「St」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

After a short lap around St. James's Park, the runners will go eastward along the Thames toward the City, the financial district of London. 例文帳に追加

セントジェームズパーク周辺を短く１周した後，ランナーはテムズ川沿いを東へ進み，ロンドンの金融街，シティーへ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

With the stud bumps 23 pressed into contact with the resin layer 40b, the probe substrate 12 and the ST substrate 20 are fixed.例文帳に追加

プローブ基板１２及びＳＴ基板２０は、スタッドバンプ２３を樹脂層４０ｂに押接させた状態で、固定されている。 - 特許庁

The detection circuit 50 outputs a detection signal Sref corresponding to the power value of the amplified transmission signal ST.例文帳に追加

検波回路５０は、増幅された送信信号ＳＴの電力値に対応した検波信号Ｓｒｅｆを出力する。 - 特許庁

Heat conduction analysis is performed for the sample data with the skin surface temperature of the object person for measurement as a constraint condition (ST 120).例文帳に追加

サンプルデータに対し、測定対象者の皮膚表面温度を拘束条件として熱伝導解析を行う（ST120）。 - 特許庁

The circuit get to reception state and output time signal St based on the wave caught with an antenna 101a.例文帳に追加

回路は受信状態となりアンテナ１０１ａによりキャッチした電波に基づき時刻信号Ｓｔを出力する。 - 特許庁

Mokujiki Ogo Jonin (St. Ogo MOKUJIKI) said, "As to Jisho (Jibu-Sho title, Mitsunari's title), Gobugyo can be seen as the foremost of them." 例文帳に追加

高野山の木食応其上人は「治少（治部少輔。三成の官位）、御奉行のその随一なる顔にて候つる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ST 22, the CPU inputs each header file, extracts data of OSD for each language and writes the data in the header file.例文帳に追加

ＳＴ２２で、ＣＰＵは、各ヘッダファイルを入力し、言語ごとにＯＳＤのデータを抽出して、ヘッダファイルに書き込む。 - 特許庁

An AD converter 2 AD-converts a signal generated by adding an object signal S to be AD-converted and a test signal St together.例文帳に追加

ＡＤ変換器２が、ＡＤ変換対象信号Ｓとテスト信号Ｓｔとを加算した信号をＡＤ変換する。 - 特許庁

In this sheet ST recording medium conveying device, an image is formed by the droplets discharged from a recording head 3.例文帳に追加

記録ヘッド３から吐出された液滴によって画像が形成されるシートＳＴ記録媒体搬送装置である。 - 特許庁

The selected data and ST signal are transmitted from the branch interface 4 to a host through a terminal interface 1.例文帳に追加

分岐インタフェース４から端末インタフェース１を経由してホストへ、選択されたデータ及びＳＴ信号が送信される。 - 特許庁

A transmission controller 28 fetches D4 using CK3, and transmits the above ST with added stop mark thereafter.例文帳に追加

送信制御部２８でＣＫ３によりＤ４を取り込んで、この前に上記ＳＴを、後にストップマーク部を付加して送信する。 - 特許庁

The respective loop parts 14 are arranged side by side in one of areas facing each other across the railroad RL in front of a train station ST.例文帳に追加

各ループ部１４は、鉄道駅ＳＴ前でその線路ＲＬを挟んで対向する領域の一方に並設される。 - 特許庁

Therefore, there could be some debate over which has 'the oldest Byzantine Architecture,' either St. Nicholas Church or the Kyoto Orthodox Church. 例文帳に追加

従って、ニコライ堂と京都ハリストス正教会のいずれを「最古のビザンティン建築」とするかは議論が分かれるであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aperture ST of a given diameter is provided in the vicinity of an object-side surface of the first lens group G_11.例文帳に追加

また、第１レンズ群Ｇ_11の物体側面近傍に、所定の口径を規定する開口絞りＳＴが設けられている。 - 特許庁

The school server 1 registers, upon receipt of the mail transmitted from the user PC 2, the mail address of the transmitter (ST 23).例文帳に追加

スクールサーバ１は、ユーザＰＣ２から送信されたメールを受信すると、送信元のメールアドレスを登録する（ＳＴ２３）。 - 特許庁

Afterwards, a transmitted flag value in the cookie 2 in accordance with the window on the browser is renewed to transmitted " St " (S508).例文帳に追加

