「Spring into」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The metal-made belt 100 is formed as a ring structure in which a coil material is formed into a ring by constituting a spring steel wire 10 into the coil wound helically in which circular loops are repeated.例文帳に追加

金属製ベルト１００は、バネ鋼線１０を円環を繰り返す螺旋状に捲回したコイル状に構成し、コイル状をリング状に形成したリング構造体としてなる。 - 特許庁

A bolt 7 is screwed into a screw hole 5a opened into the positioning pin 5 to elastically press the base plate 1 with a spring washer 8 interposed between the bolt 7 and the base plate 1.例文帳に追加

位置決めピン５に開設されたねじ孔５ａにボルト７を螺合し、ベースプレート１を、ボルト７とベースプレート１との間に介設されたスプリングワッシャ８を用いて弾性的に押圧する。 - 特許庁

An abrasion detecting terminal is insert molded to the brush holder part and its contact extending into the brush insertion hole comes into contact with the spring when the brush abrades by a specified amount.例文帳に追加

そして、摩耗検出ターミナルがブラシホルダ部にインサート成型され、その接点がブラシ挿入穴内に延出し、ブラシが所定量摩耗したときにスプリングと接するようになっている。 - 特許庁

Thereby, the plate spring 22 contacts with the protrusion 3g to bend downward, and introduces the contact 23a into the card insertion path 5 to bring it into contact with an IC contact point 2a of the IC card 2.例文帳に追加

これにより、板ばね２２が突起３ｇに接触して下方向にたわみ、接触子２３ａをカード挿入路５に進入させてＩＣカード２のＩＣ接点２ａに接触させる。 - 特許庁

When the probe part 1 of an inspection probe A3 is brought into contact with the terminal (not indicated in the figure) of a component to be inspected, the probe part 1 is brought surely into contact by the urging force of a spring part S1.例文帳に追加

検査用プローブＡ３の探針部１を被検査部品の端子（不図示）に接触させた場合、該探針部１はスプリング部Ｓ１の付勢力によって確実に接触される。 - 特許庁

A superelastic alloy 12c is provided in the coil spring 12b, one end of the superelastic alloy 12c is fitted into the connection metal fittings 11d, and the other end is fitted into the base metal fittings 12d.例文帳に追加

このコイルスプリング１２ｂ内に超弾性合金１２ｃを配設して、超弾性合金１２ｃの一端を連結金具１１ｄに嵌挿し、他端を基部金具１２ｄに嵌挿する。 - 特許庁

An actuator 9 is equipped with a cylinder 20 sealing hydraulic oil connected to either of a spring lower member and a spring upper member, a piston 22 for dividing the inside of the cylinder into an upper piston chamber 21a and a lower piston chamber 21b, and a piston rod 24 having one end connected to the piston and the other end connected to the other of the lower spring member and the upper spring member.例文帳に追加

アクチュエータ６は、ばね下部材及びばね上部材の一方に連結している作動油を封入したシリンダ２０と、シリンダ内をピストン上室２１ａ及びピストン下室２１ｂに区画するピストン２２と、一端がピストンに連結し、他端がばね下部材及びばね上部材の他方に連結しているピストンロッド２４を備える。 - 特許庁

The auxiliary urging means 20 is attached by inserting the narrow spring 41 into an inner space of the wide spring 40 with a wide coil part 42 of the wide spring 40 winding in the opposite direction from the winding direction of a narrow coil part 43 of the narrow spring 41.例文帳に追加

補助付勢手段２０は、二つの大径バネ４０と小径バネ４１により構成し、該大径バネ４０の大径コイル部４２の巻き方向と前記小径バネ４１の小径コイル部４３の巻き方向とを互いに反対にした状態で該小径バネ４１を大径バネ４０の内側空間部に挿入して装着する構成としたことを特徴とするコンバイン。 - 特許庁

To provide a spring manufacturing machine which accurately adjusts the relative position between a quill for sending out a wire and a working tool for working the wire into a spring, and avoids constraint such as the length of the wire which can be sent out when manufacturing one spring and bending, rotation or the like to the wire, thereby manufacturing a desired spring and enabling the machine to be made compact.例文帳に追加

線材を送出するクイルと、線材をばねに加工する加工ツールとの相対位置を精度良く調整し、また一つのばねを製造するときに送出することができる線材の長さ、線材に対する折り曲げ又は回転等の制約を回避して、所望のばねを製造し、小型化を図ることができるばね製造機を提供する。 - 特許庁

