「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating shaft 22A of the roller member 22 is supported by the bearing part 38 of a cover member 18, and also, placed on the pressure part 24B of each leaf spring 24 attached to the cover member 18.例文帳に追加

ローラ部材２２の回転軸２２Ａは、カバー部材１８の軸受部３６に支持されるとともにカバー部材１８に取り付けられた各板ばね２４の押圧部２４Ｂに載置される。 - 特許庁

The fuel adjustment valve is a diaphragm type which is sealed by the pressure by a spring disposed in a reference chamber which is formed between a housing and a side surface of a diaphragm, and communicated with the atmosphere.例文帳に追加

該燃料調整バルブは、ハウジングとダイアフラムの側面の間に形成され、大気に通気された基準室内に配置されたバネにより予圧で封止されたダイアフラム型である。 - 特許庁

The reservoir tank 61 is also connected to a pressure chamber 43 of a valve opening air spring 40 through a supply passage 63 and a communicating hole 44 formed in a cylinder 41.例文帳に追加

またリザーバタンク６１は、供給通路６３及び上記シリンダ４１に形成された連通孔４４を通じて、開弁用空気ばね４０の圧力室４３に連結されている。 - 特許庁

Since both ends of the assist spring 26 always abut on the plunger 14 and the bottom wall 17a, rocking by bounds is not caused in a spool 4, and a variation in control hydraulic pressure is not caused.例文帳に追加

また、アシストスプリング２６の両端が、プランジャ１４と底壁１７ａに常時当接するため、スプール４にバウンズによる揺動が発生せず、制御油圧の変動が生じない。 - 特許庁

Each piston 30 gives radially inward force to the adjacent latch member 40 in response to engine oil pressure to move the latch member to a non-latch position against the bias of the spring 42.例文帳に追加

各ピストン３０は、エンジンオイル圧に応答して半径方向内向きの力を隣接するラッチ部材４０に加え、ラッチ部材をばね４２のバイアスに抗して非掛止位置に動かす。 - 特許庁

The movable lever 36a is urged by a tension spring 38 and pressure-contact force in a direction of an arrow B is given to the central shaft 32b at an intermediate part of the movable lever 36a.例文帳に追加

可動レバー３６ａは引っ張りバネ３８により付勢され、可動レバー３６ａの中間部分において中心軸３２ｂに矢印Ｂ方向の圧接力を付与している。 - 特許庁

Therefore, on vibration input of relatively small amplitude, liquid pressure increase in a first liquid chamber 10A is suppressed by elastic deformation of the membrane member 20, thereby ensuring low dynamic spring characteristics.例文帳に追加

よって、比較的小振幅の振動入力時は、メンブレン部材２０の弾性変形により第１液室１０Ａの液圧上昇を抑制して、低動ばね特性を確保できる。 - 特許庁

Forward thrust is imposed on the power piston 9 because of a difference in pressure-receiving area, and the power piston 9 continues a stroke until the thrust is balanced with the force of a spring 40, so as to perform the function of a stroke simulator.例文帳に追加

受圧面積の差でパワーピストン９は前向きの推力が作用し、パワーピストン９はスプリング４０のばね力にバランスするまでストロークし、ストロ−クシミュレータの機能を発揮する。 - 特許庁

Fixing parts 3a, 3b for fixing the brush-pressure adjustment mechanism to the rotating electric machine are formed at the spring mechanism 2 and mounted to the rotating electric machine that is not shown in the figure.例文帳に追加

前記バネ機構部２には、前記ブラシ圧調整機構を回転電機に固定するための固定部３ａ、３ｂが設けられ、図示していない回転電機に取り付けられている。 - 特許庁

A press member 24 is connected to the brake pedal 20, and the press member 20 press-moves a spring 18b of the pressure reducing valve 18 when the brake pedal 20 is operated by a prescribed level S2 or more.例文帳に追加

ブレーキペダル２０には押付部材２４が連結され、ブレーキペダル２０が所定量Ｓ2以上操作されると、押付部材２０が減圧弁１８のばね１８ｂを押動する。 - 特許庁

To provide a wringing device capable of adjusting a liquid toner layer and density on an endless moving surface to desired levels by adjusting pressure applied by a leaf spring.例文帳に追加