その後、ブラウザについてのウインドウ別クッキー３内の送信済みフラグの値が送信済み「Ｓｔ」に更新される（Ｓ５０８）。 - 特許庁

The PC1 and PC2 receive the one-shot pulse signal from the ST-UP and overdrives the MP1 and MP2 for a fixed period.例文帳に追加

ＰＣ１，ＰＣ２は、ＳＴ−ＵＰからの１ショットパルス信号を受けて、ＭＰ１，ＭＰ２を一定期間オーバードライブする。 - 特許庁

Um,32, a stretch of st. ann's avenue was reopened when officers manning a checkpoint were reassigned to garvey park.例文帳に追加

検問所に配置された警官が ガーヴィー公園に担当を移され 聖アン通りの一区間が 通行可能になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is chad decker, reporting live from st. peter's square in vatican city, where in just a few moments, I will join anna as she meets with cardinal secretary of state例文帳に追加

チャド デッカーです 中継でお送りします ここはバチカン市 聖ペテロ広場 この後まもなくアンナに同行し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The disciples included Jokai, who left "The Ippen hijiri-e" (Painting of St. Ippen) and is said to be Ippen's younger paternal half-brother, and Ta (hoi: Shinkyo) who was two-years older than Ippen. 例文帳に追加

門弟には、『一遍聖絵』を遺した異母弟ともいう聖戒や2歳年上の他阿（真教）らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aperture diaphragm ST which defines a predetermined aperture is provided on an object-side surface of the third lens group G_13.例文帳に追加

第３レンズ群Ｇ_13の前記物体側面には、所定の口径を規定する開口絞りＳＴが設けられている。 - 特許庁

The growth-promoting feed for weaned piglets contains St. John's Wort extract as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、セントジョンズウォート抽出物を有効成分とする離乳子豚の成長促進飼料を提供するものである。 - 特許庁

A communication unit 200 detects which one of an AP mode and an ST mode is set as an operation mode of a terminal 1.例文帳に追加

通信部２００は、端末１の動作モードがＡＰモードおよびＳＴモードのいずれに設定されているかを検知する。 - 特許庁

The Boston Red Sox of the American League beat the St. Louis Cardinals of the National League 6-1 to take the Series with four wins and two losses.例文帳に追加

アメリカンリーグのボストン・レッドソックスがナショナルリーグのセントルイス・カージナルスを６－１で破り，４勝２敗でシリーズを制覇した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Across the table from him was Miss Virginia St. Clair, radiant, a tinge of color in her cheeks. 例文帳に追加

テーブルを挟んだ向こうにいるヴァージニア・セント・クレアは輝くばかりの美しさを称え、しかもほんのり頬を染めていた。 - Melville Davisson Post『罪体』

When a CD 4 is inserted to a user PC 2 (ST 21), mail software (mailer) is automatically started in the user PC 2 (ST 22), whereby a mail is transmitted to a school server 1, and information recorded in the CD 4 is also made browsable (ST24).例文帳に追加

ユーザＰＣ２にＣＤ４が挿入されると（ＳＴ２１）、ユーザＰＣ２においてメールソフト（メーラ）が自動的に起動して（ＳＴ２２）、スクールサーバ１に対してメールが送信されると共に、ＣＤ４に記録された情報を閲覧することができる（ＳＴ２４）。 - 特許庁

A diaphragm ST is arranged between the surface of the third lens group Gr3 closest to an image side and the surface of the fourth lens group Gr4 closest to the image side, and the aperture stop ST moves to the object side when varying power from the wide angle end (W) to the telephoto end (T).例文帳に追加

第３レンズ群Ｇｒ３の最も像側の面と第４レンズ群Ｇｒ４の最も像側の面との間に絞りＳＴが配置されており、広角端(Ｗ)から望遠端(Ｔ)への変倍に際して、絞りＳＴが物体側へ移動する。 - 特許庁

The expressions are: 6 μm≥Dvc≥3 μm, Dvc>10×Dvt, and Sc<St, wherein Dvc represents the volume average particle diameter of the toner; Dvt represents the volume average particle diameter of the fixing assistant particles; Sc represents the average circularity of the toner; and St represents the average particle circularity of the fixing assistant particles.例文帳に追加

６μｍ≧Ｄｖｃ≧３μｍ、Ｄｖｃ＞１０×Ｄｖｔ、Ｓｃ＜ＳｔＤｖｃ：トナーの体積平均粒径、Ｄｖｔ：定着補助粒子の体積平均粒径、Ｓｃ：トナーの平均円形度、Ｓｔ：定着補助粒子の平均円形度 - 特許庁

