「Solidification」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To start operation again without making any work and handling necessary before operation in an apparatus for volume reduction and solidification of a waste such as a foamed polystyrene so as to make it convenient for storing and carrying.例文帳に追加

発泡スチロール等の廃棄物を、貯蔵や運搬に便利なよう減容し固化する装置で、運転前に何らの作業や操作を必要とすることなく運転を再開できるようにする。 - 特許庁

After a solder print process (p3) and SMD mount process (p4) of SMT(surface-mounted technology) are performed, a reflow and agent solidification process (p5) which is common to both COB engineering and SMT is performed.例文帳に追加

次いで、ＳＭＴの半田印刷工程（ｐ３）とＳＭＤマウント工程（ｐ４）とを実施した後、ＣＯＢ工法とＳＭＴとの共通の工程であるリフロー&剤硬化工程（ｐ５）を実施する。 - 特許庁

According to this method, the application function of the chemical solution as well as the solidification function for solidifying the applied chemical solution are effected in a unified device and, as a result, the facility cost as well as the installation space is reduced.例文帳に追加

これにより、薬液の塗布機能と塗布された薬液を固化する固化機能とを一体化した装置で行うようにし、この結果、装置の設備コスト及び設置スペースを削減する。 - 特許庁

To provide a calcium silicate hydrate solidification product having 0.04 μm or larger voids in an amount occupying not less than half of the total voids and being capable of being used for a wall wholly utilizable as a humidity conditioning material and to provide its synthesis method.例文帳に追加

0.04μm以上の大きな空隙を半分以上有し、壁全体を調湿材料として利用しうるケイ酸カルシウム水和物固化体とその合成方法を提供する。 - 特許庁

The wall 8 which is composed of a generally-used cement-based solidification material is partitioned in a grid pattern in such a manner as to individually surround the periphery of each pile 6 in a plan view.例文帳に追加

地盤改良壁８は、平面視で各１本の杭６の周囲を個別に取り囲むようにして格子状に区画され、一般的に用いられるセメント系の固化材料からなる - 特許庁

To provide a casting method by which in the case of casting an aluminum alloy casting by using a sand mold or a ceramic mold, crystal structure is made fine and non-blow hole is realized in a series of process from the casting to the solidification.例文帳に追加

砂型あるいはセラミックス型を用いてＡｌ合金鋳物を鋳造する際に、鋳造から固化に至る一連の過程で結晶組織の微細化と無気孔化を実現する。 - 特許庁

To provide a trigger dispenser not generating a problem such as the discharge failure caused by liquid dripping or drying solidification even in such a case that a liquid relatively high in viscosity and much in discharge quantity per one time is discharged.例文帳に追加

比較的粘度が高く、１回の吐出量が多い液体を吐出させる場合にも、液だれや乾燥固化による吐出不良などの問題ないトリガーディスペンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling pipe capable of maintaining a cold exposed part to reach the target temperature, by stably operating the cooling pipe, by a refrigerator of the solidification temperature or below of a heating medium.例文帳に追加

熱媒体の凝固温度以下の冷凍機にて、冷却管を安定に動作させ、寒冷露出部を目標温度に到達・維持させることができる冷却菅を提供する。 - 特許庁

To obtain a new single crystal material for scintillator while suppressing phase transition in a process for carrying out solidification by cooling from melting point, in production of boric acid salt of rare earths containing Lu as a main component.例文帳に追加

Ｌｕを主成分とする希土類硼酸塩の製造において、融点から冷却固化させる過程での相転移を抑制し、新たなシンチレータ用単結晶材料を得る。 - 特許庁

In this method, a solidification shrinkage generated in a closed region made of the elements each having the solid-phase rate of less than 100% is corresponded to the elements having the lowest solid-phase rate in the closed region.例文帳に追加

固相率が１００％未満である微小要素からなる閉領域で発生した凝固収縮をその閉領域内で最も固相率の低い微小要素に対応づける。 - 特許庁

A frequency is obtained from data of temperature variation obtained by measuring the temperature of the mold 2, and when this frequency becomes higher with the lapse of time time, it is decided that the abnormal solidification occurs.例文帳に追加

