「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize a solenoid valve while sufficiently ensuring a stroke of a relief spring in a normal open solenoid valve having a relief means to relieve an excess of the fluid pressure if the fluid pressure on a valve element exceeds a predetermined value when a valve element is closed by excitation of a coil.例文帳に追加

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすようにしたリリーフ手段を備えた常開型の電磁弁において、リリーフばねの伸縮ストロークを充分に確保しつつ、小型化を可能とする。 - 特許庁

In the mechanical pencil 40, the slider 51 retreats against energizing force of a spring (energizing means) 55 via a writing core P and a core retention part 52 by writing pressure, and the slider 51 is rotated by a predetermined pitch in one direction around the axial line L by a feeding mechanism H1 and the writing pressure.例文帳に追加

このシャープペンシル４０では、筆圧により筆記芯Ｐ及び芯保持部５２を介して、スライダ５１がスプリング（付勢手段）５５の付勢力に抗して後退し、送り機構Ｈ１と筆圧によりスライダ５１が軸線Ｌを中心に一方向に予定のピッチ回転する。 - 特許庁

The damping force adjusting structure for the hydraulic shock absorber 10 comprises a back pressure chamber 63 provided on the back face side of a damping valve 60 in communication with one pressurized oil chamber 12A via an orifice 62A, the back pressure chamber 63 being closed with a partition wall body 70 consisting of a leaf spring 71.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造において、減衰バルブ６０の背面側に、加圧された一方の油室１２Ａにオリフィス６２Ａを介して連通する背圧室６３を設け、該背圧室６３を板ばね７１からなる隔壁体７０により閉じてなるもの。 - 特許庁

When the slider main body 12 slides on the movable stage 4 by a specified quantity and more, a stopper part 4b provided to the movable stage 4 checks one end part of the sample pressure claw 13 in movement and the sample pressure claw 13 rotates against the spring force to be opened.例文帳に追加

ホルダ本体１２が可動ステージ４上を所定量以上スライドしたときに標本押さえ爪１３の一端部の進行が可動ステージ４に設けられたストッパ部４ｂに阻まれ、標本押さえ爪１３がばね力に抗して回転して標本押さえ爪１３が開放される。 - 特許庁

As the gas pressure in the outside gas chamber 13 is increased and the pressure difference is reduced, based on the resilient force of a compressive coiled spring 55, the slider 40 is moved to the second position, and the end discharge port is opened to supply the gas into both the inside gas chamber 14 and the outside gas chamber 13.例文帳に追加

そして、外側気体室１３内の気圧の上昇に伴って、前記差圧が小さくなると、圧縮コイルバネ５５の弾発力に基づき、スライダ４０が第２の位置に移動して、終端放出口３０とが開放し、内外の気体室１３，１４の両方に気体が供給される。 - 特許庁

When internal pressure becomes higher and exceeds the prescribed set pressure value while expanding and deploying the air bag 12, the lid part 24 is pressed by the gas at the inside of the air bag 12 and the spring 28 is shrunk via the lid pressing part 27 to release closing of the opening part 21A by the lid part 24.例文帳に追加

エアバッグの膨張展開中、その内圧が高くなり所定の設定圧力値を超えた場合、エアバッグ１２内部のガスによって蓋部２４が押圧され、蓋押圧部２７を介してバネ２８が縮まることにより、蓋部２４による開口部２１Ａの閉塞が解除される。 - 特許庁

The device is configured so that the pressure of lubricating oil in a secondary regulator valve 9 can be varied at least by oil temperature, and includes a pressure control spring (return quantity adjustment means) 30 which increases, when the temperature of excess oil is a predetermined temperature or lower, the return quantity of the excess oil to a suction oil passage 4.例文帳に追加

セカンダリレギュレータ弁９の潤滑油の調圧を少なくとも油温により可変可能とし、余剰油が所定の温度以下のときには、該余剰油の吸込み油路４への戻り量を増大させる調圧ばね（戻り量調整手段）３０を設ける。 - 特許庁

