「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(316ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user selects an air bubble operation mode, a negative pressure generated in an adapter 4 is applied to a check valve 22, and the check valve 22 is driven to open against the energizing force of a spring 27 and communicate the inside space of an air intake body 11 with a recessed part 41.例文帳に追加

使用者が気泡運転モードを選択すると、アダプタ４で発生した負圧が逆止弁２２に作用し、スプリング２７の付勢力に抗して逆止弁２２を開弁させ、吸気本体１１の内部空間と凹部４１とが連通状態になる。 - 特許庁

This probe 3 comprises a first probe element 4 having a shaft-like part 9, a second probe element 6 of an unbottomed cylindrical shape into which the shaft-like part 9 of the probe element 4 is slidably fitted, and a spring 5 standing in a contracted form between the two probe elements 4 and 6.例文帳に追加

プローブ３を、軸状部９を有する第１のプローブ素子４と、該プローブ素子４の軸状部９が慴動自在に嵌合される無底筒状の第２のプローブ素子６と、該二つのプローブ素子４・６間に縮設状に介在するスプリング５とで構成する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control valve for an engine with a simple structure capable suppressing rising of a back pressure during high load operation of the engine by reducing a closing direction load of a valve spring with respect to a valve plate in response to opening increase of the valve plate which is opposite to what is conventional.例文帳に追加

弁ばねの弁板に対する閉じ方向荷重が，従来のものとは反対に弁板の開度増加に応じて減少するようして，エンジンの高負荷運転時での背圧の上昇を抑え得る構造簡単なエンジンの排気制御弁を提供する。 - 特許庁

A hollow tubular rubber-like elastic member 3 is installed between a first plate 1 installed on a vibrating source side and a second plate 2 positioned on a vibrated side, and a supporting spring 5 is installed in the hollow 30 of the rubber-like elastic member 3 between the first and second plates 1 and 2.例文帳に追加

振動源側に取付く第１プレート１と被振動側に位置する第２プレート２との間に中空筒状のゴム状弾性部材３を設け、このゴム状弾性部材３の中空内部３０で前記第１、第２プレート１，２間に支持バネ５を設けた。 - 特許庁

When the cam structure 57 is displaced in the direction of separating it from the axis of the spindle 9, the sliding member 21 is displaced downward, with respect to the extended shaft member by urging a first spring member 81, and the second roller 54 is driven upward on the cam face 57a.例文帳に追加

カム面構成体５７をスピンドル９の軸線から離す方向に変位させると、第２のバネ部材６７の付勢によりスライド部材２１が延長軸部材に対して下方に変位すると共に第２の従動ローラ５４がカム面５７ａ上を上方向に従動する。 - 特許庁

The spherical shell type contact 1 includes a spring part 2 formed in the partially buried spherical shell shape as if a part of a spherical shell body is buried to a wiring board 4 to be used for a probe card and the shape that one or more through holes are provided.例文帳に追加

本発明の球殻型接触子１は、プローブカードに用いられる配線板４に対して球殻体の一部が埋設されたような部分埋設球殻形状であって１個もしくは複数の貫通孔が設けられた形状に形成されたばね部２を備える。 - 特許庁

On the end part side of the header body 11, a core member 32 in a cylindrical form having a bottom is inserted, and a coil spring 38 is provided between an inner bottom part 32a of it and an inner bottom surface 22a of the cap 22 to energize the core member 32 inward of the header body 11.例文帳に追加

また、ヘッダー本体１１の端部側には有底円筒状のコア部材３２が内挿され、その内底部３２ａとキャップ２２の内底面２２ａとの間にはコア部材３２をヘッダー本体１１内方へ付勢するコイルスプリング３８が介装されている。 - 特許庁

After a blade 40 is caused to give an initial cut in a core wire P1 by the horizontal movement of the slider 30, the pillow 50 presses and energizes the core wire P1 from the side to be cut through a cylinder 60 repelled from the slider 30 by pressing and energizing force of the spring 70.例文帳に追加

