「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

A tension spring 42 is suspended between respective spring hooking parts 29, 19 of the bracket 20 and an upper case 3 and the bracket 20 is fixed to a device box body by a screw 41 in the state.例文帳に追加

ブラケット２０とアッパーケース３とのそれぞれのばね掛け止め部２９，１９との間に引張コイルばね４２を懸架し、この状態でねじ４１によってブラケット２０を装置筺体に固定する。 - 特許庁

To provide a turbine rotor blade fixing structure and a blade root spring removal method that allow replacement of a blade root spring in a short period of time without damaging the blade root of the turbine rotor blade and the rotor blade groove.例文帳に追加

タービン動翼の翼根部及びロータの翼溝を傷つけることなく、短時間で交換可能なタービン動翼の固定構造及び翼根バネの脱着方法を提供する。 - 特許庁

This regulates the positional movement in the rotating direction of the leaf spring 8, so that using the leaf spring 8 to attach or detach the leader pin stabilizes the attaching and detaching force of the leader pin.例文帳に追加

このことにより、板ばね８の回転方向の位置移動を規制できるので、板ばね８をリーダーピンの着脱用に用いると、リーダーピンの着脱力の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain the stiff feeling by softly and smoothly rising spring load characteristics of an initial stroke and by hardening the spring load characteristics from an intermediate stroke to the utmost compressed stroke in a hydraulic damper.例文帳に追加

油圧緩衝器において、初期ストロークのばね荷重特性をソフトかつ滑らかに立上げ、中間ストローク〜最圧縮ストロークのばね荷重特性を硬くして腰感を得ること。 - 特許庁

To provide an air spring which has both of characteristics of a conventional air spring and a dampering element of the inside while omitting a shock absorber as a separate device in a suspension system of a vehicle.例文帳に追加

車両の懸架システムにおいて別装置としてのショックアブソーバを省きながら、従来の空気ばねの特性と内部における減衰の要素を併せ持った空気ばねを提供する。 - 特許庁

Since the top surface 6 of a projection 5 is exposed to the inner peripheral side of the coil spring 3, the top surface 6 can be sucked by the nozzle by inserting the suction nozzle 11 in the inner periphery of the coil spring 3.例文帳に追加

突起５の頂面６がコイルバネ３の内周側に露呈しているので、コイルバネ３の内周に吸着ノズル１１を挿通させて頂面６をノズル吸着できる。 - 特許庁

The movable contact point base part 34, of which both ends in a shorter length direction of an armature 30 is connected with a contact pressure spring part 35, is supported by the armature 30 with the contact pressure spring part 35.例文帳に追加

可動接点基台部３４は、アーマチュア３０の短手方向での両端部がそれぞれ接圧ばね部３５に連結され、接圧ばね部３５を介してアーマチュア３０に支持されている。 - 特許庁

A thrust leaf spring 9 made of a planar metal is mounted in a casing 2 to bend freely, and an output shaft body 6 is attached to press and bend the thrust leaf spring 9.例文帳に追加

ケース２内に、平板状の金属からなるスラスト板ばね９が湾曲自在に載置され、出力軸体６がスラスト板ばね９を押圧して湾曲させるように組み付けられている。 - 特許庁

The coil spring 6 can be surely and easily pressed into a root of a cross rib by pressing while rotating the coil spring from the side of the coil terminal end part 6c in a wind direction.例文帳に追加

このコイルスプリング６は、コイル終端部６ｃ側から巻き方向に回転させながら十字リブに押し込むことにより、十字リブの根元まで確実かつ容易に押し込むことができる。 - 特許庁

A stress-balancing layer is formed over a portion of a spring metal finger 120 that remains attached to a substrate 101 to counter balance internal stresses inherently formed in the spring metal finger 120.例文帳に追加

基板１０１に取り付けられた状態で残るばね金属指１２０の一部に応力均衡層を形成し、ばね金属指１２０に内在する内部応力を相殺する。 - 特許庁

The spring member 18 is placed so that spring force occurring on the member 18 is approximately zero when the vanes 12 and 14 are spread in the approximately vertical direction to the rotary shaft 26.例文帳に追加

ばね部材１８は、羽根片１２，１４を回転軸２６に略垂直な方向に展開させた状態において、ばね部材１８に発生するばね力が略零となるように設置される。 - 特許庁

In the first drive shaft 12, a coil spring 35 is fitted to be inserted outside a spacer 33 mounted with the massaging plates 30, and moreover, an adjusting member 36 is mounted outside the coil spring 35.例文帳に追加

