「Sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A control part 13 analyzes the sort of data inputted from the external device and distributes and stores the inputted data to/in an automatic distribution directory corresponding to the analyzed data sort in a memory card 7 having a plurality of automatic distribution directories corresponding to the sorts of data.例文帳に追加

制御部１３は、外部機器から入力されたデータの種類を解析して、データの種類に対応する複数の自動振り分けディレクトリを有するメモリカード７において、解析したデータの種類に対応する自動振り分けディレクトリに入力されたデータを振り分けて記憶する。 - 特許庁

The mail software body 4 displays the sort list 26 on a display device 10, and displays a body of a selection electronic mail corresponding to the selection attribute character string 28 selected by the operation of the input device 9 among the attribute character strings 28 displayed in the sort list 26, on the display device 10.例文帳に追加

メールソフト本体４は、ソートリスト２６を表示装置１０に表示し、ソートリスト２６に表示される属性文字列２８のうちの入力装置９の操作により選択された選択属性文字列２８に対応する選択電子メールの本文を表示装置１０に更に表示する。 - 特許庁

In the distribution management system, "transportation plan information" in which commodities to be transported or the like are specified by commodity sort information is prepared on the basis of "commodity sort information" and "seller information" transmitted from a seller terminal 21 to a server 10 (s2).例文帳に追加

本発明の流通管理システムによれば、販売者端末２１からサーバ１０に送信された「商品種類情報」及び「販売者情報」（矢印▲１▼）に基づき、輸送等される商品が商品種類情報により特定される「輸送計画情報」が作成される（ｓ２）。 - 特許庁

If it can not be stapled, a decision is made whether print processing is canceled or not, and the image data is erased if it is canceled (S8→S7) otherwise print output, rotary sort output, or soft sort output is executed under that state depending on the intention of the user (S8-S13).例文帳に追加

そしてステープル処理が不可能の場合は印刷処理をキャンセルするか否かを判断し、キャンセルする場合は画像データを消去する一方（Ｓ８→Ｓ７）、キャンセルしない場合はユーザの意図に応じ、そのままの状態での印刷出力、回転ソート出力、シフトソート出力を実行する（Ｓ８〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a glass-bottle-sorting vibrating conveyer with the function of removing large bottles, which prevents glass bottles from plugging up grizzly bars, and prevents small and medium-sized bottles from standing erect, and can sort out glass bottles and remove dust quickly and efficiently, and also can sort out and recover large bottles.例文帳に追加

グリズリバーへのガラスビンの詰まりを防ぎ、中小ビンの直立現象を防止し、ガラスビンの選別や塵芥の除去を迅速かつ効率的に行うことができ、また、大ビンを選別回収可能な大ビン除去機能付ガラスビン選別振動コンベアを提供する。 - 特許庁

The document management server 100 transmits a parameter defined by a template corresponding to the template identifier received from the multi function devices 120 to the multi-function devices 120 and sorts document data received together with the sort information from the multi-function devices 120 according to the sort information.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ１００は、複合機能デバイス１２０から受信したテンプレート識別子に対応するテンプレートで定義されたパラメータを複合機能デバイス１２０に送信し、複合機能デバイス１２０からソート情報と共に受信したドキュメントデータをソート情報に従いソート処理する。 - 特許庁

To provide a battery distinguishing device to distinguish the sort of a battery used as a power supply of an electronic apparatus such as digital camera, etc., capable of performing an optimum control for the applicable battery through automatic distinction of the battery sort.例文帳に追加

本発明は、ディジタルカメラ等の電子機器において電源として用いられる電池の種類を識別する電池識別装置に関し、電池の種別を自動的に識別し、電池に応じた最適の制御を行なことができる電子機器の電池識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a printer 30, it is discriminated whether sort is designated to data DATA1 being in course of data processing or not (S201); and if sort is designated, data DATA1 is expanded to picture data (raster image 1) and is preserved in a secondary storage device 17, and only one set of data is outputted.例文帳に追加