スライダー３０の水平移動で前記刃４０が心線Ｐ１に初期傷を付けた後で、前記スプリング７０の押圧付勢力でスライダー３０から反発するシリンダー６０を介して前記枕５０が心線Ｐ１を側面から押圧付勢して切断する。 - 特許庁

The diameter control position for a small diameter by the blades 16 and 17 is kept by a diameter control member 3 by the rotational force of the rotor 5 rotating in a direction for opening the blades 16 and 17 being smaller than the pressing force of the spring 4.例文帳に追加

また、シャッタ羽根１６，１７による小口径の口径規制位置は、シャッタ羽根１６，１７を開かせる方向へ回転する回転子５の回転力が、ばね４の付勢力よりも小さいことによって、口径規制部材３によって維持されるようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the turn range of the rotary shaft 5 is limited and the rotary shaft 5 is temporarily locked at a turned position by a turn position lock means and energized in a return direction with the ear hook arm 8 by the return of a torsional spring 12.例文帳に追加

また、回転軸部５は回転範囲が規制されると共に、回転移動位置において回転位置ロック手段によって一時的にロックされ、しかも、捩じりばね１２のばね復帰力により耳掛けアーム８と共に戻り方向にばね付勢されるようにした。 - 特許庁

To provide a high printing quality by eliminating a defect of decrease in printing quality caused by difficulty of speed controlling and large speed variation when a compression coil spring is used and practiced for supplementing a driving force for speed-up of a shuttle mechanism part.例文帳に追加

本発明は、シャトル機構部の高速化を推力補助のために圧縮コイルバネを用い実施した場合の、速度制御が困難で速度変動が大きいことによる印刷品質低下という欠点をなくし、高印字品質を提供することを課題とする。 - 特許庁

A U-shaped bracket 7 for mounting a reserver tank 6 is fixed on a flange part 5d of a spring sheet 5 by the welding in a state that an axis of the reserver tank 6 and that of an outer cylinder 2 are offset and perpendicular to one another, and the reserver tank 6 is fixed to this bracket 7.例文帳に追加

スプリングシート５のフランジ部５ｄには、リザーバタンク６を取付けるためのコの字型のブラケット７が、リザーバタンク６の軸線と外筒２の軸線とがオフセットして直交するように溶接により固定され、このブラケット７にリザーバタンク６が固定されている。 - 特許庁

When force is exerted to the cover 14 so as to superpose the same on the front surface section 27 of the base body 13 against the energizing force of a torsional coil spring 33 in order to prevent the nameplate sheet from appearing outside, a projecting part 28 is engaged with a button section 21 and this state is maintained.例文帳に追加

名札シートを外部に現れないようにするためには、ねじりコイルばね３３の付勢力に抗して蓋体１４がベース体１３の前面部２７に重なるように力を加えると、突起部２８をボタン部２１に係合しその状態が保持される。 - 特許庁

To provide a fluid sealed vibration control device of simple structure capable of exhibiting widely different spring characteristics of a main rubber elastic body in two directions different from each other at a right angle against a shaft and capable of securing durability of the main rubber elastic body.例文帳に追加

互いに異なる軸直角方向二方向において本体ゴム弾性体のばね特性を大きく異ならせることが出来ると共に、本体ゴム弾性体の耐久性を確保することが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

When assembling the relay, since a spring element 65 provided between the shaft supporting part 60 and the base 10 gives pre-stress to the spindle supporting part 60, the spindle 62 is brought into contact with the armature at one point in an armature hole 54, and thereby a prescribed play is given to the relay when it is completed.例文帳に追加

組立時は、軸支持部６０とベース１０との間に設けたばね要素６５が軸支持部６０にプリストレスを与えることで、軸６２がアマチュア穴５４内の一点でアマチュアに接触し、これにより、リレーの完成時に、所定の遊びを与える。 - 特許庁

The guide pin 61 is simultaneously inserted through the first long hole 41 and the second long hole 51, and the slider 60 between the handle weight 26 and the handle pipe 40 slides in the axial direction by a resisting elastic repulsion force of the compression coil spring 27 accompanied by the rotary action of the throttle pipe 50.例文帳に追加

