「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The arms 26, 28 are provided rotatably by a wind pressure of the train and automatically returnably by a return spring around approximately vertical shafts 30, 32 relative to a floor surface of the platform 2 at a door 6 side of the platform 2.例文帳に追加

アーム２６、２８は、プラットホーム２のドア６側においてプラットホーム２の床面にほぼ垂直な軸３０、３２の回りに列車風圧により回転自在にかつ戻しばねにより自動復帰自在に設けられている。 - 特許庁

When the brush sleeve 8 is inserted in the through-hole and the bent piece 16 reaches the position of the bracket protruding part 12, movement of the brush sleeve 8 in the vertical direction can be restrained, because constant pressure is supplied by a spring 9.例文帳に追加

ブラシスリーブ８を貫通孔に挿入し、折り曲げ片１６がブラケット突出部１２の位置までに至ると、スプリング９が一定の圧力を与えているため、ブラシスリーブ８の上下の移動は拘束できる。 - 特許庁

A headphone cabinet 5 is coupled with one end of an end of a link arm 4 and a head pad 6 is provided on the other end of the link arm 4, and side pressure generated by a spring member 4 is divided via the link arm 4 to the headphone cabinet 5 and the head pad 6.例文帳に追加

リンクアーム４の一端にヘッドホンキャビネット５を連結し、リンクアーム４の他端にヘッドパッド６を設け、バネ部材４で生成される側圧をリンクアーム４を介してヘッドホンキャビネット５とヘッドパッド６に分圧する。 - 特許庁

In the meantime, when the shower is not used, the coil spring turns the opening/closing valve 52A in the opening direction by resisting a water pressure to a shower head, and the water draining port 54 is opened, and remaining hot water is discharged from the water draining port 54.例文帳に追加

一方、シャワー非使用時にはコイルバネがシャワーヘッドまでの水圧に抗して開閉弁５２Ａを開放方向に回動させ、排水口５４が開放されて排水口５４から残留した温水が排出される。 - 特許庁

An upper case 902 and a lower case 904 open and close with a support shaft 916 and contact pressure for contacting the terminals of the anode and the cathode to the time piece 200 is given by a repulse spring 918 to be conductive.例文帳に追加

上ケース９０２と下ケース９０４が支持軸９１６により開閉し、戻しばね９１８により時計体２００に正極および負極端子が接触する接触圧が得られ、導通可能となる。 - 特許庁

The laminated leaf spring 3 is formed by laminating a plurality of flat springs 7, and has a fastening mechanism 8 for adjusting a friction force between the flat springs by controlling contact pressure between the flat springs 7 at an intermediate part.例文帳に追加

重ね板ばね３は、複数の平板ばね７を重ねてなり、中間部において各平板ばね７相互間の接触圧力を加減して相互の摩擦力を調整するための締め付け機構８を具備する。 - 特許庁

A spot tip B2 is connected to a pressure horn 5, and an insulating press bar 3 and an elastic spring body 4 which are vertically movable in the spot tip B2 are fitted to the spot tip for the nut insert having a caulking skirt.例文帳に追加

加圧ホーン（５）に、連結してなるスポットチップＢ（２）を設け、さらにスポットチップＢ（２）の内部を上下動するように設けた、絶縁性プレスバー（３）と弾性バネ体（４）を装着してなる、カシメスカート付ナットサート用スポットチップ。 - 特許庁

The push-pull actuator 131 is of a two-way action type, and the opening degree of the common pilot stem 111 is controlled through an action in one direction, and the pressing force of a relief setting pressure adjusting spring 155 is adjusted through an action in the other direction.例文帳に追加

プッシュプルアクチュエータ131 は双方向作動型であり、一方向作動により共通パイロットステム111 の開度を制御し、他方向作動によりリリーフ設定圧力調整スプリング155 の押力を調整する。 - 特許庁

A stud 26 to be inserted into an open hole 23B of a transfer strip 23A of the pressure lever 22 is provided in a guide strip 21A of the bracket 20 and a compression spring 28 is arranged between a flange part 26A and the transfer strip 23A.例文帳に追加

