「Spring pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid developing device, the developing roller 52 and the anilox roller 53 are disposed in contact with each other via an application area P under a predetermined contact pressure applied by a coil spring, and a gear 122 for inputting drive force to the anilox roller 53 is provided.例文帳に追加

液体現像装置は、現像ローラ５２と、アニロックスローラ５３をコイルスプリングによる付勢により所定の接触圧で互いに塗布領域Ｐを介して接触させ、アニロックスローラ５３に駆動力を入力する、ギヤ１２２を設ける。 - 特許庁

The bus bar 17 is placed on the conductive member 5, and pressure in the direction of the diode D2 is applied to the bus bar 17, the conductive member 5, and the buffer member 6 by a spring member 23 fitted to a shaft 32b of an alignment member 32.例文帳に追加

バスバー１７はこの導電部材５の上に載置され、バスバー１７，導電部材５および緩衝部材６は、位置合わせ部材３２の軸３２ｂに装着されたバネ部材２３によってダイオードＤ２方向の圧力が付与される。 - 特許庁

To develop a seismic isolator constituted by integrating a bearing, a vibration control spring, a damper and the like which prevent or reduce mainly a lateral shake of a building etc., caused by an earthquake, and further a function of normally suppressing shaking due to wind pressure.例文帳に追加

地震によって発生する建造物等の主として横揺れを防止または軽減する転がり支承、制震スプリングやダンパーなど、また平常時に風圧による揺れの発生を押さえる機能を一体化した免震装置の開発。 - 特許庁

A journal member 40 is turnably attached coaxially to the center axis of a fixing roller 28; a rotary shaft 33a of a press roller 33 is journaled onto the journal member 40 and is energized to pressure-contact with the fixing roller 28 by a compression spring 43.例文帳に追加

定着ローラ２８の中心軸と同軸上に回動可能に軸支部材４０を取り付け、軸支部材４０にプレスローラ３３の回転軸３３ａを軸支して圧縮バネ４３により定着ローラ２８に圧接するように付勢する。 - 特許庁

This piezoelectric actuator 100 comprises a rotary shaft 110, a support 120 having displacing mechanisms 123, a rotor 130, and a spring 140 for holding a contact of the rotor 130 with the support 120 under a fixed pressure.例文帳に追加

この圧電アクチュエータ１００は、回転軸１１０と、変位機構部１２３をもつ支持体１２０と、回転体１３０と、回転体１３０と支持体１２０との接触を一定加圧で保持するバネ１４０とから構成されている。 - 特許庁

The protruded part is to be an oscillating center of the oscillating metal fitting and a spring member 40 is arranged between the back-and-forth acceptor tool 20 and the oscillating metal fitting for forming pressure between the contact part and the electrode terminal in resistance with the oscillation.例文帳に追加

前記突起を前記揺動金具の揺動中心とし、前記進退受具２０と前記揺動金具との間に前記揺動に抵抗して前記接触部・電極端子間に圧力を形成するばね材４０を配置する。 - 特許庁

A spring rod component which is set between a dies and the punch 44 is worked by pressure with the use of force obtained when the weight 41 is naturally made to fall from a position to contact the stopper 38 and the fallen weight collides with the lock part 40a.例文帳に追加

ダイス４２とパンチ４４との間にセットされたバネ棒部品は、ウエイト４１をストッパー３８に接触する位置から自然落下させ、落下したウエイトが係止部４０ａに衝突したときの力で押圧加工される。 - 特許庁

In the pressure reducing valve 20 provided in the carriage 10, a valve body 23 is always energized on a valve opening position side by a conical coil spring 22, and an upper side face 21c of a housing 21, and a flange 23b are made in close contact with an O-ring 24.例文帳に追加

キャリッジ１０に設けられる減圧弁２０では、弁体２３を円錐形のコイルばね２２によって常に閉弁位置側に付勢し、収容室２１の上側面２１ｃと鍔部２３ｂとをＯリング２４に密接させる。 - 特許庁

The semiconductor lamination unit 2 is constituted so that a plurality of semiconductor modules 10 are arranged in parallel with each other between adjacent cooling tubes 20 and the pushing pressure of a spring member 55 is given from one end surface in the direction of the lamination.例文帳に追加

