「Sound Check」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They just did a sound check and the acoustics in here are amazing!例文帳に追加

音のチェックは万全 ここの音響装置は たまげるよー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I stood on that stage with dizzy gillespie on sound check例文帳に追加

水曜の午後 私はサウンドチェックで ステージにディジー・ガレスピーと立ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Usually fishermen check shijimi clams by listening to the sound of their shells when they knock them against each other. 例文帳に追加

通常，漁民はシジミがお互いにぶつかる時の貝殻の音を聞いてシジミを調べる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the impulsive sound produced when a valve element of a check valve, abuts on a seat.例文帳に追加

チェック弁おいて、弁体がシートに当接するときの衝撃音の発生を防止する。 - 特許庁

To reduce operating sound generated when a suction side check valve is seated on a valve seat.例文帳に追加

吸入側チェック弁が弁シートに着座時に発生する作動音の低減を図ること。 - 特許庁

Also check your WindowManager's sound applet and verify that volumes are set to audible levels. 例文帳に追加

WindowManagerのサウンドアプレットも確認し、ボリュームが聞こえるレベルにになっているかを確認してください。 - Gentoo Linux

To provide an oxygen concentrator preventing abnormal sound such as chattering sound generated when using a check valve.例文帳に追加

逆止弁を使用する場合に発生するチャタリング音等の異音の発生を防止することができる酸素濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

If for some reason you're unable to hear sound, the first thing to do would be to check your alsamixer settings.例文帳に追加

問題ですか？ もし何らかの原因で音が鳴らなければ、まず行うべき事はalsamixerの設定の確認です。 - Gentoo Linux

To check information regarding a sound related function without performing a special operation, even if power-saving measures are taken during utilization of the sound related function.例文帳に追加

音関連機能の利用中に節電対策を施したとしても、特別な操作を行うことなく、音関連機能に関する情報を確認できるようにする。 - 特許庁

To prevent a valve element of a check valve of a thermally driven pump from becoming oscillatory, avoid vibrations and sound caused by the oscillatory behavior, and improve reliability of the check valve.例文帳に追加

熱駆動式ポンプの逆止弁における弁体の振動を防止し、これに起因する振動や騒音を回避すると共に、逆止弁の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To reduce power consumption of a slave unit to save power in standby without a call from the slave unit to a master unit, in the call from the slave unit to the master unit, and in reception of call check sound in which the call check sound is emitted from the slave unit.例文帳に追加

子機から親機への呼出しがない待受時、子機から親機への呼出時、及び子機から呼出確認音が放音される当該呼出確認音の受信時において、子機の消費電力を低減して省電力化を図る。 - 特許庁

To treat musical sound data generating function by music content which a server has seamlessly as it is at the client side, and to allow the client side to check the effect of the musical sound data generation.例文帳に追加

サーバが備える音楽コンテンツによる楽音データ生成機能をクライアント側にあるようにシームレスに扱い、楽音データ生成の効果をクライアント側で確認可能にする。 - 特許庁

To set the sound volume of a test tone during a check of a speaker to a proper value when the speaker is checked with a test tone signal.例文帳に追加

テストトーン信号によりスピーカのチェックをするとき、そのチェック時におけるテストトーンの音量を適正値に設定する。 - 特許庁

To provide a sliding roof device simplifying a constitution of a check mechanism and generating a chatter and abnormal sound as small as possible.例文帳に追加

チェック機構の構成が簡素化され且つガタや異音が可及的に少ないスライディングルーフ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air check apparatus which does not cause sound break when continuously playing back musical pieces within a program after a specified musical piece.例文帳に追加

指定された曲以降の番組内の曲を連続再生する際に音切れが生じないエアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, an operator can check visually and aurally the sound volume after the change, without conducting the troublesome operation.例文帳に追加

よって、操作者は変更後の音量を煩雑な操作をすることなく、視覚及び聴覚によって確認することができる。 - 特許庁

Check the supported audio devices list of the Hardware Notes, to determine the correct driver for your sound card. 例文帳に追加