The instantaneous power generating device includes the fully flexible plate spring 2 having elasticity which is formed into an elongated belt-like shape; the support 3 which fixes one longitudinal end of the plate spring 2 to support it, and turnably supports the other longitudinal end of the plate spring 2 with appropriate flexure amount; and the handle 4 for turning the end of the turing side of the plate spring 2.例文帳に追加

帯状に細長く形成された弾性を有する撓み自在な板ばね２と、その板ばね２の長手方向の一端を固定して支持すると共に適宜な撓み量を持たせて板ばね２の長手方向の他端を回動可能に支持する支持台３と、板ばね２の回動側の端部を回動させるハンドル４と、を備えている。 - 特許庁

A dummy spring 23 is integrally formed which is protruding forward to the female connecting terminal 17 from the front end, and a dummy tab 20 is integrally formed which contacts with the dummy spring 23 with the male connecting terminal 15, and the dummy tab 20 is brought into contact with the dummy spring 23 prior to the contact of a contact projection 19 and a contact spring 25 when the connecting terminal is connected.例文帳に追加

雌接続端子１７に前端から前方へ突出するダミーバネ２３を一体的に形成し、雄接続端子１５にダミーバネ２３と接触するダミータブ２０を一体的に形成し、接続端子の接続に際して接触突起１９と接触バネ２５との接触に先駆けてダミータブ２０とダミーバネ２３とが接触するようにした。 - 特許庁

Further, since the strong tensile force, which stabilizes the printing pressure by the press roll 18, is dispersed into the printing pressure spring 33 and the variable spring 41 and the variable spring 41 is contracted and expanded, the driving force for varying the printing pressure is made smaller, resulting in realizing a miniaturized and low cost equipment.例文帳に追加

また、プレスロール１８による印刷圧を安定させる強い引張力を、印圧バネ３３及び可変バネ４１に分散させて、可変バネ４１を伸縮させるようにしているので、印刷圧を可変させるための駆動力を小さくし、小型化と、低コスト化を実現する。 - 特許庁

The attachment spring 10 is provided with a spring fixation part attached to the body 1 by the attachment pieces, a lock end for locking slide by coming into contact with the body lock part 7, and a tongue-like spring lock part having a lock end for releasing the lock by the body lock part 7 by elastic deformation.例文帳に追加

取付バネ１０は、取付片によって本体部１に取付けられるバネ固定部と、本体係止部７と当接してスライドを係止する係止端と、係止端を有し弾性変形により本体係止部７による係止を解除する舌状のバネ係止部とを備える。 - 特許庁

This pipe is provided with a powder fixation prevention means constituted by a spring having an outside diameter of the same size as an inside diameter of the pipe therein and a motor provided in an end part of the spring to rotate and drive the spring so as to transfer exhaust gas into a gas disposal device.例文帳に追加

このパイプは排気ガスをガス処理装置に移送するためのものであって内部にパイプの内径大きさの外径を有するスプリングと、スプリングを回転駆動させるために前記スプリングの端部に設けられるモータとで構成されるパウダー固着防止手段を備えている。 - 特許庁

The engagement completion-displaying unit 22 is equipped with a display component 52 incorporated slidably into covers 48, 50, a compression coil spring 54 for storing spring force to move the display component 52 from a stand-by position to a display position, and a detaining component 36 for detaining the display component 52 at the stand-by position against the spring force.例文帳に追加

嵌合完了表示ユニット22は、カバー48、50内にスライド可能に組み込まれた表示部品52と、この表示部品52を待機位置から表示位置へ移動させるバネ力を蓄えた圧縮コイルバネ54と、このバネ力に抗して表示部品52を待機位置に引き留めておく引留部品36とを備えている。 - 特許庁

The power generation device is provided in which a pulley is formed on a rotary shaft of a generator, a spring energized into a coil shape is wound around the pulley, the other end of the spring is made movable against the generator, and electric power is generated by changing a distance between the generator and the other end of the spring.例文帳に追加

発電機の回転軸にプーリーを形成し、該プーリーにコイル状に付勢したスプリングを巻きつけ、該スプリングの他端を発電機に対して移動可能とし、該発電機と該スプリングの他端との距離の変動により発電するごとく構成した発電装置を提供するものである。 - 特許庁