ブラケット２０のガイド片２１Ａには、加圧レバー２２の移動片２３Ａの開孔２３Ｂを挿通するスタッド２６が設けられ、フランジ部２６Ａと移動片２３Ａとの間に圧縮スプリング２８が配置されている。 - 特許庁

This pressure reducing device is provided with a water quantity adjusting plate 60 movable to a support shaft 52 fixed to a housing 42, and a spring 66 for energizing in the direction for narrowing clearance 72 between the water quantity adjusting plate 60 and the housing 42.例文帳に追加

ハウジング４２に固定される支軸５２に対して移動可能な水量調整板６０と、その水量調整板６０とハウジング４２との間の隙間７２を狭くする方向に付勢するスプリング６６を設ける。 - 特許庁

The non-powered pressure generating member 58 pushes off a water-soluble metal hydride contained in the chemical solution reservoir 56 composed of a flexible bag by spring force to send it to the chemical reaction chamber 60.例文帳に追加

該無動力圧力生成部材５８は、ばねの力によって可撓性バックからなる化学溶液貯蔵器５６内に収容されている水溶性金属水素化物を押圧して化学反応室６０に送りだす。 - 特許庁

Control valves 19, 20 for introducing compressed air from an air compressing pump and relief valves 27, 28 able to set open pressure from a control circuit and provided on air chambers 11, 14 of the air spring 7, 8.例文帳に追加

空気ばね７、８の空気室１１、１４には、図外の空気圧縮ポンプより圧縮空気を導入する制御バルブ１９、２０、図外の制御回路より開放圧が設定可能なリリーフバルブ２７、２８が設けられている。 - 特許庁

A spool 37 stops at a position where energizing force of a spring 38, electromagnetic force generated on a coil 47 by an electric current supplied to the coil 47 and force which the spool 37 receives from pressure of a feedback chamber 39 are balanced.例文帳に追加

スプール３７は、スプリング３８の付勢力と、コイル４７に供給する電流によりコイル４７に発生する電磁力と、フィードバック室３９の圧力からスプール３７が受ける力とが釣り合う位置で停止する。 - 特許庁

By this constitution, reduces the winding outer diameter while a large diameter part 15a being one end of the coil spring 15 makes pressure contact with a taper surface 17a, and the large diameter part is decreased in size lower than an inside diameter of the inlet part 11a and contained in a housing space 16.例文帳に追加

これにより、コイルスプリング１５の一端である大径部１５ａは、テーパ面１７ａと圧接しつつ巻き外径が縮径し、入口部１１ａの内径以下となり収納空間１６に収納される。 - 特許庁

Contact pressure is generated by the elastic deformation of the arms of the contact spring to ascertain conduction with a moderation feeling accompanying an operation of each direction, so that the detection accuracy of the operation direction is improved by a combination of conductions of a plurality of the fixed contacts.例文帳に追加

接点ばねの腕の弾性変形で接触圧を生じて導通が確実になり、各方向の動作に節度感が伴い、複数の固定接点の導通の組み合わせで操作方向の検出精度が上がる。 - 特許庁

To prevent a substrate from spring up from a stage due to a pressure of a cooling gas supplied to an area between the substrate and the stage and causing the position aberration when abnormality occurs during dry etching processing.例文帳に追加

ドライエッチング処理の実施中に異常が発生した場合に、基板とステージとの間に供給される冷却用ガスの圧力に起因して基板がステージ上より跳ね上がって位置ズレが生じることを防止する。 - 特許庁

A sheet feeding cassette 1 includes a cassette body 1A, an intermediate plate, a pressure spring 51 and a first rear end regulation body 31 slidably provided along the sheet feeding direction in the cassette body 1A and regulating the rear end of the sheet.例文帳に追加

給紙カセット１は、カセット本体１Ａと、中板と、加圧ばね５１と、カセット本体１Ａにシート給送方向に沿ってスライド可能に設けられ、シートの後端を規制する第１後端規制体３１とを備える。 - 特許庁

In the use mode, a hole part 11b is opened and owing to the gas pressure to the content in the space part 20g, a piston 17g is moved up against a spring 17b and a quantitative amount of the content corresponding to this movement extent L is released to the outside.例文帳に追加

