「Sort」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

To execute pseudo continuation performances full of changes without deviating from the category of the pseudo continuation performance of repeating performances with some sort of a turning point as a boundary.例文帳に追加

何らかの節目を境に演出を繰り返す擬似連演出という範疇を逸脱することなく、変化に富んだ擬似連演出を実行する。 - 特許庁

The master image forming apparatus transmits the image thus read out to the slave image forming apparatus and stores it wherein sort print processing or stack print processing is divided between the master and slave image forming apparatus.例文帳に追加

親機は、読み取った画像を子機に送信し、記憶した上で、親機と子機は、ソート印刷処理またはスタック印刷処理を分担して行う。 - 特許庁

An index is calculated from these respective structural features and while referring to the model identifier list of a correspondent entry on a sort table 120, polling operation is performed (115).例文帳に追加

それら各構造的特徴からインデックスを計算し、分類表１２０の対応したエントリーのモデル識別子リストを参照し投票操作を行う（１１５）。 - 特許庁

To provide a printer in which intricate print data or electronic sort is processed by other printer and processed print data can be outputted.例文帳に追加

複雑な印刷データや電子ソート等は別のプリンタ装置で処理させ、処理された印刷データの出力を行うことができるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a game ball discharged to a discharge hole to have a some sort of effect on a game.例文帳に追加

排出口へ排出される遊技球によって、遊技に対して何らか影響を与えることが可能な遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when the admixture is like a solution of each sort of polymer material such as epoxy resin or the like or like fibers such as carbon fibers or alamido fibers, it can be kneaded excellently.例文帳に追加

細骨材、セメント、減水剤、混練水、シリカヒューム、繊維等の材料を、例えば直径１．０〜５．０ｃｍの複数個の鉄球とともにミキサー内で混練した。 - 特許庁

When restoring the list sorted by the new sort keys to the intial state, the device restores the list using the information stored in the storage device 130.例文帳に追加

そして変更後のソートキーでソートされたリストを、ソート前の状態に復元する際に、記憶装置１３０に記憶された情報を用いて復元する。 - 特許庁

The order control application determination part 107 determines whether or not to sort the packet data in the processing using the PDCP on the basis of the data characteristics.例文帳に追加

順序制御適用判別部１０７は、データ特性に基づいて、ＰＤＣＰの処理におけるパケットデータの並び替えを実行するか否かを決定する。 - 特許庁

When it is decided that time series data are received in step S61, the processing advances to step S62 and the sort time power spectrum of the time sequential data is calculated.例文帳に追加

ステップＳ６１において、時系列データが受信されたと判定された場合、ステップＳ６２に進み、時系列データの短時間パワースペクトルが算出される。 - 特許庁

To provide an image reader that can transfer image data externally in a sort time and prevent deterioration of image quality of an image displayed on the basis of the image data.例文帳に追加

画像データを外部に転送する時間が短く、かつ、画像データに基づいて表示される画像の画質低下を防ぐ画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently sort a plurality of groups of image data (moving image data) so as to easily retrieve them, when recording the groups of image data on a recording medium.例文帳に追加

複数の画像データ群（動画像データ）を記録媒体に記録する際に、それらの画像データ群を効率良く分類して容易に検索できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the use of not only lighting by direct emission as in the prior art but also a sort of reflected lighting effect.例文帳に追加

従来のような直接的な発光による照明だけでなく、照り返し的な照明効果を用いるように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

A stored information extraction part 103 extracts the IDs and values of a sort and an attribute by using a rule inputted from an ID-value identification rule 107c.例文帳に追加

格納情報抽出部１０３は、ＩＤ−値識別ルール１０７ｃから入力されたルールを用いて分類や属性のＩＤと値を抽出する。 - 特許庁

Thereby automatic judgement is made for the case in which overlapping feed may be done, for example the user is the same, and a sort mode printing can be executed.例文帳に追加

これにより、例えばユーザが同一の場合など重ね出力ができる場合を自動的に判断してソートモード印刷を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a paper folding device having a high folding accuracy by lessening dispersion in the folding position depending on the paper sort and dispersion in the folding position between one-sheet folding and multiple folding.例文帳に追加

用紙種による折り位置のバラツキ、１枚折り、多重折りでの折り位置のバラツキをより小さくし、折り精度が高い紙折装置を提供する。 - 特許庁

To previously prevent an accident when a processing time is changed as compared with that in the past due to some sort of abnormality in various types of processes of a batch processing system and the like.例文帳に追加