(3) The umbrella is folded by transforming a line spring ring into three continuous circles through torsion of the line spring ring, folding both end rings to be overlapped onto the circle on the center side, fitting a hook of a hook ribbon attached to an outer peripheral end of a top ring to another hook provided on the back side of a brim of the hat and fixing the line spring ring.例文帳に追加

(3) 傘の折畳みは、線バネリングを捩じって３個の連続円に変形させ、両端の輪を中心側の円上に折り曲げ重ね、最上部輪の外周端に付けたフックリボンのフックを、帽子の鍔の裏側に設けた他のフックに嵌合すれば、線バネリングは固定される。 - 特許庁

When the winder 35 is turned into a locked state, the winder 35 is operated to rotate in a direction reverse to the direction of winding up the spiral spring, and when the locked state is released and the spiral spring is wound up, the winder 35 is operated to rotate in a direction same as the direction of winding up the spiral spring.例文帳に追加

竜頭35をロック状態にするときに竜頭35がぜんまいの巻き上げ方向と逆方向に回転操作され、ロック状態を解除しかつぜんまいを巻き上げるときにぜんまいの巻き上げ方向と同方向に竜頭35が回転操作されることを特徴としている。 - 特許庁

In this sheet conveying device 1 comprising a rotary shaft 5 of a sheet conveying roller 9 pivoted by the resin bearing 3, and a metallic plate spring 7 mounted on a metallic structural body 13 at its one end part 7a, the other end part 7b of the plate spring 7 is pressedly kept into contact with the rotary shaft 5 by spring force.例文帳に追加

樹脂製の軸受３に軸支されたシート搬送ローラ９の回転軸５と、一端部７ａが金属製の構造体１３に取り付けられた金属製の板ばね７とを備えるシート搬送装置１であって、板ばね７の他端部７ｂが、ばね力により回転軸５に圧接している。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a link member, so that the open angle of the battery cover is classified into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by the rotation of the link member after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にリンク部材を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記リンク部材が回動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

To provide a device for measuring a spring pressure of a rolling hand in a rolling machine for tea manufacture, capable of simply, rapidly and accurately measuring the spring pressure of the rolling hand in a middle rolling machine or the like without entering into a rolling cylinder or adopting a difficult posture when measuring the spring pressure.例文帳に追加

中揉機などの揉手バネ圧を計測するにあたって、揉胴内に入ったり、無理な態勢をとることなく、簡単に、そして早く且つ正確に計測を行うことのできる製茶揉機の揉手バネ圧測定器具並びにこれを用いた揉手バネ圧測定方法を提供する。 - 特許庁

The through hole 38 in the plate spring 32 is inserted onto the receiving projection 37 and the stepped bent part 33 is inserted into the support hole 36 in the guide plate 9 to hold the plate spring 32 by the guide plate 9 so that the plate spring 32 can be rotated about the receiving projection 37 by an external force.例文帳に追加

板バネ３２の貫通孔３８を受け突３７に挿入するとともに、段付き曲げ部３３をガイド板９の支持孔３６挿入して板バネ３２をガイド板９により保持することで、板バネ３２が外力によって受け突起３７を中心に回動しうるように構成する。 - 特許庁

A gas spring is mounted between the vehicle body and the battery cover through a slide component, so that the open angle of the battery cover is partitioned into a first angle range opened by the extension action of the gas spring and a second angle range opened by sliding the slide component after the extension of the gas spring.例文帳に追加

車体とバッテリカバーとの間にスライド部品を介してガススプリングを取付けて、バッテリカバーの開放角度をガススプリングの伸長動作により開放される第１角度範囲と、該ガススプリングの伸長後に上記スライド部品が滑動することにより開放される第２角度範囲とに区分した。 - 特許庁

In other words, a contact position where the first spring contact member 7 comes into contact with 8a and the pressing position X where the cam 5 presses the first spring type contact member 7 are set to be almost at the same distance from a base 6a with regard to the first spring contact member 7.例文帳に追加

言い換えると、第１のバネ状接点部材７が接点部８ａに接触する接触位置と、カム５が第１のバネ状接点部材７を押圧する押圧位置Ｘとが、第１のバネ状接点部材７に対してベース部６ａから略等距離に設定されている。 - 特許庁