To prevent a diaphragm from being inclined even with low shape accuracy such as parallelism of both the end faces of a pressure regulating spring so as to slide to a valve while integrating a pin and the diaphragm, and securing a relief passage, in a diaphragm type pressure regulator as shown in Fig. 1.例文帳に追加

課題は、図１のようなダイアフラム式の圧力調整器において、ピンとダイアフラムを一体化し、リリーフ通路を持たせながら、バルブ１０とのスライドを可能にするために、５の調圧スプリングの両端面平行度などの形状精度が悪くても、３のダイアフラムが傾かないようにしようとする点である。 - 特許庁

When water in the header body 11 is frozen to increase pressure based on its volume expansion, the core member 32 is pushed to the outward side of the header body 11 against energization force of the coil spring 38, so that pressure in the header body 11 is reduced.例文帳に追加

そして、ヘッダー本体１１内の水が凍結し、その体積膨張に基づいて圧力が上昇した際には、コア部材３２はコイルスプリング３８の付勢力に抗してヘッダー本体１１外方へ押し出され、その結果ヘッダー本体１１内の圧力が緩和されるようになっている。 - 特許庁

To properly control fuel pressure in a pressure accumulation chamber by displacing a spool into the axial direction of a solenoid by magnetic force generated by the solenoid and elastic force of a spring irrespective of change with age of a flow rate control valve for adjusting flow rate of fuel.例文帳に追加

ソレノイドによって生じる磁力及びスプリングの弾性力により該ソレノイドの軸方向にスプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁の経年変化にかかわらず、蓄圧室内の燃圧をより適切に制御することのできる燃圧制御装置を提供する。 - 特許庁

The casing 35 of a pilot operation part 27 comprises the plunger 36 for opening the valve element 32 against the energizing force of the spring 33, an auxiliary piston 37 for assisting the plunger 36 in the opening direction of the valve element 32, and a pressure guide port 38 for guiding pilot pressure P1 to the plunger 36 and the auxiliary piston 37.例文帳に追加

パイロット操作部２７のケーシング３５に、スプリング３３の付勢力に抗して弁体３２を開放するプランジャ３６と、プランジャ３６を弁体３２の開放方向へ助勢する補助ピストン３７と、プランジャ３６及び補助ピストン３７にパイロット圧Ｐ１を導く導圧口３８とを設ける。 - 特許庁

The shift means is equipped with a pressure member 12 having contact parts 15A, 15B, coming into contact with the material, freely oscillated around an axial line extending in a vertical direction and provided on both left and right sides of the center of oscillation in the front portions thereof and the leaf spring 18 regulating the oscillation range of the pressure member 12.例文帳に追加

ずらし手段が、上下方向に伸びる軸線の周りに揺動自在であり、かつその前側部分における揺動中心の左右両側にそれぞれ被破砕物に当接する当接部15A、15Bを有する押圧部材12と、押圧部材12の揺動範囲を規制する板ばね18とを備えている。 - 特許庁

This clutch assembly is provided with the clutch cover 11, a pressure plate 12 attached to the cover, a diaphragm spring 14 engaging the clutch by biasing the pressure plate in a direction separating from the cover, a clutch release lever 16, and the annular hydraulic slave cylinder 17 attached to the clutch cover through a support bearing 20.例文帳に追加

クラッチカバー(11)、該カバーに取り付けられたプレッシャプレート(12)、該プレッシャプレートを前記カバーから離れる方向に偏倚させてクラッチを係合させるダイアフラムスプリング(14)、クラッチリリースレバー(16)、及びサポートベアリング(20)を介して前記カバーに取り付けた環状油圧スレーブシリンダ(17)を有するクラッチアセンブリ。 - 特許庁

When an inner rotor 22 is rotated at high speed and pressure of silicone oil S gets to predetermined value or higher, pressure of the silicone oil S toward a communication path 44 from a communication path 42 increases, a piston 52 is pressed toward a direction resisting urging force of a coil spring 62 and abuts on a cap 64.例文帳に追加

インナロータ２２を高速回転させ、シリコンオイルＳによる圧力が所定値以上になると、連通路４２から連通路４４へ向かうシリコンオイルＳによる圧力が増大し、コイルスプリング６２の付勢力の抗する方向へ向かってピストン５２が押圧され、キャップ６４に当接する。 - 特許庁