使用モードでは孔部11ｂが開き、空間部分20ｇの内容物に対するガス圧によりピストン17ｇがスプリング17ｂに抗して上動し、これの移動分Ｌに相当する定量の内容物が外部に放出される。 - 特許庁

When the molten metal in the filled cavity (C2) is started to solidify and this volume is reduced and the pressure is lowered, the molten metal in the pressurized overflow groove (6) is automatically made to reverse-flow into the cavity (C2) with restoring force of the compressing coil spring (22).例文帳に追加

充填されたキャビテイ（Ｃ２）の溶湯が凝固し始め、体積が減少し、圧力が下がると、圧縮コイルバネ（２２）の復元力により、加圧オーバーフロー溝（６）内の溶湯が、キャビテイ（Ｃ２）の方へ自動的に逆流する。 - 特許庁

The transfer paper P on a pressure belt 37 is pressurized toward the drive support roller 41 by a spring member 43 that pressurizes at the bearing part 42b located at each end of the rotating shaft 42a of the reformation roller 42.例文帳に追加

矯正ローラ４２の両端の回転軸４２ａの軸受け部４２ｂで押圧するバネ部材４３によって支持駆動ローラ４１に向かって加圧ベルト３７上の転写紙Ｐを押圧するようになっている。 - 特許庁

To provide a technique which can prevent the floating of a brush 8 due to vibration, etc. even if the pressure of a brushless spring drops, and can keep the stable sliding state between a commutator 5 and the brush 8 until it reaches its brush life.例文帳に追加

ブラシスプリングの押圧力が低下しても、振動等によるブラシ８の浮き上がりを防止でき、ブラシ寿命に至るまで整流子５とブラシ８との安定した摺動状態を保つことができる技術を提供する。 - 特許庁

When the compressed gas is filled from an inlet 13a with the stem 11 forced to be pushed down, the upper surface 16b receives the pressure of a compressed gas flow, so that the sealing member 16 moves downward further from the stem 11 against a spring 19.例文帳に追加

ステム11を強制的に押し下げた状態で、圧縮ガスを導入口13ａから充填すると、上面部16ｂは圧縮ガス流の圧力を受け、シール部材16はスプリング19に抗してステム11よりもさらに下動する。 - 特許庁

A terminal contact point (610) of a conical coil spring contact (600) removes the contaminants on the contact face of the cell by scraping off by applying high pressure locally on the terminal contact face of the cell when the cell is inserted.例文帳に追加

円錐コイルばね接点（６００）の端子接触点（６１０）は、電池挿入時に電池の端子接触面に局部的に高い圧力を加え、電池接触面の汚染物を削ぎ落とすように除去する。 - 特許庁

Then, the set load of a return spring 47 is reduced to increase a degree of communication of the fluid inlet 41 with a fluid outlet 42 and reduce feed pressure, resulting in lower engine output and engine operation stop.例文帳に追加

すると、リターンスプリング４７のセット荷重が低減して、流体入口４１と流体出口４２の連通度合が高まり、フィード圧が低下し、結果的にエンジン出力が低下したり、エンジンの運転が停止する。 - 特許庁

It is preferable that the lip 3 of the main seal 1 is put in pressure contact by a fastening spring 5 with the rotary shaft and the lip 6 of the aux. seal 2 is in natural contact with the rotary shaft.例文帳に追加

そして、この際においては、主シール１のリップ３が締付けスプリング５で回転軸に圧接させられており、補助シール２のリップ６が前記回転軸に対して自然接触させられていることが望ましい。 - 特許庁

A plurality of protrusions 4a and 4b are provided on a leaf spring member 4 by lance and forming, and separate electronic components 3a and 3b are respectively pressure contacted with a radiator 1 by the plurality of the protrusions 4a and 4b.例文帳に追加

板ばね部材４に切起こしにより複数の凸部４ａ、４ｂを設け、前記複数の夫々の凸部４ａ、４ｂにより別々の電子部品３ａ、３ｂを放熱器１へ圧接するように構成した。 - 特許庁

A high pressure fuel pump which is a liquid pump is provided with a lifter pressure-feeding fuel, a pump cam 17 rotating with touching the lifter 21 and reciprocating the lifter 21 along a center axis 101, and a coil spring 14 applying elastic force on the lifter 21 and energizing the lifter 21 toward the pump cam 17.例文帳に追加