板ばねによって加えられる圧力を調整することにより、無端移動面上の液体トナー層及び密度を所望の水準に調節することができる絞り装置を提供する。 - 特許庁

That is, a load of spring 613 is set so that a stroke of damper piston 612 of the accumulator becomes maximum when the hydraulic pressure from the electronic value 12 is less than maximum value.例文帳に追加

すなわち、電磁弁１２から制御指令圧の油圧が最大値未満のときにアキュムレータ６１のダンパピストン６１２のストロークが最大となるようにスプリング６１３の荷重が設定されている。 - 特許庁

The pressure mechanism 40 is equipped with a piston 60 for pressing the balloon 30, a lock pipe 70 for compressing a first spring 41 to energize the piston 60, and the button 80 for pushing the lock pipe 70.例文帳に追加

加圧機構４０は、バルーン３０を押圧するピストン６０と、第１ばね４１を圧縮させてピストン６０を付勢するロックパイプ７０と、ロックパイプ７０を押すボタン８０とを備える。 - 特許庁

The operating fluid supply circuit supplies pressure fluid to the fluid chamber, selectively overcomes the energizing force of the spring assembly, and moves the piston to a non-operation position to release the rotor.例文帳に追加

作動流体供給回路は、流体室に加圧流体を供給し、ばね組立体の付勢力に選択的に打ち勝ち、非作動位置にピストンを移動させてロータを開放する。 - 特許庁

To smoothly adjust gas pressure in a cylinder with a gas spring attached and further to secure smooth movement and sealing performance of a piston rod without changing its mounting length.例文帳に追加

ガススプリングの取付状態でシリンダ内のガス圧力をスムースに調整でき、然も取付長さを変化することなく、ピストンロッドのスムースな移動とシール性を確保できるようにすること。 - 特許庁

In order to again lower the upper roller 3, the cylinder is returned at no pressure by the force of a pressurizing spring 17 and the upper roller is lowered onto and brought into contact with the material arranged between the rollers.例文帳に追加

上ローラー３を再度引き下げるために、加圧スプリング１７の力によって、シリンダーは無圧で戻され、上ローラーがローラー間に配置された材料上に降下して接触する。 - 特許庁

Substantially constant pressure is maintained between the each contact metal ball and the each metal spring, by using a surface of the fixed plate contacting with a surface of the wafer level package.例文帳に追加

実質的に一定の圧力が、ウエハレベル・パッケージの表面と接触する固定プレートの表面を使用することによって、接触金属ボール及び金属バネの間で維持される。 - 特許庁

The imperfect-clutch spring 15 is deflected when receiving an axial load from a piston 7, to change pressure contact force to operate between the outside clutch plate 5 and an inside clutch plate 6 proportionally to a piston stroke.例文帳に追加

半クラッチバネ１５は、ピストン７からの軸方向荷重を受けて撓み、外側クラッチ板５と内側クラッチ板６との間に働く圧接力をピストンストロークに対して比例的に変化させる。 - 特許庁

To inhibit overshoot of pump fuel pressure and prevent backflow of delivery fuel with respect to a fuel pump having a check valve obtaining urging force in a valve close direction generated by a spring.例文帳に追加

スプリングによってバルブ閉鎖方向の付勢力を得るチェック弁を備えた燃料ポンプに対し、ポンプ内燃料圧力のオーバシュートの抑制及び吐出燃料の逆流の防止を図る。 - 特許庁

When the piston 43 is positioned on the first chamber R1 side by the energizing force of the spring 44, the air transduced in the pressure transducing chamber PR is fed to the accumulator 12.例文帳に追加

ピストン４３がスプリング４４の付勢力によって第１室Ｒ１側に位置するとき、圧力変換室ＰＲにて圧力変換された空気はアキュムレータ１２に供給される。 - 特許庁

Based on Osmotic pressure, the Standard Methods of Analysis for Mineral Springs categorizes hot springs into those of low tonicity, isotonicity, and high tonicity in accordance with the mass of dissolved ingredients contained in 1 kg of hot spring water or their freezing points. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では浸透圧に基づき、温泉1キログラム中の溶存物質総量ないし氷点によって低張性・等張性・高張性という分類も行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A diaphragm valve element 55 is always seated on the valve seat 63 by energizing force of a compression coil spring 48, and comes apart from the valve seat 63 when a pressure control chamber 51 is pressurized by operation air.例文帳に追加