第１の長孔４１および第２の長孔５１にガイドピン６１が同時に挿通され、スロットルパイプ５０の回動動作に伴って、ハンドルウェイト２６とハンドルパイプ４０との間のスライダ６０が、圧縮コイルばね２７の弾発力に抗して軸方向に摺動する。 - 特許庁

An abutting part 31 and a catching part 32 for abutting on and catching the tip of the bent flexible part 8 are formed on the back face of the engaging projection 9, and a clearance δ is formed between a front holding part 18 in the receiving chamber 11 and the front end face of the compression spring part 6.例文帳に追加

また、係合突起９裏面に曲げ可撓部８先端に当接し且つ引掛ける当接部３１と引き掛け部３２が設けられ、収納室１１内の前部保持部１８と圧縮バネ部６前端面の間に隙間δが設けられている。 - 特許庁

A falling preventing part 17 for preventing the lighting fixture body 2 from falling from the vehicle body 3 by abutting of a distal end on an edge 6 of a recessed part 5 of the vehicle body 3 and a rib 7 when load is applied to the lighting fixture body 2 is provided in a mounting spring 4.例文帳に追加

この発明は、灯具本体２に負荷が作用したときに、先端が車体３の凹部５の縁６およびリブ７に当接して灯具本体２が車体３から脱落するのを防止する脱落防止部１７が取付スプリング４に設けられている。 - 特許庁

By the connection operation of inserting the wire 9 into the wire insertion hole 7, the projected movable member 8 will turn, resisting the biasing of the torsion spring 13 to be housed in the case 5, so that the front face 8a of the movable member becomes substantially flush with the case front face 5a.例文帳に追加

電線９を電線挿入孔７に挿入する接続操作により、張り出した可動部材８はねじりバネ１３の付勢に抗して回動してケース５内に収納されて、可動部材前面８ａがケース前面５ａと略面一になるようにした。 - 特許庁

This hinge device is provided with the cam, the cam sliders installed on both sides of this cam, a spring for energizing the respective cam sliders, a case to be installed in a portable information terminal unit body for protecting these members, and a shaft for holding these members on the same axis.例文帳に追加

カムと、このカムの両サイドに取り付けられたカムスライダーと、それぞれのカムスライダーを付勢するためのバネと、これらを保護し携帯情報端末装置本体に取り付けるためのケースと、これらを同一軸線上に保つための軸と、を備えたものである。 - 特許庁

To provide an automatic opening and closing device for a door capable of opening and closing the door automatically and smoothly with a comparatively simple structure by preventing the occurrence of malfunction caused by a wire provided between a spring unit and an engaging body in this type of device.例文帳に追加

この種の装置におけるバネユニットと係合体との間にワイヤを介在させることによる不具合を解消することにより、比較的に簡易な構造を採用して円滑な自動閉鎖又は自動開放動作を担保し得る装置を提供すること。 - 特許庁

When the door sensor 60 and a seat sensor 61 detect the door closed state and the occupant seated state, the motor is driven reversely, a clutch mechanism 34 is set in an uncoupled state, and the seat belt 2 is projected forward of a front side of the vehicle by the urging force of the spring 9.例文帳に追加

ドアセンサ６０及びシートセンサ６１でドア閉じ状態及び乗員着座状態を検出するとモータが逆転されてクラッチ機構３４を非連結状態にしスプリング９の付勢力によってシートベルト２を車両前方側に突出させる。 - 特許庁

The vibration transmitting means 20 is structured as a network structure with gaps of a prescribed bulk density consisting of a plurality of resin continuous linear elastic bodies 21 formed as random loops or curls which are slipped in contact and aggregated to one another, or as a network spring structure.例文帳に追加

すなわち、ランダムなループ又はカールに形成された複数本の樹脂製連続線条弾性体２１を相互に接触絡合集合して成る、所定の嵩密度の空隙を備えた網状構造であり、振動伝搬手段２０を網状スプリング構造体とする。 - 特許庁

