「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressure control valve 1 and a relief valve 1a are composed of a spring 4 in a valve setting hole bored in a piston 2, a spring seat 5, a spool 6, a push rod 7 closing one end of a hydraulic oil intake hole 6a bored in the spool 6, and a spool guide 8 guiding the movement of the spool 6.例文帳に追加

調圧弁１とリリーフ弁１ａとはピストン２に穿設された弁設置孔３にバネ４と、バネ座５と、スプール６と、このスプール６に穿設された作動油の取り込み孔６ａの一端を閉塞するプッシュロッド７と、スプール６の動きを案内するスプールガイド８とからなる。 - 特許庁

A spring plate part 4 is arranged on an obverse surface of the box 1 for storing the copy paper, and spring pressure is always applied in the box inside direction so that the copy paper 6 does not fall forward, and a partition plate 5 is detachably arranged so that the copy paper 6 is easily taken in and out in accordance with the size.例文帳に追加

またコピー紙を収納する箱（１）のおもて面には、バネ板部（４）を設けコピー紙（６）が前倒れしないように常に箱内側方向へバネ圧がかかるようにし、さらにコピー紙（６）を大きさ別に出し入れしやすいように仕切り板（５）を着脱自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In a vibration isolator 10, an orifice opening 74 is blocked when a plunger member 78 moves to a block position with resisting energizing force of a coil spring 90 by liquid pressure in a pressurized space 130, and the orifice opening 74 is opened when the same is returned to an open position by energizing force of the coil spring 90.例文帳に追加

防振装置１０では、プランジャ部材７８が、加圧空間１３０内の液圧によりコイルスプリング９０の付勢力に抗して閉塞位置に移動するとオリフィス開口７４を閉塞させ、コイルスプリング９０の付勢力により開放位置へ復帰するとオリフィス開口７４を開放する。 - 特許庁

In this storage chamber 21, a display member 31 in which a pressure receiving protrusion 33 protruding into the fluid passage 14 is provided through a through hole 32 is assembled so that it is movable in its axial direction, and spring force in the direction going toward a neutral position is applied to the display member 31 by a spring member 34.例文帳に追加

収容室２１内には、貫通孔３２を介して流体流路１４内に突出する受圧突起３３が設けられた表示部材３１が軸方向に移動自在に組み込まれ、表示部材３１にはばね部材３４によって中立位置に向かう方向のばね力が加えられている。 - 特許庁

The card 31 is made of a material having spring performance, and at operation, the movable contact spring 4 and the holding claw 31b of the card 31 are bent together, whereby the contact pressure does not decrease even if the contacts wear out, and the failure such as the adhesion of the contacts hardly occurs.例文帳に追加

カード３１はバネ性を有する材料からなっており、動作時に可動接点バネ４とカード３１の拘持爪３１ｂとが共に撓むことから、接点が消耗したときにも接点圧力が減少することがなく、接点溶着等の不具合を起こしにくくなる。 - 特許庁

According to this constitution, since the elastic force of the outer spring closing the main poppet will be canceled by the inner spring, even if external force acts on and cylinder flow-out quantity increases, while being contracted, the pressure of the tank side will not increase, and make-up function can be improved.例文帳に追加

本発明の構成によれば、シリンダに外力が作用することにより収縮しながら流出流量が多くなっても内側ばねによりメインポペットを閉鎖する外側ばねの弾性力が相殺されるため、タンク側の圧力が高くならず、メーキャップ機能が向上できる効果を奏する。 - 特許庁

When the IC 10 is pressed by an IC pressing means 54 to cause the bump 21 of the IC 10 to put a spring means S into deflective deformation through the film 3, a contacting pressure originating from the resilience of the spring means S is generated in the contacting part between the bump 21 and a contacting pad 11.例文帳に追加

ここで、ＩＣ１０がＩＣ押圧手段５４によって押圧され、ＩＣ１０のバンプ２１が絶縁性樹脂フィルム３を介してバネ手段Ｓを撓み変形させると、バンプ２１と接触パッド１１の接触部にバネ手段Ｓの弾性力に起因する接触圧が生じる。 - 特許庁

The cone springs 36, 37 are supported by the clutch cover 2 for reducing the thrust load on the pressure plate 3 in the process that the displacement of the diaphragm spring 4 is increased with the cushioning function of the friction member 53, while generating a load resisting to the energizing force of the diaphragm spring 4 during releasing motion.例文帳に追加