第１駆動軸１２において、揉み板３０を取付けたスペーサ３３の外側にはコイルバネ３５が嵌挿され、更にコイルバネ３５の外側に調節部材３６が取付けられている。 - 特許庁

To provide a spring load adjusting device for a hydraulic shock absorber including a stopper supporting a spring support, capable of decreasing the number of component parts and the man-hours for processing and enhancing the reliability in its service.例文帳に追加

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、ばね支持体を支持するストッパに関し、部品点数と加工工数を削減し、使用上の信頼性を向上すること。 - 特許庁

The HDD 10 is loaded between the chassis 20, 30 in a state that the leaf spring 40 is energized by the hook 70 and a leaf spring 50 is energized by the upper chassis 20.例文帳に追加

ＨＤＤ１０は、当該フック７０によって当該板バネ４０が付勢され、かつ、上側シャーシ２０により板バネ５０が付勢された状態でシャーシ２０，３０間に搭載されている。 - 特許庁

Guide frames 46B and 46C have spring parts 47B and 47C, respectively, and guide frames are slid in the guide groove 48 while pressing the inside wall surface of the guide groove 48 by the spring parts 47B and 47C.例文帳に追加

ガイド駒４６Ｂ、４６Ｃは、それぞれバネ部４７Ｂ、４７Ｃを有しており、このバネ部４７Ｂ、４７Ｃでガイド溝４８の内壁面を押圧しながらガイド溝４８内を摺動する。 - 特許庁

To share a spring holder coupling a leaf spring and a wire harness in a protector when a low profile firm power supply is mounted on a slide structure, e.g. right and left slide doors.例文帳に追加

左右のスライドドア等のスライド構造体に低背型の常時給電装置を搭載する場合に、プロテクタ内で板ばねとワイヤハーネスとを連結するばねホルダの共用化を図る。 - 特許庁

The received object in the object-receiving space 5 is gripped by the U-shaped plate spring 4a and the unmovable clip member 3 with the biasing force of the U-shaped plate spring 4a itself.例文帳に追加

物品収容空間５内に収容された物品を、Ｕ字状板バネ４ａ自体の付勢力でもって、これらＵ字状板バネ４ａと不動クリップ部材３との間に把持する。 - 特許庁

Each urging means 34 is installed in the corresponding recess 33 for installing urging means, and comprises a compression coil spring 35 of which the urging direction is the radial outward direction, and a pressing member 36 urged by the compression coil spring 35.例文帳に追加

各付勢手段34は、付勢手段設置用凹部33内に設けられており、付勢方向が径方向外向きの圧縮コイルばね35と、これに付勢される押圧部材36とを有している。 - 特許庁

The electric blowing part 11 is resiliently supported relative to a body case 5 by respective second plate springs 45 of a second plate spring group 46 shifted from the first plate spring group 44 in the circumferential direction and arranged.例文帳に追加

電動送風部11を、第１板ばね群44と周方向にずれて配置した第２板ばね群46の各第２板ばね45によって本体ケース５に対して弾性的に支持する。 - 特許庁

In addition, a balance discharge displacement VB determined by resultant force of energizing forces of the inclination reduction spring 17 and the reset spring 26 is 3 to 10% the maximum discharge displacement.例文帳に追加

さらに、傾角減少バネ１７の付勢力と復帰バネ２６の付勢力との合力により定められるバランス吐出容量Ｖ_Bは、最大吐出容量の３〜１０％である。 - 特許庁

A first end of a coil spring 72 is attached to a rear portion of the peripheral wall 48 of the water tub 40, and a second end thereof is attached to a portion of the supporting part 12a in the vicinity of the second end of the coil spring 71.例文帳に追加

コイルバネ７２の一端は水槽４０の後部の周壁４８に取り付けられ、他端は支持部１２ａのうちコイルバネ７１の他端の近傍に取り付けられている。 - 特許庁

When a shape memory alloy is used as a material for the plate spring or hardening processing is applied to the surface of the plate spring, strength resistible stress generated in the rotational bezel and the plate springs can be realized.例文帳に追加

また、板ばねの材質に形状記憶合金を用いたり板ばねの表面に硬化処理を行うことで、回転ベゼルと板ばねに生じる応力に耐えうる強度とする。 - 特許庁

In an initial state, a case member 40 presses and holds the waterproof member 23 to flexibly deform the leaf spring 25 and to separate the leaf spring 25 from a first contact 24.例文帳に追加