To provide a molding condition setting method capable of accurately and rapidly judging the contact of a movable mold with a fixed mold even in a case that a spring-containing mold is used to certainly set a desired mold clamping force.例文帳に追加

本発明は、バネ入り金型を用いた場合であっても、可動金型が固定金型に当接したことを誤りなく迅速に判断することができ、所望の型締力の設定を確実に行うことができる成形条件設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The amount of magnetic flux proportional to the amount of lift of the valve body, in the balance between a magnetic attractive force and an energizing force, etc., of a compression spring 18 which resist the magnetic attractive force; since the amount of magnetic flux corresponds to the magnetic attractive force, of which the solenoid 20 has influence on the plunger 22.例文帳に追加

磁束量はソレノイド２０がプランジャ２２に及ぼす磁気吸引力に対応しているので、磁気吸引力とそれに対抗する圧縮スプリング１８の付勢力等との釣り合いにおいて、磁束量は弁体のリフト量に比例した値となる。 - 特許庁

On the base seat provided with a pushing mechanism, a base member 20 divided into two or more portions, is supported so as to be freely advanced/retreated through spring mechanism 23 at plural positions, and in each divided base member, the ceramic plate 21 slidingly moved with the end surface of the cooling roll, is arranged.例文帳に追加

押付機構を備えた台座に、２分割以上に分割されたベ−ス部材２０を、複数箇所でバネ機構２３を介して進退自在に支持し、各分割ベース部材に、それぞれ、冷却ドラム端面と摺動するセラミックスプレート２１を設けたものである。 - 特許庁

In the feeder 1 of the door function, a contact 16 of a male side is pressed and slid to an inclined free end part 14a provided on a plate spring member 14 constituting a female side contact while elastically deforming the free end part 14a.例文帳に追加

ドアジャンクションの給電装置１において、フィメール側の接点を構成する板バネ部材１４にあって、これに設けた傾斜状自由端部１４ａに対し、メール側の接点１６が該自由端部１４ａを弾性変形させつつ圧接摺動する構成とする。 - 特許庁

The coefficient of friction between the slider 6 and the sliding face 5 can be set by the coil spring 8 and the natural frequency of the upper structure be changed by setting the coefficient of friction, while avoiding the existence of force between the structures in the direction of intersecting the sliding face 5.例文帳に追加

構造体間で摺動面５と交差方向の力が加わらず、コイルばね８により摺動体６と摺動面５との摩擦係数を設定することができ、摩擦係数を設定することにより上部構造体の固有振動数を変えることができる。 - 特許庁

One end of the card 12 sucked up by a vacuum suction mechanism 15 is temporarily locked by a spring 13 on one side of an opening part 21 of a card magazine 11 storing in a stack a plurality of cards 12 from the opening part 21 on an upper face for storage and having a rectangular plane.例文帳に追加

上面の開口部２１から複数枚のカード１２が積層して収納される平面矩形状のカードマガジン１１の開口部２１の一辺に真空吸着機構１５で吊り上げられたカード１２の一端を一時的にバネ１３で係止する。 - 特許庁

To provide an elastic body for supporting an axle box interposed between the axle box and a coil spring as a device capable of avoiding inconvenience such as peeling, cracking, etc. of a rubber layer caused by a compressive load even in a lower flange-less structure made of an upper flange and the rubber layer.例文帳に追加

軸箱とコイルバネとの間に介装される軸箱支持用弾性体が、上フランジとゴム層とで成る下フランジレス構造のものでも、圧縮荷重に起因してゴム層の剥離や亀裂等の不都合が回避され、良好に機能できるものとして提供する。 - 特許庁

Further, a cap 9 is attached to the respective divided conductors 3 and 3, a coil spring 12 is interposed between flanges 11 and 11 peripherally provided on the periphery of the both caps 9, and the divided conductors 3 and 3 are energized with tension in a mutually apart direction by its energizing force F.例文帳に追加

