「Sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the computer system divides the total amount of stock by the number of sorts of region (step S24), divides the obtained amount by the number of commodities of each sort to calculate the price of a commodity of each sort (step S25) and supplies the data to the purchaser (step S26).例文帳に追加

在庫総額を部位の種類の数で除して（ステップＳ２４）、その額を各種類の商品数で除して各種類毎の商品価格を算出し（ステップＳ２５）、そのデータを購入者側に供給する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

To reduce an area of equipment to deliver and sort many types of articles to many destinations and to improve working efficiency.例文帳に追加

多品種の物品を多数の向先に配送仕分けするための設備面積の削減と作業能率の向上を図る。 - 特許庁

To appropriately sort a C channel signal into speakers other than a center speaker while respecting an intent of a producer of the sound content.例文帳に追加

音声コンテンツの製作者の意図を尊重しつつ、Ｃチャンネル信号を適切にセンタスピーカ以外のスピーカに振り分ける。 - 特許庁

A traffic separation part 21 receives packets from a network line 10 and separates the received packets in each traffic sort.例文帳に追加

トラヒック分離部２１は、ネットワーク回線１０からパケットを受信し、受信したパケットをトラヒック種別ごとに分離する。 - 特許庁

To easily sort a draft and a check in a pocket of a sorter in response to amalgamation of a financial institution and integration - abolition of a branch office.例文帳に追加

金融機関の合併や支店の統廃合に対応し、手形・小切手をソーターのポケットに容易にソート可能とする。 - 特許庁

In the technology, new halftone mask structure usable as a sort key and having a threshold which is not repeated is used.例文帳に追加

この技術では、ソートキーとして使用可能な、繰り返されないしきい値をもつ新規のハーフトーンマスク構造を使用する。 - 特許庁

To provide a recorder that can easily sort a plurality of recording paper sheets on which image information is recorded.例文帳に追加

画像情報が記録された複数の記録用紙の仕分けを容易に行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

Then user's selection of source equipment is received from source equipment capable of playing back contents of the selected sort.例文帳に追加

次に、ユーザによるソース機器の選択を、選択された種類のコンテンツを再生可能なソース機器のなかから受け付ける。 - 特許庁

Suitable other organic resin added has molecular weight not less than 3000 but its sort is not limited.例文帳に追加

配合するその他の有機樹脂（Ｃ）はその種類に制限はないが、数平均分子量が３、０００以上が好ましい。 - 特許庁

To precisely sort the slag by which cement of high activity index can be obtained from the granulated blast furnace slag obtained in a blast furnace.例文帳に追加

高炉で得られた高炉水砕スラグのなかから、高い活性度指数のセメントが得られるスラグを精度よく選別する。 - 特許庁

Dynamic timing analysis is applied to the pending passes to sort the pending passes into adaptive passes and violation passes (step S14).例文帳に追加

そして、未決パスに対して動的タイミング解析を行い、未決パスを適合パスと違反パスに分類する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The organic electroluminescent element includes at least one sort of compound expressed by formula (2).例文帳に追加

下記一般式（２）で表される化合物の少なくとも１種を含有することを特徴とする有機エレクトロルミネッセンス素子。 - 特許庁

To provide a driving load detector which stably performs determination with respect to any sort of drivers.例文帳に追加

どのような運転手に対しても安定した判定を行なうことができる運転負担検出装置を提供する。 - 特許庁

To display data of a sort required for a user according to the installed place of a personal digital assistant(PDA).例文帳に追加

携帯情報端末の設置場所に応じて、ユーザが所望する種類の表示を行うことができるようにする。 - 特許庁

Preferably, the nitrate is at least one sort selected from among lithium nitrate, sodium nitrate, and potassium nitrate.例文帳に追加

硝酸塩は、硝酸リチウム、硝酸ナトリウム、硝酸カリウムのうちから選ばれる少なくとも一種であることが望ましい。 - 特許庁

To display and sort information attached to address information on a monitor screen so as to be easily read by a user.例文帳に追加

モニタ画面上においてアドレス情報に付随する付随情報をユーザが読み易く表示ソートできるようにすること。 - 特許庁

The sort of the drive of a lens and a focus range where contrast evaluation is performed are changed in accordance with a result obtained by determining the blur state.例文帳に追加

ボケ状態の判断結果に応じて、レンズの駆動種別やコントラスト評価を行うフォーカス範囲を変更する。 - 特許庁

To effectively trap soil which is finer than lint and consists of a different sort such as body dirt or sebaceous matters, sludge, or carbon.例文帳に追加

人体の垢や皮脂及び泥、カーボンといった、リントより微細で異種の汚れを効果的に捕獲できるようにする。 - 特許庁

To provide a printing system for preparing an estimate in accordance with the sort of print data transmitted from a customer.例文帳に追加

顧客から送信される印刷用のデータの種類に応じて、見積もりを作成する印刷システムを提供すること。 - 特許庁

When making copies of a document consisting of two or more pages, a digital copying machine 1 makes copies using a cross sort.例文帳に追加

デジタル複写機１は、複数ページの原稿を複数部コピーする場合、クロスソートを用いてコピー文書を作成する。 - 特許庁

The stopping mechanism of the ratchet type and the trigger mechanism are thus composed of an integrated lever to form a sort of a trigger.例文帳に追加

そのために、ラチェット形式の停止機構と引き金機構とは一体のレバーで構成し、一種のトリガを形成する。 - 特許庁

If the sort of the lead frame 1 is changed, the data of the lead frame 1 are read out, and the driving quantity of the motor is automatically changed.例文帳に追加

また、リードフレーム１の品種が変わった際には、そのデータを読み込んでモータの駆動量を自動的に切り替える。 - 特許庁

To sort a business form transmitted from a host computer, and to store it into a specific folder (a destination).例文帳に追加