The probe card includes: a probe board 14 on whose one surface a contact probe 11 is formed; an ST board 21 disposed parallel to the probe board 14; and a plurality of adhesive films 300 fixing a second surface of the probe board 14 to the ST board 21.例文帳に追加

第１面にコンタクトプローブ１１が形成されたプローブ基板１４と、プローブ基板１４と平行に配置されたＳＴ基板２１と、プローブ基板１４の第２面をＳＴ基板２１に固着させる複数の接着膜３００により構成される。 - 特許庁

By feeding/moving a wheel spindle stock in the Z direction with the tool ST positioned thereon, the tool ST starts to cut the work W from a work starting point S3 and continues to work until it reaches a work ending point S4.例文帳に追加

そして、砥石ＳＴが位置決めされた状態で砥石台をＺ方向に送り移動することで、砥石ＳＴは加工開始点Ｓ３からワークＷに対して切り込みを開始し、加工終了点Ｓ４に達するまでの間加工を行う。 - 特許庁

Instead of being stored in an ST space in a state to be mapped to the polygon, a texture to be mapped to a triangle polygon is divided into two sections, and one of the two sections is rotated 180° and moved to be stored in the ST space.例文帳に追加

三角形ポリゴンにマッピングされるテクスチャは、ポリゴンにマッピングされる態様でＳＴ空間に格納されるのではなく、２つの切片に分割され、かつ、１つの切片が１８０度回転及び移動されて、ＳＴ空間に格納される。 - 特許庁

In this trailer 1, a blower 10 which can be driven by a power source mounted on a tractor is arranged in a bottom face part of a trailer body ST, and a blowing port 10b of the blower 10 is opened in a rear part of the trailer body ST.例文帳に追加

トレーラ主体ＳＴの底面部に、トラクタに搭載された電源で駆動させることのできるブロア１０を配置し、このブロア１０の送風口１０ｂを、トレーラ主体ＳＴの後部に開口させて粉粒体の搬送用トレーラ１とする。 - 特許庁

A servo signal is read from the servo track ST by inductive servo signal reading elements SRa and SRb having reading width smaller than the width of the servo track ST, and a magnetic head H is tracking-controlled according to the output of this servo signal.例文帳に追加

そして、サーボトラックＳＴの幅よりも小さい読取幅を有する誘導型のサーボ信号読取素子ＳＲａ，ＳＲｂによりサーボトラックＳＴからサーボ信号を読み取り、このサーボ信号の出力に応じて磁気ヘッドＨをトラッキング制御する。 - 特許庁

The terminals ST are respectively provided in the living rooms of persons in charge including at least public health nurses (male nurses) engaged in health management in the agency C and connected with a data base DB storing the personal medical data of the users correspondingly to user codes.例文帳に追加

専用端末STは、保健福祉機関Cの健康管理に従事する少なくとも保健婦（士）を含む各担当者の居室に設けられ、利用者の医療に関する個人データが、各利用者コードに対応して記憶されたデータベースDBが接続されている。 - 特許庁

The CPU 200 multiplies the calculated inner peripheral similarity Si by the outer peripheral similarity So to calculate comprehensive similarity St, and decides that the photographic image is a backlight image when the comprehensive similarity St is larger than decision similarity Stref.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は、求めた内周類似度Ｓｉと外周類似度Ｓｏとを掛け合わせて、総合類似度Ｓｔを算出し、総合類似度Ｓｔが判定類似度Ｓｔｒｅｆより大きい場合には撮影画像は逆光画像であると判定する。 - 特許庁

When the ceiling flag is ON, the super BB is unconditionally selected by the CPU 31 without performing the BB sorting drawing of ST 165, and a super BB forming command is transmitted to a sub control circuit 72 at ST 168.例文帳に追加

天井フラグがＯＮになっている場合には、ＳＴ１６５のＢＢ振分抽選を行うことなく、無条件でスーパーＢＢがＣＰＵ３１によって選択され、ＳＴ１６８でスーパーＢＢ成立コマンドが副制御回路７２へ送信される。 - 特許庁

Sheet bundles St formed in a handling tray 213 are overlapped with each other face to face by turning a band sheet Bs to a tip side in a process for pinching the sheet bundle St and lowering inside a sheet bundle conveying path 294 with a sheet bundle moving mechanism 220.例文帳に追加

