員端末４により行なうシステムである。 - 特許庁

To provide a software automatic generating device in which productivity and the quality of software development are remarkably and the efficiency of the maintenance is improved and with which the form that a user desires is efficiently and easily obtained.例文帳に追加

ソフトウェア開発の生産性及び品質を画期的に向上させると共に、保守業務効率を向上させることが可能であり、ユーザにとっても所望する帳票を効率的に且つ容易に得ることが可能なソフトウェアの自動生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing system that reduces a burden of an operator with superior efficiency, and hardly causes operation mistake, concerning maintenance of a semiconductor manufacturing device using software.例文帳に追加

ソフトウエアを用いて半導体製造装置を保守するにあたり、作業者の負担が小さくて効率が良く、また作業ミスの起こりにくい半導体製造システムを提供すること。 - 特許庁

To manage terminal equipment which is not connected to an adapter at present, and to manage necessary software, and to achieve valid preparation and maintenance for the next and following connection.例文帳に追加

現在アダプタに接続されていない端末装置についても管理でき、必要なソフトウェアについても管理し、次回以降の接続に対して、有効な準備及びメンテナンスを行う。 - 特許庁

To provide a user feedback-based dynamic economical system reconfiguration method by which participants can positively modify software and a system so as to mutually share profit that the participants aim at by enhancing levels of development and maintenance repair of software and a system through intellect of group techniques of many users.例文帳に追加

多数のユーザーの集団技術の知性を介してソフトウェア及びシステムの開発及び維持補修の水準を高めて、参与者が目指す利益を相互共有するために能動的に変更することができるユーザーフィードバック基盤の動的エコシステム再構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling recovery of a communication apparatus from remote areas without exchange of the communication apparatus when control software stored in a storage device of redundant structure is broken by procedure error by a maintenance person or temporary failure of a maintenance line in the communication apparatus.例文帳に追加

通信装置において、保守者の手順誤りや保守回線の一時的な障害により、冗長構成を取る記憶装置に格納された制御ソフトウェアが破壊された場合、通信装置の交換を行うことなく遠隔から通信装置の復旧を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

This remote maintenance method has: means 8, 10 for collecting error information on the basis of the abnormal phenomenon generated in the plant control system and an operation operating history of a device generating the abnormal phenomenon; and a software remote editing means 4 for downloading and editing a database and software of the device generating the abnormal phenomenon, and uploading the database and software after the editing.例文帳に追加

プラント制御システムに発生した異常事象に基づくエラー情報および異常事象を発生した装置の運転操作履歴を収集する手段（８，１０）と、当該異常事象を発生した装置の持つソフトウェア、データベースをダウンロードして編集し、編集後のソフトウェア、データベースをアップロードするソフトウェアリモート編集手段４とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

To provide an operation management system, capable of shifting a control terminal with one auxiliary storage device connected thereto to new software by remote operation, and a remote maintenance method thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、一台の補助記憶装置が接続される制御端末に対して遠隔操作で新ソフトウェアへの移行が可能な運行管理システムおよびそのリモート保守方法を提供することにある。 - 特許庁

The amount of waste ink produced through maintenance operation is integrated by a software-wise addition means, and the amount of waste ink is detected by a hardware-wise detection means installed in the waste ink holding means 4.例文帳に追加

保守動作により生じた廃インクの量を、ソフト的積算手段で積算し、かつ廃インク収用手段４に設けられたハード的な検出手段によって廃インクの量を検知する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system method not requiring a large time for investigation and dissolution of an abnormal phenomenon even when a plant control system is present in a remote place, and having no fear of generation of a software correction error.例文帳に追加

プラント制御システムが遠隔地である場合でも異常事象の調査、解消にさほど時間を要することなく、しかもソフトウェア修正ミスの発生する惧れのないリモートメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

A maintenance center (OPE) acquires, from each radio network controller (RNC), configuration information such as the number of versions of software and the number of versions of hardware of each card constituting the RNC, and accumulates configuration information on the card.例文帳に追加

保守センタ（ＯＰＥ）は、各無線ネットワーク制御装置（ＲＮＣ）から、ＲＮＣを構成する各カードのソフトウェアの版数やハードウェア版数などの構成情報を取得し、その構成情報を蓄積する。 - 特許庁

A performance propriety determining means 12 determines the propriety of performance of the software product, which is requested to be performed, based on a machine identification number input from an information input means 11, the product name and version name of the software product, and the product license code and the maintenance license code which are stored in the license code storage means 12.例文帳に追加