半導体積層ユニット２は、隣り合う冷却チューブ２０の間に複数の半導体モジュール１０を並列配置していると共に、積層方向の一方の端面からばね材５５の押圧力が付与されるように構成してある。 - 特許庁

And by providing a spring to the second space 27a, the pressure Pm of the second lubrication oil can be increased, and the second lubrication oil can be fed to the first lubrication oil storage room 12 side from the oil feeding room 26 side forcibly.例文帳に追加

また、第２の空間２７ａにスプリングを配設すれば、第２の潤滑油の圧力Ｐｍを大きくすることが出来、強制的に油補給室２６側から第２の潤滑油を第１の潤滑油貯留室１２側に供給出来る。 - 特許庁

The spring actuator device 1 is provided with an actuator body 2, a piston 3, a push rod 4, an end cover 5, and an energizing means 6, and a plurality of fluid pressure cylinders 7 are disposed on the same circumference outside of the end wall 20 of the actuator body 2.例文帳に追加

スプリングアクチュエータ装置１は、アクチュエータボディ２とピストン３とプッシュロッド４とエンドカバー５と付勢手段６とを備え、アクチュエータボディ２の端壁２０の外側に同一円周上に複数個の流体圧シリンダ７を配設する。 - 特許庁

In the work clamp device 1, since energizing force of a first coil spring 35 arranged inside is converted into pressing force to an upper surface of the work W of a clamp arm 10, the structure is simplified more than a conventional clamp device using hydraulic pressure.例文帳に追加

また、ワーククランプ装置１は、内部に配した第１コイルバネ３５の付勢力を、クランプアーム１０のワークＷの上面への押圧力に変換させているので、従来の油圧等を利用したクランプ装置よりも構造が簡易化される。 - 特許庁

A valve element 220 of the check valve 200 sets the oil jet path 170 in a state of being closed or a state of being opened in accordance with a balance of pressure of the lubricating oil supply path 130 and elastically biassed force of a coil spring 230.例文帳に追加

チェック弁２００の弁体２２０は、潤滑油供給径路１３０の圧力とコイルバネ２３０の弾性付勢力とのバランスにしたがって、オイルジェット通路１７０を閉鎖状態ないし開放状態に設定する。 - 特許庁

This paper feeding device consists of the paper feeding roller 1 separating paper sheets one by one to convey them to an image forming part, the friction separation pad 2, a bonding base 7 supporting the friction separation pad 2, and a spring 5 bringing the friction separation pad 2 into pressure-contact with the paper feeding roller 1.例文帳に追加

用紙を一枚ずつ分離し画像形成部へと搬送する給紙コロ１、摩擦分離パッド２、摩擦分離パッド２を支持する貼り付け台７、摩擦分離パッド２を給紙コロ１に圧接させるスプリング５で構成する。 - 特許庁

The sealing pressure which is a force working on the winding direction of the helical seal part 9 can be set by extending and contracting a tensile spring 15 by an adjusting ring 18 and adjusting the force working on the way of winding the helical part 9.例文帳に追加

このヘリカルシール部９の巻き方向に作用する力であるシール圧の設定は、調整リング１８により引っ張りバネ１５を伸縮して、ヘリカル部９の巻き方向に作用する力を調整することにより可能となる。 - 特許庁

The die is also constituted of a cam piston 13 joined to the reformer 22 extending in the longitudinal direction of the die so as to make the reformer 22 come in and out the groove 3 by pressure oil and compression spring 15, 16.例文帳に追加

また、ダイ長さ方向に延びる矯正体２２に係合するカムピストン１３を圧力油と圧縮ばね１５，１６により矯正体２２を逃げ溝３内に出没させるように構成した前記記載のメカニカル拡管機用ダイ。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of preventing a pneumatic shock absorber from being rusted and securing good slidability even if the device has a pneumatic pressure circuit for supplying and discharging a gas into and from a gas spring and the pneumatic shock absorber.例文帳に追加