液体用ポンプである高圧燃料ポンプは、燃料を圧送するリフタ２１と、リフタ２１と接触しながら回転し、リフタ２１を中心軸１０１に沿って往復運動させるポンプカム１７と、リフタ２１に弾性力を作用させ、リフタ２１をポンプカム１７に向けて付勢するコイルばね１４とを備える。 - 特許庁

When an increase in the pressure of a primary water flowing passage 22 occurs suddenly by quick closing a tap 2 and the pressure becomes a prescribed value or over, a piston 21 of the water hammer preventing device 1 is brought into opening motion against the energizing force of a spring means 24, and feeds the water from the primary water flowing passage 22 to the secondary water flowing passage 23.例文帳に追加

水栓２における急閉止によって一次通水路２２の圧力が突発的に上昇すると、その圧力が一定圧以上となった時点でウォーターハンマー防止装置１のピストン２１がバネ手段２４の付勢力に抗して開動作し、一次通水路２２の水を二次通水路２３へと通水させる。 - 特許庁

To provide an automatic document transporting device equipped with a feed roller to transport document sheets, a press roller having a shaft and a body, and a pressing spring to put the press roller in pressure contact with the feed roller, and structured so that a plurality of such pressure springs arranged between the roller bodies can be mounted on the frame of the device body easily at low cost.例文帳に追加

原稿を搬送するフィードローラと、ローラ軸及びローラ本体を有するプレスローラと、該プレスローラをフィードローラに圧接する押圧バネとを具備してなる自動原稿搬送装置において、各ローラ本体間に配設される複数の押圧バネを、装置本体のフレームに対して容易且つ安価なコストで取り付ける手段を提供する。 - 特許庁

The elastic member is pressed by the pressure spring such that an amount of deformation thereof is almost saturated (the maximum amount of deformation) within a nip area which is formed between the elastic layer of the heat fixing roller and the endless member of the pressure means and through which a recording medium with an unfixed toner image thereon is passed.例文帳に追加

未定着のトナー像を担持した記録媒体を加熱定着ローラの弾性層と加圧手段の無端状部材との間に形成され、未定着トナー像を担持した記録媒体を通過させるニップ部領域内で、弾性部材の変形量が飽和する領域（最大変形量）近傍となるよう加圧スプリングで付勢する。 - 特許庁

When the pressure of the hydraulic fluid is larger than the energizing force of the spring 23, the pressure of the hydraulic fluid moves the valve element 22 along an oil passage with the valve element 22 guided by the inner circumferential face 21d of the casing 21 to allow the flowage of the hydraulic fluid through a cutout part 21c formed in the inner circumferential face 21d.例文帳に追加

上記の作動油の圧力がスプリング２３の付勢力よりも大きい場合、その作動油の圧力によって弁体２２をケーシング２１の内周面２１ｄにガイドさせた状態で油路に沿って移動させて、内周面２１ｄに形成した切り欠き部２１ｃを通して作動油の流通を許容する。 - 特許庁

A control diaphragm 12 is deviated by a spring 84, an automatic pulse breaking valve 14 is held to an opening position by a crankcase pressure pulse, and pressure pulse is transmitted from an engine crankcase 74 to an air chamber 32.例文帳に追加

更に、該キャブレタは、該燃料調量ダイヤフラムにより動かされる燃料調量バルブと、加圧した燃料を該燃料室に送る燃料ポンプに通じる第一流路と、該空気室に通じ及びエンジンクランクケース室に通じる第二流路と、該燃料ポンプにより生じる該第一流路内圧力に応答して動く第二バルブとを具備する。 - 特許庁

In the ultra-high-pressure discharge lamp unit 10 equipped with an ultra-high-pressure discharge lamp 12, a reflector 14 and a front cover 16, a cross-section nearly U-shaped clip member 18 is used for fixing a front-face opening 14b and the front cover 16 with 'spring force' in place of a adhesive.例文帳に追加