初期状態において、ケース部材４０は、防水部材２３を押圧して保持することにより、板ばね２５を撓み変形させ、板ばね２５を第１の接点部２４から離間させる。 - 特許庁

An elasticity measuring jig 29 of the leaf spring 11, when it is inserted almost vertically from the lance hole 27, is so made to come in almost vertical contact with the contact part 11A of the spring part 11B.例文帳に追加

ランス孔２７から板バネ１１の弾性力測定治具２９を略垂直に挿入すると、これがバネ部１１Ｂの接触部１１Ａに略垂直に接触するようにされている。 - 特許庁

To increase the conveyance capacity of a feeder by increasing the displacement of a blade spring without heightening the blade spring to which a piezoelectric element is adhered in a piezoelectric element driving type feeder provided with a vibration exciting weight.例文帳に追加

加振錘を備えた圧電素子駆動型フィーダにおいて、圧電素子貼着用板バネの高さを高くせずに、該板バネの変位を大きくして、フィーダの搬送能力を高めることである。 - 特許庁

With power distribution to the solenoid coil 80 stopped, the cylindrical member 76 is arranged in a disconnected position with the projection 77 separated from the recess 75 by the spring force of a return spring 79.例文帳に追加

ソレノイドコイル８０への通電が止められた状態では、筒部材７６は、復帰バネ７９のバネ力によって、凸条７７が凹条７５から離脱した切断位置に配置される。 - 特許庁

In the optimum-specification decision apparatus for the leaf spring, the specification of a rotating body to be measured is input, and the specification of the optimum leaf spring is output to the rotating body.例文帳に追加

本発明の板ばねの最適仕様決定装置は、計測を行いたい回転体の仕様を入力することにより、その回転体に最適な板ばねの仕様を出力する。 - 特許庁

In a traveling cutting and chamfering device 10, a cutting blade 60 and a chamfering blade 62 are allowed to approach and separate from a spring steel 12, and revolve round the axis of the spring steel 12.例文帳に追加

走行切断面取り装置１０では、切断刃６０、面取り刃６２が、バネ鋼１２に対して接離可能とされ、また、バネ鋼１２の軸線回りに公転可能となっている。 - 特許庁

In one embodiment, the tissue penetrating device may automatically be operated by a pre-bias device with components such as a compressed gas chamber, coil spring and a torsion spring.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、本発明は圧縮ガス室、コイルばね、あるいは捩りばねのような構成部材が含まれるプレバイアスデバイスによって組織貫通デバイスの自動操作が可能となる。 - 特許庁

The spring part 2 is made of single-crystal silicon wound in a spiral form, and the projected part 3 is projected toward a direction from a bump facing surface 2a of the spring part 2 to a bump facing direction.例文帳に追加

ばね部２は単結晶シリコンを用いて渦巻き状に形成されており、このばね部２のバンプ対向面２ａからバンプとの対向方向に突出部３が突出している。 - 特許庁

The lateral direction spring piece 6E6' connects the guide rails 6DL1-6DL5 and the longitudinal direction spring pieces 6E1'-6E5' connect the guide rails 6DL1-6DL5 and the joint shoot main body 6A in this fixed state.例文帳に追加

この固定状態において、横方向バネ片６_E6’はガイドレール６Ｄ_L1〜６Ｄ_L5を連結し、縦方向バネ片６_E1’〜６_E5’はガイドレール６Ｄ_L1〜６Ｄ_L5とジョイントシュート本体６Ａとを連結する。 - 特許庁

Nail materials (main nail bodies) are removably attached to a holder material by using a cylinder material, a coil spring installed in the cylinder material and the holder material fixed to the coil spring to be vertically moved.例文帳に追加

シリンダー部材、シリンダー部材の内部に配設したコイルバネ、上下動可能にコイルバネに固定したホルダ部材を用い、ホルダ部材に爪材（爪本体）を着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

To allow improvement of the durability of a spring for improved stability, to allow improvement of a click feeling when coming in and out of a longitudinal groove of a base, and to allow expansion of a selection range of an expansion/contraction load of the spring.例文帳に追加

ばねの耐久性を良くできて安定性を良くでき、ベースの縦溝に出入りする際のクリック感を良くでき、ばねの伸縮荷重の選定範囲を広くすることができる。 - 特許庁

In a rod 13 of a pressure vessel side support 11, a sleeve 14, the plate spring 18, and a slant support 17 are mounted, and the rod 13 is passed through a shield wall 2 side support 12 for mounting a sleeve 15, the plate spring 19, and the like.例文帳に追加

