「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A boss for stopping the rotation of a cartridge, a developing pressure spring and a force receiving part for receiving separating force from a main body are arranged on the same radius from the center of turning where a developing unit is turnably supported in a cleaning unit.例文帳に追加

クリーニングユニットに現像ユニットを回動可能に支持する回動中心から同一半径上にカートリッジの回り止めボス、現像加圧バネ、本体より離間の力を受ける力受け部を配置する。 - 特許庁

The front ends of spring pressure adjusting bolts 109 are brought into contact with the arms 105, and the pressures on both sides of the pinch roller 96 and feed roller 95 in the axial direction are adjusted equally to each other by moving the bolts 109 forward or backward.例文帳に追加

アーム１０５にはばね圧調整ボルト１０９の先端が当接し、このばね圧調整ボルトの進退により、ピンチローラと繰出ローラの軸方向両側における圧力が等しく調整される。 - 特許庁

The fitting length of the pressure pads 20 in the cylindrical parts 1a and 1b can be made larger than their outside diameters irrespective of the set load of a coil spring 7, which ensures a smooth sliding operation.例文帳に追加

プレッシャ・パッド２０は、コイルスプリング７のセット荷重に拘わらず、筒状部１ａ，１ｂ内での嵌合長さの方がその外径より長くすることができ、これにより、スムーズにスライドすることができる。 - 特許庁

To enable a push-in operation force and a contact pressure of an operation body to be individually decided despite a single leaf spring material mounted on the operation body has two of a first and a second contact piece parts.例文帳に追加

操作体に取り付けた単一の板ばね材が第１及び第２の２つの接片部を有しているにもかかわらず、操作体の押込操作力と接点圧とを個別に定めることができるようにする。 - 特許庁

The collar 90 is a member with a high hardness and excellent wear resistance compared with the feed adjusting body 9 of an FC material and a pressure spring 10a formed of a piano wire as a resistance means 10.例文帳に追加

カラー９０は、ＦＣ材である送り調節体９及びピアノ線材により形成された抵抗手段１０としての加圧ばね１０ａに比べて高硬度、かつ、耐磨耗性に優れた部材となっている。 - 特許庁

A pressure applying means 15 having spring action is formed integrally with a supporting plate 14 having one side fixed with a head substrate 3 by projecting a cut part partially outward from the other side of the supporting plate 14.例文帳に追加

一方の面にヘッド基板３が固定された支持板１４の他方の面から一部切込部を外側に向けて突出させ、ばね作用を有する加圧手段１５を支持板と一体に形成する。 - 特許庁

Turning motion of an inner support cam 54 by the pedal shaft 3 turned urges an outer support cam 52 away to impose a heavier load on the multiple-disk friction mechanism 30 via the pressure spring 40, which results in larger frictional force.例文帳に追加

ペダル軸３の回動により内側支持カム５４が回動し、外側支持カム５２を押し離し、押しばね４０を介して多板摩擦機構３０への荷重を大きくするため摩擦力が大きくなる。 - 特許庁

For the biasing means, coned disk springs 28 of which the shape is changed flexibly within a nonlinear spring region wherein the variation of resilience in relation to the amount of flexible deformation is small when a set force of pressure contact is given are sued.例文帳に追加

また、付勢手段は、設定圧接力が加えられて撓み変形量に対する弾発力の変動が小さい非線形ばね領域内でたわみ変形される皿ばね２８とした。 - 特許庁

A spring 14 on the lower side of the piston 5 moves the piston 5 upward and locks the same, and pressure oil in a release chamber 12 formed on the upper side of the piston 5 moves the piston 5 downward and releases the same.例文帳に追加

そのピストン５の下側のバネ１４が上記ピストン５を上方へロック移動させ、上記ピストン５の上側に形成したリリース室１２の圧油が上記ピストン５を下方へリリース移動させる。 - 特許庁