Furthermore, actuators A1 to A3 controlling the movement of the lens unit 10, and lens energizing units 11A to 13A equipped with pressure sensors S1 to S3 detecting pressure applied to the actuators by the lens unit 10 on an opposite side to the spring members while putting the lens unit 10 in between.例文帳に追加

さらにレンズユニット１０を間に挟んだ、ばね部材の反対側に、レンズユニット１０の移動を制御するアクチュエータＡ１〜Ａ３とレンズユニット１０がアクチュエータに及ぼす圧力を検出する圧力センサＳ１〜Ｓ３とを備えたレンズ付勢ユニット１１Ａ〜１３Ａを配備する。 - 特許庁

The support frame 5 is provided with a spring 9 energizing the valve element 7 in a valve normally close direction and a pneumatic actuator 10 having air pressure supplied to and discharged from a pressure chamber 14 to drive the valve element 7 to a valve opening direction through a yoke 16, the valve shaft 22 and the like.例文帳に追加

支持フレーム５には、弁体７を常時閉弁方向に付勢するスプリング９と、圧力室１４内に空気圧が給排されることによりヨーク１６、弁軸２２等を介して弁体７を開弁方向に駆動する空気圧作動式のアクチュエータ１０とを設ける。 - 特許庁

The developer leakage preventing mechanism 40 is constituted of a sealing member 50 coming in press contact with the surface of the photoreceptor drum 10 and the end face of the cleaning blade 30, a pressure member 60 for pressing the sealing member 50, and a coil spring 70 for energizing the pressure member 60 to the sealing member 50.例文帳に追加

現像剤漏出防止機構４０は、感光体ドラム１０表面とクリーニングブレード３０端面に押圧接触するシール部材５０と、シール部材５０に対して押圧する押圧部材６０と、押圧部材６０をシール部材５０へ付勢するコイルスプリング７０とから構成する。 - 特許庁

The packaging and filling device 25 comprises a pressure roller 20 for pressing packaging materials 1a and 1b by the elastic force of a spring 23, a counter roller 21, a coil 22 and an electromagnet 24 connected to the counter roller 21, and a ferromagnetic body 26 which is attracted by the electromagnet 24 and connected to the pressure roller 20.例文帳に追加

包装充填装置２５は、バネ２３の弾性力によって包装材料１ａ及び１ｂを圧するプレッシャローラ２０と、カウンタローラ２１と、カウンタローラ２１に連結したコイル２２・電磁石２４と、電磁石２４と引合いプレッシャローラ２０と連結した強磁性体２６とを有する。 - 特許庁

Consequently, the restoring force and repulsion of the spring pressure end up being applied equally on both the gears as the regression force of the opposed position, the pressure acts on the main moving gear as a rotational force in the direction of the rotation, and acts on the receiving planetary gear as force moving the shaft in the direction of the rotation.例文帳に追加

当然、狭められたバネ圧の復元、反発力は両歯車に原、対向位置えの回帰力として平等に加圧することとなり、その圧力は、主動歯車には回転方向えの回転力受動遊星歯車には軸を回転方向に移動せんとする力として作用する。 - 特許庁

As for the film system thermal fixing device, a heating body holding member 3 for holding a heating body is fitted to a supporting member 31 for supporting a pressure roller, and the lower end of a compression spring 7 is brought into contact with the pressure part 5a on the upper surface of a pressurizing force transmission member 5 through a metallic stay 4.例文帳に追加

フィルム式の加熱定着装置において、加圧ローラを支持する支持部材31に加熱体を保持する加熱体保持部材３を取り付け、金属ステー４を介して加圧力伝達部材５の上面の加圧部位５ａに圧縮ばね７の下端を当接させる。 - 特許庁

Then, a first connection pin 13a starts to slightly enter into a first guide hole 11a by repulsion force of a compressed coil spring 12a as illustrated in the figure 8(a) when oil pressure (namely, oil pressure applied to a second guide hole 11b) to the third hydraulic supply passage 10c is released.例文帳に追加

