「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In a test conducting state, a relay contact (not shown) is switched and the metal line 11 is connected to a metal line test unit 122 at this side of a splitter circuit, then the test is conducted with high accuracy.例文帳に追加

試験を行う状態では、図示しないリレー接点が切り替わって、スプリッタ回路の手前側でメタリック回線１１１がメタリック回線試験機１２２に接続されるので、試験を高精度で行うことができる。 - 特許庁

A second power shutdown switch (STR1) is provided between the power supply line and the internal power supply line, and has a current supply capability that an on-state current is raised to an amplitude capable of supplying current consumption in the circuit block.例文帳に追加

第２電源遮断スイッチ（ＳＴＲ１）は、電源線と内部電源線との間に設けられ、オン電流が回路ブロックの消費電流を供給可能な大きさになる電流供給能力を有する。 - 特許庁

Efficient scheduling can be ensured in lighting line communication by taking account of periodic state change dependent on the frequency of a commercial power supply in a lighting line as a communication medium.例文帳に追加

通信媒体としての電灯線における商用電源周波数に依存した周期的な状態変化を考慮したスケジューリングを行うことで、電灯線通信における効率的なスケジューリングを可能とする。 - 特許庁

In correspondence with the transposition, upper half memories MC_1-MCN_/2 out of the memory cells MC_1-MCN are connected with the read bit lines RB and /RB under a state where a connecting line 3 is intersecting the connecting line 4.例文帳に追加

この入れ替えに対応し、メモリセルＭＣ_1 〜ＭＣ_N のうち、上側の半分のメモリセルＭＣ_1 〜ＭＣ_N/2 では、接続線３と接続線４とが交差された状態で、読み出しビット線ＲＢ、／ＲＢと接続されるようになっている。 - 特許庁

The hot water storage tank 1 is constituted as a pressurizing type and provided with a return line supplied hot water supply means 20 allowing the supply of supplied hot water from the return line 9 to the connection part 6 to the hot water supply faucet 5 in the open state.例文帳に追加

貯湯槽１が、加圧式に構成され、復管路９から開栓状態の給湯栓５との接続部６への給湯水の供給を許容する復管路給湯水供給手段２０を備えた。 - 特許庁

The combination of pattern Y is halted on the effective line when the winning combination is not won during the game state A and the stop switch 42 is pressed in order and the combination of pattern Y is not halted on the effective line when the stop switch is pressed in disorder.例文帳に追加

遊技状態Ａにおいて役の非当選時に、順押しであるときは図柄の組合せＹを有効ラインに停止させ、順押し以外であるときは図柄の組合せＹを有効ラインに停止させない。 - 特許庁

To avoid a situation that unreasonable line charges are demanded by keeping the connected state of a lien by a line trader when mismatching in the states of a station side and a terminal equipment side occurs in ISDN terminal equipment.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末装置において局側および端末装置側の状態不一致発生時に回線業者により、回線が接続状態のままになり、不当な回線使用料が請求される事態を回避する。 - 特許庁

To detect presence of connection to an SLT or a connection state of a telephone line such as a broken telephone line and to inform a network manager of the detected result without changing a circuit configuration of a conventional radio fixed terminal.例文帳に追加

従来の無線固定端末装置の回路構成を変えることなく、ＳＬＴの接続の有無または電話線の断線等電話回線の接続状況を検出してネットワーク管理者に通知すること。 - 特許庁

In the first process, a contact state at the removing start point of time is set so that the angle θ formed by a normal line 14 on the sheet side and a normal line 15 on the removal side is larger than 90° but below 180°.例文帳に追加

第１工程で、除去開始時点での当接状態として、シート側法線１４と除去側法線１５との成す角度θが９０度より大きく、かつ１８０度未満となるように当接させる。 - 特許庁

As the curved piece 17 extends straight, a pair of elastic plates 3 are pushed, and are elastically deformed in the mutually separating direction shown by a virtual line from a state shown by a continuous line.例文帳に追加