ダイアフラム弁体５５は圧縮コイルバネ４８の付勢力により常時弁座６３に着座されており、圧力制御室５１が操作エアにより加圧されると弁座６３から離れる。 - 特許庁

The first spring 500 moves to a direction in which the first intermediate member 300 separates from the second intermediate member 400 when negative pressure in a housing 100 gets to a prescribed value or higher.例文帳に追加

第１スプリング５００は、ハウジング１００内の負圧が所定値以上となった場合に、第１中間部材３００が第２中間部材４００から離れる方向に移動する。 - 特許庁

Accordingly, pinching of the landry can be completed with a spring of the clothespinch itself by feeding the laundry as it is along the faces of the pinching ends into the space between the pinching ends and releasing the pressure.例文帳に追加

洗濯物をそのまま挟み口の面にそって挟み口の中に送り込み、押し圧力をゆるめればそのまま洗濯ピンチ自身のばねによる挟み込みが完了するようにする。 - 特許庁

Spring pressure of the internal and external coil springs can be set up in stepped stages by making their relative natural lengths change, or the internal and external coil springs can be applicable to large load by making their relative natural lengths equal.例文帳に追加

内外コイルばねは相互の自然長を異ならせてばね圧が段階的に作用するようにしてもよく、同じ長さにして大きな荷重に対応できるようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a wear-reducible, spring energizing disc type check valve by relieving the sliding/contacting pressure between the bottom end of the outer periphery of a disc-like valve element and the bottom end of the inner peripheral wall of a valve casing.例文帳に追加

ディスク状弁体外周の下端と弁ケーシング内周壁の下端との摺接を軽減することにより摩耗を軽減できるばね付勢ディスク型逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge applying spring pressure in a rocking direction of a rocking body more effectively by increasing the contacting length of a friction part in a rotating direction in its structure.例文帳に追加

回転方向の摩擦部の接触長さを構造上大きくし、ばねの圧力を揺動体の揺動方向へより効率的に作用させることができるヒンジを提供すること。 - 特許庁

This centrifugal clutch 2 comprises a clutch housing 46, a clutch boss 48, a plate group 66, a pressure plate 77, a roller retainer 78, a belleville spring 83, a pressing body 40a, and the clutch release mechanism 86.例文帳に追加

遠心クラッチ２は、クラッチハウジング４６と、クラッチボス４８と、プレート群６６と、プレッシャプレート７７と、ローラリテーナー７８と、皿バネ８３と、押圧体４０ａと、クラッチレリーズ機構８６とを備えている。 - 特許庁

Consequently, it is possible to set starting timing of electrification control and electrifying quantity after control starting against changes of cylinder inner pressure and a spring neutral point in high precision and to improve control precision.例文帳に追加

これにより、筒内圧やスプリング中立点の変化に対して通電制御の開始タイミン及び制御開始後の通電量を高精度に設定でき、制御精度が高められる。 - 特許庁

To provide a clutch cover assembly with which the force of a pressure plate pressing a flywheel can be enlarged without changing the load to press the internal circumferential end part of a diaphragm spring.例文帳に追加

ダイアフラムスプリングの内周端部を押圧する荷重を変化させることなくプレッシャプレートがフライホイールを押圧する力を大きくすることができるクラッチカバー組立体を提供すること。 - 特許庁

The check valve 37 is formed with a pressure take-out passage 371 in a state of passing through a peripheral wall 403 of a spring seat 40 and a peripheral wall 383 of a valve housing 38.例文帳に追加

逆止弁３７には圧力取り出し用通路３７１がばね座４０の周壁４０３及びバルブハウジング３８の周壁３８３を貫通するように形成されている。 - 特許庁

The vibration type compressor 1 is provided with a gas spring chamber 27, in which gas and liquid exist and of which inside capacity is changed to change the inner pressure when a movable member 38 moves, and an adjusting means 28 for adjusting amount of the liquid inside the gas spring chamber 27 in order to change frequency of the movable member 38.例文帳に追加