When the torsion coil spring 3 respectively projecting spring pieces 31 and 32 from both ends of a coil part 30 is assembled inside the body 10 of a switch, the circumferential surface of the coil part 30 is sucked and held by a jig 7, and the coil spring 3 is inserted into the body 10 in this state.例文帳に追加

コイル部３０の両端からばね片３１，３２を夫々突出させているねじりコイルばね３をスイッチのボディ１０内部に組み付けるにあたり、コイル部３０の外周面を治具７で吸着保持し、この状態でねじりコイルばね３をボディ内１に挿入する。 - 特許庁

A contact means is arranged so that a pressing position X where a cam 5 presses a first spring contact member 7 may be almost the same position as a contact 8a when the first spring contact member 7 is pressed by the cam 5 and comes into contact with the contact 8a of a first leaf spring 8A.例文帳に追加

接点手段は、第１のバネ状接点部材７がカム５に押圧されて第１の板バネ８Ａの接点部８ａに接触した時に、カム５が第１のバネ状接点部材７を押圧している押圧位置Ｘが接点部８ａと略同じ位置に設定されている。 - 特許庁

Even if an operating rod 9 is pulled into the sample chamber side by a vacuum pressure and a spring tension of a bellows 11, a lower-side spring holder 28 of a compression coil spring unit 22 is received by a fixed screw part 30, to stop a holder retention means 10 mounted on the head of the operating rod 9, just before a scanner 5.例文帳に追加

操作棒９が真空圧とベローズ１１のバネ力によって試料室側に引っ張り込まれても、圧縮コイルバネユニット２２の下側バネホルダ２８が固定ネジ部３０に受け止められて、操作棒９の先端に取り付けられたホルダ保持手段１０はスキャナ５の手前で停止している。 - 特許庁

Since the contact spring is thereby brought into contact with a first fixed contact 5 only at the leg spots, the contact pressure is increased so as to secure continuity, the contact spring is actuated by combination of beam actions of the spherical part and the legs, the contact spring gets moderately rigid even if it is small, and no impact noise is produced.例文帳に追加

これにより接点ばねと第１の固定接点５の接触が足の箇所だけになるので、接触圧が増して導通が確実になるとともに、接点ばねの動作が球面状部と足の梁作用の組み合わせになり、小型でも適度の剛性になって衝撃音等がなくなる。 - 特許庁

The rotating mechanism 14 consists of an operation member rotatably connected to the rotating member, and a coil spring having a spring clutch part coming into contact with the outer circumferential face of the rotating member by the operation of the operation member, and a non-spring clutch part loosely fitted on the outer circumferential face of the rotating member.例文帳に追加

回転操作機構は、回転部材に回転自在に連結された操作部材と、該操作部材の操作によって回転部材の外周面に接触するばねクラッチ部と回転部材の外周面に遊嵌する非ばねクラッチ部とを有するコイルスプリングとより構成されている。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of controlling the dispersion of the returning elastic force of a torsion spring within a proper range by an adjusting means even though the dispersion is found in a paper feeder where the paper on a paper receiving space is elastically kept into contact with a paper feeding roller by utilizing the spring force of the torsion spring.例文帳に追加

トーションばねのばね力を利用して用紙受台上の用紙を給紙ローラに弾接させるようになっている給紙装置において、トーションばねの戻り弾性力にばらつきがあっても、そのばらつきを、調整手段によって適正範囲に収めることができるようにする。 - 特許庁

A rigidity reduction portion (8F) is formed in a projected bent portion 8P of the insulated waveform spring 8, and is inserted into the gap between the stator winding 4 and the wedge 7 in a state where tension is applied from both ends of the insulated waveform spring to expand the spring, and the applied tension is released.例文帳に追加

本発明は、絶縁性波形ばね８の凸曲部８Ｐに剛性低減部（８Ｆ）を形成し、この絶縁性波形ばねの両端から張力を加えて伸張させた状態で固定子巻線４と楔７との隙間に挿入し、その後、加えた張力を解除するようにしたのである。 - 特許庁

The other end of the plate spring 88 is brought into sliding contact with a base ring 45 fixed to an outer ring part 44b of the optical element holding part while energized toward the base ring 45 with the energization force of a coil spring 98 attached in spring bearing 68 similarly fixed to the outer ring part 44b.例文帳に追加