コーンスプリング３６，３７は、クラッチカバー２に支持され、レリーズ動作中にダイヤフラムスプリング４の付勢力に対抗する荷重を発生することで、摩擦部材５３のクッショニング機能によってダイヤフラムスプリング４の変位量が増大する過程において、プレッシャープレート３への押付荷重を減らしていく。 - 特許庁

When rotation speed of an intake camshaft 4 exceeds a prescribed value after start of the engine E, the ball valve 38 is separated from an axial center of the rotor 23 by centrifugal force and is seated on a valve seat of the valve body 37 with overcoming spring force of the coil spring 39 to open the oil pressure relief valve 36.例文帳に追加

エンジンＥの始動後に吸気カムシャフト４の回転速度が所定値を超えると、ボール弁３８は、その遠心力によってロータ２３の軸心から離間し、コイルスプリング３９のばね力に打ちかってバルブ本体３７の弁座に着座し、油圧開放バルブ３６を閉弁させる。 - 特許庁

This constant flow valve 2 does not cause such a problem that the hardness of a spring 14 varies as a water temperature varies and, even if the water temperature varies, does not cause such a problem that a control water volume varies, because a movable valve 12 receiving a hydraulic pressure is energized to the upstream side by the metal spring 14 to control the water volume.例文帳に追加

定流量弁２は、水圧を受ける可動弁１２を金属製のバネ１４で上流側へ付勢して水量制御を行うものであるため、温度でバネ１４の硬度が変化することがなく、水温が変化しても制御水量が変化する不具合が生じない。 - 特許庁

In addition, because the rotation contact terminal 16 comes into pressure contact with the power reception terminal 4 by the elastic force of a spring section 15b constructing the support terminal 15, the rotation contact terminal 16 can be surely made to come into contact with the power reception terminal 4 by the spring section 15b providing a sufficient amount of deflection.例文帳に追加

また、回転接触端子１６が支承端子１５を構成するバネ部１５ｂの弾性力により受電端子４に圧接するので、十分なたわみ量を有したバネ部１５ｂにより回転接触端子１６を受電端子４に確実に接触させることができる。 - 特許庁

A second roll 30 of second and third rolls 30, 32 as biting rolls in a paper folding machine 20 is set to bite a slip 24 by pressure contact force according to folding thickness of tbe slip 24 by a tension spring 48 and a compressive coil spring 50 showing non-linear characteristics.例文帳に追加

紙折り機２０におけるくわえロールである第２、第３ロール３０、３２の一方の第２ロール３０を、非線形特性を示す引張ばね４８及び圧縮コイルばね５０により帳票２４の折り厚さに応じた圧接力で帳票２４をくわえ込むように設定する。 - 特許庁

Since a gear 109 is rotated in a direction shown by an arrow 109b, at such a time, the gear 109, a rotary shaft 110 and a gear 108 are integrally rotated and a cam 89 is rotated by about 180° so as to press down a pressure frame 86 against the energizing force of a pressure spring 88.例文帳に追加

この時、ギア１０９は矢印１０９ｂの方向に回転するため、ギア１０９と回転軸１１０とギア１０８は一体となって回転し、カム８９が約１８０°回転し、加圧フレーム８６を加圧スプリング８８の付勢力に抗して押し下げる。 - 特許庁

Energizing force of a coil spring 619 and pressure of the fuel in the suction line 70 act on the back (the other end side) of the piston valve 612, and force-feed the fuel toward the discharge line 80 when the fuel discharged by the plunger 607 is set at a predetermined pressure or above.例文帳に追加

ピストンバルブ６１２の背面（他端側）には、コイルバネ６１９の付勢力及び吸入ライン７０内の燃料の圧力が作用し、プランジャ６０７により吐出された燃料が所定の圧力以上のときに吐出ライン８０に向けて燃料を圧送する。 - 特許庁

After that, when the throttle valve 6 is opened to lower the intake pipe negative pressure, the intake pipe negative pressure is released from the first chamber 41, and the partition wall 7 is moved by a spring or the like, so that the fuel vapor in the second chamber 42 is released to an intake pipe 1.例文帳に追加

その後に、スロットル弁６が開いて吸気管負圧が低くなった時に、第１室４１内から吸気管負圧を開放しスプリング等により隔壁７を動かし、第２室４２内の燃料蒸気を吸気管１に放出するようにしている。 - 特許庁

The electromagnetic drive valve 20 is provided with a pair of air pressure springs 46 and 48 holding the valve body 21 toward a displacement end on the valve closing side and a displacement end on the valve opening side and open and close the valve body 21 in coordination with spring forces generated by air pressure springs 46 and 48.例文帳に追加