印刷装置３０では、データ処理中のデータ（ＤＡＴＡ１）にソート指定があるか否かを判別し（Ｓ２０１）、ソートが指定されている場合、ＤＡＴＡ１を画像データ（ｒａｓｔｅｒ ｉｍａｇｅｌ）に展開して二次記憶装置１７に保存し（Ｓ２０２）、１部だけ出力する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

The rare earth sintered magnet contains R (R is at least one sort of rare earth elements, where the rare earth elements contain Y), T (T is at least one sort of transition metallic elements) and B, and the magnet contains Sn of at least 0.005 wt.% and less than 0.03 wt.%.例文帳に追加

Ｒ（Ｒは希土類元素の少なくとも１種である。ただし、希土類元素はＹを含む。）、Ｔ（Ｔは遷移金属元素の少なくとも１種である。）及びＢを含む希土類焼結磁石であって、Ｓｎを０．００５重量％以上、０．０３重量％未満含む。 - 特許庁

To sort game balls to a state disadvantageous to a player and a state advantageous to the player by the flow of the game balls without using power.例文帳に追加

動力を使用することなく、遊技球を、当該遊技球の流れによって、遊技者の不利な状態と有利な状態との振り分けを図る。 - 特許庁

To disclose a pressure regulator for cutting off a channel by seating a valve instantly when some sort of abnormality occurs in equipment.例文帳に追加

機器に何らかの異常が生じた場合には即座に弁を着座させて流路を遮断することができる圧力調整器を開示する。 - 特許庁

To recover scraps dropped on a product conveyor to a scrap box as well as to sort products and assort products and scraps.例文帳に追加

製品の仕分け、および製品とスクラップの仕分けができ、かつ製品コンベアに落ちてしまったスクラップもスクラップボックスに回収できるようにする。 - 特許庁

Thereby the occupant protecting device 10 mounted in the vehicle can be started at the proper timing in accordance with the sort of tripping-over.例文帳に追加

これにより、トリップオーバの種類に応じた適切なタイミングで、車両に搭載される乗員保護装置１０を起動することが可能となる。 - 特許庁

More detailed conditions of waves on the surface of the sea, the surface of a lake, or the like can be determined from display output on the basis of this sort of display information.例文帳に追加

かかる表示情報に基づく表示出力から、海面あるいは湖面等の波のより詳細な状況を知ることができる。 - 特許庁

To switch a light source having light quantity in accordance with the sort of an original from a plurality of light sources in the case of reading a translucent original.例文帳に追加

半透明の原稿を読取る際に複数の光源から原稿の種別に応じた光量の光源を切り換えられるようにする。 - 特許庁

To provide a card sorter which can sort cards by selecting various sorting patterns in a high productivity without causing an inspection mistake.例文帳に追加

生産性が高く検査ミスを起こさず、多様な仕分けパターンを選択してカードを仕分けることにできるカード仕分け装置を提供するにある。 - 特許庁

To certainly sort conveyed articles for every destination with little effort even when a plurality of articles is successively conveyed.例文帳に追加

複数の物品が連続して搬送されてきた場合であっても、搬送されてきた物品を配送先毎に手間をかけずに確実に仕分ける。 - 特許庁

A client control part 126 in an adjuster's client 120 transmits the sort of business processing selected from a user to the server 110.例文帳に追加

精算者用クライアント１２０のクライアント制御部１２６は、ユーザから選択された事務処理の種類を管理用サーバ１１０に送信する。 - 特許庁

The sorting device can sort the delivery matter with a window through which the description contents of paper enclosed in the delivery matter are visible.例文帳に追加

区分装置は、内部に封入された紙葉類の記載内容が窓を通じて見える窓付き配達物の区分処理を行うことが可能である。 - 特許庁

The different metal sort is selected, in particular, among compounds containing bismuth, lead, lanthanum, barium, zirconium, yttrium, strontium, zinc and magnesium.例文帳に追加