超高圧放電灯１２、リフレクタ１４およびフロントカバー１６を備えた超高圧放電灯ユニット１０において、リフレクタ１４の前面開口部１４ｂとフロントカバー１６とを固定する際、接着剤に替えて「ばね力」にて両者を固定する断面略コ字状のクリップ部材１８を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

One of the 1st frame 8 and 2nd frame 11 supports the other and the 1st frame 8 is formed integrally of thermoplastic resin; and a pressure spring 16 energized the 1st frame 8 and 2nd frame 11 toward each other, so that a fixing roller 4 and a pressure roller 5 are press-contacted with against each other.例文帳に追加

第一フレーム８及び第二フレーム１１は、一方が他方を支持していると共に第一フレーム８が熱可塑性樹脂で一体的に形成され、加圧ばね１６は、第一フレーム８及び第二フレーム１１を互いの方向に向けて付勢することにより定着ローラ４及び加圧ローラ５を互いに圧接させるよう構成する。 - 特許庁

A lock means locking the vane member to a housing 5 is formed of two lock mechanisms 27 and 28, and the lock members 30 and 33 of these two lock mechanisms are axially engaged with and disengaged from each other by a relative pressure between hydraulic pressures in the hydraulic pressure chambers and the spring forces of the first and second springs 31 and 34.例文帳に追加

ハウジング５に対して前記ベーン部材をロックさせるロック手段を、２つのロック機構２７，２８によって構成し、該２つのロック機構の各ロック部材３０，３３を前記各油圧室の油圧と、第１・第２スプリング３１，３４のばね力との相対的な圧力によって互いに軸方向から係脱させるようにした。 - 特許庁

One of the pressure governors 2 is composed of a tubular body 7 connected to a discharge port of the fuel pump 1, a relief pump 64 connected to a sidewall of the tubular body 7, a valve element 642 for opening and closing an opening 641 of the relief pipe 64, and a spring 646 for energizing the valve element 642 with the force corresponding to the predetermined fuel pressure.例文帳に追加

一方の調圧装置２は、燃料ポンプ１の吐出口に結合された管体７と、管体７の側壁に結合されたリリーフ管６４と、リリーフ管６４の開口６４１を開閉する弁体６４２と、弁体６４２を予定の燃料圧力に対応する力付勢するばね６４６とからなる。 - 特許庁

The fluid control valve 1 comprises a second valve seat 23 formed in a main communication passage 25 linking an operation air flow path 24 with a pressure chamber 21, a second valve element 50 formed with an orifice communication passage 55 linking the operation air flow path 24 in communication with the pressure chamber 21, and a second spring for energizing the second valve element 50.例文帳に追加

また、操作用エアの吸排気源と単動式エアオペレートバルブとの間に配管される操作エア用中間弁において、単動式エアオペレートバルブの操作用エアを制御することにより、単動式エアオペレートバルブにおいてウォータハンマ現象の発生が確実に抑制できる操作エア用中間弁を提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of preventing occurrence of any gross slip at a traction part when an engine is started/stopped even if any pre-load spring having a large elasticity is not used, by rapidly raising the hydraulic pressure in a hydraulic chamber of a pressing device when the engine is started, and gradually dropping the hydraulic pressure in the hydraulic chamber when the engine is stopped.例文帳に追加

エンジンの始動時には押圧装置の油圧室内の油圧を素早く立ち上がらせ、停止時にはこの油圧室内の油圧を徐々に低下させる事で、大きな弾力を有する予圧ばねを使用しなくても、エンジンの始動、停止時にトラクション部でグロススリップが発生するのを防止できる構造を実現する。 - 特許庁

An outer ring split type rotary bearing has an absorbing member comprising a bolt 8, a nut 9 and a coil spring 10 to absorb the component of the pressure in the axial direction when a conical surface 6c of a ring member 6 to constitute an outer ring 3 is subjected to the pressure from a roller 4 caused by the expansion of an inner ring 2.例文帳に追加

外輪分割形の旋回軸受けにおいて、外輪３を構成するリング部材６の円錐面６ｃが、内輪２の膨張等によってローラ４から押圧力を受けた場合に、その押圧力の軸方向の分力を吸収する、ボルト８，ナット９及びコイルバネ１０により構成される吸収手段を備える。 - 特許庁

