「Stand For」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game stand for forming differences stepwise corresponding to a technique level of a player and enabling players from beginners to experts to respectively participate in a game with interests.例文帳に追加

遊技者の技術レベルに応じて段階的に格差ができ、初心から上級まで全般の遊技者がそれぞれ興趣をもって遊技に参加できる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 109 The State shall, in promoting the measures for preventing industrial accidents, respect the stand of local authorities, maintain a close liaison with them and request their understanding and cooperation. 例文帳に追加

第百九条　国は、労働災害の防止のための施策を進めるに当たつては、地方公共団体の立場を尊重し、これと密接に連絡し、その理解と協力を求めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cords in the circumferential direction are embedded in the upper ply 4 of the upper expansion chamber 7 to suppress, for example, upward expansion, making a peripheral part 5b loaded with the end part of the tire component stand up surely.例文帳に追加

上膨張室７の上プライ４には周方向のコードを埋設して膨張時に上方等への膨張を抑制し、タイヤ構成部材端部を乗せた外周部５ｂの立ち上げを確実に行う。 - 特許庁

To provide an accommodating case having a stand function which can be utilized as a case for carrying and storing by accommodating predetermined articles and which can be utilized as a table lamp case by establishing on a table or the like.例文帳に追加

所定の物品を収納して携帯用及び保管用のケースとして利用できると共にテーブル上等に立設して卓上スタンドケースとして利用できるスタンド機能付き収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging apparatus in which a ceiling construction cost for hanging a monitor is reduced and an accessory such as an infusion stand is moved behind the monitor accompanying the slide in the longitudinal direction of a top plate.例文帳に追加

モニタを吊り下げるための天井工事費用を削減し、天板の長手方向のスライドに伴い点滴台等のアクセサリーがモニタの後方を移動するＸ線撮像装置を提供する。 - 特許庁

The guide member is formed movable between a stand-by position apart from a bundle B and a guide position where a gap is formed between paper sheets for the cutter to be inserted and to pass between the sheets.例文帳に追加

ガイド部材は、束Ｂから離間した待機位置と、束の紙葉類間に挿入されカッターが通過可能な隙間を紙葉類間に形成するガイド位置との間を移動可能に設けられている。 - 特許庁

This system is provided with a stand by place leading means 13 for leading a truck 4 arrived at a reception office 11 to the standby place 5 according to the received contents, the specified priority degree and leadable conditions.例文帳に追加

受付１１に到着したトラック４を、受付内容に応じ、所定の優先度および誘導可能条件に従って待機場５へ誘導する待機場誘導手段１３を設ける。 - 特許庁

To provide a velocity control device for a high lift work vehicle, which prevent an operator over a work stand from receiving a great impact when the work vehicle is suspended in running regardless of the developing quantity of its boom.例文帳に追加

ブームの展開量に拘わらず、車体の走行停止時に作業台上の作業者に大きな衝撃を与えることのない構成の高所作業車の速度制御装置を提供する。 - 特許庁

The queueing of data is carried out when a message is transmitted, and whether or not any message whose priority is the same in a stand-by status for transmission is present is confirmed based on the value of a message transmission counter with the pertinent priority.例文帳に追加

メッセージ送信時にデータのキューイングを行った後、該当する優先度のメッセージ送信カウンタの値に基づき、現在送信待ちの同優先度のメッセージが有るか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a battery state detection device with a connecting conductor connecting between a detection circuit and an output terminal of a battery prevented from corrosion, and enabled to stand the use for a long period of time.例文帳に追加

検知回路と電池の出力端子との間を接続する接続導体が腐食するのを防止し、長期間の使用に耐えることができるようにした電池状態検知装置を提供する。 - 特許庁

To carry out sample height adjustment in a short time with accuracy and ease without tilting a sample stand, by calculating a height of the sample for two charged particle beams to be focused on an identical observation point.例文帳に追加

二つの荷電粒子ビームが同一の観察点に集束するための試料の高さを算出して、試料台を傾斜することなく、短時間で精度良くかつ容易に試料の高さ調整を行う。 - 特許庁

To eliminate inconvenience of side deviation based on rubbing resistance caused by a friction between the lower part of a belt-like seedling and an apron with the traverse feed of a seedling placing stand in a transplanter for transplanting the belt-like seedling.例文帳に追加