湾曲片１７が真っ直ぐに延びるに従って一対の弾性板３が押されて、一対の弾性板３が実線で示す状態から仮想線で示すように互いに離間する方向へ弾性変形する。 - 特許庁

After the circulation conduit line 103 is sufficiently heated, the electric valve 44 is released by the control of a controller 3, and the water of high temperatures is discharged into the circulation conduit line 103 to return to a normal state.例文帳に追加

また、循環管路１０３内を十分に加熱した後は、制御装置３の制御によって電動バルブ４４を解放して循環管路１０３内の高温水を系外に排出して、通常の状態に復帰する。 - 特許庁

Since the library of the light intensity distribution of a virtual pattern is created, based on the measured refractive index n after pattern formation and the like, the precise line width adapted to the pattern state at the time of line width measurement is measured.例文帳に追加

仮想パターンの光強度分布のライブラリがパターン形成後の実測の屈折率ｎなどに基づいて作成されるので，線幅測定時のパターン状態に適合した正確な線幅が測定される。 - 特許庁

To provide a punching device of a corner cut portion of a film-like article capable of sufficiently avoiding the generation of a projection of a cut corner by a dividing line bringing into contact with a punch contour in an approximately complete tangent line state.例文帳に追加

切り分け線がほぼ完全な接線状態で打抜き輪郭と接して、切断隅の突起の発生を良好に回避することができるフィルム状物のコーナーカット部の打抜き装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a box for accommodating an electric apparatus without the need to form an input/output line hole through which an electric line passes on a site, and capable of facilitating wiring work in a state that surroundings of the electric apparatus are cleared.例文帳に追加

電線を挿通する入出線孔を現場で開ける必要がなく、電気機器の周囲を広く開放した状態で配線作業を容易に行うことができる電気機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

In the multi-pass recording, if all the nozzles for forming the dot of a same line are in the state of non-delivery and the portion corresponding to those nozzles is "0" (S104), the line number S is measured and compared with a threshold value N (S105).例文帳に追加

マルチパス記録において、同一ラインのドットを形成するノズルの総てが不吐出で、それらのノズルに対応する部分が「０」になっている場合は（Ｓ１０４）、そのライン数Ｓを計測し、閾値Ｎと比較する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of reducing parasitic capacitance of a portion where a signal reading line crosses a driving line, and realizing sufficient flatness of its surface.例文帳に追加

本発明は、信号読出線と駆動線とが交差する部分の寄生容量を低下するとともに、その表面の平坦性を十分なものとすることのできる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The barrier 40 is mounted in a state that an angle α between a central line L1 of an output flow channel 21 and a line L2 connecting a center C of a valve hole 26a and an end part of the barrier 40 is 30 to 90 degrees.例文帳に追加

そして、出力流路２１の中心線Ｌ１と、弁孔２６ａの中心Ｃと障壁４０の端部とを結ぶ線Ｌ２とがなす角αが３０〜９０度をなすように障壁４０を配置する。 - 特許庁

To solve the problem that a connection failure in which a cell is unfastened from a strong electricity line connecting the cells cannot be detected in a state in which a voltage detection line for detecting a voltage of parallel blocks is directly connected to the cells.例文帳に追加

並列ブロックの電圧を検出するための電圧検出線がセルに直接接続されている状態で、セル間を接続する強電ラインからセルが外れる接続異常を検出することができない。 - 特許庁

The central branch type network system has a plurality paths 2 branched from a branch point wherein the branch path has a transmission line 2a and a reception line 2b, and the branch point has a central branch 4 for switching the coupling state of branch paths 2.例文帳に追加

分岐点から分岐された複数の分岐路２を有し、該分岐路は、送信線２ａと受信線２ｂを備え、分岐点は、各分岐路２どうしの連結状態を切り換える集中分岐部４を備えている。 - 特許庁

Moreover, for a non-transition period, the scanning line is driven with high driving power to stabilize the scanning line potential in the state resistant to being influenced by power source noise and cross-talk noise, and thereby the influence on image capacitance is reduced.例文帳に追加