The air adjustment means includes a compressor 60 for sucking and compressing the air, a high pressure tank 66 for accumulating the compressed air, a vehicle height control valve 40 provided in a half way of a passage to the air spring 30, and a tire air pressure control valve 42 provided in a half way of a passage to a tire air chamber of the wheel 20.例文帳に追加

空気調整手段は、空気を吸入して圧縮するコンプレッサ６０と、圧縮された空気を蓄積する高圧タンク６６と、エアばね３０への通路の途中に設けられた車高制御バルブ４０と、車輪２０のタイヤ空気室への通路の途中に設けられたタイヤ空気圧制御バルブ４２を含む。 - 特許庁

Thus, the curvature of the bead 12 is small, the surface pressure is much absorbed by this elastic deformation at a section having a greater spring constant so that the top surface of the cylinder block is easily elastically deformed, and consequently, and imbalance of the surface pressure caused by differences of the curvatures per each section of the bead 12 is mitigated.例文帳に追加

これにより、ビード１２の曲率が小さく、故にばね定数の大きい部位では、シリンダブロック頂面がより弾性変形し易くなって、その弾性変形で面圧がより多く吸収されるようになるため、ビード１２の部位毎の曲率の違いによる面圧の不均等が緩和されるようになる。 - 特許庁

A pressure receiving plate 27 is formed in one side of the valve plate 25, while a pressing arm 39c slidably and elastically abutting on the pressure receiving plate 27 to carry out energization of the valve plate 25 in the closing direction is formed on the valve spring 39, and an effective length of the pressing arm 39c is increased in response to the opening increase of the valve plate 25.例文帳に追加

弁板２５の一側には受圧片２７を形成する一方，弁ばね３９には，受圧片２７に摺動可能に弾発当接してこれを弁板２５の閉じ方向に付勢する押圧アーム３９ｃを形成し，押圧アーム３９ｃの有効長さが，弁板２５の開度増加に応じて増加するようにした。 - 特許庁

At this time, since flowing-in or flowing out of an oil relative to a pressure chamber 22 of the cylinder device 11 is forbidden by closing of the opening/closing valve 41, even if the piston 17 of the same device 11 is pushed in a direction for enlarging a volume of the pressure chamber 22 by a spring 20, movement of the piston 17 in the direction is not allowed.例文帳に追加

このとき、開閉バルブ４１の閉弁によってシリンダ装置１１の圧力室２２に対するオイルの流入・流出が禁止されるため、同装置１１のピストン１７がスプリング２０によって圧力室２２の容積を拡大する方向に押されても、その方向へのピストン１７の移動が許容されることはない。 - 特許庁

The brake side oil chambers 6A and 6B of brake cylinders 1A and 1B are connected with an accumulator 30 through a pressure control valve (pressure reducing valve) 31 and spring-fitted check valve 32 which are arranged in parallel, while the release side oil chambers 5A and 5B are connected selectively to an accumulator 10 or a tank T through solenoid selector valves 20A and 20B.例文帳に追加

ブレーキシリンダ１Ａ、１Ｂの制動側油室６Ａ、６Ｂとアキュムレータ３０を、並列に設けられた圧力制御弁（減圧弁）３１およびバネ付チェック弁３２を介して接続するとともに、解除側油室５Ａ、５Ｂを電磁切換弁２０Ａ、２０Ｂを介してアキュムレータ１０またはタンクＴに選択的に接続する。 - 特許庁

In this pressure adjuster, a diaphragm 5 is arranged inside an adjuster main body 4 having a gas inflow port 2 and a gas outflow port 3, and a spring pressure is allowed to act on the diaphragm 5, and a valve body 10 moving back and forth based on the movement of the diaphragm 5 is mounted on the gas inflow port 2 side so that inflow gas quantity can be adjusted.例文帳に追加

ガス流入口(２)とガス流出口(３)とを有する調整器本体(４)の内部にダイヤフラム(５)を配置し、このダイヤフラム(５)にバネ圧を作用させるとともに、ダイヤフラム(５)の移動に基づき出退作動する弁体(10)をガス流入口(２)側に装着して、流入ガス量を調整するようにした圧力調整器である。 - 特許庁