特に、ビスマス、鉛、ランタン、バリウム、ジルコニウム、イットリウム、ストロンチウム、亜鉛またはマグネシウムのいずれかを含有する化合物から異種金属種を選択する。 - 特許庁

The cleaning mark is recorded such that the length thereof is different from that of the cut mark 42 in a sub-scanning direction and then the mark is used as a sort mark 43.例文帳に追加

カットマーク４２の副走査方向における長さとは異なる長さでクリーニングマークを記録し、このマークをソートマーク４３として用いる。 - 特許庁

A job sort is determined by selecting a term from among the input term group 410D and a term from among output term group 413D.例文帳に追加

ジョブ種は、入力項目群４１０Ｄのなかの項目の選択と出力項目群４１３Ｄのなかの項目の選択とにより定まる。 - 特許庁

Based on the analyzed result, a sort part 11c sorts out the plurality of images in order of approximation to determine the display order for the plurality of images.例文帳に追加

ソート部１１ｃは、解析結果に基づいて、複数の画像を近似する順にソートすることにより、複数の画像の表示順を決定する。 - 特許庁

This sorting device 11 is provided with a carrying line 12 to carry articles W, and a sorting means 13 to sort the articles W from the carrying line 12.例文帳に追加

仕分け装置11は、物品Ｗを搬送する搬送ライン12と、搬送ライン12からの物品Ｗを仕分ける仕分け手段13とを備える。 - 特許庁

An earthquake control operation control means 10 performs earthquake control operation based on the determined sort determined by the earthquake control determination means 9.例文帳に追加

そして、地震管制運転制御手段１０は、地震管制判別手段９で判別された種別に基づいて地震管制運転を行う。 - 特許庁

When the impulse sound component 21 is separated, the impulse sound component is compared with reference sound information in order to sort a sound according to its cause.例文帳に追加

インパルス音成分21が分離されると、その原因に応じて音を分類するために、インパルス音成分は参照音情報と比較される。 - 特許庁

VOICE (SOUND) SIGNAL PROCESSING METHOD AND DEVICE FOR DIVIDING VOICE (SOUND) IN PREDETERMINED PERIOD TO SORT THE VOICE RIGHT AND LEFT AND SHIFT THE RIGHT AND LEFT VOICE (SOUND) FOR PREDETERMINED PERIOD例文帳に追加

音声（音）を所定時間で分割し、左右に振り分け、所定時間左右の音声（音）をずらす音声（音）信号加工方法および装置。 - 特許庁

The reader thread 21 requests the sorting thread 231/232 to sort the remaining input data, and the sorting thread 231/232 performs sorting.例文帳に追加

リーダースレッド２１は残りの入力データの振り分けを振り分けスレッド２３１／２３２に要求し、振り分けスレッド２３１／２３２は振り分けを行う。 - 特許庁

To sort out a formal medal from a false one more precisely than in a convertional device and prevent a medal passage clogging with the formal medal.例文帳に追加

正規のメダルと不正メダルとを選別する精度を従来装置よりも高め、かつ、正規のメダルをメダル通路内で詰まりにくくすることである。 - 特許庁

A valve 26 is provided to selectively communicating between an analysis pipeline 50 and suction pipelines 20 and 30 or to prevent this sort of communication.例文帳に追加

分析管路５０及び吸引管路２０、３０間を選択的に連通させ又はこのような連通を妨げるように弁２６を設ける。 - 特許庁

Meta-data to which a sort and a version of an application of data are added as a data format are stored in each electronic data received from a terminal.例文帳に追加

端末から受信した電子データごとに、データのアプリケーションの種別およびバージョンをデータ形式として付加したメタデータを格納する。 - 特許庁

To provide an NC data transfer device capable of transferring suitable NC data in accordance with the sort of an NC working device to be used.例文帳に追加