すると、第３油圧供給路１０ｃの油圧（すなわち、第２ガイド孔１１ｂに印可されていた油圧）が開放された時点で、図８（ａ）に示すように、圧縮コイルばね１２ａの弾発力によって第１連結ピン１３ａが第１ガイド孔１１ａ内に若干進入し始める。 - 特許庁

To realize an IC socket which maintains a superior contact state of a contact fixture and a semiconductor device over a long period, and also maintains an appropriate contact pressure even to a contact pin of different thickness in the IC socket provided with a contact terminal in which the contact pressure is obtained by a leaf spring.例文帳に追加

板バネによって接触圧を得る接触端子を備えたＩＣソケットにおいて、接触金具と半導体デバイスとの良好な接触状態を長期間にわたって維持すること、また、厚みの異なるコンタクトピンに対しても適切な接触圧を維持することができるＩＣソケットを実現する。 - 特許庁

A first fuel pressure regulator R is divided into a fuel chamber 4 and a pressure chamber 5 by a first regulator diaphragm 3 to be energized to the fuel chamber 4 side by a first regulator spring 11, and a first valve seat 7 to be opened and closed by a first regulator valve element 9 is opened in the fuel chamber 4.例文帳に追加

第１燃料圧力レギュレターＲは、第１レギュレタースプリング１１にて燃料室４側へ付勢される第１レギュレターダイヤフラム３によって燃料室４と圧力室５とに区分され、燃料室４内には第１レギュレート弁体９にて開閉される第１弁座７が開口する。 - 特許庁

To provide a pneumatic safety tire capable of maintaining at a high level the normal running performance (riding comfort etc.) when filled with the internal pressure, compared with a conventional safety tire having a reinforcing rubber layer, and equipped with a largely improved run-flat durability due to possibility of enhancing the tire crosswise spring when the internal pressure is 0 kPa.例文帳に追加

従来の補強ゴム層を有する安全タイヤに較べ、内圧充填時の通常走行性能（乗り心地等）を高レベルで維持し、内圧０ｋＰａ時のタイヤ横ばねを向上させることができるため、ランフラット耐久性が大幅に改善した空気入り安全タイヤを提供する。 - 特許庁

When the process cartridge is loaded in the image forming device main body, a pressure member 26 energized by a pressure spring 27 on the image forming device main body side gets into space between the members 24 and 23, energizes the member 23 downward and pressures the roller 2 to the surface of the drum 1.例文帳に追加

プロセスカートリッジを画像形成装置本体に装着すると、画像形成装置本体側の、加圧ばね２７によって付勢された加圧部材２６が、ガイド部材２４と軸受部材２３との間に入り込んで軸受部材２３を下方に付勢して、帯電ローラ２を感光ドラム１表面に加圧する。 - 特許庁

A blade main body 10B is pushed in a direction erecting together with a flat spring 10F by making pressure of compressed air circulated along a blade length direction of the blade main body 10 of each movable blade constructing the variable diffuser, act on a pressure surface of the blade main body 10B.例文帳に追加

可変ディフューザを構成する各可動翼の翼本体１０Ｂの翼長方向に沿って流通する圧縮空気の圧力が翼本体１０Ｂの圧力面に作用することにより、翼本体１０Ｂが板ばね１０Ｆと共に起立する方向に押動される。 - 特許庁

When the oil pump is out of operation, the poppet valves are held in the neutral position by a spring pressure given by springs 50 and 51 to open the two open ends 40a and 40b so that the bypass passage is put in communication, and thereby generation of the flow resistance of the hydraulic oil flowing substitutionally between the two oil pressure chambers is suppressed.例文帳に追加

また、オイルポンプの非作動時には、両ポペット弁をスプリング５０、５１のばね圧で中立位置に保持して両開口端４０ａ，４０ｂを開いてバイパス通路を連通させ、前記両油圧室間を置換流動する作動油の流動抵抗の発生を抑制する。 - 特許庁