電磁駆動弁２０は、弁体２１をその閉弁側変位端及び開弁側変位端に向けてそれぞれ付勢する一対の空気圧ばね４６，４８を備え、その空気圧ばね４６，４８によるばね力との協働により弁体２１を開閉駆動する。 - 特許庁

Therefore, pressure fluctuation in the pressure receiving chamber 60 is absorbed by utilizing elastic deformation of the elastic diaphragm 72 when the vibration in the axial direction of the frequency zone higher than the tuning frequency of the axial orifice 64 is input, so that significantly high dynamic spring constant can be prevented.例文帳に追加

これにより、軸方向オリフィス６４のチューニング周波数より高周波数域の軸方向振動入力時に、弾性隔壁膜７２の弾性変形を利用して受圧室６０の圧力変動を吸収し、著しい高動ばね化を回避するようにした。 - 特許庁

To provide a check valve which can practically nullify cracking pressure, namely, injection-valve opening pressure to zero at the time of gas flowing in the normal direction without imparting a bias force such as a spring force for crimping the valve element to the valve sheet, self-weight, a rubbers' elastic force and the like.例文帳に追加

弁体に対して弁座に圧着するためのばね力、自重、ゴムの弾性力等のバイアス力を付与することなく、これによって正方向のガスの流動時における開弁圧、すなわちクラッキング圧力を実質的に零にしたチェックバルブを提供する。 - 特許庁

In this state, inflow and outflow of oil with respect to the pressure chamber 22 is prevented, so that the movement of the piston 17 of the cylinder apparatus 11 in a direction to expand the volume of the pressure chamber 22 is prevented even if the piston 17 is pushed in that direction by a spring 20.例文帳に追加

このとき、圧力室２２に対するオイルの流入や流出が禁止されるため、同装置１１のピストン１７がスプリング２０によって圧力室２２の容積を拡大する方向に押されても、その方向へのピストン１７の移動は生じない。 - 特許庁

When starting an engine, an electric motor of a VVT mechanism is driven so that the intake camshaft rotates at a speed for increasing force acting on the needle 1308 larger than energizing force of the spring 1310 by pressure of the fuel in the high pressure pump 1140.例文帳に追加

エンジンの始動時において、高圧ポンプ１１４０内の燃料の圧力によりニードル１３０８に作用する力がスプリング１３１０の付勢力よりも大きくなるような速度でインテークカムシャフトが回転するようにＶＶＴ機構の電動モータが駆動される。 - 特許庁

The pressure limit valve further comprises a liquid container 6, and the container 6 is arranged and designed so that the liquid changes the load applied to the valve element 3 by the spring element 5 by its thermal expansion, and the limit pressure is changed according to the temperature of the liquid.例文帳に追加

圧力制限弁には、更に、液体コンテナ（６，６ａ）を設け、液体がその熱膨張によって、ばね要素（５）が弁本体（３）に加える荷重を変化させ、液体の温度に応じて制限圧力を変化させるようにコンテナ（６，６ａ）が配置かつ設計される。 - 特許庁

A valve element 3 provided with a seat 30 formed of an elastic material is arranged on the under surface side of a vertically operating diaphragm 2 by sensing a pressure in a secondary chamber (w) on the upper surface side of a valve casing 1, and the valve element is depressed downward through the force of a spring 50 for setting a pressure.例文帳に追加

弁箱１の上面側に２次室ｗ内の圧力を感知して上下に作動するダイヤフラム２の下面側に弾性資材よりなるシート３０を装設した弁体３を設けて、その弁体を圧力設定用のバネ５０により下方に押し下げる。 - 特許庁

When inlet negative pressure having a predetermined value or larger is introduced into the negative pressure operation chamber 27 at starting an engine, the lock piston 26 is moved back to the unlock position U and detached from the lock portion 23, therefore permitting the choke valve to be automatically fully opened by the energizing force of the opening spring 20.例文帳に追加

エンジンの始動に伴い所定値以上の吸気負圧が負圧作動室２７に導入されたとき，ロックピストン２６がアンロック位置Ｕに後退して係止部２３から離脱するので，チョーク弁は開きスプリング２０の付勢力で自動的に全開する。 - 特許庁

The foil contact has connecting parts which connect with electrical parts and a driving area to receive mechanical pressure, is bent as an integral parts from a spring plate, and has an end part to be bent into a nearly U-shape and to be contacted with two contact arms by the mechanical pressure on the first contact arm.例文帳に追加

