「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The diaphragm uses a means capable of opening the check valve via the valve rod against the energizing force of the valve spring by impression of primary pressure, and capable of closing the check valve by impression of backflow pressure from the secondary side.例文帳に追加

そして、ダイヤフラムには一次圧の印加により前記バルブスプリングの付勢力に抗して前記弁棒を介し逆止弁を開弁可能とする一方、二次側からの逆流圧の印加により逆止弁を閉弁可能とするという手段を用いた。 - 特許庁

In a printer, the printing head 30 is provided to a printer main body 10 while the platen roller 40 is provided to the cover 20 and the printing head 30 is brought into contact with the platen roller 40 under pressure by a pressure spring 31 to be engaged therewith to hold the cover 20 to the closed state.例文帳に追加

プリンタ本体１０に印字ヘッド３０が、また、カバー２０にプラテンローラ４０がそれぞれ設けられ、押圧バネ３１により印字ヘッド３０がプラテンローラ４０に圧接して係合することにより、カバー２０の閉状態が保持されるプリンタである。 - 特許庁

The residual quantity of toner at the inside of a developing unit is detected by antennas 17a and 17b at any time, and the pressure of the spring 12 is controlled by changing the rotation angle of the cam 19 based on a data thereof, so that the pressure of the developing roller 4 to the photoreceptor drum 3 is kept constant.例文帳に追加

現像ユニット内のトナー残量をアンテナ１７ａ，１７ｂで逐次検知し、そのデータを基にカム１９の回転角を変え、ばね１２の加圧力を制御し、現像ローラ４の感光体ドラム３に対する加圧力を一定に保つ。 - 特許庁

An evacuation port 8 to be communicated with the inside of the beverage container with the inside of the plug 2, a pressure-reducing valve 16 to open/close the evacuation port 8, and a small diameter spring member 20 to constantly close the pressure-reducing valve 16 are provided.例文帳に追加

飲料容器内部と栓本体２内部とに連通し、飲料容器内部を減圧する減圧口８と、減圧口８を開閉する減圧弁体１６と、減圧弁体１６を常時閉状態とする小径スプリング部材２０とを設ける。 - 特許庁

The multidirectional switch is provided, between an engagement body 24 at an inner end position of the operation rod 20 and a bottom wall 13B of a case 10, with a pressure reception member 26 movable along a biasing axis Q, and a compression coil spring 48 for biasing the pressure reception member 26 in the direction of the engagement body 24.例文帳に追加

操作ロッド２０の内端位置の係合体２４と、ケース１０の底壁部１３Ｂとの間に、付勢軸芯Ｑに沿って移動自在な受圧部材２６、受圧部材２６を係合体２４の方向に付勢する圧縮コイルバネ４８を備えた。 - 特許庁

The accumulator 60 is equipped with a bellows 63 expanding and contracting in accordance with variation of the fuel pressure in the delivery pipe 16, a back pressure chamber 64 filled with gas imparting the pressure to the direction restraining expansion of the bellows 63, and a spring 65 imparting elastic force to the direction restraining expansion of the bellows 63.例文帳に追加

アキュームレータ６０は、デリバリパイプ１６内の燃料圧力の変動にともなって伸縮するベローズ６３と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に圧力を付与するガスが封入される背圧室６４と、ベローズ６３の伸張を抑制する方向に弾性力を付与するスプリング６５とを備えている。 - 特許庁

Compressed air compressed by an air compressor 11 is introduced to a spring chamber 12 for parking brake through a working pressure conduit 13 and a relay valve 14 to release the parking brake, and the compressed air is introduced to a signal pressure chamber of the relay valve through a signal pressure conduit 16 and a manual control valve 17 for parking brake to open the relay valve.例文帳に追加

エアコンプレッサ１１により圧縮された圧縮エアを作動圧管路１３及びリレーバルブ１４を通り駐車ブレーキ用スプリングチャンバ１２に導いて駐車ブレーキが解除され、上記圧縮エアを信号圧管路１６及び駐車ブレーキ用手動制御弁１７を通りリレーバルブの信号圧室に導いてリレーバルブが開く。 - 特許庁

To provide a liquid pressure spring which encloses a compressive liquid at a desired pressure inside a cylinder, and to prevent pressurized liquid from leaking from the inside to the outside of the cylinder at the time of regular operation and percussion without using a check valve causing an inner pressure drop.例文帳に追加