気体バネと空圧緩衝器に気体を給排することが可能な空圧回路を備えていても、空圧緩衝器の錆付きを防止すると共に良好な摺動性を確保することが可能なサスペンション装置を提供することである。 - 特許庁

When the lead 3 of the semiconductor device 1 is pressed to the ball 13, due to the pressure, the ball guide 14 is moved in the direction of the conductive sheet 16 against the force of the spring 17, allowing the ball 13 to come in contact with the conductive sheet 16.例文帳に追加

半導体デバイス１のリード３がボール１３へ押し付けられると、その圧力によって、ボールガイド１４がばね１７の力に反して導電性シート１６の方向へ移動し、ボール１３が導電性シート１６に接触する。 - 特許庁

A flexure 8 includes: a frame part 10; a plate part 12 extending from the communication part 10b of the frame part 10; a spring part 14; an E shape pressure part 16; and a probe part 18 formed by cutting and erecting a part of the frame part 10.例文帳に追加

フレクシャ８は、枠部１０と、枠部１０の連絡部１０ｂから延伸するプレート部１２と、バネ部１４と、Ｅ字形状の押え部１６と、枠部１０の一部が切り起こされて形成されたプローブ部１８と、を有する。 - 特許庁

When the operation part 16 is pressed against the repulsive forces of a coil spring 44 and a pressure-sensitive conductive rubber part 50 having the different repulsive forces, the slide contact 20 outputs a detection signal S1 corresponding to the manipulated variable of the input operation.例文帳に追加

異なる反発力を有するコイルばね４４および感圧導電ゴム部材５０の反発力に抗して操作部１６を押下すると、摺動接点２０は入力操作時の操作量に応じた検出信号Ｓ１を出力する。 - 特許庁

Subsequently, the head 22b of the main body 22 is struck by a hammer, the spring 23 is compressed, the main body 22 is fixed to the partial laminated body 8, the short-circuiting jigs 20 are brought into pressure-contact with the cooling plates 2 and the defective unit cell 5 is electrically bypassed.例文帳に追加

その後、本体２２の頭部２２bをハンマー等で叩きバネを圧縮させて本体２２を部分積層体８に固定し短絡治具２０を冷却板２に圧接固定して、単位不良セル５を電気的にバイパスする。 - 特許庁

It is considered that kosa occurs more frequently in spring by the following conditions: Melting snow on the topsoil, being stronger westerlies by weaker high pressures, increasing windy days by passing of developing low pressure, and so on. 例文帳に追加

春になると、表土を覆った積雪が融け、高気圧の勢力が弱まる代わりに偏西風が強まり、低気圧が発達しながら通過するなどして風が強い日が増えるため、黄砂の発生も増えると考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With a space between two cylinders installed in layers charged with hydraulic fluid, when an inner piston 2 is pushed, an outer piston (ring 5) pushes up a spring 8 which presses the outer piston, transmitting pressure to the inner piston 2.例文帳に追加

重層させた２個のシリンダー間に作動油を充填して連絡させておき、内側のピストン（２）が押された時、外側のピストン（リング（５））が、それを押さえているスプリング（８）を押しあげて、内側のピストン（２）に圧力を伝達する。 - 特許庁

In this case, the disc spring 6 is fixed in a state compressed to a predetermined dimension so that it can keep a required surface pressure to the seal material 5 even after the seal material had a dimension change due to the change with the passage of time.例文帳に追加

この場合、皿ばね６は、シール材５が経年変化により寸法変化を生じた後であっても、シール材５に対して必要な面圧を保持できるように、予め所定の寸法まで圧縮された状態で固定する。 - 特許庁

A valve rod 55 attached to the partition wall 52 moves to a location where pressure in the fuel container 11 and elastic force of the spring 53 are balanced, and the lower edge 55a of the valve rod 55 adjusts the degree of opening of a combustion gas passageway 54 for heating.例文帳に追加

隔壁５２に取り付けられた弁棒５５は、燃料容器１１内の圧力とバネ５３の弾性力とが釣り合う位置まで移動し、弁棒５５の下端５５ａは加熱用燃焼ガス通路５４の開度を調整する。 - 特許庁