ホストコンピュータから送信される帳票ファイルを仕分けして特定のフォルダ（宛先）に保存することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of displaying a sample image for efficiently performing sort counting, using the sample image.例文帳に追加

標本画像を用いる分類カウントを効率的に行うことが可能な標本画像の表示方法を提供する。 - 特許庁

COPY SHEET FOR INFORMATION HIDING VOUCHER, INFORMATION HIDING VOUCHER SORT, INFORMATION READING DEVICE AND INFORMATION READING METHOD例文帳に追加

情報隠蔽伝票用複写シート及び情報隠蔽伝票類及び情報読取装置及び情報読取方法 - 特許庁

LTR long, directly repeating sequence at both ends of a defined sequence, of the sort typically found in retroviruses 例文帳に追加

LTR限定配列の両端で長く直接に反復する配列であって，典型的にはレトロウイルスに見出される種類のもの - 特許庁

This sort of pragmatic stance from the IMF regarding capital controls, is very welcome. 例文帳に追加

適切な資本規制のあり方について加盟国に指針を与えていこうとする、IMFのこのような現実的姿勢を歓迎したい。 - 財務省

SYSTEM AND METHOD WHICH GRADE, ESTIMATE AND SORT RELIABILITY ABOUT DOCUMENT IN HUGE HETEROGENEOUS DOCUMENT SET例文帳に追加

膨大な異種ドキュメント集合内のドキュメントについて信頼度の等級付け、推定、分類を行うシステムおよび方法 - 特許庁

To sort large trash scooped up by a fine-slot trash rack rake from small trash and carry out the same.例文帳に追加

細目の除塵コンベヤにて掬い上げた大型夾雑物を、小型の夾雑物とは選別して搬出できるようにする。 - 特許庁

To sort main components built in a game machine without distinguishing a sample machine from a mass-produced machine according to whether the components are reusable.例文帳に追加

見本機と量産機との区別なく遊技機に組み込まれる主要部品をリユース可能か否かを選別すること。 - 特許庁

A sort part 38 sorts the plurality face images according to whether the face image is similar to the first face and is not similar to the second face.例文帳に追加

ソート部３８が、複数の顔画像を第１の顔に類似しかつ第２の顔に類似しない順にソートする。 - 特許庁

When the head state check pattern 61 has been recorded, a sort signal is delivered and prints are collected for each order.例文帳に追加

ヘッド状態チェックパターン６１が記録されている場合にソート信号を発し、各注文毎にプリントを１まとまりにする。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory in which a highly reliable test is conducted to sort out a defective device.例文帳に追加

不良デバイスを選別する信頼性の高いテストを行なうことができる不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

When a plurality of sort instructions are received, the work area is automatically assigned so that the work area cannot be overlapped.例文帳に追加

複数のソート指示を受けた場合、作業領域が重複しないように、自動的に作業領域が割り当てられる。 - 特許庁

To stably sort an inspected body in a bag without causing a falling component of a driving mechanism to get mixed in the inspected body.例文帳に追加

駆動機構の脱落部品が被検査体に紛れ込むことなく、袋物の被検査体も安定して選別する。 - 特許庁

To sort plastic platelets of a specific material from a mixture of a plurality of kinds of plastic platelets with high recovery accuracy.例文帳に追加

複数種類のプラスチック小片の混合物から回収精度よく特定材質のプラスチック小片を選別する。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal operates on a very weak radio wave (a sort-range radio wave) in a 300 MHz band without using a battery.例文帳に追加

３００ＭＨｚ帯の微弱無線（近距離無線）でバッテリレスで動作する携帯型無線端末を実現する。 - 特許庁

To automatically sort sample sheets from NG sheets with a simple mechanism without damaging any sheet.例文帳に追加

簡単な機構で、シート材を傷付けることなく、自動的にサンプルシート材とＮＧシート材を振分けることを課題とする。 - 特許庁

A data display order can be rearranged by a plurality of items as a sort key, allowing quick extraction of necessary data.例文帳に追加

また、複数の項目をソートキーにしてデータの表示順を並べ替え、必要なデータを即座に抽出することができる。 - 特許庁

In the CL uncoupling measuring mode, measurement is conducted only when the conditions about the sort of sheet, the size, etc., are met.例文帳に追加

ＣＬ連結開放計測モードでは用紙種類、用紙サイズなどの条件合致時にしか測定しないようにする。 - 特許庁

of or related to syntactic inconsistencies of the sort known as anacoluthons 例文帳に追加

破格構文として知られる種類の構文不一致の、または、破格構文として知られる種類の構文不一致に関する - 日本語WordNet

Each GUI provides different tools for this sort of thing; please check the helpsection or online manuals for assistance. 例文帳に追加

GUI毎に、この種のことをするための異なるツールが提供されています。 そのGUIのヘルプや、オンラインマニュアルをチェックしてください。 - Gentoo Linux

indent attempts to distinguish between comments which follow statements, comments which follow declarations, comments following preprocessor directives, and comments which are not preceded by code of any sort, i. e. 例文帳に追加

indent は文・宣言・プリプロセッサディレクティブが後に続くコメントとどのコードの前にも置かれていないコメントを区別する。 - JM

You can click the column headings above the listed files to sort the files by name, status, location or rule.例文帳に追加

表示されたファイル一覧の列の見出しをクリックして、名前、ステータス、場所、または規則でファイルをソートすることもできます。 - NetBeans

Therefore, the digital copying machine with 4-in-1 copy mode can sort the copied papers by intended image information.例文帳に追加

その結果、４ｉｎ１コピーモードを有するデジタル複写機において所望の画像情報ごとに複写紙をあけることができる。 - 特許庁