フォイルコンタクトは、電気部品に接続する接続部と、機械的押圧を受ける駆動領域とを有し、ばね板から一体部品として曲げられ、略Ｕ字状に曲げられ機械的押圧により２個のコンタクトアームと接触する端部を第１コンタクトアームに有する。 - 特許庁

In the mechanical pencil 1, the slider 11 retreats against energizing force of a spring (energizing means) 13 via a writing core P and a core retention part 12 by writing pressure, and the slider 11 is rotated by a half pitch in one direction around the axial line L by a feeding mechanism H and the writing pressure.例文帳に追加

このシャープペンシル１では、筆圧により筆記芯Ｐ及び芯保持部１２を介して、スライダ１１がスプリング（付勢手段）１３の付勢力に抗して後退し、送り機構Ｈと筆圧によりスライダ１１が軸線Ｌを中心に一方向に半ピッチ回転する。 - 特許庁

Further, the vent block 3 is pushed to the vent valve main body 4 by a disk spring 17, and in the ordinary time, a vent path 14 is closed, but when the gas pressure in the cavity becomes a prescribed value or above by pressing the molten metal, the vent path 14 is formed by the gas pressure.例文帳に追加

また、皿バネ１７により、ガス抜きブロック３をガス抜きバルブ本体４に押し付けて、常時は、ガス抜き路１４を閉じておくが、溶湯が圧入されてキャビティ内のガス圧が所定値以上になると、ガス圧でガス抜き路１４が形成されるようにしている。 - 特許庁

The structure is for attaching a reaction frame element 151b, the frame-shaped spring, to an lower frame part 13 and an upper frame part 14 in such a way that pressure is always applied in the movable range and that the pressure to be applied is the weakest at a prescribed position in a normal posture P.例文帳に追加

下フレーム部１３に対して上フレーム部１４に対してフレーム状のバネである反力フレーム要素１５１ｂを、可動範囲において常に与圧が掛かり且つ通常姿勢（Ｐ）をなす所定位置で最も与圧が弱くなるように取り付ける構造である。 - 特許庁

The sealing member 7 is provided with a lid member 71 airtightly mounted on the inner periphery of the locking part 63 and a pressure discharge plate 72 disposed on the side facing the grounding electrode 5 of the lid member 71, and the inner diameter of the spring 8 is made larger than the outer diameter of the pressure discharge plate 72.例文帳に追加

封止部材７は、係止部６３の内周に気密に装着される蓋部材７１と、蓋部材７１の接地電極５と対向する側に配設される放圧板７２とを備えており、スプリング８の内径は放圧板７２の外径よりも大径とされている。 - 特許庁

The drive pressure of a rear wheel drive circuit A is inputted into one pilot port on the spring side of a compensator valve 27 controlling an inclination angle of a swash plate in a variable capacity pump 21 of a front wheel drive circuit B to withstand front wheel drive pump discharge pressure inputted into the other pilot port.例文帳に追加

前輪駆動回路Bの可変容量ポンプ21の斜板傾斜角を制御するコンペンセータ弁27のバネ側のパイロットポートに後輪駆動回路Aの駆動圧力を入力し、他方のパイロットポートに入力される前輪駆動ポンプ吐出圧へ対抗させる。 - 特許庁

A valve spring 19c is installed on a valve element 19b provided with a longitudinally penetrating communicating hole 19d to be pressed to a valve seat 19a, and a back pressure chamber 19e for communicating with the communicating hole 19d is arranged in the rear of the valve element 19b to constitute a constant pressure valve 19.例文帳に追加

前後に貫通する連通孔１９ｄを設けた弁体１９ｂに弁ばね１９ｃを取り付けて弁座１９ａに押し付け、また弁体１９ｂの後方に連通孔１９ｄに連通する背圧室１９ｅを設けて定圧弁１９を構成する。 - 特許庁

When a frequency is imparted to the piezoelectric element part 11a of the insertion piece 11 having received pressing force of a spring 21 in the female terminal 20, the frequency is proportionally changed before and after the application of the pressure, whereby the contact pressure can be directly measured by detecting its value.例文帳に追加

雌端子２０内のばね２１の押圧力を受けた挿入片１１の圧電素子部１１ａに、周波数を与えると、圧力が加わった前後で周波数が比例的に変化するため、その値を検出すると接触圧が直接的に測定可能となる。 - 特許庁