実行可否判定手段１２は、情報入力手段１１により入力されたマシン識別番号、ソフトウェア製品の製品名及び版名と、ライセンスコード記憶手段１２に記憶されている製品ライセンスコード及び保守ライセンスコードに基づき、実行要求のあったソフトウェア製品の実行可否を判定する。 - 特許庁

The maker 102 automatically processes analysis of failures or operating abnormalities, analysis of causes, selection of a meeting method, presence or absence of necessity of exchanging parts data, arrangements of replacement parts, update of software, presence or absence of necessity of installing a patch of software, notices to a retail branch 103, arrangements of engineers, or the like from the received maintenance data.例文帳に追加

メーカ102は、受信した保守データから、故障や動作異常の解析、原因の解析、対処方法の選択、部品データの交換の必要性の有無、交換部品の手配、ソフトウェアの更新、ソフトウェアのパッチのインストールの必要性の有無、販売店103への通達、エンジニアの手配などを自動的に処理する。 - 特許庁

In a communication system, a maintenance terminal 10 is respectively connected to base stations 61 to 6n via a maintenance terminal model 20, a public line network 30, base station modems 41 to 4n and controllers 51 to 5n, and desired software can be supplied to the base stations 61 to 6n via its route.例文帳に追加

本発明の通信システムにおいて、保守端末１０は、保守端末用モデム２０、公衆回線網３０、基地局用モデム４１〜４ｎ、制御装置５１〜５ｎを介してそれぞれ基地局６１〜６ｎに接続され、そのルートを経て所望のソフトウェアを基地局６１〜６ｎに供給することができる。 - 特許庁

To enable even an unaccustomed manager to easily update an operation program (software) by distinctly informing that update and maintenance work of the operation program has been normally terminated with respect to a video print playgame device.例文帳に追加

映像プリント遊戯装置において、動作プログラム（ソフトウェア）の更新・メンテナンス作業が正常に終了したことを明確に通知することにより、不慣れな管理者であっても動作プログラムを容易に更新できるようにする。 - 特許庁

To allow software updating of a computing system and recovery operation in case of an abnormal condition by exchange of data via a network or maintenance work even when an abnormal condition occurs in a remote computer system.例文帳に追加

遠隔に設置した計算機システムが異常発生した場合でも、ネットワークを介するデータのやり取りやメンテナンス作業によって、計算機システムのソフトウェア更新，異常発生時の復旧活動を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of constructing distributed system for business use which aims at standardizing and stabilizing a software architecture, and can improve easiness in maintenance, recycling, and flexibility to the change of specification.例文帳に追加

ソフトウェアアーキテクチャの共通化および安定化を図り、メンテナンスの容易性や、再利用性、仕様変更に対する柔軟性等を向上させることができる業務用分散システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

To reduce initial installation costs and maintenance and upgrade cost not by distributing all processing and software, and digital hardware among various cell sites but by installing them at a single place.例文帳に追加

全ての処理及びソフトウエア、並びにディジタル・ハードウエアを、種々のセル・サイトの間に分配されるよりむしろ単一の場所に設置するのを可能にし、それにより、初期設置コスト、並びにメンテナンス及びグレードアップのコストを低減させる。 - 特許庁

Furthermore, the maintenance information of the aligner is data communicated via a computer network by equipping the aligner with a display, a network interface and the computer to execute the software for the network.例文帳に追加

さらに、本発明の露光装置に、ディスプレイと、ネットワークインタフェースと、ネットワーク用ソフトウェアを実行するコンピュータとを設けることにより、露光装置の保守情報をコンピュータネットワークを介してデータ通信することが可能となる。 - 特許庁

To perform maintenance or the like of software by logging on an account having manager's authority securely on security in an information processor that is operated with setting that automatically logs on a general user account with restricted functions.例文帳に追加

機能が制限された一般ユーザアカウントに自動ログオンする設定で運用されている情報処理装置において、セキュリティ上安全に管理者権限のあるアカウントにログオンし、ソフトウェアのメンテナンス等を可能とする。 - 特許庁

Since the waste ink in the liquid waste tank 211 becomes more viscous and harder to scrape with time, the timing of moving the ink scraping member 216 is preferably just after maintenance or when a software counter exceeds a preset threshold.例文帳に追加

廃液タンク２１１に入った廃液インクは、時間と共に増粘し、かき取りにくくなるので、インクかき取り部材２１６を移動させるタイミングは、メンテナンス直後またはソフトカウントであらかじめ設定した閾値を超えたときが好ましい。 - 特許庁

When receiving a maintenance command of a scale-out request, a resource manager 103 selects a server to execute a scale-out operation from servers 130 on stand-by, and requests the server 130 that has already provided a service to transfer an software image thereof.例文帳に追加