帯状苗を移植する移植機において、帯状苗の下端部が苗載台の横送りに伴ってエプロンと摺接し、該摺接抵抗に基づいて横ずれする不都合を解消する。 - 特許庁

The metal-made planting pot-receiving stand 4 in the side-way long box frame is provided on the more outside of the room than the area to which the handrails for verandas and terraces are attached and the protecting fence 5 is set on the outer side of the room.例文帳に追加

ベランダやテラス等手摺りの取付領域より室外寄りに横長箱枠状の金属製植木鉢受け台４を設け、その室外側に保護柵５を設けてなるガーデニング手摺り。 - 特許庁

To provide a pop stand which is capable of attracting customer by enhancing an advertising effect without depending upon only the degree of impression, power for stimulating customers, etc. of advertisement contents displayed on an advertisement surface.例文帳に追加

宣伝広告面に表示される宣伝内容の目立ち度、顧客を刺激する力などのみに依存せずに、宣伝広告効果を高めて顧客を誘引することができるポップスタンドを提供する。 - 特許庁

To prevent next printing from being executed while a sheet after printing remains left to stand for as it is in a stencil printer if the stencil printer is printed via a network from an information processing unit.例文帳に追加

情報処理装置からネットワークを介して孔版印刷装置で印刷が行われた場合に、印刷後の用紙が孔版印刷装置に放置されたまま次の印刷が実行されるのを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device and a driving control method for the same, wherein the occurrence of display unevenness is prevented when shifting from a normal display operation state to a stand-by state.例文帳に追加

通常表示動作状態からスタンバイ状態への移行時における表示ムラの発生をなくした液晶表示装置及び液晶表示装置の駆動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aqueous emulsion-type pressure-sensitive adhesive that has excellent initial adhesiveness at normal temperature, adhesiveness after being allowed to stand for a long period of time and excellent initial adhesiveness under a low-temperature condition.例文帳に追加

常温での初期接着性や、長期間放置後の接着性に加えて、低温条件下での初期接着性にも優れた、水系エマルジョン型の感圧接着剤を得ることを目的とする。 - 特許庁

This brake drum includes a brake device 16 equipped with a brake drum 3 to be integrally rotated with each wheel 9, and with a lining 5a for letting the rotation of each wheel stand still due to friction caused when the lining abuts against the drum.例文帳に追加

このドラムブレーキは、ホイール９と一体に回転するブレーキドラム３と、これに当接されて摩擦によりホイール９の回転を静止させるライニング５ａを備えたブレーキ装置１６とを有している。 - 特許庁

The stand 22 has an image processing circuit 122 that processes the digital image signal supplied from the microscope body 21 in real time, and generates digital image data for displaying an image on a monitor 12.例文帳に追加

スタンド２２は、顕微鏡本体２１から供給されるデジタル画像信号をリアルタイムに処理し、モニタ１２に画像を表示させるためのデジタル画像データを生成する画像処理回路１２２を備える。 - 特許庁

A top part 14 is formed on a bag loading table 12 of the stand 10 for transferring the content in the bag, and a first inclined surface 16 and a second inclined surface 18 are provided across the top part 14.例文帳に追加

袋収容物移し替え用スタンド１０の袋載置台１２には頂部１４が形成され、頂部１４を挟んで第１傾斜面１６と第２傾斜面１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a stand device for a motorcycle capable of remote controlling easily in the riding attitude any as the rider wishes while the motorcycle is stopped unstably and maintaining the self-supported condition of the motorcycle.例文帳に追加

不安定な自動二輪車の停車時において、乗車姿勢のまま任意で容易に遠隔操作でき、車両の自立状態を維持できる自動二輪車のスタンド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy-to-use jacket sheath attaching / detaching base stand for an endoscope capable of easily attaching a jacket sheath to a flexible insertion part without breaking the flexible insertion part, or the like, at this time.例文帳に追加

外套シースを可撓性挿入部に対して容易に被脱することができて、その際に可撓性挿入部等が破損しない使い易い内視鏡の外套シース着脱台を提供すること。 - 特許庁

To operate an outdoor unit in stand-by for operation and to detect state information obtained by the outdoor unit at an indoor unit side without generating operation noise of an electromagnetic relay switch by using a simple circuit constitution.例文帳に追加

簡単な回路構成を用いて、電磁リレースイッチの動作音を発生させることなく、運転待機中の室外機を動作させ、室外機で得られた状態情報を室内機側で検知すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which a channel unit and a head case can be aligned easily and no ink stand in a hole used for alignment on the nozzle forming face of the recording head.例文帳に追加