鋳型２の温度を測定して得た温度変化データから周波数を求め、この周波数が時間の経過と共に高くなるときに凝固異常が発生していると判断する。 - 特許庁

After pasting up the correction plate 10 on the surface of the crooked nail 2 with an adhesive 11, a solidification agent 12 is applied on the surface of the nail 2 including the surface of the correction plate 10.例文帳に追加

接着剤１１により屈曲した爪２の表面に矯正板１０を接着した後、矯正板１０の表面を含む爪２の表面に固化剤１２を塗布する。 - 特許庁

The natural ground 25 is drilled by moving the ground improvement device 40 forward from the guide cylinder 30, and a solidification body 26 is constructed by injecting a ground improvement material into the natural ground 25 from a jet nozzle 46.例文帳に追加

地盤改良装置４０をガイド筒３０より前方に移動させて地山２５を削孔し、地山２５にジェットノズル４６から地盤改良材を噴射して固化体２６を築造する。 - 特許庁

To provide a batch type crushing/kneading apparatus for construction sludge or the like in which weight of construction sludge and a solidification material contained in a vessel are measured every cycle to form high quality particulate matter.例文帳に追加

建設汚泥等の破砕混練装置をバッチ式とし、容器に収容される建設汚泥と固化材の重量を１サイクルごとに計量して、高品質の粒状体を生成する。 - 特許庁

In the solidification step, the temperature of the transparent glass tube material 14 is held to ≥500°C in a period till the production of a solid glass base material after the completion of vapor phase etching.例文帳に追加

中実化工程において、気相エッチングを終了してから中実のガラス母材を作製するまでの期間において透明ガラス管材１４の温度を５００℃以上に保つ。 - 特許庁

A thermal conduction apparatus is arranged to communicate heat with an initiation seed 421 in order to absorb energy from the initiation seed so as to facilitate directional solidification of the molten metal in the metal mold 45.例文帳に追加

金型４５内で溶融金属指向性凝固させ得るよう開始種からエネルギを吸収すべく開始種４２１と熱伝達可能に連通する熱伝達装置を備える。 - 特許庁

The pH is regulated in an alkaline region at the start of the reaction, and regulated again from weak alkaline to acidic on the way of the reaction according to the rheology change of the reaction liquid, e.g. the change by solidification of the liquid.例文帳に追加

反応開始時はアルカリ性域とし、反応途中で反応液のレオロジー変化、例えば、液体が固体化する変化に応じて、ｐＨを弱アルカリ性から酸性に再調節する。 - 特許庁

This process comprises setting the average residence time in piping and equipment from attainment of a predetermined degree of polymerization to cooling and solidification and the temperature of the inner wall surface of the equipment in appropriate ranges, respsectively, to perform continuous polymerization.例文帳に追加

所定の重合度に達してから冷却固化するまでの配管や装置での平均滞留時間や該設備の内壁面温度を適切な範囲として連続重合を行う。 - 特許庁

To control moisture included in an adhesive and a gas generated by a non-reaction monomer or the like after solidification to prevent adverse influence on an organic EL element and degradation of luminous efficiency.例文帳に追加

接着剤中に含有する水分や硬化後に未反応モノマーなどの発生するガスを押え、有機ＥＬ発光素子に対する悪影響や、発光効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing reclaimed particles capable of obtaining easily and stably reclaimed particle in which problems of hardening and low whitening, or problems of thickening-solidification when being changed into slurry are solved.例文帳に追加

硬質化、低白色度化の問題、スラリー化した際の増粘・固化の問題が解決された再生粒子を簡易にかつ安定的に得ることができる再生粒子の製造方法とする。 - 特許庁

An analyzed result similar to a reality can be obtained by corresponding the volume of the shrinkage cavity generated by the solidification shrinkage at the part having the agingly analyzed low solid-phase rate.例文帳に追加

経時的に分析された固相率の低い部分に凝固収縮により発生するひけ巣欠陥の体積を対応させることで、現実に近い解析結果を得ることが可能となる。 - 特許庁

Further, as the other way, the pressure is started to give to the upper part of the cast ingot while the non-solidified molten metal exists on the upper part of the cast ingot, and the solidification is completed under state of giving the pressure.例文帳に追加