内部に気体と液体とが存在していて可動部材（38）が移動すると内容積が変化して内圧が変化するガスばね室（27）と、可動部材（38）の振動数を可変とするためにそのガスばね室（27）内の液体の量を調節する調節手段（28）とを振動式圧縮機（1）に設ける。 - 特許庁

During the lock advance angle control while the camshaft phase is controlled near the intermediate lock phase, when spring force of a spring 62 of a lock pin 58 becomes stronger than hydraulic pressure, the lock pin 58 is fitted into a lock hole 59 and the camshaft phase is locked at the intermediate lock phase.例文帳に追加

このようなロック進角制御によって、カム軸位相が中間ロック位相付近に制御されている間に、ロックピン５８のスプリング６２のばね力が油圧に打ち勝つようになると、ロックピン５８がロック穴５９に嵌まり込み、カム軸位相が中間ロック位相でロックされる。 - 特許庁

The first spring 68 is supported at one end by a valve holding member 65 so as to energize the positive pressure valve body 61 and supported at the other end by a spring locking end 20g which is formed by thermally caulking an opening end 20h at the upper part of the valve chamber forming body 20b.例文帳に追加

第１スプリング６８は、その一端が正圧弁体６１を付勢するよう弁保持部材６５に支持され、その他端が弁室形成体２０ｂの上部の開口端部２０ｈを熱によりかしめることにより形成されたスプリング係止端２０ｇによって支持されている。 - 特許庁

The stress applied on the lens surface of a long lens 5 is reduced by forming the part 5-b (5-c) of the long lens 5 pressed with leaf spring 23 (24) in a curved surface, reducing the friction between the elastically contacting faces of the long lens 5 and the leaf spring 23 (24) and preventing excessive pressure on the long lens 5.例文帳に追加

長尺レンズ５における板バネ２３（２４）による被押圧部５−ｂ（５−ｃ）を曲面で形成し、長尺レンズ５と板バネ２３（２４）との弾接面における摩擦力を低減し、長尺レンズ５に余分な圧力が加わらないようにして、長尺レンズ５のレンズ面へのストレスを低減する。 - 特許庁

The cutout part 12 is formed so that its opening area is larger than the opening area of a large diameter part 11a of the passage 11 with the throttle and smaller than the area of subtracting an area equivalent to the spring force of a brake spring 9 from the pressure receiving area of a step part 7a of the brake piston 7.例文帳に追加

この切欠部１２は、その開口面積が、絞り付通路１１の大径部１１ａの開口面積よりも大きく、且つブレーキピストン７の段部７ａの受圧面積からブレーキバネ９のバネ力相当分の面積を引いた面積よりも小さくなるように形成されている。 - 特許庁

The intake chamber heat-insulation member 40 is integrally provided with a detachment-prevention spring piece 53 for preventing the intake chamber heat-insulation member 40 from being detached from the intake chamber 26, and a pressure-contact spring piece 54 for pressing the intake chamber heat-insulation member 40 against the valve-port organizer 13.例文帳に追加

吸入室断熱部材４０には、吸入室２６内からの吸入室断熱部材４０の脱落を防止する脱落防止バネ片５３、及び吸入室断熱部材４０を弁・ポート形成体１３に向けて押接させる押接バネ片５４が一体に設けられている。 - 特許庁

To provide a seat back capable of certainly stopping without making a headrest return spring contact with a pressure receiving lever, avoiding the generation of noise, assembling an active headrest, and in addition, easily attaching a stopping means and using that even if the dimensions of the headrest return spring are different.例文帳に追加

受圧レバーにヘッドレスト・リターン・スプリングを接触させずに確実に止めることができ、異音の発生を未然に回避できてアクティブ・ヘッドレストを組み付け可能にし、そして加えて、止め手段を容易に取り付け可能にしてそのヘッドレスト・リターン・スプリングの寸法が異なっても使用可能にする。 - 特許庁