また、非遷移期間においては走査線を高駆動能力で駆動することで、走査線電位を電源ノイズやクロストークのイズの影響を受けにくい状態で安定させ、画素容量への影響を低減する。 - 特許庁

A line 1 of the light irradiated on the lower surface of the molded article 1 is imaged by a camera 3 to check a linear state of the line 1 of the light and detect the defect on the lower surface of the molded article 1.例文帳に追加

そして成形品１の下面に照射される光のライン１をカメラ３で撮像することによって、光のライン１の直線状態を見て、成形品１の下面の欠陥を検出することができる。 - 特許庁

An inspection object 3 is set on a setting section in the state of being in an approximately perpendicular contact, in its through-thickness direction, with a slant height line of a hypothetical cone (contact cone) 50 having a prescribed vertex angle θ with a rotation axis R1 as the center line.例文帳に追加

載置部へ、回転軸Ｒ１を中心線とする所定の頂角θを持つ仮想の円錐（接円錐）５０の母線に板厚方向がほぼ直角に接する状態に被検査体３を載置する。 - 特許庁

Even if pressure fluctuation occurs in the line 30 when adsorbers 60-62 are switched by a switching machine 63, the line 30 is immediately returned to a steady state by the open chambers 52 and 70 and is not influenced.例文帳に追加

吸着器６０〜６２を切替器６３で切り替えた際にライン３０内に圧力変動が生じても、が開放チャンバ５２、７０により直ちに定常状態に戻り、ライン３０に影響を及ぼさない。 - 特許庁

According to the straightening of the curved plate 17, a pair of elastic plates 3 is pressed and elastically deformed from a state shown by an actual line to a mutually separating direction as shown by a virtual line.例文帳に追加

湾曲片１７が真っ直ぐに延びるに従って一対の弾性板３が押されて、一対の弾性板３が実線で示す状態から仮想線で示すように互いに離間する方向へ弾性変形する。 - 特許庁

To detect non-input state of an image data line due to breaking of a wire of a transmission line for image data, physical disconnection of a connection device or the like under a high speed and high resolution condition compared with an image forming apparatus not having this structure.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べて、高速かつ高解像度の下で画像データの伝送ラインの断線、物理的な接続機器の脱落等による画像データライン未入力を確実に検出する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining state measuring apparatus suitable for detecting a defect of a machined part in-line in an actual manufacturing line and capable of realizing joint use for an observation optical system in a compact constitution.例文帳に追加

実際の生産ラインにおいてインラインで加工部位の欠陥検出を行うのに適し、しかも観察光学系の併用をコンパクトな構成で実現できるレーザ加工状態計測装置を提供すること。 - 特許庁

If refreshment is required when a word line in a certain block is in an activated state, the word line can be non-activated under a condition that an external access is not executed in the block.例文帳に追加

そして、あるブロック内のワード線が活性化状態となっているときにリフレッシュが要求された場合には、そのブロックにおいて外部アクセスが実行されていないことを条件に、ワード線を非活性化させることができる。 - 特許庁

Further, corresponding to a sub-digit line SDL, by disposing a latch circuit 92 for holding the active state of the common word line CWL, it is possible to transmit a row selection signal during data write through the common word line CWL, thereby reducing a metal wiring layer.例文帳に追加

さらに、サブディジット線ＳＤＬに対応して、杭打ちワード線ＣＷＬの活性状態を保持するラッチ回路９２を設けることによって、杭打ちワード線ＣＷＬを介してデータ書込時の行選択信号を伝送することができ、金属配線層を削減できる。 - 特許庁

By installing the electromagnetic wave shielding layer, direct irradiation of electromagnetic waves to a word line, a plate line and a bit line in the memory cell region is precluded, so that change of storing state which is caused by the application of an unexpected electric field to the ferroelectric substance capacitor in the memory cells can be prevented.例文帳に追加

かかる電磁波シールド層を設けることにより、メモリセル領域内のワード線、プレート線、ビット線などに電磁波が直接照射されることはなくなり、従って、予期しない電界がメモリセル内の強誘電体キャパシタに印加されて記憶状態が変化するのを防止することができる。 - 特許庁