To provide an electrode device of a switch wherein opening and closing operation of the electrodes can be carried out with a light load applied without causing excessive bending in a coil spring provided to secure a contact pressure between electrodes.例文帳に追加

電極間の接触圧力を確保するために設けたコイルバネに余分な撓みを発生させず、電極の開放投入動作を軽負荷にて行える開閉器の電極装置を提供する。 - 特許庁

Offset toner removed from a peripheral face of the pressure roller 22 by the cleaning roller 25 is led to one end of the cleaning roller 25 by the spiral spring coil 27 and discharged from the end of the roller 25.例文帳に追加

クリーニングローラ２５が加圧ローラ２２の周面から除去したオフセットトナーは、螺線状のバネコイル２７によってクリーニングローラ２５の一端部方向に導かれ、トナーをその端部から排出させる。 - 特許庁

This piston 5 is accepted reciprocatingly against the prestress force of a compression spring 7 in a pump cylinder 4 and driven by a cam 8 and carries the fuel loaded by a high pressure in a rail.例文帳に追加

このポンプピストンはポンプシリンダ（４）内で圧縮ばね（７）のプレストレス力に抗して往復に可動に受容されていて、カム（８）によって駆動され、高圧で負荷された燃料をレール内に搬送する。 - 特許庁

This clutch control device comprises an actuator 30 axially displacing a clutch disc 23 opposed to a flywheel 21 rotating integrally with the crankshaft 10a of an engine through the pressure plate 24 and the diaphragm spring 25.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフト１０ａと一体的に回転するフライホイール２１に対向するクラッチディスク２３をプレッシャプレート２４及びダイヤフラムスプリング２５を介して軸方向に変位させるアクチュエータ３０を備えている。 - 特許庁

Since the push rod provides two different intensification ratios as a reference function of value of input, it stores the pressure reduction piston (62) resiliently restored by a spring (66) made of plastic material.例文帳に追加

プッシュロッドは、入力の値の関数として二つの異なる補力比を提供するため、プラスチック材料製のばね（６６）によって弾性的に復元される減圧ピストン（６２）を収容している。 - 特許庁

A piston 10 is arranged between a front cover of a torque converter and a turbine axially thereof, axially movable due to a change in a hydraulic pressure, and coupled to a driven plate 7 through a torsion spring 4.例文帳に追加

ピストン１０は、トルクコンバータのフロンとカバーとタービンとの軸方向間に配置され、油圧の変化によって軸方向に移動可能であり、トーションスプリング４を介してドリブンプレート７に連結可能である。 - 特許庁

Respective arms are connected to a centering element having a bearing bush 13, a pressure element 29 and a spring element 28 rotatably supported on a rolling contact member 14.例文帳に追加

各アームはこのアーム上に転動接触部材１４によって回転可能に支持されているベアリングブッシュ１３および圧力要素２９およびばね要素２８を備えた前記心出し要素と連係する。 - 特許庁

The expanded head 4c is formed by the pressurizing force of the punch pin 36, while the sliding punch 37 is retreated against the energizing force of the spring member 38 by the pressure that expands in the expanded head 4c.例文帳に追加

パンチピン３６の加圧力により拡大頭部４ｃを成形するとともに、該拡大頭部４ｃに拡大する圧力によりスライドパンチ３７をばね部材３８の付勢力に抗して後退される。 - 特許庁

Finally, when the coupling rotation member rotates up to near 90° (85° as one example), the inner periphery of the coil spring with the setting diameter is wound around the outer periphery of the outer diameter ID of an insulator 1, so that pressure-contact is carried out.例文帳に追加

結局、カップリング回転部材が９０゜付近（一例として８５゜）まで回転すると、設定径のコイルスプリングの内周がインシュレータ１の外径１Ｄの外周に巻き付いて圧接する。 - 特許庁