その板バネ８８の他端を、前記光学素子保持装置のアウタリング部４４ｂに固定されるベースリング４５に対して、同じくアウタリング部４４ｂに固定されるバネ受け６８内に装着されたコイルバネ９８の付勢力により前記ベースリング４５側に付勢させた状態で摺接させる。 - 特許庁

The camera main body 20 is brought into contact with the screw 40 under the condition where an axial center P is energized downwards by a plate spring 42.例文帳に追加

また、カメラ本体２０は、板ばね４２により、軸心Ｐを中心に下方へ付勢された状態で、ビス４０に当接している。 - 特許庁

A flapping holding spur 11 is supported rotatably by a torsion coil spring 12 in a downstream side of a recording area, and brought into pressure contact onto the recesses 10.例文帳に追加

波打ち保持拍車１１は、記録領域下流で、ねじりコイルバネ１２に回転可能に支持され、凹部１０に圧接されている。 - 特許庁

Both ends of the string are inserted into the annular slider 6 in which the first handle 8 is attached to a lead spring 14 of a lock and a pressure plate 17.例文帳に追加

前記紐を、ロックの板バネ１４や圧力板１７に第一の持ち手８を取り付けた環状のスライダー６に、両端を通す。 - 特許庁

The other end part 60b of the coil spring 60 is pushed into a hook type hole 94a formed on an engagement part 94 of the driving gear 90.例文帳に追加

駆動ギア９０の嵌合部９４に形成された鍵型の孔９４ａにコイルばね６０の他端部６０ｂが押し込まれている。 - 特許庁

Thereby, the compression spring 23 is compressed by a predetermined volume, and the drive wheel 11 is brought into press contact with the floor 31 by its reaction force.例文帳に追加

これににより、圧縮コイルスプリング２３が所定量圧縮され、その反発力により駆動輪１１を床面３１に押接する。 - 特許庁

The additional pressing mechanism 20 comprises a ball 21 to be brought into rolling contact with the rack 8 and a second spring 22 to urge the ball 21 to press the rack 8.例文帳に追加

付加押圧機構20は、ラック８に転がり接触するボール21とラック８を押圧するボール21を付勢する第２バネ22とから構成される。 - 特許庁

The second plate spring 44 is installed on the other end P2 side of the guide surface 30a and comes into contact with a second side 20b of the permanent magnet 20.例文帳に追加

また、第２板バネ４４はガイド面３０ａの他端Ｐ２側に設けられ、永久磁石２０の第２側面２０ｂと接触する。 - 特許庁

Thereby, the noise filter 31 is mounted between the printed wiring board and the ground conductor so that the coil spring 32 is brought into a compressed state.例文帳に追加

このため、ノイズフィルタ３１は、コイルバネ３２が圧縮状態となるようにしてプリント配線基板と接地導体の間に装着される。 - 特許庁

The turn of end turn sections 91 and 92 of parts where both ends of a coil spring 90 coming into contact with other-side members is set one turn or less (for example, 3/4 turn).例文帳に追加

コイルバネ９０の両端が相手側部材に接する部分の座捲部９１，９２を１捲未満（例えば、３／４捲き）とする。 - 特許庁

The moving strip 23A is pressured to the side of the bracket 20 by the compression spring 28, and the pressure roller 16 is brought into press-contact with the heating roller 14.例文帳に追加

圧縮スプリング２８によって移動片２３Ａがブラケット２０側に加圧され、加圧ローラ１６が加熱ローラ１４に圧接される。 - 特許庁

To provide a tool for burning an incense stick in which the incense stick is laid at a predetermined angle on a top part of a tube formed by winding a spring line into a coil shape.例文帳に追加

バネ線をコイル状に巻いた筒の上部に所定の角度を保たせて線香を置き、燃焼させる器具を提供する。 - 特許庁

The fitting part 30c is screwed into the bosses 10e and 10f by machine screws 24 and 26 to which coil spring 20 and 22 are respectively fitted.例文帳に追加

取付部３０ｃは、コイルバネ２０、２２をそれぞれ装着したビス２４および２６によりボス１０ｅおよび１０ｆにねじ止めされる。 - 特許庁

A movable pin having a coil spring arranged at the center of the adsorbing body and the adsorbing body holder is mounted by penetrating it into the adsorbing body holder.例文帳に追加

この吸着体と該ホルダーのセンターに配置して、コイルバネを設けた可動ピンを、吸着体ホルダーに貫通させて装着する。 - 特許庁