使用しているカードに対する正しいドライバを決定するために、 ハードウェアノート の対応オーディオデバイスの一覧を調べてください。 - FreeBSD

To enable a user to visually check the sound volume produced by an electronic musical instrument with simple constitution without using LEDs and LCDs capable of displaying numerals in controlling the sound volume produced by the electronic musical instrument by a sound volume switch.例文帳に追加

音量スイッチにより電子楽器が発音する音量を制御するときに、数字表示可能なＬＥＤやＬＣＤを用いることなく、簡単な構成で視覚的に電子楽器が発音する音量を確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine which dispenses with such a troublesome operation for checking a sound volume as operating actually the game machine to hear a sound effect outputted from the machine so as to check the sound volume switched over.例文帳に追加

切り替えられた音量の確認のために、実際に遊技機を操作してその遊技機から出力される効果音を聞くといった、煩雑な音量の確認作業を不要にすることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To facilitate visual check of the shape and size of each resonator chamber and improve post-molding mold releasing facility of the sound adsorbing body, in a resonating-type sound absorbing body.例文帳に追加

レゾネート式吸音体において、各レゾネータ室の形状および大きさを視認により容易に確認し得るようにするとともに、吸音体の成形後の離型性を向上させること。 - 特許庁

While displaying the difference between the above pitch and the pitch of the above sound on a display, it changes the sound name of the sound to check in accordance with the above transposition parameters and displays a musical score showing the note corresponding to the sound in the notation.例文帳に追加

そして、上記ピッチと上記対象音のピッチとの差を表示装置に表示させる一方、上記対象音の音名を上記移調パラメータにしたがって記譜音での音名に変換し、その記譜音での音名に対応する音符を記譜した五線譜を上記表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide a sound output controller of a keyboard musical instrument with which contact of a shutter to a back-check is avoided, and thereby sound output timing is appropriately set and touch feeling is suitably maintained.例文帳に追加

バックチェックへのシャッタの接触を回避でき、それにより、発音タイミングを適切に設定できるとともに、タッチ感を良好に維持することができる鍵盤楽器の発音制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air check device that prevents sound interruption when content (or a program) is recorded in a plurality of files.例文帳に追加

コンテンツ（又は番組）が複数の記録ファイルにまたがって記録されている場合にも、音切れが生じることがないエアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system allowing a driver to check external sound without opening a window when a vehicle stops in front of a predetermined crossing.例文帳に追加

車両が所定の踏切へ停止した時に、運転者が窓の開放操作を行うことなく、外部の音を確認できるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a check system of the degree of interest etc. which is also possible to investigate images and sound, is easy to investigate anyone, and can provide highly reliable diagnosis.例文帳に追加

画像や音声の調査も可能で、誰に対しても調査が容易で、しかも信頼性の高い診断が可能な関心度等チェックシステムの提供。 - 特許庁

An error correction coding section 15 adds an error correction code such as a check-sum to digital sound data classified for each bit by the sound quality classifying section 14c after adjusting the code with a relative ratio.例文帳に追加

誤り訂正符号化部１５は、音声品質区分部１４ｃによりビット毎に区分けされたデジタル音声データに対して、チェックサム等の誤り訂正符号を相対的な割合を調整した上で付加する。 - 特許庁

In the recording/reproducing device 1, at the time of check-out and check-in, the system control microcomputer 13 and an MD mechanical control microcomputer 21 exchange information, and a sound group, track mode and contents size are supplied to the security control microcomputer 12.例文帳に追加

記録再生装置１は、チェックアウト時及びチェックイン時において、システムコントロールマイコン１３とＭＤメカコントロールマイコン２１との間で情報の送受信が行われ、サウンドグループ、トラックモード、及び、コンテンツサイズが、セキュリティコントロールマイコン１２に供給される。 - 特許庁