A plurality of driving rollers 14-1 to 14-4 made of rubber materials are pivotally mounted and taken as one discharge roller part, and driven rollers 15-1 to 15-4 are mounted on a plate spring 18 for pressure bonding and taken as the other discharge roller part.例文帳に追加

複数のゴム材で成る駆動ローラ１４−１〜４を軸着して一方の排紙ローラ部とし、また圧着用の板バネ１８に従動ローラ１５−１〜４を装着して他方の排紙ローラ部とする。 - 特許庁

The connection terminal 30 pinches the tongues together with the side wall of the terminal housing hole 12 with a prescribed spring pressure, and is equipped with an elastic connection piece 33 connected to the wiring leaders 23a and 23b of each layer.例文帳に追加

接続端子３０は、端子収容孔１２の側面との間で舌片を所定のバネ圧をもって挟み込み、各層の配線引出部２３ａ，２３ｂと接続される弾性接続片３３を有する。 - 特許庁

The clutch cover assembly 1 comprises a clutch cover 2, a pressure plate 3, a diaphragm spring 4, a first low release load property actualizing mechanism 8, and a second low release load property actualizing mechanism 30.例文帳に追加

クラッチカバー組立体１は、クラッチカバー２と、プレッシャープレート３と、ダイヤフラムスプリング４と、第１低レリーズ荷重特性実現機構８と、第２低レリーズ荷重特性実現機構３０とを備えている。 - 特許庁

The battery pack 11 is inserted into a housing part 3 of a charger 1 from an electrode 12 side, and the battery pack 11 is sent furthermore back against a spring pressure of a charge terminal 6 by pressing with a finger from a finger pressing opening part 4.例文帳に追加

電池パック１１を電極１２側から充電器１の収納部３へ挿入し、指押開口部４から指で押して充電端子６のバネ圧に抗しながら電池パック１１を奥へ送り込む。 - 特許庁

The 2nd film pressure spring 44 is engaged with an engagement part 50 positioned in front of the side part 41 at the front wall side end part of the front part 36 integrally formed with the main body base part 3.例文帳に追加

第２フイルム押さえバネ４４は、本体基部３に一体に形成された前面部３６の前面壁側端部で、左側面部４１の前方に位置する嵌合部５０に嵌合している。 - 特許庁

To suitably suppress the inclination of a vibration removing stand, carrying the heavy material such as an X-Y stage, is being moved even when the pressure or the responsiveness of thrust of an air spring is low.例文帳に追加

空気ばねの圧力もしくは推力の応答性が低い場合であっても、ＸＹステージのような重量物が移動した際に、それを載置する除振台の傾斜を好適に抑制する。 - 特許庁

The cantilever spring part is bent inside when the tip part penetrates through the paper to bend both leg parts of the paper-made staple in the approaching direction, and the clincher part folds the both leg parts of the paper-made staple to stick them by pressure.例文帳に追加

片持ちばね部は、先端部が用紙を貫通する際に内側へ撓んで紙製ステープルの両脚部を接近方向へ曲げ、クリンチャ部が紙製ステープルの両脚部を折畳んで圧着する。 - 特許庁

In any case, when relatively rotating the handle member 4 and the adapter member 3, the handle member 4 and the adapter member 3 are axially relatively displaced to change a compression amount of a pressure regulating spring 26.例文帳に追加

いずれの場合も、ハンドル部材４とアダプタ部材３を相対的に回転させると、ハンドル部材４とアダプタ部材３は軸方向に相対的に変位し、圧力調整バネ２６の圧縮量を変化させる。 - 特許庁

A bottom plate spring 18 to abut to the undersurface of the bottom plate 6 complements the sheet feed pressure of the bottom plate 6 and relieves the shock with collision of the bottom plate 6 with the cassette bottom surface 40 at the time of drawing-out of the cassette.例文帳に追加