バッチ処理システム等の種々の処理において、何らかの異常によって処理時間が過去に比べて変化した場合に、事故を未然に防止する。 - 特許庁

To enable a photographic processing device to be downsized and to sort many orders at a time without hindering the processing relating to a processing liquid, such as replenishing and recovering.例文帳に追加

小型化を図るとともに、補給・回収といった処理液に関する処理を阻害することなく、より多くのオーダーを一度に仕分けることを可能とする。 - 特許庁

To provide a battery holder holding a button type battery used in an electric or electronic apparatus of different sort, embodied compactly, structured simply, and allowing battery replacement.例文帳に追加

各種の電子機器や電機機器において使用するボタン型電池を保持し、小型化、簡易な構造で電池の交換が可能な電池ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an optical object distinguishing device and a printing device using it capable of accurately distinguishing the sort of the object such as a sheet of paper with good reproducibility.例文帳に追加

用紙等の物体の種類を再現性よく正確に識別できる光学式物体識別装置およびそれを用いた印刷装置を提供する。 - 特許庁

The circuit pattern face of the printed circuit board 30 of each strobe unit 13 has been coated with a red resist layer 37 whose color is predetermined to every sort of strobe units.例文帳に追加

ストロボユニット１３のプリント基板３０の回路パターン面には、ストロボユニット１３の種類毎に予め決められた赤色のレジスト層３７が施されている。 - 特許庁

A file group stored in the storage device is sorted by names according to a sort rule defining an order relation of all characters usable to file name.例文帳に追加

記憶装置に記憶されたファイル群は、ファイル名に使用可能な全ての文字の順序関係を定義したソートルールに従い、名前順でソートされる。 - 特許庁

When the small-diameter medal or the like is cast, this sort of token can be discharged accurately from the token outlet path 30 with the outlet assistant path piece 35.例文帳に追加

小径コインなどが投入された場合にも、出口補助通路片３５によってそのようなコインを確実にコイン出口通路３０から排出できる。 - 特許庁

To easily sort a filter element into its metal part and a part except this metal part so that the element can be collected, by disassembling the used filter element of cartridge type.例文帳に追加

使用済みのカートリッジ式濾過エレメントを解体して、その金属部分とそれ以外の部分というように容易に分別して回収できるようにする。 - 特許庁

Consequently, the user can remember the memory concerned with the display information such as a browsing condition of browsing up to now and a sort of browsed information.例文帳に追加

これまで閲覧していた閲覧状況、閲覧していた情報の種類といった表示情報に関する記憶を思い出すことが可能になる。 - 特許庁

To sort tokens by a miniaturized and simple structure in a game machine permitting the play with either large-diameter tokens or short-diameter tokens.例文帳に追加

大径メダル及び小径メダルの何れを使用しても遊技が行える遊技機において、小型かつシンプルな構造でメダルの選別を行えるようにする。 - 特許庁

The TGF-β inhibitor includes one sort or two sorts or more chosen from a prunus extract, a Moutan Cortex extract, a kelp extract, and a Collocalia esculenta L. nest extract.例文帳に追加

本発明は、サクラエキス、ボタンピエキス、ケルプエキス及びアナツバメ巣エキスから選ばれる１種又は２種以上を含有するＴＧＦ−β抑制剤を提供する。 - 特許庁

When the sort function and image rotation are selected, images are rotated by 180° alternately for every number of copies before being outputted to a recording sheet.例文帳に追加

ソート機能および画像回転を行うことが選択されていれば、部数毎に交互に１８０度の画像回転を行い、記録紙に出力する。 - 特許庁

To sort checks according to various conditions set inputted by a user without increasing a scale of a control circuit of a check processor.例文帳に追加

小切手処理装置の制御回路の規模を増大させることなくユーザにより設定入力される種々の条件に従って小切手の仕分けを行う。 - 特許庁

A shift unit 108 is moved in a direction orthogonal to a conveyance direction to sort the sheet with punched holes, and the sheet with punched holes is offset.例文帳に追加

そして、穿孔されたシートの仕分けを行うべく、シフトユニット１０８が搬送方向と直交する方向に移動され、穿孔されたシートのオフセットが行われる。 - 特許庁

Also, it is possible to provide the efficiency method(analysis screen list method(multi-windowing or the like) or 2-D map category item sort/clustering or the like) of summarization results.例文帳に追加

また、集計結果の効率化手法（分析画面の一覧手法（マルチウィンドウ化など）や、２−Ｄマップのカテゴリ項目のソート・クラスタリングなど）を提供する。 - 特許庁

To shorten time required for sort processing at the time of deciding the sequence of data transmission and reception in asymmetrical subscriber's lines, and to simplify the predication of necessary memory quantity.例文帳に追加