内圧低下を生じさせる要因である逆止弁を用いないでも、シリンダの内部に可圧縮性の液体を所望の圧力で封入し得、常時及び衝撃時ともにシリンダの内部から外部への加圧された液体の漏洩を防止することができる液体圧スプリング及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A pressure detector is provided with a permanent magnet 5 movable in a predetermined direction, a magnetic sensor 7 for detecting the travel of the permanent magnet 5, and a coil spring 4 which is arranged between the permanent magnet 5 and the magnetic sensor 7, and applies a restoring force which resists a pressure acting on the permanent magnet 5 to the permanent magnet 5 according to the pressure.例文帳に追加

所定方向に移動可能な永久磁石５と、永久磁石５の移動距離を検出する磁気センサ７と、永久磁石５と磁気センサ７との間に配置され、永久磁石５を永久磁石５に作用する圧力に応じて圧力に抗する復元力を付加するコイルばね４とを備えている。 - 特許庁

To ensure a pressure receiving area of a diaphragm via a simple structure in a pressure controller wherein the diaphragm partitions the internal space of a housing into two chambers, one of which receives an intake of fuel pressure through an inlet and the other of which stores an urging spring for urging the diaphragm toward the one chamber.例文帳に追加

ハウジングの内部空間をダイヤフラムにより二つの部屋に区隔し、一方の部屋に導入口を介して燃料圧力を導入する一方、他方の部屋にダイヤフラムを一方の部屋側に向けて付勢する付勢弾機を収納してなる圧力制御装置において、簡単な構造で、ダイヤフラムの受圧面積を確保できるようにする。 - 特許庁

The automatic friction contact mechanism 50 decreases the hysteresis as the damper device 40 by moving the piston 51 against energizing of the belleville spring 53 by the pressure difference between a lock-up on pressure of a space 2c and a lock-up delivery pressure of a hydraulic chamber 55 and automatically disengaging the friction contact during engagement control of the lock-up clutch 30.例文帳に追加

また、該自動摩擦接触機構５０は、ロックアップクラッチ３０の係合制御中にあって、空間２ｃのロックアップオン圧と油室５５のロックアップ排出圧との差圧により、ピストン５１を皿ばね５３の付勢に反して移動させ、自動的に上記摩擦接触を切離すことで、ダンパ装置４０としてのヒステリシスを小さくする。 - 特許庁

The pressure chamber 95 has first and second guide surfaces 93, 97 generating fuel pressure for pressing the valve element 84 toward the open position by reversing a flowing direction of fuel, and when the solenoid 8 is energized by a prescribed current value, the valve element 84 is moved to the closing position against energizing force of the spring 23 and fuel pressure.例文帳に追加

圧力室は、燃料の流れ方向を反転させることで弁体を開き位置に向けて押圧する燃料圧力を発生させる第１および第２のガイド面93,97を有し、ソレノイドを所定の電流値で励磁させた時に、弁体がスプリングの付勢力および燃料圧力に抗して閉じ位置に移動される。 - 特許庁

A main spool 12 for controllably opening and closing the bypass line 11 is installed in a bypass line 11 connecting a pump line 1 to a return line 2 returning hydraulic oil to a tank to axially move the main spool 12 due to a pressure difference between a pressure in a spring chamber 14 and a pressure acting on a pilot chamber 16 so as to control the opening of the bypass line 11.例文帳に追加

ポンプライン１と作動油をタンクに戻す戻りライン２とをつなぐバイパスライン１１に、該バイパスライン１１を開閉制御するメインスプール１２を設け、スプリング室１４の圧力と、パイロット室１６に作用する圧力との圧力差でメインスプール１２を軸方向に移動させ、バイパスライン１１の開度を制御する。 - 特許庁

The piston 27 is moved straight by the balance of forces between the biasing force of a return spring 39 fitted to the pressure chamber 30 and the pressure of the pressure chamber 29, and the pointer 41 is rotated by magnetic force acting between the first body 37 and the second body 45.例文帳に追加

上記バネ室３０に装着した復帰バネ３９の付勢力と上記の受圧室２９の圧力との力の釣合いによって上記ピストン２７を直進移動させ、上記の第１磁性体３７と上記の第２磁性体４５との間に作用する磁力によって上記の指針４１を回転させる。 - 特許庁