また、底板６の底面に当接する底板スプリング１８により、底板６の給紙圧を補うと共にカセット抜出時の底板６とカセット底面４０の衝突による衝撃を緩める。 - 特許庁

Thus, the energizing force of the valve pressurization spring 44 is made to act on the rod 36, whose interference from the piston 50 is prevented, without being offset, and the valve body 34 is further pressure-contacted to the air vent 30.例文帳に追加

これにより、ピストン５０からの干渉が解消されたロッド３６には、弁加圧スプリング４４の付勢力が打ち消されることなく作用し、これにより、弁体３４が更に通気孔３０に圧接する。 - 特許庁

The bearing mechanism for the motor includes a second spring 110 for imparting a second pressure value weaker than a first pressure value of a first spring to first and second inner rings 52 and 62 between a pair of opposing surfaces of first and second roller bearings 50 and 60.例文帳に追加

第１の転がり軸受け５０と第２の転がり軸受け６０の対向する一対の面の間で、第１及び第２の内輪５２，６２に対して、第１のバネの第１の圧力値よりも弱い第２の圧力値を与える第２のバネ１１０を備えていることにより、第１の圧力値を大きくしても、第２の圧力値を大きくすれば、第１及び第２の転動体５６，６６にかかる圧力値をほぼ一定に保つことができる。 - 特許庁

A check ball 33 of the check valve 30 is urged to a valve hole 32 of a valve seat 31 by a valve spring 34, and the following performance of the check valve 33 caused by pressure variation in the pressure chamber 16 is improved by arranging a protrusion section 39 controlling opening and closing strokes of the check valve 33 on a retainer 35 which receives the valve spring 34.例文帳に追加

チェックバルブ３０のチェックボール３３をバルブスプリング３４によりバルブシート３１の弁孔３２に向けて付勢し、かつバルブスプリング３４を収容するリテーナ３５にチェックバルブ３３の開閉ストロークを規制する突出部３９を設けて圧力室１６の圧力変化によるチェックボール３３の追従性を高め、エンジンの低速回転から高速回転まで常に適切な油圧ダンパ効果が得られるようにする。 - 特許庁

The automatic flap adjusting means comprises a vertically oscillating rod having one end suspending the air mixing/diffusing flap 16 and the other end suspending a weight and balancing the weight, self weight of the air mixing/diffusing flap and the wind pressure, or balancing the spring force of a spring for suspending the air mixing/ diffusing flap, self weight thereof and the wind pressure.例文帳に追加

フラップ自動調節手段としては、空気混合拡散フラップ１６を上下方向に揺動可能な揺動棒の一端部に懸垂し他端部に重錘を設けて、該重錘と空気混合拡散フラップの自重及び風圧とをバランスさせるもの、空気混合拡散フラップをスプリングを介して懸垂し、該スプリングのスプリング力と前記空気混合拡散フラップの自重及び風圧とをバランスさせるもの等が採用できる。 - 特許庁

Opening/closing control over the valve 50 is performed by relative action control of the action force of the spring load of a biasing spring 60 making the valve 50 act in a direction being seated on the seat 40, action force by a diaphragm 30 acting on a direction for separating the valve 50, and action force by a pressure load application device 70.例文帳に追加

バルブ５０の開閉制御は、シート４０に対してバルブ５０を着座する方向に作用させる付勢スプリング６０のスプリング荷重の作用力と、バルブ５０を離間させる方向に作用するダイアフラム３０による作用力および圧力荷重付加装置７０による作用力との相対作用制御によって行われる。 - 特許庁

Therefore, the high pressure is applied to a wide region, that is, the both end surfaces of the first case, and the first case can be maintained in a prescribed position in a state that the desired pressing force is imparted to the first case without a spring or only with a spring having small elastic force.例文帳に追加

これにより、第１ケースの両端面という広い面積の領域に高圧が印加されることになり、バネを備えていなくても、もしくは、弱い弾性力のバネしか備えられていなくても、第１ケースに所望の押し付け力を付与した状態で第１ケースを所定位置に保持することが可能となる。 - 特許庁