This constitution can inexpensively constitute the device by using a solenoid valve and its control unit for prohibiting going in and out of the air pressure to the air spring when tilting the cab as the solenoid valve and its control unit for prohibiting going in and out of this air pressure.例文帳に追加

本発明の構成では、この空気圧出入りを禁止するための電磁弁およびその制御ユニットとして、キャブをティルトさせるときに、エアスプリングへの空気圧出入りを禁止するための電磁弁およびその制御ユニットを利用して、装置を安価に構成することができる。 - 特許庁

The paper feeding cassette has a system that a push-up plate 4, having an oscillating fulcrum provided at a cassette body 1, is energized upward through the force of a pressure spring 3 arranged below the push-up plate, and paper sheets loaded on the push-up plate 4 are forced into pressure contact with a paper feed roller 2 and a topmost paper sheet 6a is fed.例文帳に追加

カセット本体１に揺動支軸を持つ押上板４が下側に配置された加圧スプリング３により上方に付勢されており、押上板４上に積載した用紙を給紙コロ２に圧接し、最上位紙６ａを給紙する方式の給紙カセットである。 - 特許庁

The water of the mineral spring stored in the fire prevention water reservoir 20 is warmed through a pump 30, a pressure tank 32, a hot water storage tank 36, a boiler 42, and a circulating pump 44, and supplied to a bathroom equipment of each residence 16.例文帳に追加

防火水槽２０に貯溜された鉱泉の水は、ポンプ３０、加圧タンク３２、貯湯槽３６、ボイラー４２、循環ポンプ４４を介して暖められた後、各住戸１６の入浴設備に供給される。 - 特許庁

The respective connecting members 31 are fixed to a copying machine body and the approximately longitudinal center of the upper retaining member 29 is engaged with the copying machine body by the leaf spring 35 by a prescribed pushing pressure.例文帳に追加

各連結部材３１を複写機本体に固定すると共に、板ばね３５により、上保持部材３５の長手方向略中央を、所定の押圧力をもって複写機本体と係合する。 - 特許庁

The second operation mechanism 8 is a mechanism for switching the transmission and cutoff of the motive power in the second clutch part 6, and changes the pressing force of the diaphragm spring 62 acting on the second clutch part 6 by the hydraulic pressure.例文帳に追加

第２操作機構８は、第２クラッチ部６での動力伝達および遮断を切り換える機構であって、油圧により第２クラッチ部６に作用するダイヤフラムスプリング６２の押付力を変化させる。 - 特許庁

To provide a mounting device for a pressure vessel valve to automatically effect a work to mount a spear valve with a spring-out preventing means on a barrel, which heretofore could only be carried out for only by man.例文帳に追加

人でしか対応することしかできなかった飛び出し防止手段付きのスピアバルブを樽に取り付ける作業を、自動で行うことができる圧力容器用バルブの取り付け装置を提供する。 - 特許庁

A press member 220 loaded with the detecting sensor 211 is restricted to be movable only in the vertical direction of the surface of the belt 200 and an abutting surface 223 is pressed to the surface of the belt by a pressure spring 225.例文帳に追加

検知センサ２１１を搭載した押し当て部材２２０は、ベルト２００の面に対し垂直方向のみ移動可能に規制されており、押圧ばね２２５で当接面２２３がベルトの面に押し当てられている。 - 特許庁

At this time, by an energizing power of a helical compression spring 74, the contact of the clutch plate 68 and the gear plate 62 with pressure to a cam plate 44 of the retaining shield 38 is stopped by a shelf 36 of a rotary shaft 32.例文帳に追加

この際、圧縮コイルスプリング７４の付勢力によりクラッチプレート６８及びギヤプレート６２がケース部材３８のカムプレート４４に圧接することが回転軸３２の棚部３６によって阻止される。 - 特許庁

To provide a shaking table device capable of suppressing inertia that is generated when the moving direction of a table is inverted by a pneumatic pressure without using a compression coil spring even if the table is quickly being reciprocated.例文帳に追加

テーブルを急激に往復動させた場合でも、圧縮コイルスプリングを用いることなく、空圧によりテーブルの動作方向が反転する際に生じる慣性を抑制できる振動テーブル装置を提供する。 - 特許庁