To provide a hydraulic strut mounting assembly in which a ride quality of a vehicle is further improved, by reinforcing buffering capability of a shock absorber and a coil spring by hydraulic pressure, when a stronger vibration than that of a certain level is generated in the vehicle.例文帳に追加

車両に、一定水準以上の強い振動が発生した時、油圧によりショックアブソーバとコイルスプリングの緩衝能力を補強して、車輌の乗心地をさらに向上させる油圧式ストラットマウンティング構造を提供する。 - 特許庁

Recesses 22, 23 are formed in four circumferential-directional portions between opposed faces on the outer circumferential sides of a pair of pressure rings 2, 3, and a spring member 21 is fitted between the paired recesses 22, 23 to be removable from the radial-directional outside.例文帳に追加

一対のプレッシャーリング２，３の外周側の対向面間には、周方向4 箇所に窪み部２２，２３を形成してバネ部材２１をこれら一対の窪み部２２，２３間に径方向外方から取り外し可能に装着する。 - 特許庁

A pressure adjusting screw 64 receiving one end of a compression coil spring 70 is fixed to a fixed position on a bolt 62 unless this screw is turned with the external force and further, fixed to a fixed position to an upper arm 24 through the bolt 62.例文帳に追加

圧縮コイルバネ７０の一端を受ける圧力調整ネジ６４は、外力で回されない限りボルト６２上で定位置に固定され、ひいてはボルト６２を介して上部アーム２４に対して定位置に固定されている。 - 特許庁

When the pressure in the cylinder lowers in an expansion process to become impossible to withstand the force of the spring, the valve stem is pushed down not only to close the inlet side but also to open the outlet side to discharge the combustion gas in the sampling valve.例文帳に追加

膨張行程に入ってシリンダ内の圧力が低下しバネの強さに抗しきれなくなると弁棒２は押し下げられ入口側を閉塞するとともに出口側が開き採取弁内にある燃焼ガスを排出する。 - 特許庁

A master piston 12 is in the hydraulic circuit 16, and leaned toward one side by a spring during nonfunctioning of a compression brake to separate from the other end of the rocker 30, and leaned toward another side by the pressure in the hydraulic circuit 16 during the functioning of the compression brake to move with the other end of the rocker 30.例文帳に追加

マスターピストン１２は液圧回路内にあり、圧縮ブレーキ非作動時にバネにより一方に片寄ってロッカーの他端部から離間し、作動時に液圧回路の圧力により他方に片寄ってロッカーの他端部と共に動く。 - 特許庁

At the time of increase in engine speed, due to the pressure of air taken inside the duct main body 30, the valve main body 60 resists the energizing force of the compression spring 70 and is separated from the vent port 50, which increases the air flowing area S.例文帳に追加

エンジンの回転上昇時には、ダクト本体３０内へ取込まれた空気の圧力により、圧縮スプリング７０の付勢力に抗してバルブ体６０が空気流通口５０から離間し、空気流通面積Ｓが増加する。 - 特許庁

This automatic connecting means is a pair of flexible pawls made of a leaf spring taking bent parts L of expansion retainers 7d for the cylindrical bran removing net 7 as a part to be engaged, and it extends in the axial direction from the depths end of the pressure adjusting means 9.例文帳に追加

この自動連結手段は、筒状除糠網７の拡開押さえ金７ｄの屈曲部Ｌを被係合部とする一対の板バネ製可撓爪２５，２５であり、これは調圧ユニット９の奥端から軸方向に延び出ている。 - 特許庁

To provide a motor-operated accommodation device for a vehicle prevented from tumbling backward caused by a wind pressure without changing the clutch force when the spring load is changed or a collision impact is to be avoided.例文帳に追加

スプリングの荷重変更や衝突衝撃回避時のクラッチ力を変更することなく風圧に基づく車両用電動格納装置の後方への倒れ防止を図ることのできる車両用電動格納装置を提供する。 - 特許庁

In this process of circulation, the high-pressure carbonated spring discharged from the pressure vessel is gradually decompressed by a decompression mechanism without drastic change of the area of the cross section, or a decompression mechanism 27 made of a porous member, so that the carbonated spring can be protected against the impact and more than necessary vaporization of carbon dioxide is prevented.例文帳に追加