In the second position, a straight line L passing a fulcrum 93 on the body side of a tension spring 91 and a rotary shaft 80a of a holder member 80 is positioned above the tension spring 91, so that urging force works on the positioning device 60 in the pressure-contact direction (shown by a white arrow in the figure) to the development units 3a-3d.例文帳に追加

第２の位置においては、引っ張りバネ９１の本体側の支点９３とホルダ部材８０の回動軸８０ａとを通る直線Ｌが、引っ張りバネ９１よりも上側に位置しているため、位置決め装置６０には現像ユニット３ａ〜３ｄに圧接する方向（図の白矢印方向）の付勢力が作用している。 - 特許庁

Then, after making movable contact points 65, 66 of a movable contact piece 64 in contact with fixed contact points 55a, 56a, the movable contact block 60 is pushed in by a given contact follow-up volume against spring force of a contact pressure spring 63 to position the fixed core 46 at a yoke 40 with the movable core 61.例文帳に追加

ついで、前記可動接触片６４の可動接点６５，６６を固定接点５５ａ，５６ａに接触させた後、接圧バネ６３のバネ力に抗して所定の接点追従量分だけ前記可動接点ブロック６０を押し込み、前記可動鉄芯６１で固定鉄芯４６をヨーク４０に位置決めする。 - 特許庁

The cleaning device has a brush roll 182 which supplies the lubricant to a photoreceptor 40 or an intermediate transfer belt 10, the lubricant 181, and a spring 183 which allows the lubricant 181 to abut on the brush roll 182 and has a cam 184 as a pressure maintaining mechanism to maintain the pressurizing force of the spring 183 constant.例文帳に追加

感光体４０又は中間転写ベルト１０に滑剤を供給するブラシロール１８２と、滑剤１８１と、滑剤１８１をブラシロール１８２に当接させるバネ１８３とを有し、かつ、バネ１８３の加圧力を一定に保つ圧力保持機構としてのカム１８４を有するクリーニング装置１７である。 - 特許庁

As another solution, the hydraulic cylinder is equipped with a locking piston placed between the piston and the tube in a way that its wedge-shaped tip gets into a gap between the piston and the tube, and a spring that presses the locking piston in the direction of the gap, and a pressure receiving unit that generates force against the spring force around the wedge- shaped tip of the locking piston.例文帳に追加

また、他の解決手段として、ピストンとチューブ間に、ピストンとチューブとの隙間に楔型の先端部が食い込むように配設されたロックピストンと、ロックピストンを隙間方向に押圧するばねと、ロックピストンの楔型の先端部近傍にばねの付勢力に対抗する力を発生する受圧部とを備えた構成としている。 - 特許庁

To provide an active vibration removing device capable of restraining partial resonance of a device D and fully exhibiting performance of active control when the device D is mounted on a surface plate 1 and supported by an air spring 20 and an inner pressure of the air spring 20 is changed so as to generate control force for diminishing vibration of the device D.例文帳に追加

定盤１に機器Ｄを上載し空気ばね２０により支持するともに、この空気ばね２０の内圧を変更して機器Ｄの振動を減殺するような制御力を発生させる場合に、その機器Ｄの局所的な共振を抑えて、アクティブ制御の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

A brake cylinder device 1 capable of operating both of an ordinary brake means 2 and a spring brake means 3 is provided with a clutch means 4 for connecting a rod 111 to a second piston 21 when the apply of the pressure fluid to a second working chamber 24 of the spring brake means 3 is stopped and a first piston 21 starts to work to a rod 111.例文帳に追加

常用ブレーキ手段２とバネブレーキ手段３の両方が作動可能なブレーキシリンダ装置１において、バネブレーキ手段３の第２作用室２４に圧力流体が作用しなくなり、第１ピストン２１がロッド１１１に対して作動し始めると、ロッド１１１と第２ピストン２１とを連結するクラッチ手段４を設ける。 - 特許庁