使用するＮＣ加工装置の種類に応じて適切なＮＣデータを転送することができるＮＣデータ転送装置を提供すること。 - 特許庁

A pattern matching part 182 calculates an estimation value showing similarity to the sound piece of the query, and a score sort part 183 outputs a retrieval result.例文帳に追加

パターンマッチング部１８２において、クエリーの音片との類似度を表す評価値を演算し、スコアソート部１８３で検索結果を出力する。 - 特許庁

To exactly perform Z-sort of complicated overlapped polygons concerning a device and a method for processing image, with which the image data of overlapped polygons are generated.例文帳に追加

重なり合うポリゴンの画像データを生成する画像処理装置及びその方法に関し、複雑に重なりあうポリゴンを正確にＺソートする。 - 特許庁

A pattern recognizing device judges whether the selected object is a traffic sign or not, and when the object is the traffic sign, judges the sort of the traffic sign.例文帳に追加

パターン認識装置により、選択した対象物が交通標識か否かを判定し、交通標識であれば、その種別を判定する。 - 特許庁

To prevent external force orthogonal to a discharge direction from being applied onto an ejected sheet, and to accurately sort the sheets on an ejected sheet tray.例文帳に追加

排出されたシートに排出方向に直交する方向の外力が作用しないようにし、排紙トレイ上でシートを正確に仕分ける。 - 特許庁

When a road sort is judged as a general road, a CPU 14 displays a lower part of a wide angle image on a display 32.例文帳に追加

道路種別が一般道であるとの判定がなされると、ＣＰＵ１４は、ディスプレイ３２に対して広角画像の下方部分を表示させる。 - 特許庁

To provide a drug feeding mechanism for allowing a user to easily and accurately sort drug and to provide a drug dispensing device.例文帳に追加

ユーザーが薬剤の仕分け作業を容易に且つ精度良く行うことができる薬剤供給機構及び薬剤分包装置を提供する。 - 特許庁

When the second and following sets of electronic sort in to be printed, a user retrieves his or her job history from job histories preserved in a storage part 11.例文帳に追加

電子ソートの２部目以降の印刷を行う際に、まず記憶部１１に保存されたジョブ履歴の中から自分のジョブ履歴を検索する。 - 特許庁

Then, when a sort mode is selected (YES to S127), an empty bin is selected to automatically resume printing treatment (S119).例文帳に追加

その後ソートモードが選択されているとき（Ｓ１２７でＹＥＳ）には、空いているビンが選択され自動的にプリント処理が再開される（Ｓ１１９）。 - 特許庁

To display an image whose sort order is consecutive with the image displayed, without changing the display contents of a whole display area at a time.例文帳に追加

表示領域全体の表示内容を一度に変更することなく、表示されている画像と並び順序が連続する画像を表示する。 - 特許庁

To sort only the pulse beam of a desired channel from among many channels standing in a line in time series with a simple method without using a high-grade LSI.例文帳に追加

高度なＬＳＩを使わずに、簡単な手法で、時系列で並んだ多数のチャンネルうちから希望のチャンネルのパルス光のみを選別する。 - 特許庁

To solve the problem that the illegal use of a password due to its analysis cannot be prevented in conventional technology because the password is managed only by one sort of information.例文帳に追加

従来の技術ではパスワード管理は１種類の情報のみで管理するため、解析された場合に不正使用を防ぐことが出来ない。 - 特許庁

To obtain a hold type display device which resolves the occurrence of blur of moving images to display images of high quality by the same sort of driving as the conventional method.例文帳に追加

従来と同様の駆動で動画ボケの発生を解消して高画質の画像表示を可能としたホールド型表示装置を得る。 - 特許庁

To provide a front object recognition device capable of accurately determining the sort of a detected object existing in front of an own vehicle.例文帳に追加

自車前方に存在する検出対象物の種類を正確に判定することができる前方物体認識装置を提供すること。 - 特許庁