流路ユニットとヘッドケースとを手間をかけずに位置合わせすることができ、かつ、記録ヘッドのノズル形成面で位置決めに用いた孔にインクが溜まることのないインクジェット記録ヘッドを提供すること。 - 特許庁

Before a signal for starting image formation is input to a control means from the input means, the control means causes paper to stand by in the position immediately before an entry path extending to the resist roller of a both-sided conveyance means.例文帳に追加

制御手段は、入力手段から画像形成開始の信号が該制御手段へ入力される前に、用紙を両面搬送手段のレジストローラへの進入路直前の位置に待機させる。 - 特許庁

The stand for a camera with a threaded receptacle includes a base, at least two wings hinged to the base, and a mounting peg adapted to attach a camera to the base.例文帳に追加

本発明のスタンドは、ねじ式の受口を有するカメラ用のスタンドであり、基部と、基部にヒンジ接続された少なくとも二つの翼部と、カメラを基部に取付けるように構成されている取付ペグと、を備える。 - 特許庁

To obtain preferable results of the image density and fog in images from the initial stage of printing to long-term printing with 5000 sheets even when the images are left to stand for one week after printed, and to obtain preferable memory development in halftone originals and denseness of the picture quality by visual check.例文帳に追加

画像濃度もカブリも初期から５０００枚耐刷後１週間放置しても、良好な結果を得、視覚によるハーフトーン原稿におけるメモリーと画質の緻密さを良好なものとする。 - 特許庁

The comment determining part 123 determines a comment for the specific game stand selected by the player or the like from various types of information stored in the information storage part 200.例文帳に追加

一方、特定台コメント決定部１２３は、情報格納部２００に格納されている各種情報に基づき、遊技者等によって選択される特定台について台別コメントを決定する。 - 特許庁

It is also true that, against the 'Kagetoki Kajiwara's false claim,' other commanders who accompanied Yoshitsune did not stand up for Yoshitsune (at least, there is no historical document to prove that anyone supported Yoshitsune). 例文帳に追加

また、「梶原景時の讒言」に対し、景時以外の義経に同行していた将たちが、頼朝に対して義経を弁護していない（少なくとも、弁護している信用できる史料はない）事も事実である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a magnetic toner having excellent running stability in a high temperature and high humidity environment, as well as giving an image with high image density and free from ghost even when the toner is left to stand for continuous running.例文帳に追加

高温高湿環境下で優れた耐久安定性を有すると共に、耐久後に放置した際にも、画像濃度が高く、ゴーストの抑制された画像を得ることが出来る磁性トナーを提供する。 - 特許庁

A charging stand 3 receives radio wave output from a telephone which establishes communication with other telephones and a portable telephone for transmitting/receiving data with the telephone is mounted thereon.例文帳に追加

本発明に係る充電台３は、他の電話機と通信を確立する電話機から出力された電波を受信し、この電話機とデータの送受信を行う携帯型電話機を載置するための台である。 - 特許庁

To provide a display stand for a model or the like, more enjoying admiration by displaying favorite models with a photo relating thereto as the background, and easily replacing the photo to produce various scenes.例文帳に追加

大好きな模型等をそれに関係がある写真等で背景にし、それらを容易に差し替えることで様々な情景を作り出し、より鑑賞を楽しむことができるディスプレイ台を提供する。 - 特許庁

To improve workability by facilitating setting of a stand-by film without requiring complicated work of measuring and cutting it to a registration mark C for reference even in a case where it requires pattern matching.例文帳に追加

模様合わせを必要とするフィルムであっても、レジマークＣを基準としてフィルムを測長し切断する煩雑な作業を必要とせず、待機用フィルムのセッティングを容易化して作業性の向上を図る。 - 特許庁

The bedclothes display stand 10 has four stages of comforter display shelves 14-17 for displaying comforters (bedclothes) 12, and a top panel 18 is attached above the topmost comforter display shelf 14.例文帳に追加

寝具展示台１０は、掛け布団（寝具）１２を展示するための４段の掛け布団展示棚１４〜１７を有し、最上段の掛け布団展示棚１４の上方には、天板１８が取り付けられている。 - 特許庁

The thread collection processing part 12 of the multithread controller 1 monitors the number of thread during execution for a prescribed period and compares a maximum value (the maximum number of threads during execution) in the period with the number of stand-by threads.例文帳に追加