圧力容器側サポート11のロッド13に、スリーブ14、皿ばね18、斜面サポート17を取付け、このロッド13を遮蔽壁2側サポート12に貫通し、スリーブ15、皿ばね19等を取付ける。 - 特許庁

Both of these differences are due to the Spring framework handling transactions and entity management, whereas in the other project the IDE had to create a class that used javax.transaction.UserTransaction and javax.persistence.EntityManager. 例文帳に追加

これらの相違はともにトランザクションとエンティティー管理を処理する Spring Framework によるものです。 これに対して、ほかのプロジェクトでは、IDE が javax.transaction.UserTransaction と javax.persistence.EntityManager を使用するクラスを作成する必要がありました。 - NetBeans

To provide an oil-immersed solenoid that allows removal of air from the solenoid without causing any change in a state of an adjusting spring after adjustment of an initial urging force of the adjusting spring.例文帳に追加

調整バネによる初期付勢力調整後に、調整バネの状態を全く変化させることなくソレノイド内のエア抜きが行える油浸型ソレノイドを提供すること。 - 特許庁

In the electromagnetic spring clutch used for a water pump heater as an automotive auxiliary machine, coil spring 4 is disposed on a winding surface of an input pulley 1 and an output hub 7.例文帳に追加

自動車用補機である水ポンプヒーターに用いられる電磁スプリングクラッチにおいて、入力プーリ１および出力ハブ７の巻き付け面上にはコイルスプリング４が配置されている。 - 特許庁

A secondary spring 154b is a member used for elastically connecting the piston 151 and the driven member 153 and is arranged in an inside perimeter of the first spring 154a.例文帳に追加

第２スプリング１５４ｂはピストン１５１とドリブン部材１５３とを回転方向に弾性的に連結するための部材であり、第１スプリング１５４ａの内周側に配置されている。 - 特許庁

A cam type pump 1 is connected to the cylinder 2, and a piston inside the cylinder of the pump 1 is projected toward the cam by energization of the coil spring having a spring receiver member in both ends thereof.例文帳に追加

シリンダ２は斜板型のポンプ１が接続され、ポンプ１のシリンダ内のピストンが両端にばね受け部材を有するコイルばねにより斜板に向け突出付勢されている。 - 特許庁

The inside diameter of the spring retaining member 306 is larger than the outside diameter of the piston part 303a, so that the spring retaining member 306 in the coaxial position is out of contact with the piston part 303a.例文帳に追加

ばね止め部材３０６の内径は、ピストン部３０３ａの外径より大きく、従って、ばね止め部材３０６は、同軸位置においてピストン部３０３ａと非接触となる。 - 特許庁

To provide steel wire for spring in which high fatigue resistance and corrosion fatigue resistance can be obtained by strengthening the crystal grains of parent phase martensite, its production method, and a spring.例文帳に追加

母相マルテンサイトの結晶粒強化を行うことによって高い耐疲労性、耐腐食疲労性を得ることができるばね用鋼線とその製造方法ならびにばねを提供する。 - 特許庁

The rocking mechanism comprises a spring 3j for energizing the bracket member 3i in a rocking direction and a solenoid 3k which drives the bracket member 3i against the energizing force of the spring 3j for example.例文帳に追加

揺動機構は、例えば、ブラケット部材３ｉを揺動方向の一方向に付勢するスプリング３ｊと、このスプリング３ｊの付勢力に抗して駆動するソレノイド３ｋとから構成される。 - 特許庁

In the resonator 3, a piezoelectric layer 32 is formed cylindrically, and the respective lower and upper electrodes 31, 33 are formed into a coil-spring shape (conical-coil shaped) of spring shape.例文帳に追加

共振子３は、圧電層３２が円柱状に形成され、下部電極３１および上部電極３３それぞれが、コイルばね状（円錐コイルばね状）のばね形状に形成されている。 - 特許庁

A wind spring 100 for energizing the bottom cover 20 in the block direction auxiliarily is provided and the bottom cover 20 is released against the energizing force of the wind spring 100.例文帳に追加

底蓋２０を閉塞方向に補助的に付勢するための巻ばね１００が設けられ、その巻ばね１００の付勢力に抗しながら、底蓋２０が開放されるよう構成される。 - 特許庁

The spring part 13 comprises a guide member 13a and a coned disc spring 13b and the guide member 13a is inserted into the recess of the shield metal 12 and fixed in place such that the projecting length thereof can be adjusted.例文帳に追加

ばね部を、ガイド部材１３ａとさらばね１３ｂとにより構成し、ガイド部材をその突出長さが伸縮可能となるようにシールド金具の凹部内に挿入して取り付ける。 - 特許庁