To provide a secondary air supply device comprising a check valve capable of appropriately minimizing the generation of abnormal sound when a valve element rests on a valve seat.例文帳に追加

弁体が弁座に着座する際における異音の発生を好適に抑制することのできる逆止弁を備えた二次空気供給装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a power steering device favorable in preventive effect of a kickback phenomenon and to prevent abnormal sound from being caused by the oscillation of a valve element of a check valve.例文帳に追加

キックバック現象の防止効果が良好であり、しかも逆止弁の弁体の揺動に起因する異音の発生が防止された動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sound collecting device capable of facilitating changes of the input sensitivity of a microphone while checking sound collected by the microphone and, if the sound collected by the microphone is impossible to check, capable of reducing possibility of erroneous adjustment of the input sensitivity of the microphone.例文帳に追加

本発明は、マイクロホンにより集音された音声を確認しながら、マイクロホンの入力感度の変更を容易に行うことができる一方、マイクロホンにより集音された音声を確認できない場合には、マイクロホンの入力感度の誤調整が生じる可能性を低減できる集音装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A system controller 9 generates display data representing the sound volume values on a two-dimensional plane, having two axes of the frequencies and localization angles, based upon check results, and outputs them, so that while the information on the respective sound sources is recognized through a square, the sound volume can be adjusted and so on by specifying a range where a target sound source is present.例文帳に追加

システムコントローラ９は、この調査結果に基づいて、周波数と定位角度とを２つの軸とする２次元平面上に、音量値を表現する表示データを形成し、これを出力し、四角を通じて各音源についての情報を認識すると共に、目的とする音源が存在する範囲を指定して、音量の調整を行うなどのことができるようにされる。 - 特許庁

To obtain a push-button switch structure used in a Poc button device in which the acquisition state of a voice right can be informed to a user without using a check sound and without obstructing a conversation.例文帳に追加

確認音などを使用することなく会話を妨げることなく、ユーザに対して発言権の取得状況を告知可能としたＰｏｃボタン装置に用いる押しボタンスイッチ構造を得る。 - 特許庁

In any case, as compliance with the Insurance Business Act and other relevant laws and regulations is the basis of a sound insurance system, we should properly check this 例文帳に追加

いずれにしても保険業法等の、これをきちっと守っていくということが健全な保険体制だと思いますので、その辺はきちっとチェックをしていくということでございます - 金融庁

This enables visual check of the resonator chambers 12, thereby improving reliability in functional aspects and facilitating the mold release of the sound-absorbing body 10.例文帳に追加

これにより、騒音吸収機能を損なうことなく、レゾネータ室１２の視認による確認を可能として機能面での信頼性を向上させ、かつ、吸音体１０の離型を容易にする。 - 特許庁

To provide an IP telephone that can perform call control processing and sound control processing without any delay for executing virus check and uses a computer, and to provide a method of checking a computer virus.例文帳に追加

呼制御処理や音声制御処理を遅延なく行いながらウィルスチェックを実行することができるコンピュータを用いたＩＰ電話機及びコンピュータウィルスチェック方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 1-1 controls a reproducing operation by a musical-sound reproducer 1-7 according to the reproduction-start indication, temporary-stop indication, and stop indication of an object file by the user while conducting a reaching interruption check in a radio communication 1-2 and the check or the like of a residual quantity in a power supply 1-11.例文帳に追加

ＣＰＵ１−１は、ユーザによる対象ファイルの再生開始指示、一時停止指示、停止指示に従って、楽音再生部１−７による再生動作を制御するとともに、無線通信部１−２での着信割込みチェック、電源１−１１の残量のチェックなどを行う。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to check, without making an overcurrent actually flow, if the control 2, the LED display 3, and the sound output section 4 can work correctly to show the overcurrent.例文帳に追加