In a valve unit 21, a shaft portion 57b of the valve element 57 urged toward the pressure chamber 43 side by a seal spring 59 penetrates through a valve hole 52 formed in a dividing wall 51 which divides an ink feeding chamber 56 from the pressure chamber 43, and the shaft portion abuts on a pressure receiving member 65 fixed to an inner surface of a diaphragm 42a.例文帳に追加

バルブユニット２１において、シールバネ５９により圧力室４３側へ付勢された弁体５７の軸部５７ｂは、インク供給室５６と圧力室４３とを区画する隔壁５１に形成された弁孔５２を貫通し、ダイアフラム４２ａの内面に固着された受圧部材６５に当接している。 - 特許庁

In the pressure regulating device mounted on an exhaust flow passage for exhausting nitrogen gas in a gas chamber 9 of a hydraulic breaker 1, an opening/closing means to close when the gas pressure is at a permissive upper limit or lower and open when the gas pressure is over the limit is formed by a valve chest 102, a valve seat 104, a spool 110 and a spring 106.例文帳に追加

油圧ブレーカ１のガス室９の窒素ガスを排出するための排気流路上に設けられた圧力調整装置において、弁室１０２と弁座１０４とスプール１１０とバネ１０６とにより、ガス圧が許容上限値以下のときには閉じ許容上限値を超えると開く開閉手段を構成する。 - 特許庁

Hot water from a bathtub 4 is continuously supplied through a raw water pumping pipe 5 into the pressure container 1, scattered in the gaseous phase area of the pressure container 1, brought into contact with the carbon dioxide in the state of water particles, turned to the carbonated spring containing the carbon dioxide, and stored at the bottom of the pressure container 1 as a liquid phase.例文帳に追加

浴槽４からの温水は原水汲み上げ管５を通じて圧力容器１の中に連続的に供給され、圧力容器１の気相領域に散布され、水粒子の状態で炭酸ガスと接触して炭酸ガスを含有した炭酸泉となり、圧力容器１の底に液相となって貯留される。 - 特許庁

In a shutoff appliance box 1 in the upstream of a broken part, the gas pressure in the upstream of a valve 2 becomes rapidly higher than the gas pressure in the downstream thereof, and the gas pressure by the flow A of the regular gas exceeds the repulsive force of a spring 6 to depress the valve, and the flow A of the regular gas is automatically shut off.例文帳に追加

破損個所の上流側の遮断機器ボックス１では、弁２の上流側のガス圧力が下流側のガス圧力よりも急速に高くなるため、通常ガスの流れＡによるガス圧力がスプリング６の反発力に勝って弁２を押し下げ通常ガスの流れＡが自動遮断される。 - 特許庁

The spring arm 40a biases the guide pin 16 toward a horizontal direction at a going guide part 30 side and a return guide part 31 side to pressure-contact it to an erected wall face constituting each guide part.例文帳に追加

バネアーム４０ａは、ガイドピン１６を往路ガイド部３０側及び復路ガイド部３１側で水平方向側に付勢して各ガイド部を構成している立上り壁面に圧接させる。 - 特許庁

In the small diameter part 62S, a second valve element 70 for opening/closing the first high pressure flow passage 16H1 and a second coil spring 72 for energizing the second valve element 70 to a second valve seat 71 are provided.例文帳に追加

小径部６２Ｓには、第１高圧流路１６Ｈ１を開閉する第２弁体７０と、第２弁体７０を第２弁座７１に付勢する第２コイルばね７２とを設ける。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a first release load property actualizing mechanism 8, and a second low release load property actualizing mechanism 30.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、第１低レリーズ荷重特性実現機構８と、第２低レリーズ荷重特性実現機構３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of eliminating the possibility of gas permeation and expecting predetermined air spring effect even if slight change in oil pressure occurs and of serving most suitably for use in a hydraulic buffer or a hydraulic controller.例文帳に追加

ガス透過の危惧なくして僅かな油圧の変化でも所定のエアバネ効果を期待でき、たとえば、油圧緩衝器に、あるいは、油圧制御装置類への利用に最適となる。 - 特許庁

Since vacuum is formed in an interior of a damper part when the vacuum pump is operated, the damper part is compressed by atmospheric pressure and it tries to contract, but the damper is extended by the restoring force of the coil spring.例文帳に追加

真空ポンプが作動すると、ダンパ部の内部が真空になるため、大気圧によりダンパ部が圧縮されて収縮しようとするが、コイルばねの復元力により、ダンパは伸張される。 - 特許庁