ポンプ３により浴槽水や足浴槽水を炭酸ガスが圧力充填された圧力容器１２に噴射送水し、炭酸ガスを効率よく溶解して炭酸泉を生成して浴槽や足浴槽に戻す循環を行う過程で、圧力容器から排出された高圧の炭酸泉を急激な断面積変化のない減圧機構あるいは多孔質部材でできた減圧機構２７で、徐々に減圧することにより、炭酸泉への衝撃を防ぐことができ、必要以上の炭酸ガスの気化を防止する。 - 特許庁

A plate spring and a coil spring are used for supporting the piston so as to be reciprocative in the axial direction of the cylinder, thereby compatibly achieving a great deflection amount and a high spring constant in a compact construction and establishing high reliability and high efficiency even in use for the refrigeration cycle with a high differential pressure.例文帳に追加

シリンダと、前記シリンダと勘合され圧縮室を形成するピストンと、前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動させるリニアモータとを少なくとも備え、板ばねおよびコイルばねを用いて前記ピストンを前記シリンダの軸方向に往復運動自在に支持することにより、コンパクトな構成で大きなたわみ量と高いばね定数を両立させることができ、高い差圧を持つ冷凍サイクルで使用した場合でも高い信頼性の確保と高効率を実現することができる。 - 特許庁

To provide a device capable of highly accurately measuring weight of a pressurized fluid and powder passing through piping and an expansion joint by providing a load cell capable of accurately measuring external force applied to the piping and the expansion joint such as pressure reaction by internal pressure in the expansion joint for passing the pressurized fluid and the powder and spring reaction of the expansion joint.例文帳に追加

加圧流体や粉体が通過する伸縮継手内における内圧による圧力反力、該伸縮継手のばね反力等の、配管及び伸縮継手に掛かる外力を正確に計測可能としたロードセルを得ることにより、配管及び伸縮継手を通流する加圧流体や粉体の重量を高精度で計測し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid filled active type engine mount in a new structure which sufficiently and stably obtains an vibration isolation effect by lowering the dynamic spring constant based on the pressure control of a pressure receiving chamber to middle to high frequency vibrations near the tuning frequency of an orifice passage, while maintaining vibration isolation performance through the orifice passage to low frequency vibrations.例文帳に追加

低周波数振動に対するオリフィス通路による防振性能を維持しつつ、オリフィス通路のチューニング周波数に近い中〜高周波数振動に対する受圧室の圧力制御に基づく低動ばね化による防振効果を充分に且つ安定して得ることのできる、新規な構造の流体封入式能動型エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

An electric actuator 3, including a motor 9 and a linear motion output shaft 11 threadedly engaged with the rotary output shaft of the motor with the rotation stopped, detachably fitted with a mechanical chuck 4, wherein a pair of fingers 35 for gripping the work-piece are opened when a pressure is applied to a pusher 22, and closed with a spring force when the pressure is not applied to the pusher 22.例文帳に追加

モータ９と、その回転出力軸に回転が止められて螺合した直動出力軸１１とを備えた電動アクチュエーター３に、プッシャー２２が押圧されることによりワーク把持用のフィンガー３５が開かれ、プッシャー２２が押圧されていない時はバネの力でフィンガー３５が閉じるメカニカルチャック４を着脱可能に取り付けてある。 - 特許庁

When pushing-in is further performed, the flange 19B at the rear end of the tray 19 is resiliently sandwiched between pressure bodies 36B and a cam member 28 urged upward by springs 27, 27 without making a gap, and then, the flange 19B at the front end of the tray is resiliently sandwiched between the pressure body 36A and the cam 25 by urgation force of a tension spring 23 without making a gap.例文帳に追加

更に押し込むと、トレー１９は後縁部のフランジ１９Ｂが押圧体３６Ｂとバネ２７、２７により上方へ付勢されたカム部材２８の間に隙間なく且つ弾性的に挟持され、引っ張りバネ２３の付勢力により前縁部のフランジ１９Ｂが押圧体３６Ａとカム２５との間に隙間なく且つ弾性的に挟持される。 - 特許庁