よって、実際に過電流を流すことなく、制御部２やＬＥＤ表示部３、音声出力部４等が正常に動作して過電流状態を正しく表示し得るか否かを確認することができる。 - 特許庁

The first sub control section 310 collates the check sum calculated in the second sub control section 320 with the value of a right check sum and sends the collation result to the second sub control section 320, and the second sub control section 320 outputs the collation result in an image or sound form through a display device 106 or a speaker 18.例文帳に追加

第１サブ制御部３１０は、第２サブ制御部３２０において計算されたチェックサムを、正しいチェックサムの値と照合して、照合結果を第２サブ制御部３２０に送り、第２サブ制御部３２０は、照合結果を、表示装置１０６またはスピーカ１８を通じて、画像出力または音声出力する。 - 特許庁

If detecting an error in the voice data as a result of the error check, the radio receiver reads from a voice buffer a plurality of frames of voice data in which no error has been detected, generates voice data on reverberant sound, and outputs the generated data to a speaker.例文帳に追加

エラーチェックの結果、音声データにエラーを検出すると、エラーが検出されなかった複数フレーム分の音声データを音声バッファから読み出し、残響音の音声データを生成し、スピーカに出力する。 - 特許庁

To provide a check valve preventing the generation of vibration after opening the valve, to reduce a strange sound, vibration and a loss of pressure of a compressor and a cooling circuit, and to resolve defects of a vehicle owing to the above mentioned matters.例文帳に追加

開弁後に振動を生じ難い逆止弁を提供し、ひいては圧縮機及び冷房回路の異音、振動及び圧力損失を低減可能とし、さらにはこれらに基づく車輛の欠点を解消する。 - 特許庁

The operation switch 3a or the other operation switches 3b to 3h are operated in the alarm sound switching mode, by which the selection of the desired alarm sounds is made possible and the check is made possible by outputting the selected alarm sounds.例文帳に追加

報知音切替モードで、前記操作スイッチ３ａ又は他の操作スイッチ３ｂ〜３ｈを操作することにより、所望の報知音を選択可能とすると共に、選択された報知音を出力させて確認可能とする。 - 特許庁

To easily check how an edition result is reflected in a processing result of a sound signal, when the parameter values of a plurality of parameter sets which are registered beforehand are edited in batch.例文帳に追加

予め登録してある複数のパラメータセットに対してパラメータの値の一括編集を行う場合でも、編集結果が音響信号の処理結果にどのように反映されるのかを、容易に確認できるようにする。 - 特許庁

In the case where an event signal indicating an abnormality from another alarm is received effectively by the event detection section 58 while failure information is outputted by the check processing section 74, a failure alarm interruption section 76 interrupts the failure alarm sound from the speaker 56 and outputs fire alarm sound indicating an interlock destination.例文帳に追加

障害警報中断部７６は、点検処理部７４による障害警報の出力中にイベント検出部５８で他の警報器からの異状を示すイベント信号の有効受信を検知した場合に、スピーカ５６からの障害警報音を中断して連動先を示す火災警報音を出力させる。 - 特許庁

To prevent generation of an abnormal sound by surely performing a switch, even when differential pressure of the flow in the forward direction is small, to stabilize the flow of a fluid and to provide a check valve reducing labor and time for a connection and costs.例文帳に追加

順方向の流れの差圧が小さい場合でも確実に切換えて異音の発生を防止し、流体の流れを安定させること、また、接続の手間とコストを低減した逆止弁を提供することを目的としている。 - 特許庁

The wheel state detector 100 comprises an air pressure detection unit which detects the air pressure in a tire and transmits the air pressure outside by radio, and an ID checking unit 14 for outputting the ID code by sound when a user requests the check of the ID code.例文帳に追加

車輪状態検出装置１００は、タイヤ内の空気圧を検出し、無線により外部に送信する空気圧検出部１２と、ユーザからＩＤコードの確認を求められた際に、ＩＤコードを音声により出力するＩＤ確認部１４と、を備える。 - 特許庁