A guide part 18 movable integrally with the control valve 16 is slidably stored in a guide hole 17 communicated with a valve chamber 15 via a high pressure port 20, and the control valve 16 is energized in the direction of closing the low pressure port 19 by a spring 26.例文帳に追加

バルブ室１５に高圧ポート２０を介して連通するガイド穴１７には、制御バルブ１６と一体に可動するガイド部１８が摺動自在に収容され、スプリング２６により制御バルブ１６が低圧ポート１９を閉じる方向に付勢されている。 - 特許庁

The pressure higher than the atmospheric pressure is fed from the piping B34, the air spring 51 is extended in a Z direction, the sub-base 53 is raised, and the upper part of a wiping part 37, a sucking part 38 or an upper part of a cap part 60 is set to the position higher than a nozzle plate surface 24.例文帳に追加

配管Ｂ３４から大気圧より高い圧が送られて空気バネ５１がＺ方向上に伸び、サブべ−ス５３が上昇し、ワイプ部３７又は吸引部３８又はキャップ部６０の上部がノズルプレート面２４よりも高い位置に設定される。 - 特許庁

Durability of the supporting boss 20 and the piston shaft 40 is improved by using a metal material, rubber made buffer rings 63 and 73, a small disc spring 70 and a large disc spring 60 are provided in an interior of a cylindrical guide bush 6 supporting the sealing member 30 of a rubber material, and pressure can be transmitted while flexibly corresponding in three stages to change of braking pressure.例文帳に追加

支持ボス２０とピストン軸４０は金属材を使用して耐久性を向上させかつゴム材のシール部材３０を支持する円筒形のガイドブッシュ６の内部にゴム製の緩衝リング６３，７３及び小ディスク・スプリング７０、大ディスク・スプリング６０を備えてブレーキ圧力の変化によって三段階にかけて弾力的に対応しながら圧力が伝達できるようにする。 - 特許庁

A pressure switch is equipped with a pressure responsive plate 4 installed inside a switch body 1 and an operational shaft 7 to transmit the inverting motion of the plate 4 to a movable spring 13 furnished at the forefront with a movable contact 12, wherein the movable spring 13 is fitted with a shaft holding means to press the shaft 7 the plate 4.例文帳に追加

スイッチ本体１の内部に設けられた圧力応動板４と、同圧力応動板の反転動作を先端部に可動接点１２を具えた可動ばね１３に伝達する作動軸７とをそなえた圧力スイッチにおいて、ノ−マル状態で作動軸７の動きを抑制すべく、可動ばね１３に作動軸７を圧力応動板４に押圧する作動軸保持手段を設けた構成とするものである。 - 特許庁

The check valve 7 closes the oil discharge opening 61 by negative pressure when an internal combustion engine 101 is operated and is forcibly driven to open the oil discharge opening 61 when the internal combustion engine 101 stops, by a link mechanism 8 having a pressure receiving surface 84a formed and having a pressure receiving plate 84 and a coil spring 85 provided.例文帳に追加

逆止弁７は、受圧面８４ａが形成された受圧板８４及び巻バネ８５が設けられたリンク機構８によって、内燃機関１０１が運転されているときに負圧によってオイル排出口６１を閉止し、且つ、内燃機関１０１が停止されているときにオイル排出口６１を開放するように強制的に駆動される。 - 特許庁

To provide an air spring control device, and a control method for controlling air pressure of air springs in a double-axle rear wheel type truck, in which in case where the front axle and the rear front axle float off the ground, pressure of the air springs suspended by the front axle and the rear front axle are maintained at normal pressure before they float.例文帳に追加

後車軸が２軸タイプのトラックにおけるエアスプリングの空気圧を制御するエアスプリング制御装置において、前車軸及び後前車軸が地上から浮上した場合に前車軸及び後前車軸で懸架するエアスプリングの圧力を浮上以前の正常圧に維持するエアアスプリング制御装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

As the foreign matter, abrasion powder and the like can be positively discharged to the external of the solenoid valve 6 with the fuel by utilizing the pressure difference between fuel pressure at an outlet-side port side and a communication hole side and fuel pressure at a spring chamber side, problems caused by the foreign matter, abrasion powder and the like can be prevented.例文帳に追加

これによって、異物や摩耗粉等を、出口側ポート側および連通孔側の燃料圧力とスプリング収容室側の燃料圧力との間の圧力差を利用して、燃料と共に電磁弁６の外部に積極的に排出することができるので、異物や摩耗粉等を要因とする不具合を防止することができる。 - 特許庁