A spring member 18 for advancing-operating the rotator 6 is provided under the condition where the writing pressure is released, and a torque canceler 17 formed cylindrically and for generating a slide with respect to a rear end part is interposed between the rear end part of the rotator and the spring member.例文帳に追加

前記筆記圧が解除された状態において、回転子６を前進動作させるバネ部材１８が具備されると共に、前記回転子の後端部と前記バネ部材との間に、円筒状に形成されて前記回転子の後端部との間において滑りを発生させるトルクキャンセラー１７が介在されされている。 - 特許庁

The armature block 3 has a reinforcing spring 310 having one end part connected to an armature 30 and having the other end part connected to the movable contact point base 34, and enhances rigidity in the longitudinal direction and the short direction of the movable contact point base 34 of a part composed of the contact pressure spring 35b and the movable contact point base 30a.例文帳に追加

また、アーマチュアブロック３は、一端部がアーマチュア３０に連結され他端部が可動接点基台３４に連結される補強ばね３１０を有し、接圧ばね３５ｂと可動接点基台３０ａとから構成される部分の可動接点基台３４の長手方向および短手方向の剛性を高めている。 - 特許庁

A free piston is slidably engaged with a hydraulic balance cylinder and held at a neutral position by a spring force of a spring acting on both ends, and both end balance chambers partitioned by the free piston of the hydraulic balance cylinder are communicated with the first and second hydraulic pressure chambers and connected to the first and second brake systems, respectively.例文帳に追加

液圧バランスシリンダにフリーピストンを摺動可能に勘合し、該フリーピストンを両端に作用するスプリングのばね力により中立位置に保持し、液圧バランスシリンダのフリーピストンにより区画された両端バランス室を第１、第２液圧室に夫々連通するとともに、第１、第２ブレーキ系統に夫々接続する。 - 特許庁

Prior to defect correction of the isolated pattern 4, a conductive coil spring 3 is formed at a tip of a conductive probe 1 by a focused ion beam-induced chemical vapor-grown metal film, and the probe is conducted with the isolated pattern 4 while reducing the contact pressure with a mask pattern by the coil spring 3 to prevent the charge-up.例文帳に追加

導電性プローブ1の先端に集束イオンビーム誘起化学気相成長金属膜で導電性のコイルバネ3を形成し、コイルバネ3によりマスクパターンとの接触圧を緩和して孤立したパターン4との導通を取り、チャージアップが起こらないようにしてから集束イオンビーム7で欠陥修正を行う。 - 特許庁

A hexagonal spring 36 is formed so that a part of the arm is projected to the inner side from a recessed part 30a because the arm is slightly bent to the inner side by bringing the corner of the hexagonal spring 36 into contact with the recessed part 30a, when the reaction vessel 64 is not stored in the pressure resistant vessel itself 30.例文帳に追加

六角バネ３６は、反応容器６４が耐圧用容器本体３０に収容されていない状態において、六角バネ３６の角が、凹部３０ａに当接することにより、その辺が僅かに内側に湾曲して、辺の一部が凹部３０ａから内側に突出するように形成されている。 - 特許庁

The block 6 is fixed to a printed circuit board by the fixing spacer 3, the spring 4 is attached to the cooling block 6 by the two screws 24, 24 and tapped holes 6b provided in two portions in an upper face of the block 6, and is fixed to press an upper face of the heat transfer strut 2 downwards by spring pressure.例文帳に追加

また、冷却ブロック６は、固定用スペーサ３により、プリント基板８に固定され、ばね４は、２本のねじ２４、２４と冷却ブロック６の上面２ヶ所に設けられたねじ穴６ｂにより、冷却ブロック６に取り付けられ、そのバネ圧により、伝熱支柱２の上面を下方へ押え付けるようにして固定されている。 - 特許庁