また、別の方法として、鋳塊の上部に未凝固の溶湯が存在する間に、その鋳塊の上部に圧力を付与し始め、圧力を付与したまま凝固を完了させる。 - 特許庁

To provide a marking apparatus for applying clear marking on an objective material by atomizing, which is capable of preventing the solidification of an ink at the time of non-marking work.例文帳に追加

対象材料に対する明確なマーキングが可能なアトマイジングを伴うマーキング装置であって、非マーキング時にインクの凝固を防止しうるマーキング装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The porous drying agent 210 is composed of a solidification hardening adhesive 210a including the bubbles 210d regularly distributed therein, and a number of particles or powder of a drying agent 210b.例文帳に追加

多孔質乾燥剤２１０は、内部に規則的に分布された泡２１０ｄと多くの乾燥剤粒子２１０ｂまたは粉末とを有する凝固硬化乾燥剤２１０ａからなる。 - 特許庁

To provide a method for simulating a die-casting with which rippled surface defect developed caused by solidification of molten material on the way of filling-up, can further surely be presumed.例文帳に追加

溶融材料が充填途中で凝固することに起因して発生する湯じわ状の表面欠陥について、より正確に推測できるダイカストシミュレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder in which a nozzle or an atmosphere inlet is prevented from being clogged through solidification of ink or adhesion of dust to cause deterioration of print reliability of a recording head.例文帳に追加

インクの固化やごみの付着により、ノズルや大気導入口が目詰まりを起こして記録ヘッドの印字の信頼性が低下されることを防止するインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

A binder 12 is sprayed onto a deposited material 10 of strand obtained by moistening a deposited material of a glass chopped strand 9 with water and the deposited material of strand is formed in a mat state by heat solidification to produce a glass fiber mat.例文帳に追加

ガラスチョップドストランド９の堆積物を水で湿潤させたストランド堆積物に１０、バインダ１２を散布し、加熱固化させてマット状にして、ガラス繊維マットを製造する。 - 特許庁

To obtain a crystallization inhibitor of a fish oil or a polyglycerol fatty acid ester having suppressing effects on solidification and the fish oil comprising the polyglycerol fatty acid ester.例文帳に追加

魚油の結晶化抑制または固化抑制効果のあるポリグリセリン脂肪酸エステル及び本発明のポリグリセリン脂肪酸エステルを含有した魚油を提供することを目的とする。 - 特許庁

After solidification, a segment 41c of the portion for forming the widened section is removed, lateral sediment is excavated, the inside surface of the steel bent pipe is exposed, and a lining body is formed by covering an exposed surface.例文帳に追加

固化後に、拡幅部形成部位のセグメント41cを撤去して側方土砂を掘削し、鋼製曲管内側面を露出させて露出面を覆って覆工体を形成する。 - 特許庁

To secure a good grinding property by suppressing the solidification of a grinding obtained by dispersing a grinding material in an aqueous in an aqueous solution, cased by coagulation and gelation with time, for improving its handling property.例文帳に追加

水溶液に研磨材を分散してなる研磨液の経時による凝集およびゲル化による固化を抑制し取り扱い性を改善し良好な研磨性を確保する。 - 特許庁

To prevent the generation of cracks even in the case of a product having a thin or slender shape by strengthening the chill structure causing the generation of cracks at the time of solidification and shrinkage in the material, moreover improving its toughness.例文帳に追加

凝固収縮時のクラック発生の起点となるチル組織の強化ならびに靭性向上を図り、薄肉や細形状の製品であってもクラックの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a heat-accumulating device for recovering and utilizing melting heat generated by a latent heat-accumulating material by a method wherein solidification is induced at the latent heat accumulating member kept under over-cooled state.例文帳に追加

過冷却状態にある潜熱蓄熱体に凝固を誘発させることにより、潜熱蓄熱材が発生する融解熱を回収利用する蓄熱装置を提供すること - 特許庁

To provide a method of treating water granulated blast furnace slag by which the capacity of an anti-solidifying agent can effectively be exhibited, and the solidification of water granulated blast furnace slag can be prevented at high efficiency.例文帳に追加

固結防止剤の能力を有効に発揮させることができ、高効率で高炉水砕スラグの固結を防止することができる高炉水砕スラグの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal casting apparatus in which a melting furnace is disposed away from a turing arm on which a centrifugal force acts, and which can perform unidirectional solidification under an action of a large centrifugal force.例文帳に追加