リソースマネージャ１０３は、スケールアウトの要求の保守コマンドを受け取ると、待機中のサーバ１３０からスケールアウトを行うサーバを選出し、サービスを既に提供しているサーバ１３０に対して、そのソフトウェアイメージの転送を要求する。 - 特許庁

To perform processing for enabling an on-vehicle terminal side to use the latest software, without an operation on a vehicle side, and to realize enhancement of the reliability of radio communication behavior required for the processing and reduction of the maintenance cost.例文帳に追加

車載端末側で最新のソフトウエアを利用するための処理を、車両側での操作なしで行うようにすること、その処理に必要な無線通信動作の信頼性向上及びメンテナンスコストの低減を実現すること。 - 特許庁

The modified software are supplied to user factories 100, 400 and 500 through the Internet 300, so that it is possible to shorten a time and drastically reduce cost as compared to the conventional manner that the maintenance staff of a vender office 200 visits each user factory 100, 400 and 500 in order to update the software.例文帳に追加

ユーザー工場１００，４００，５００への修正ソフトウェアの供給をインターネット３００を介して行っているので、従来のようにベンダー事業所２００の保守要員が各ユーザー工場１００，４００，５００を訪問してソフトウェア更新を行う場合に比べ、時間短縮を図ることができるとともに、費用を大幅に抑制することができる。 - 特許庁

To obtain a processing flow controller which improves the productivity and quality of software and also improves the expandability of a system and maintenance easiness by simplifying a program structure in a task and improving the independence of each program.例文帳に追加

タスク内のプログラム構造の単純化、各プログラムの独立性の向上を図ることで、ソフトウェアの生産性と品質の向上と共に、システムの拡張性や保守の容易性をも向上させることが可能な、処理フロー制御装置を提供する。 - 特許庁

A service server 1 is provided with a means for monitoring the failure of its own hardware, software or firmware and a means for integrating the contents of the failure whose generation is detected into an error code, and for transmitting the error code to the maintenance management server.例文帳に追加

サービスサーバ１は、自身のハードウェア、ソフトウェアまたはファームウェアの障害を監視する手段と、障害の発生が検出されたとき、その障害の内容をエラーコード化し、そのエラーコードを前記保守管理サーバに送信する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a business application development technology to enable a user himself/herself to easily perform development and maintenance without requesting a system developer to develop a business application in order to eliminate defects belonging to the use of package software and self-development, respectively.例文帳に追加

パッケージソフトの利用と自社開発が持つそれぞれの欠点を解決するためにシステム開発者に業務アプリケーションの開発を依頼することなく、ユーザ自身が開発及び保守を容易に行えるように業務アプリケーション開発技法を提供する。 - 特許庁

Also, the apparatus is constituted so that the duplexed control sections 40 can be accessed from a maintenance system or the like by a single MAC address, and further, the apparatus is provided with a means for autonomously performing restoration at the time of malfunction due to logical inconsistency in software, and a file breakdown prevention means.例文帳に追加

また、二重化構成の制御部４０に対して保守システム等から一つのＭＡＣアドレスによりアクセス可能にし、また、ソフトウェア論理矛盾による障害時の修復を自律的に行う手段及びファイル破壊防止手段を備える。 - 特許庁

To provide an image storage device with which a system can be constructed at low cost and maintenance and management can be easily performed by solving the problems that costs for constructing the system are increased and the maintenance and management are difficult since software of a monitor station is large-scaled by providing functions of a WWW server on the side of the monitor station installed on a remote site in a conventional remote monitoring system.例文帳に追加

従来の遠隔監視システムでは、遠隔地に設けられる監視局側にＷＷＷサーバの機能を備えているため、監視局のソフトウエアが大規模になって、システム構築のコストが高くなり、また、保守管理が困難であるという問題点があり、安価にシステムを構築することができ、また、保守管理を容易に行うことができる画像記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data acquisition system for a molding machine, in which its software can be easily designed even if molding machines to be supervised are different, its versatility is excellent, and its maintenance can be easily carried out by displaying information data having effects on the quality of casting molds.例文帳に追加

監視する造型機が異なっていても、ソフトウエアの設計が簡単であって、汎用性に優れており、鋳型の品質に影響を及ぼす情報データを表示して、メンテナンスを容易に行うことができる造型機のデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide an application management method capable of improving the stability of a system without requiring any maintenance to be carried out by a user in a terminal equipment provided with a computer capable of driving an application program whose software specifications and development procedure are disclosed.例文帳に追加