非対称加入者線でのデータ送受信順序を決定する際のソート処理の時間を短縮し、且つ、必要なメモリ量の予測を容易にする。 - 特許庁

Then, user's selection of a playback content is received from the contents of the sort which is selected earlier out of contents which can be played back by the selected source equipment.例文帳に追加

次に、ユーザによる再生コンテンツの選択を、選択されたソース機器が再生可能なコンテンツのうち、先に選択された種類のコンテンツのなかから受け付ける。 - 特許庁

The absorption efficiency of the gas is enhanced thereby to collection-enriching a gas component in the absorption liquid layer even in a sort absorption time.例文帳に追加

そのためにガスの吸収効率が上がり、短い吸収時間でも吸収液層にガス成分を捕集濃縮することができるようになる。 - 特許庁

To provide a shearing machine for a coaxial cable which can sort it respectively in each material, by easily shearing and dismantling the discarded coaxial cable.例文帳に追加

本願発明は、不要となった同軸ケーブルを簡単に剪断解体して、それぞれの材料毎に仕分けることができる同軸ケーブルの剪断機の提供にある。 - 特許庁

To provide a chroma-key composition processing apparatus capable of performing a chroma-key composition processing, even when a chroma-key color is changed due to some sort of reason.例文帳に追加

クロマキー色が何らかの原因により変化した場合でも、クロマキー合成処理を行うことができるクロマキー合成処理装置を提供する。 - 特許庁

When the road sort is judged as a freeway on the other hand, the CPU 14 displays the side parts of the wide angle image on the display 32.例文帳に追加

他方、道路種別が高速道であるとの判定がなされると、ＣＰＵ１４は、ディスプレイ３２に対して広角画像の側方部分を表示させる。 - 特許庁

To sort editing contents edited by a client into editing contents to be reflected to a shared file to be uploaded and editing contents which are not reflected to the shared file.例文帳に追加

クライアントで行われた編集内容を、アップロードする共有ファイルへ反映させる編集内容と、反映させない編集内容とに分類して扱う。 - 特許庁

These computed values are collated with a dispersion mode determination table to specify a dispersion mode (dispersion level and the sort of the inclination state of the RR intervals of the heartbeats).例文帳に追加

これらの算出値を分散モード判定テーブルと照らし合わせて、分散モード（分散レベル、心拍ＲＲ間隔の傾き状態の種別）を特定する。 - 特許庁

The natural gas in the chamber 17 is compressed by pressurizing the other sort of fluid, and the natural gas is supplied to a natural gas vessel on the supplied side.例文帳に追加

別種流体の圧力を加圧して室１７の天然ガスを圧縮することにより、被供給側の天然ガス容器に天然ガスを供給する。 - 特許庁

The amorphous carbon is desirably constituted of at least one sort of carbon precursor selected from, among thermosetting resin, thermoplastic resin and pitch group.例文帳に追加

アモルファス状炭素が、熱硬化性樹脂、熱可塑性樹脂及びピッチ類から選ばれる少なくとも１種の炭素前駆体から構成されることが好ましい。 - 特許庁

Especially when an item of the same sort as the printing log is included in the printing result information, the PLF is generated by preferentially adopting the printing result information.例文帳に追加

特に、印刷結果情報に印刷ログと同種の項目があるときは印刷結果情報を優先的に採用してその生成を行なう。 - 特許庁

The composition for nanoimprint includes at least one sort of (A) a polymerizable monomer (Ax) having an aromatic group and a phloroalkyl group and (B) a photopolymerization initiator.例文帳に追加

（Ａ）芳香族基とフロロアルキル基を有する重合性単量体（Ａｘ）少なくとも１種と、（Ｂ）光重合開始剤とを含有するナノインプリント用組成物。 - 特許庁

Based on the album ID, the image data management server 300 can sort and manage image data uploaded from an image display apparatus 100.例文帳に追加

画像データ管理サーバ３００は、このアルバムＩＤに基づいて、画像表示装置１００からアップロードされた画像データを分類管理することができる。 - 特許庁

One embodiment includes methods and apparatus (1001) for using a plurality of flow cytometry units (9) sharing an integrated platform to sort sperm cells.例文帳に追加

１つの具体例は、精子細胞を分類するための統合プラットホームを共有する複数のフローサイトメトリーユニット(9)を使用するための方法および装置(1001)を含む。 - 特許庁

In retrieval, a full text retrieval index created from data on a web and a sort retrieval index created from morphological analysis result data are used.例文帳に追加

検索に当たっては、ウェブ上のデータから作成した全文検索インデックスと、形態素解析結果データから作成した分類検索インデックスを使用する。 - 特許庁