The circuit pressure display device in a specific environment to a gas spring circuit and a press tool exposed to a severe environment such as impact, chip and oil comprises a main body 2 in which a piston 3 is mounted to be exposed to the pressure of a test object circuit.例文帳に追加

特に衝撃、切りくず及び油といったような過酷な環境に曝露されたガススプリング回路及びプレス工具に特異的な環境における回路圧力表示装置（１）であり、回路圧力表示装置（１）は、テスト対象回路の圧力に曝露されるようになっているピストン（３）が中に取付けられている本体（２）により構成される。 - 特許庁

The exhaust valve 5 includes a structure in which a valve having a piston 7 and a valve body 9 integrally formed thereto is pressed in a valve opening direction by the pressure of the compressed air supplied from the air compressor, and has a return spring 11 as an energizing means for energizing the valve in the valve closing direction against the pressure of the compressed air supplied from the air compressor.例文帳に追加

エキゾーストバルブ５は、ピストン７と弁体９とが一体的に形成された弁が、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力によって開弁方向に押圧される構造であって、エアコンプレッサから供給される圧縮エアの圧力に抗して弁を閉弁方向に付勢する付勢手段としてのリターンスプリング１１を備えている。 - 特許庁

In the control valve 32 composed of a solenoid valve, a valve element 32C moves against energizing force of a spring 32B to the fuel tank main body side 32D to open the valve when internal pressure P1 of a fuel tank main body side 32D decreases by a specified value P3 or more in comparison with internal pressure P2 of the canister side 32A.例文帳に追加

電磁弁によって構成されている制御弁３２においては、駐車時に燃料タンク本体側３２Ｄの内圧Ｐ１が、キャニスタ側３２Ａの内圧Ｐ２に比べて所定値Ｐ３以上下がった場合に、弁体３２Ｃがスプリング３２Ｂの付勢力に抗して燃料タンク本体側３２Ｄ方向へ移動し開弁するようになっている。 - 特許庁

The actuator 25 comprises a cylindrical actuator body 41, a diaphragm 44 demarcating the inside of the actuator body 41 into a negative pressure chamber 42 and a positive pressure chamber 43, a rod 45 connected to the center of the diaphragm 44, and a compression coil spring 46 drawing the rod 45 into the actuator body 41 (namely, always biasing a valve element 32 in the closing direction).例文帳に追加

アクチュエータ２５は、円筒状のアクチュエータボディ４１と、アクチュエータボディ４１内を負圧室４２と正圧室４３とに画成するダイヤフラム４４と、ダイヤフラム４４の中央に連結されたロッド４５と、ロッド４５をアクチュエータボディ４１内に引き込む（すなわち、弁体３２を閉鎖方向に常時付勢する）圧縮コイルばね４６とを備えている。 - 特許庁

Since the pressure of the molten resin injected from the opening 5a acts on the tip part 8a of the insert 8A during the injection of the molten resin, the insert 8A retreats against the energizing force of a spring 11 by the resin pressure, the tip part 8a retreats into the housing part 7, and the slug trap recess is formed in the housing part 7.例文帳に追加

溶融樹脂の射出中は開口部５ａから射出される溶融樹脂の樹脂圧が可動式入子８Ａの先端部８ａに作用するので、この樹脂圧により可動式入子８Ａがばね１１の付勢力に抗して後退し、先端部８ａが収容部７内に退避するとともに収容部７内にスラグ溜め凹部が形成される。 - 特許庁

In this injector 1, when the actuator 4 stops extension/contraction to return to the original length, and a piston 6 is displaced to the rear edge side, support force to an inner side sleeve 41 of a spring 41 becomes weak, the inner side sleeve 41 is separated from a rear edge surface 37 and high pressure fuel is supplied to the pressure chamber 7 from a fuel chamber 48.例文帳に追加

インジェクタ１によれば、アクチュエータ４が伸長を停止して元の長さに復元するとともにピストン６が後端側に変位すると、スプリング４２の内側スリーブ４１に対する付勢力が弱くなり、内側スリーブ４１が後端面３７から離座して燃料室４６から圧力室７に高圧の燃料が補給される。 - 特許庁