The parking brake operating mechanism 130 has an annular pressure plate 131 arranged adjacent to the friction connection part 120, an annular diaphragm spring 132 for energizing the pressure plate 131 against the friction connection part 120 in the axial direction, and an annular parking brake piston 135 using hydraulic pressure for canceling the energizing force of the energizing member.例文帳に追加

パーキングブレーキ作動機構１３０は、摩擦連結部１２０に近接して配置された環状のプレッシャープレート１３１と、プレッシャープレート１３１を摩擦連結部１２０に対して軸方向に付勢するための環状のダイヤフラムスプリング１３２と、油圧により付勢部材の付勢力を解除するための環状のパーキングブレーキピストン１３５とを有している。 - 特許庁

When oil pressure in the oil storage space 70 and the discharge passage 20 becomes excessive, the excessive pressure resists against the spring and moves the valve member 30, and establishes communication between the delivery passage 20, the suction passage 16 and the air discharge passage 18 to disperse excessive pressure to the suction passage 18 and the air discharge passage 18.例文帳に追加

オイル収納空間７０や吐出通路２０のオイルが過大圧力になった場合に、その過大圧力がスプリング３２に抗して弁部材３０を移動させ、吐出通路２０と吸入通路１６や空気排出通路１８と連絡することによって、過大圧力を吸入通路１６や空気排出通路１８に分散する。 - 特許庁

The device is constituted so that rotating drive force from a driving means to a pressure roll 11 and the carrying means 19 is cut off by separating a fixing film unit 12 and the pressure roll 11 or releasing the press contact of them by moving the pressure roll 11 that is energized by a spring 15 in the direction where the pressurized contact is released against the energizing force by rotating a lever 16.例文帳に追加

レバー１６が回動されることによって、バネ１５によって付勢される加圧ローラ１１を付勢力に抗して圧接解除方向に移動させ定着フィルムユニット１２と加圧ローラ１１とを離間若しくは圧接解除することにより、駆動手段から加圧ローラ１１と上記搬送手段１９とへの回転駆動力が遮断されるよう構成する。 - 特許庁

A pellicle frame 6 of the pellicle is pressed towards the exposure original plate by a pressure plate 2 via a plurality of spring members 13 that are mounted on the surface of the pressure plate 2 facing the pellicle frame 6 along the side of the pellicle frame 6 that forms the frame shape of the pellicle, so as to face the pellicle frame 6.例文帳に追加

加圧板２のペリクルフレーム６に対向する面に、ペリクルのフレーム形状をなしたペリクルフレーム６の辺に沿って、ペリクルフレーム６に対向するように取り付けられた複数のばね部材１３を介して、加圧板２によって、ペリクルのペリクルフレーム６を露光用原版に向けて押圧する。 - 特許庁

To prevent air from easily remaining in a space between a pressing member and a spring bearing member, and to smoothly operating the pressing member in a solenoid valve having a relief function of relieving an excess of a fluid pressure if the fluid pressure on the valve element exceeds a predetermined value when the valve element is closed by excitation of a coil.例文帳に追加

コイルの励磁による弁体の閉弁時に弁体が受ける流体圧が一定値を超えると、その流体圧の過剰分を逃がすリリーフ機能を有する電磁弁において、押し部材およびばね受け部材間に空気が残留し難くし、押し部材を円滑に作動せしめるようにする。 - 特許庁

The plug 34 is applied as a main valve seat faced to the main valve element 9 so that they form a main valve, the the press-fit ring 33, and the plug 34 and the spring 35 form a relief valve for releasing high pressure to the downstream side when the refrigerant pressure at the inlet side is abnormally increased.例文帳に追加

プラグ３４を主弁体９に対する主弁座として、これらが主弁を構成し、圧入リング３３、プラグ３４およびスプリング３５は、入口側の冷媒圧力が異常高圧になった場合にその高圧を下流側に逃すリリーフ弁を構成している。 - 特許庁

To improve the durability of a valve body by always imparting the seat force for pressing the valve body to a valve seat in a gun for liquid spray by the energizing force of a spring regardless of the pressure of a fluid to eliminate the change of the seat force to the valve body due to the variation of fluid pressure.例文帳に追加

流体噴射用ガンにおける弁体を弁座に圧接するシート力を、供給流体の圧力とは無関係に常にスプリングの付勢力によって付与されるものとし、流体圧の変動による弁体のシート力の変動を解消して弁体の耐久性を向上させる。 - 特許庁