A ball-shaped shuttle member 32 is inserted in the shuttle chamber 29 in an axially movable relationship thereto, and is pressed against the normally closed valve seat 28 by a pressure spring 48.例文帳に追加

上記シャトル室２９にボール状のシャトル部材３２を軸心方向へ移動自在に挿入して、そのシャトル部材３２を押バネ４８によって上記の常閉弁座２８に押圧する。 - 特許庁

In this image-forming device, a mobile support stand 70 is knocked against a wall for colliding 72 through a plate spring 73 by a pressure cam 74 rotating linked with a lever provided in the front surface part.例文帳に追加

図示しない前面部に設けられたレバーに連動して回転する加圧カム７４により、可動支持台７０は板バネ７３を介して突き当て壁７２に押し付けるられている。 - 特許庁

The contact pressure spring 35 is connected to the armature 30 at a position separated from the fulcrum of seesaw action of the armature 30 farther than the contact base board 34 in the longitudinal direction of the armature 30.例文帳に追加

接圧ばね３５は、アマチュア３０の長手方向において接点基台３４よりもアマチュア３０のシーソ動作の支点から離れた位置でアマチュア３０に連結されている。 - 特許庁

In the rotary guide (8), the slit portion is formed of a lubricating sliding portion (22), and a connection portion to the torsion spring (11) is formed of a pressure-tight portion (23) having rigidity.例文帳に追加

上記回転ガイド（８）は、スリット部分が潤滑性のある滑動部（２２）で形成され、上記トーションスプリング（１１）の連結部分は剛性のある耐圧部（２３）で形成されている。 - 特許庁

Then, when removing fluid pressure inside of the hydraulic cylinder 5, a compression spring 12 inside of the hydraulic cylinder 5 automatically contracts the hydraulic cylinder 5 to shorten the strut rod device 1.例文帳に追加

水圧シリンダ５の内部の流体圧を除去すると、水圧シリンダ５内部の圧縮ばね１２が自動的に水圧シリンダ５を収縮させて切梁ロッド装置１を短くする。 - 特許庁

According to the opening/ closing of the solenoid valve 73, a set suction pressure of the control valve 60 is variably set to a value between an initial value decided depending on the setting spring 68 and a value except the initial value.例文帳に追加

電磁弁７３の開閉に応じて、制御弁６０の設定吸入圧が、設定バネ６８によって決まる初期値とその初期値以外の値との間で設定変更される。 - 特許庁

To provide a technology for accurately adjusting high back pressure required in an ink tank, and hardly controlled in a method using the weight of a valve body or the resilience of a valve spring.例文帳に追加

弁体の重量や弁バネの復元力を利用した方法では制御が困難なほどの高い背圧がインクタンク内に必要な場合でも、背圧を精度よく調整できる技術を提供する。 - 特許庁

The contact pressure spring 26 has a coil 260, and an end coil 261 extended inside from the upper end of the coil 260; and is provided by inserting a shaft 240 in a shaft 24 inside.例文帳に追加

この接圧ばね２６は、コイル部２６０と、コイル部２６０の上端から内方に延設された座巻部２６１とを備え、シャフト２４の軸部２４０を内部に挿通して設けられている。 - 特許庁

To uniformize the contact pressure of a thermal head without being affected by attaching position deviation of components, such as a thermal head, a spring material and a platen roller, and a weight difference between the right and left sides of the thermal head.例文帳に追加

サーマルヘッド、バネ材、プラテンローラなどの取付位置のズレや、サーマルヘッドの左右の重さの違いなどの影響を受けることなく、サーマルヘッドの接触圧を均一化できるようにする。 - 特許庁

Additionally, the spur 18 is devised to make contact with the downstream side carrier belt 11 by specified pressure by pressing force of a plate spring 20, to be driven and rotated by the downstream side carrier belt 11.例文帳に追加

さらに、拍車１８は、板ばね２０の押圧力によって所定圧力で下流側搬送ベルト１１に当接し、該下流側搬送ベルト１１に従動して回転するようにする。 - 特許庁

The wafer W placed on a table 12 is lifted together with the table 12 with extension of a bellows 16 and receives pressure by the pawls 21, while deforming the leaf spring members 22.例文帳に追加