マルチスレッド制御装置１のスレッド回収処理部１２は、実行中のスレッドの数を所定期間監視し、その期間内の最大値（最大実行中スレッド数）と待機スレッド数とを比較する。 - 特許庁

To provide a composite roll for hot roiling made by centrifugal casting having excellent wear resistance and surface roughening resistance, moreover excellent in accident resistance and stably applicable to a final stand in hot finish rolling.例文帳に追加

熱間仕上圧延の最終スタンドに安定して適用できる、優れた耐摩耗性と耐肌荒れ性を有し、さらに耐事故性に優れた遠心鋳造製熱間圧延用複合ロールを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the turbine blade for a gas turbine engine contains a directionally crystallized metallic base, e.g. a superalloy demarcating a profile, a root and a stand arranged between the blade and the root.例文帳に追加

１つの実施例では、ガスタービンエンジン用のタービン羽根は、指向的に結晶化した金属下地、例えば、翼形と根元と羽根および根元の間に配置された台とを画定する超合金を含む。 - 特許庁

The stand for supporting the sintering cake to be place on a sintering pallet of a downward suction sintering machine is manufactured by joining into an integral unit an upper blade section 1 and the lower pedestal section 3 both of which are manufactured separately.例文帳に追加

下方吸引式焼結機の焼結パレット上に配置するシンターケーキ支持スタンドを、個別に製作された上部ブレード部１と下部台座部３とを接合して一体とすることにより製造する。 - 特許庁

The corrosion test apparatus comprises the corrosion test stand 1, a potentiostat and a switch box with a timer for sequentially switching and electrically connecting lead wires 4a of the specimens 10 to the potentiostat.例文帳に追加

腐食試験装置、は腐食試験スタンド１と、ポテンショスタットと、このポテンショスタットに試験片１０のリード線４ａを順次切り替えながら電気的に接続するタイマー付きスイッチボックスとを備えたものとする。 - 特許庁

To provide an ashtray doubling as a photo stand, in which a cigarette butt is safely and readily treated in smoking and which is equipped with a frame for replacing mounting paper at the outer periphery of the ashtray.例文帳に追加

喫煙における灰皿での吸殻処理を安全に容易に処理しなおかつ灰皿の外周に台紙の差し替え可能なフレームを設けることによりフォトスタンドを兼ねた灰皿を提供する。 - 特許庁

Contents enables to arose consumers' enthusiasm by itself, and generate a large profit. For example, the media industry and information communication equipment industry is unable to stand on its own without the contents industry.例文帳に追加

コンテンツはそれ自体で消費者の熱狂を喚起し、大きな収益を生み出すことができるし、また、例えばメディア産業と情報通信機器産業はコンテンツ産業なしには成立しない。 - 経済産業省

Support for marriage, childbirth and childcare shall be provided with an improved environment that can allow work and childcare to stand side by side, as well as the quality and volume of childcare support measures, shall be strived to be improved.例文帳に追加

結婚・出産・子育てについては、子育て支援施策の質・量の充実を図るとともに、仕事と子育ての両立が可能になるような環境整備を図っていくことが重要。 - 厚生労働省

Both sides of the tiered stand for hina dolls are decorated with one set of two rings of bamboo sticks wrapped with crepes, with each of seven strings hanging seven cloth dolls (49 dolls in total) and two Yanagawa mari balls in the centers of the rings. 例文帳に追加

竹ひごに縮緬を巻いて作った輪に糸を7本掛け、各々に7個（計49個）布製の人形を吊るし、中央に柳川鞠を2個配したものを2組1セットとして雛壇の両側に飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand for display of a structure in which commodities are easily viewed with high display effects and which is capable of effectively utilizing a display space and changing a display form and superior in storability and transportability.例文帳に追加

商品が見えやすくて陳列効果が高く、陳列空間を有効活用することができ、陳列形態の変更も可能で、保管性や運搬性にも優れた構造の陳列用スタンドを提供する。 - 特許庁

For this device, a flat panel 5 provided with two-dimensional X-ray detectors and an X-ray tube 3 are oppositely arranged, are linked across a top plate 1 at a supporting part 10 and function as a normal X-ray radiographing stand.例文帳に追加

２次元のＸ線検出器を有するフラットパネル５とＸ線管３が、対向して配置され、支持部１０で天板１を挟んで連動して、通常のＸ線透視撮影台として機能する。 - 特許庁