When the knob 86 is relieved of the pressure, the end of the arm 83 now energized by a tension spring 85 climbs up, doors 91, 81 are closed, and the lamp 55 is automatically turned off.例文帳に追加

確認後、つまみ８６から手を離すと、引っ張りバネ８５により付勢されているＬ型アーム８３の一端が上昇して、外扉９１，内扉８１が閉まると共に、ランプ５５は自動的に消灯する。 - 特許庁

Furthermore, since the first slide member 21 is energized by the compression spring 23, the locking projections 45 come into pressure-contact with the slider locking parts 46, thereby surely preventing the occurrence of abnormal sound.例文帳に追加

しかも、第１スライド部材２１は圧縮バネ２３により付勢されているので、係止突起４５がスライダ係止部４６に圧接することになり、異音等の発生を確実に防止することができる。 - 特許庁

A cylinder chamber 5 is disposed on the inner side of a relief inlet 3 opened to a force-feed oil passage 2, and a piston valve 6 accommodated in the cylinder chamber 5 is elastically pressed by an elastic pressure spring 7 to close the relief inlet 3.例文帳に追加

圧送油路２に開口したリリーフ入口３の奥内側にシリンダ室５を配設し、このシリンダ室５内に収容したピストン弁６を弾圧バネ７で弾圧してリリーフ入口３を閉止する。 - 特許庁

The rotating shaft 1a of the driving roller 1 is pressurized by a pressure spring 1c, so that the circumferential surface 1b comes in press-contact with the circumferential surface 23b of a secondary transfer roller 23 to rotate the secondary transfer roller 23.例文帳に追加

そして、その回転軸１ａを加圧バネ１ｃによって加圧されて、外周面１ａを２次転写ローラ２３の外周面２３ａに圧接させて２次転写ローラ２３を回転させるようになっている。 - 特許庁

On the contrary, when pressure air is introduced from an air introduction passage 32 formed in the side face of a cylinder 16, the piston rod 28 is displaced while overcoming the force of the spring 30 and the valve 26 is thus opened.例文帳に追加

これに対し、シリンダ１６の側面に形成されているエア導入路３２から加圧エアが導入されると、ピストンロッド２８がスプリング３０の力に打ち勝って変位し、ひいては、バルブ２６が開弁する。 - 特許庁

The actuator 10 is driven by air from an air spring 12, where pressure varies in proportion to the load on the axle 28, and rotates the arm portions 2, 2 at the arbitrary rotating position by using this air.例文帳に追加

アクチュエータ１０は、車軸２８に掛かる荷重に比例して圧力が変化するエアスプリング１２からのエアーによって駆動し、このエアーを利用してアーム部２，２を任意の回転位置に回転させる。 - 特許庁

A printer 1 has a medium storage part 3 composed of a medium tray 4 and a loading plate 6, and the recording medium P loaded on the loading plate 6 is brought into pressure contact with a paper feed roller 8 by a pressing spring 7.例文帳に追加

プリンタ１には媒体トレイ４と積載板６から成る媒体収納部３を有し、積載板６に積載される記録媒体Pは押圧スプリング７により給紙ローラ８に圧接される。 - 特許庁

A clutch disk 23 is pushed toward a flywheel 21 by a spring 25 through a pressure plate 24, and an actuator 30 generates the force for resisting the described pushing force in response to the operating condition of a vehicle.例文帳に追加

クラッチディスク２３はプレッシャプレート２４を介してスプリング２５によりフライホイール２１側に押圧され、アクチュエータ３０は車両の運転状態に応じて上記押圧力に抗する力を発生する。 - 特許庁

The movable contact base part 34 is coupled to the respective contact pressure spring parts 35 at end portions thereof, with respect to a direction perpendicular to a direction of the pair of stationary contacts that are arranged and an operation direction by the driving means, respectively.例文帳に追加

可動接点基台部３４は、一対の固定接点が並ぶ方向と駆動手段による動作方向とに直交する方向の端部において各接圧ばね部３５にそれぞれ連結されている。 - 特許庁