ソフトウェアの仕様と開発手法が公開されているアプリケーションプログラムを動作させることが可能なコンピュータを備えた端末装置において、ユーザによるメンテナンスを必要とせずに、システムの安定性を向上させるアプリケーション管理方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible in a software development-supporting device both to retrieve a desired part in a block diagram and to identify a block element composed of the same pattern in the block diagram to improve efficiency in block diagram maintenance work.例文帳に追加

ソフトウェア開発支援装置においてブロック図における所望の部分の検索を可能にし、また、ブロック図において同一パターンで構成されているブロック要素の特定を可能にすることによって、ブロック図保守作業の効率を高めることを目的としている。 - 特許庁

To provide a system for manufacturing newspaper requiring the variety and complexity of, especially, a nombre (pagination) design for solving the problem of software maintenance and management related with a nombre generation processing program and a nombre generation rule, and reducing the workload of a human being when changing a nombre design.例文帳に追加

特にノンブルのデザインにおいて多様性・複雑性を求められる新聞製作用のシステムにおいて、ノンブル生成処理用プログラムとノンブル生成ルールに関するソフトウェア保守・管理の問題を解決し、ノンブルデザイン変更時の人間の作業量を軽減すること。 - 特許庁

When the preparation of operation is not completed yet, a maintenance aiding system device for a PLC controlling equipment extracts interlock information causing the incomplete state of the operation from control software, analyzes an interlock name corresponding to the interlock information based on the extracted interlock information, retrieves an interlock information correspondence position in the control software, and displays the interlock name and the interlock information correspondence position.例文帳に追加

ＰＬＣ制御機器の保全支援システム装置は、制御ソフトウェアから、運転準備が完了していないとき、その原因となるインターロック情報を抽出し、抽出したインターロック情報に基づいて、インターロック情報に対応するインターロック名を解析するとともに、制御ソフトウェアのインターロック情報対応か所を検索し、そのインターロック名およびインターロック情報対応か所を表示するものである。 - 特許庁

This setting information centralized storage device 10 sets the setting information about the respective devices 30 connected via a network 20 for maintenance in the respective devices 30 on the basis of pieces of identification information about the respective devices 30 when failures, replacement, software update, etc. of the respective devices 30 occur.例文帳に追加

設定情報集中記憶装置１０が、保守用ネットワーク２０を介して接続された各装置３０の障害、交換、ソフトウェア更新等が発生したときに各装置３０に係わる設定情報を各装置３０の識別情報をもとに各装置３０に設定する。 - 特許庁

To provide a remote maintenance system of an automatic toll collection device for downloading software to a toll gate management server and a lane control device for managing the toll gate and to report necessary log data to a remote analyzing person by automatically performing failure management.例文帳に追加

料金所を管理する料金所管理サーバ及びレーン制御装置に対してソフトウェアのダウンロードを可能にするとともに、障害管理を自動的に実施し必要なログデータを遠隔の解析担当者に報告させることができる自動料金収受装置の遠隔保守システムを提供する。 - 特許庁

In this case, an inquiry is made from the management station 14 to the maintenance vehicle 11 by communication, when necessity/unnecessity of change of the software is judged by the management station 14, automatic distribution of the control program is also enabled and the optimal control program can be simultaneously written from the management station 14 to a plurality of types of vehicles 11.例文帳に追加

その場合、管理局14から作業車11へ通信で問合せをし、管理局14でソフトウェアの変更要否を判定する場合は、制御プログラムの自動配信も可能であり、管理局14から複数の機種の作業車11に最適な制御プログラムを一斉に書込みできる。 - 特許庁

To carry out maintenance and inspection by a simple operation without adding any dedicated part items in a disk recording and reproducing device provided with a mechanism part 1 and a circuit part 10 for recording and reproducing signal on and from a disk, where the circuit part 10 has a microcomputer 4 operated in accordance with a predetermined software.例文帳に追加

ディスクに信号を記録し若しくはディスクから信号を再生するための機構部１及び回路部10を具え、回路部10には、所定のソフトウエアに従って動作するマイクロコンピュータ４が配備されているディスク記録／再生装置において、専用の部品を追加することなく、然も簡易な操作で、保守・点検を行なう。 - 特許庁

To provide a presentation system for transmitting image data from an image signal source (PC) 100 through a network 500 to an image display device (projector) 200 which eliminates the maintenance of the projector 200, and makes it possible to make smooth presentation even when the presentation software is updated.例文帳に追加

ネットワーク５００を介して、画像信号源（ＰＣ）１００から画像表示装置（プロジェクタ）２００に画像データを送信するプレゼンテーションシステムにおいて、プレゼンテーションソフトウェアのバージョンアップ等があった場合でもプロジェクタ２００の保守を不要とするとともに、円滑なプレゼンテーションを可能とするプレゼンテーションシステム等を提供する。 - 特許庁