処理トレイ２１３に形成されたシート束Ｓｔは、シート束移動機構２２０でシート束Ｓｔの先端を挟持してシート束搬送経路２９４内を下降する過程で、バンドシートＢｓを先端側に周回して表裏に重ね合わせられる。 - 特許庁

As a result of the comparison, when anyone or both of the |V2-V1| and |P2-P1| are larger than the threshold ("Yes" in ST 18), a change is made to a recording speed which is lower than the recording speed instructed by an operation command received in ST 11.例文帳に追加

比較の結果、閾値よりも｜Ｖ２−Ｖ１｜あるいは｜Ｐ２−Ｐ１｜のいずれか、又は両方が大きいと判断された場合には（ＳＴ１８のＹｅｓ）、ＳＴ１１で受けた動作コマンドで指示された記録速度よりも低い記録速度へと変更する。 - 特許庁

A slit plate ST regulates the luminous flux of the laser beams LB1 and LB2 emitted from a laser diode array LD, and is constituted in the manner that it is decentered in parallel or can be decentered in parallel in the subscanning direction X so that a magnification difference in the main scanning direction Y between the laser beams LB1 and LB2 may be small.例文帳に追加

スリット板(ST)は、レーザダイオードアレイ(LD)から発せられたレーザビーム(LB1,LB2)を光束規制し、レーザビーム(LB1,LB2)間の主走査方向(Y)の倍率差が小さくなるように、副走査方向(X)に平行偏芯しているか、平行偏芯可能に構成されている。 - 特許庁

An inner measurement calculation part 7 calculates an inside measurement IL=BL+C1+C2+h(Bev-t) using a bending line length BL, and off-handed value Bev, and a mole length calculation part 9 calculates the mold length TL=IL-ST-kt using a plate thickness coefficient k, and stage tolerance ST.例文帳に追加

内寸法計算部７は、曲げ線長ＢＬ、片伸び値Ｂｅｖを用いて内寸法ＩＬ＝ＢＬ＋Ｃ１＋Ｃ２＋ｈ（Ｂｅｖ−ｔ）を計算し、金型長計算部９は、板厚係数ｋ、ステージトレランスＳＴを用いて、金型長ＴＬ＝ＩＬ−ＳＴ−ｋｔを計算する。 - 特許庁

Then the gateway apparatus of the handover destination acquires information such as an IP address and an E 164 address with respect to a communication opposite party of a PHS terminal from the gateway apparatus of the handover source (ST 1030), and transmits a Setup message to the communication opposite party by using the information (ST 1040).例文帳に追加

そして、このハンドオーバ元のゲートウェイ装置からＰＨＳ端末の通信相手に関するＩＰアドレス、Ｅ１６４アドレス等の情報を取得し（ＳＴ１０３０）、これを用いて通信相手にＳｅｔｕｐメッセージを送信する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

In the toilet seat lifting device, a toilet seat ST is located at a sitting position, and the toilet seat ST is driven to move from the sitting position rearward and upward as the user H seated on the toilet seat ST at the sitting position extends the angle of a joints of an ankles Ha of a foot while the whole sole of the foot makes contact with the ground without moving the foot from the ground contact position of the sole.例文帳に追加

この便座昇降装置においては、便座ＳＴを着座位置に位置させ、この着座位置の便座ＳＴに使用者Ｈが着座した状態における足裏の接地位置からその足を動かすことなく、その足裏全体が接地した状態で足首Ｈａの関節の角度を広げるために、便座ＳＴが着座位置から後方且つ上方に動くように駆動される。 - 特許庁

In the respective modes of PQ and ST, the areas W2 and T2 used for increase and reduction operation are made explicit by turning on the LEDs 32 and 34.例文帳に追加

ＰＱ，ＳＴの各モードでは、ＬＥＤ３２，３４が点滅して増減操作に用いる領域Ｗ２，Ｔ２が明示される。 - 特許庁

A light source control part 23 changes a light source luminance level BL of a backlight 14 gradually according to the increase/decrease of the adjustment value ST.例文帳に追加

光源制御部２３は、バックライト１４の光源輝度比ＢＬを調節値ＳＴの増減に応じて徐々に変化させる。 - 特許庁

The lottery is decided by a fighting history against a monster over several games called 'battle performance', and the ST and an experience value are imparted.例文帳に追加

抽選は「バトル演出」と呼ばれる数ゲームに渡るモンスターとの戦闘履歴により決定され、ＳＴと経験値が付与される。 - 特許庁