溶融炉を、遠心力が作用する旋回アームとは分離して配置し、大きな遠心力の作用下で一方向凝固させることを可能にした鋳造装置の提供。 - 特許庁

Consequently, the chips are turned to nucleation site of casting material crystalline particles, with solidification speed increased, so that the structure of the casting material is pulverized to improve the strength.例文帳に追加

このことにより、切りくずが鋳造材結晶粒の核生成サイトとなり、凝固速度が向上するため、鋳造材の組織を微細化し強度を向上させることができる。 - 特許庁

In the manufacturing method for glass preform, glass preform is produced through a fixation step, a carbon film formation step, a deposition step, a drawing step, a clarification step, and a solidification step, in that order.例文帳に追加

本発明に係るガラス母材製造方法は、固定工程，カーボン皮膜形成工程，堆積工程，引抜工程，透明化工程および中実化工程を順に経て、ガラス母材を製造する。 - 特許庁

To provide a solidifying agent capable of being solidified so as to have high strength and controlling elutions of heavy metal, fluoride and boron compound, and a solidification method using the solidifying agent.例文帳に追加

高強度に固化させることができるとともに、重金属やフッ化物やホウ素化合物の溶出を抑制することができる固化剤及びその固化剤を用いた固化方法を提供する。 - 特許庁

The polishing pad 10 has a resin sheet 2 formed of polyurethane polyurea resin with a percentage content HSC of 7-35% of hard segment through urea bonding, by means of the wet solidification method.例文帳に追加

研磨パッド１０は、湿式凝固法により、ウレア結合によるハードセグメントの含有率ＨＳＣが７〜３５％のポリウレタンポリウレア樹脂で形成された樹脂シート２を備えている。 - 特許庁

To provide a mold for an optical element which controls failure generation of a surface shape by effectively performing pressurization to a glass material when carrying out cooling solidification after carrying out press forming.例文帳に追加

本発明は、プレス成形した後、冷却固化させる際に、ガラス素材への加圧を効果的に行うことで面形状の不良発生を抑制する光学素子用成形型を提供する。 - 特許庁

To provide a guide device for rolling mills with which such inconvenience that a steel sheet is scratched by deposit and solidification of scale which is generated in rolling on a guide is prevented.例文帳に追加

圧延において発生するスケールがガイド上に堆積・固化して鋼板を傷つける等の不都合を防止することができる圧延機のガイド装置圧延機のガイド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling device constituted so that only a core for combustion chamber can forcibly be cooled for the purpose of promotion of grain- oriented solidification in the combustion chamber without causing the temperature lowering of a lower mold.例文帳に追加

下型の温度低下を招くことなく、燃焼室の指向性凝固促進のために燃焼室中子のみを強制冷却できるようにした冷却装置を提供する。 - 特許庁

To propose a new production apparatus of polycrystalline silicon capable of controlling a solidification rate of molten silicon in a mold by radiating heat from the bottom of the molding.例文帳に追加

鋳型の底部からの抜熱によって鋳型内の溶融シリコンの凝固速度を適切に制御することが可能な、新規な構造の多結晶シリコンの製造装置について提案する。 - 特許庁

To provide a single cell for a fuel cell capable of suppressing the solidification of an electrolyte membrane caused by the vaporization or elution of a silane coupling agent and to provide the manufacturing method of the single cell of the fuel cell.例文帳に追加

シランカップリング剤の揮発、溶出等により電解質膜が固化することを抑制することができる燃料電池セル及び燃料電池セルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a sputtering target free from the cavities caused in a solidification step at casting, having relatively small grain size and a homogeneous fine structure.例文帳に追加

鋳造時の凝固工程に起因する巣の発生がなく結晶粒径が比較的小さく均質な微細構造を有するスパッタリングターゲットを製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sound insuration material 4 before foaming is set to the vehicle part 1, a part thereof is foamed by welding, and a after solidification in a state of enveloping ribs 6, the whole body is heated and foamed.例文帳に追加

発泡前の遮音材４を車体部品１にセットし、溶接によって一部を発泡させ、リブ６を包みこんだ状態で固化させた後に、全体を加熱発泡させる。 - 特許庁