また、分割導体３，３にはキャップ９が夫々被着され、両キャップ９の外周に周設したフランジ１１，１１の間にコイルバネ１２が介在されて、その付勢力Ｆにより分割導体３，３は互いの離間方向へ引張付勢されている。 - 特許庁

The buckle device 30 includes a sublock plate 80 provided on an inner side of a lock plate 50 for preventing an inserted tongue plate 22 from separating, and a plate spring part 86 of the sublock plate 80 elastically deforms when webbing tensile force acts in an arrow B direction.例文帳に追加

バックル装置３０では、挿入されたタングプレート２２の離脱を阻止するためのロックプレート５０の内側にサブロックプレート８０が設けられており、サブロックプレート８０はウエビング張力が矢印Ｂ方向に作用すると板ばね部８６が弾性変形する。 - 特許庁

The arrangement further includes a bearing part 38 to support the flywheel 36 rotatably round the Z-axis and a shock absorbing structural member 44 to function as a spring provided in the area to the flywheel support 18, and the bearing part 38 is made rotatable relative to the flywheel support 18.例文帳に追加

また、フライホイール３６をＺ軸周りに回転可能に支持する軸受け部３８とフライホイール支持体１８との間にばねとして機能する緩衝構造部材４４を設け、フライホイール支持体１８に対して軸受け部３８が回転できる構成としている。 - 特許庁

The IC socket is further provided with a lever 38 provided in a periphery of a side surface of the housing 14 and pressing the contact 26 against an energizing direction, and a spring 30 for slide provided on other side wall of the housing 16 for pressing a side surface of the IC 12 and moving the reed 16 to the engaging part 22.例文帳に追加

ハウジング１４の側面近傍に設けられコンタクト２６をその付勢方向に抗して押圧可能なレバー３８と、ハウジング１６の他の側壁に設けられＩＣ１２の側面を押圧しリード１６を係着部２２へ移動させるスライド用バネ３０を備える。 - 特許庁

An biasing means (pin 33 and spring 35) perpendicular to an axis of a stay insertion part 3c against a stay insertion part 3c in a sunvisor body 1 of a stay 3 and press- contacting from the direction along a back surface of the sunvisor 1 are supported to the holder parts 29, 31.例文帳に追加

ステー３のサンバイザ本体１内におけるステー挿通部３ｃに対してステー挿通部３ｃの軸線に略直交しかつサンバイザ本体１裏面に沿う方向から圧接する付勢手段（ピン３３及びスプリング３５）をホルダ部２９，３１に支持する。 - 特許庁

When the seat 10 is in a storing position, the shield 50 abutting on a bottom part 24C of a seat storing recess part 24 turns upward against the energizing force of the spring 54 having the pin 52 as the center, and the overlapping amount W of the shield 50 overlapping on the seat cushion 12 gets larger.例文帳に追加

また、シート１０が格納位置にある場合には、シート格納凹部２４の底部２４Ｃに当接したシールド５０が、ばね５４の付勢力に抗してピン５２を中心に上方へ回転し、シートクッション１２と重なるシールド５０のオーバラップ量Ｗが大きくなる。 - 特許庁

The autotensioner comprises a housing 1; a lever arm 2; a pulley 7 disposed to a tip part of the lever arm 2 for allowing winding of a belt; a coil spring 4 for energizing the lever arm 2, with respect to a housing 1 in a predetermined direction; and a friction member 3 damping the oscillation of the lever arm 2.例文帳に追加

ハウジング１と、レバーアーム２と、レバーアーム２の先端部に設けられてベルトを巻回可能にするプーリ７と、レバーアーム２をハウジング１に対して所定方向に付勢するコイルバネ４と、レバーアーム２の揺動を減衰させる摩擦部材３と、を備える。 - 特許庁

To provide a ball-point pen tip wherein the writing ball is located in the immediate proximity to the inner surface of the ball-point pen tip when it is not used, and a pressing force is given to the approximate center of the writing ball, the rod shank of the coil spring not closing off the radial grooves.例文帳に追加