載台１２上に載置されたウェーハＷはベローズ１６の延伸により載台１２とともに上昇し、板ばね部材２２を変形させながら爪部２１により押圧作用を受ける。 - 特許庁

In the inside of the lock pin 26, passages 33, 34, 35 for delivering oil in the pressure chamber 29 are formed and a valve element 37 energized by a coil spring 36 is arranged.例文帳に追加

ロックピン２６の内部には、圧力室２９内のオイルを排出するための通路３３，３４，３５が形成されており、コイルばね３６によって付勢された弁体３７が配設されている。 - 特許庁

When the vehicle 1 travels, the engaging projection 25 is disposed below a site 21b where the lower end 20a of the spring 20 is repeatedly brought into contact by pressure therewith and separated therefrom on the upper face 21a of the insulator 21.例文帳に追加

車両１の走行時、インシュレータ２１の上面２１ａにおいてスプリング２０の下端部２０ａが圧接、離間を繰り返す部位２１ｂの下方に係合突起２５を配置する。 - 特許庁

There is disclosed the adjusting device 8 for a valve, especially a pressure control valve, comprising an axially displaceable control member on which a control spring acting on a valve body of the valve is supported.例文帳に追加

弁、特に圧力制御弁のための調整装置８であって、弁の弁胴に作用する制御ばねが支持された軸方向に移動可能な制御部材を含む調整装置を開示する。 - 特許庁

When the equivalent oil pressures act on the pressure receiving surface 4b1 and the back surface 4b2, the relief valve 4b shuts off oil supply to the oil jet 5 by urging force of a spring 4c.例文帳に追加

受圧面４ｂ１と背面４ｂ２とに同等の油圧が作用するときにはリリーフ弁４ｂはスプリング４ｃの付勢力によってオイルジェット５へのオイルの供給を遮断する。 - 特許庁

COIL SPRING, FILTER MOUNTING STRUCTURE IN FLUID EQUIPMENT, PRESSURE CONTROL VALVE, AND FUNCTIONAL LIQUID FEED MECHANISM, LIQUID DROPLET DISCHARGE DEVICE, MANUFACTURING METHOD OF ELECTROOPTICAL DEVICE AND ELECTROOPTICAL DEVICE例文帳に追加

コイルばね、流体機器におけるフィルタの取付け構造および圧力調整弁、並びに機能液供給機構、液滴吐出装置、電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁

The pressure-tight valve closes the fill port by the force of a spring 0106 and when the valve is pressed up by a timing cam 0107, water is intermittently filled through a clearance between the valve and the fill port.例文帳に追加

耐圧弁はバネ０１０６の力で注入口を塞いでいるが、タイミングカム０１０７で押し上げられると弁と注入口の間の隙間から水が間欠注入される。 - 特許庁

To provide an exhaust valve device, preventing an internal peripheral surface in a base end part of a torsion coil spring from abutting to a shaft to be capable of surely opening a valve element, when exhaust gas generates a preset pressure.例文帳に追加

ねじりコイルばねの基端部の内周面が軸に当たることがなく、排ガスが設定圧になった時、弁体を確実に開かせることができる排気バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of enhancing current limiting performance and breaking performance without adjusting biasing force of a contact pressure spring which makes a second movable contactor return to a closed pole position.例文帳に追加

第２可動接触子を閉極位置に復帰させる接圧バネの付勢力を調整せずに、限流性能、遮断性能を高めることができる回路遮断器を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 400 which is disposed in the channel and places the shifting part 550 at a position P1 to close the channel in a state without the pressure difference by urging the shifting part 550 at one end.例文帳に追加

流路内に配され、一端で変位部５５０を付勢することにより、圧力差がない状態において、流路を閉じる位置Ｐ１に、変位部５５０を配する圧縮コイルバネ４００。 - 特許庁

When molding the base material in this way, a coil spring (48) is compressed by the coating at predetermined pressure from the lower side of a movable die (15) to measure an amount of the coating per injection.例文帳に追加

このようにして成形するとき、塗料を可動金型（１５）の下方から所定圧力の塗料によりコイルスプリング（４８）を圧縮して１回の注入量を計量する。 - 特許庁

The cylindrical member 37 is energized in an axial rear side by a spring 11 and brought into contact with a tip end of the main part 3 in an axis direction to form a nozzle-side low-pressure passage 44.例文帳に追加

また、筒状部材３７は、スプリング１１により軸方向後方に付勢されて本体３の軸方向先端に当接することでノズル側低圧路４４を形成する。 - 特許庁