Thereafter, curled surfaces of line ends of each of the lead pipes divided into the two or three lines are caught by a traction rope with a wire spring type or plate spring type click, and as small shearing stress and earth pressure of the lead pipe is released, work is completed by drawing out the lead pipe and the traction rope by integrating them.例文帳に追加

その後ワイヤバネ状、或いは板バネ状爪付牽引ロープに２条乃至３条に分割された夫々の鉛管の条端のカール面をつかませ、鉛管の小さい剪断応力や土圧を解放する為、鉛管と牽引ロープを一体化させ引抜く事で工事は完成する。 - 特許庁

The hard plating layer means a plating layer formed by using a material of high spring property, whereby the repulsion of the spring part 30 as a bent part can be increased, the contact pressure to the male terminal, of the contact 22 can be increased, and the stable and low contact resistance can be obtained.例文帳に追加

「硬質めっき層」とは、硬度が高くバネ性に富む材料を使用しためっき層であり、これによって曲げ部分たるバネ部分３０の反発力が上昇し、接点２２の雄端子に対する接触圧力が大きくなり安定した低い接触抵抗が得られるのである。 - 特許庁

A transmission member 550 to transmit energizing force of a coil spring 560 to the valve element 540 is arranged between the valve element 540 and the coil spring 560, and a direction of the energizing force to be transmitted to the valve element 540 is converted so as to be diagonal against a pressure working direction X by the transmission member 550.例文帳に追加

コイルばね５６０の付勢力を弁体５４０に伝達する伝達部材５５０が弁体５４０とコイルばね５６０との間に配置され、伝達部材５５０により、弁体５４０に伝達される付勢力の向きが圧力作用向きＸに対して斜めになるように変換される。 - 特許庁

A high position sub-stopper 9 of a strut 2, a main stopper 10 of a body 11 (upper part of cross section is U shape and lower part is O shape), an L shape spring 4, a ring shape spring 7, a pressure stabilization wheel 3 and a stabilization lead wheel 5 are attached by slight rear movement of the saddle.例文帳に追加

サドルの僅かの後方移動により支柱２の高位置サブ、ストッパー９と本体１１（断面上部はＵ字形下部はＯ形）のメイン、ストッパー１０とＬ形スプリング４とリング形スプリング７と圧力安定車３と安定リード車５を装置した事を特徴とする。 - 特許庁

The rotation device 59 includes a rotation unit 11 having a roller 13 that rotates a work-piece 71 while contacting the surface of the work-piece 71; a spring 31 for pressing the rotation unit 11 to the work-piece 71; and an axis deviation prevention unit for preventing the axis deviation of the work-piece 71 caused by the pressure of the spring 31.例文帳に追加

回転装置５９は、ワーク７１の表面に接触しつつワーク７１を回転させるローラ１３を有する回転ユニット１１と、ワーク７１に対して回転ユニット１１を押しつけるスプリング３１と、スプリング３１の押圧によるワーク７１の軸ズレを防止する軸ズレ防止部と、を含む。 - 特許庁

It is also configured with a tension coil spring 44 incorporated in a link 42 in a manner to increase an abutting pressure of the braking wheel 40 against the driven wheel 20, and the tension coil spring 44 of the link 42 can be a cause of increasing the force required for switching the operation lever 28.例文帳に追加

又、従動輪２０に対する制動輪４０の当接圧力を増大させる態様でリンク４２に引張りコイルばね４４が組み込まれた構成を有するものであり、リンク４２の引張りコイルばね４４が、操作レバー２８の切り替えに要する力を増大させる要因となり得る。 - 特許庁

A cam projection 44a is provided at the rear end of the cam cylinder 44, which causes the pressure plate 65 to move rearward to compress the coil spring 64 when the zoom rollers 51 of the lens units 41 and 42 move along the first inclination parts 61a and 62a, thereby increasing the pressing force of the coil spring 64.例文帳に追加

カム筒４４の後端には、各レンズユニット４１，４２の各ズームローラ５１が第１傾斜部６１ａ，６２ａを移動するときに、押圧板６５を後方に移動させてコイルバネ６４を圧縮することで、コイルバネ６４による押圧力を増加させるカム突起４４ａが形成されている。 - 特許庁