非使用時に、筆記用ボールがチップ先端部の内壁面に密接するボールペンチップにおいて、筆記用ボールの略中心に、押圧力を付与することができ、コイルスプリングの棒軸部が、放射状溝を閉鎖することのないボールペンチップを提供することである。 - 特許庁

Also, since the switching means 18 is provided on the wheel 17 easy to operate during the driving, or the ON-condition of the switching means 18 is automatically released by a spring force, a ceremonial sign can be rapidly given to a crew in other vehicle without changing the driving posture.例文帳に追加

またスイッチ手段１８を、運転中に操作しやすいホイール１７に設けたり、スイッチ手段１８の入り状態をスプリング２０のばね力で自動解除するようにしたので、運転姿勢を崩さずに、しかもすばやく、他車乗員に儀礼的な合図を送れる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch along with a pulley device with a built-in one-way clutch, of which a spring surely pressurizes a roller against the grease resistance which tends to solidify at a low temperature, and surely exhibits locking performance thanks to appropriate wedge angle.例文帳に追加

低温時において固化傾向にあるグリース抵抗に抗してばねが確実にころを押圧し、また、適正なくさび角により確実にロック性能を発揮することができる一方向クラッチおよび一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供することである - 特許庁

To provide a shock buffer means excellent in durability and a shock buffering property, preventing a break of a pinion gear of a fuel injection pump by a shock caused by pressing and abutting of an output rod, and not disturbing movement of an amount adjustment rack to a starting increase position by a start spring.例文帳に追加

出力ロッドの押圧接当による衝撃で燃料噴射ポンプのピニオンギヤが破損するのを防止し、耐久性と衝撃緩衝性に優れ、スタートスプリングによる調量ラックの始動増量位置への移動を妨げない衝撃緩衝手段を提供する。 - 特許庁

A rubber elastic body 63 is fitted with the knob body 60 in contact with the front of the lateral fin 31, and a leaf spring 69 is arranged between the rubber elastic body 63 and the knob cover 61 to energize the rubber elastic body 63 toward the lateral fin 31.例文帳に追加

ゴム状弾性体６３が横フィン３１の前部に接触するようにノブ本体６０に嵌着され、ゴム状弾性体６３とノブカバー３１の内面との間に板ばね６９がゴム状弾性体６３を横フィン３１側に付勢して配設されている。 - 特許庁

The rotor 61b and the nut 65 are fixed in a state that a coil spring 85 is interposed between the rotor 61b and a cap 65a of the nut 65 so that the magnet 81 collides with the rotation angle sensor 82 when fixing of the rotor 61b and the nut 65 is loose.例文帳に追加

そして、ロータ６１ｂとナット６５との固定が緩んだときには、磁石８１が回転角センサ８２に衝突するように、ロータ６１ｂとナット６５のキャップ６５ａとの間に巻きばね８５を介装した状態でロータ６１ｂとナット６５とを固定する。 - 特許庁

When the connector 15 is connected to a socket part 16, the connector 15 presses a spring plate 22 to switch the power supply source to a solenoid from the main power supply to the external power supply, and when the connector 15 is put in the connecting state, power is supplied from the external power supply to the solenoid of the solenoid valve 4.例文帳に追加

コネクタ１５をソケット部１６に接続すると、コネクタ１５がバネ板２２を押してソレノイドへの電力供給源が主電源から外部電源に切換わり、コネクタ１５接続時は外部電源から電磁弁４のソレノイドに電力が供給される。 - 特許庁

To provide a thread braking device for giving braking force to a thread supplied to a knitting machine, extending a holding means and a shaft in the longitudinal direction, and enabling adjustment of braking force by an ordinary spring mechanism as well as reduction of danger of occurrence of stain.例文帳に追加

編み機に供給される糸に制動力を与える制動装置において、保持手段と軸が長手方向に延びていて、汚れる危険性を減少するだけでなく、通常のスプリング機構で制動力の調整を可能にする糸制動装置を提供する。 - 特許庁