The PHY access control part 6 controls the PHY access request by the line monitoring request part 3 to access a PHY 20, and transmits read data of a PHY management register for access request information to the line monitoring request part 3 and a line state decision part 4.例文帳に追加

ＰＨＹアクセス制御部６は、回線監視要求部３からのＰＨＹアクセス要求を制御してＰＨＹ２０に対してアクセスを行うとともに、アクセス要求情報に対するＰＨＹマネジメントレジスタのリードデータを、回線監視要求部３、回線状態判定部４に送信する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving a game effect given to a player by controlling a pattern display means so as to move the patterns onto a valid line and attain a big winning state in the case that one line other than the valid line is formed of the same patterns.例文帳に追加

有効ライン以外で同一の図柄により一つのラインが形成されている場合に、その図柄を有効ライン上に移動させて大当り状態となるように図柄表示手段を制御することで、遊技者に与える遊技効果を向上し得る遊技機を提供する - 特許庁

When an externally installed telephone in a disconnection state with respect to a communication line is connected to the communication line, the communication apparatus sets an SDAA at a lower impedance than that on the telephone side upon detection of off-hook of the telephone, and starts line capture via the SDAA.例文帳に追加

本発明の通信装置は、通信回線に切断された状態にある外付けの電話機を通信回線に接続する際に、電話機のオフフックを検知すると、ＳＤＡＡを、電話機側よりも低いインピーダンスに設定し、当該ＳＤＡＡによる回線捕捉を開始する。 - 特許庁

The two amplifiers 1, 2 are connected to two ends EL1, EL2 of an inboard broadcasting line L which operates a loudspeaker HP by a head-to-tail state, and the line L is self-controlled by modules 7, 8 for a reconstruction in an obstacle of the line L and a transmission of a signal.例文帳に追加

本発明は、２個の増幅器１、２が、拡声器ＨＰを作動させる船内放送ラインＬの２個の端部ＥＬ１、ＥＬ２にヘッドツーテールで連結され、このラインＬが、ラインＬの障害の際の再構成と信号発信のために、モジュール７および８によって自己制御されることを特徴とする。 - 特許庁

A display 10 is in a state where a straight line that is vertical to a surface of an image light ejecting side of the liquid crystal panel is inclined to a ground side and further the straight line that is vertical to the surface of the image light ejecting side of the liquid crystal panel is inclined in a lateral direction toward the straight line.例文帳に追加

表示器１０において、液晶パネルの画像光射出側の面に垂直な直線が地面側に傾けられると共に、液晶パネルの画像光射出側の面に垂直な直線がこの直線に対して左右方向に傾けられた状態となっている。 - 特許庁

The device service monitoring control unit executes off-line restoration processing when a connection state of a use non-permission device not described in the use permission list is changed from off-line to on-line, and executes instruction/data deletion processing when instructions or data are spooled to a spooler corresponding to the use non-permission device.例文帳に追加

使用許可リストに記述されていない使用不許可デバイスの接続状態がオフラインからオンラインへ変更された場合にオフライン復旧処理を実行し、使用不許可デバイスに対応するスプーラに命令やデータがスプールされた場合に命令・データ削除処理を実行する。 - 特許庁

To provide a connection restoration system capable of restoring a connection state of an apparatus to a public line by automatically resetting a power of a signal converter in the case that the apparatus connected to the public line via the signal converter such as an ADSL modem cannot make communication with the public line.例文帳に追加

ＡＤＳＬモデム等の信号変換機器を介して公衆回線に接続されている装置が、公衆回線へ通信不能である場合において、信号変換機器の電源を自動的にリセットすることによって、公衆回線への接続状態を復旧させる。 - 特許庁

To provide a communication line changeover device that automatically discriminates end of communication and performs changeover so as to warrant stable consecutiveness of communication that is performed without relying on judgment of an operator for a communication state of a communication line in the case of changing over the communication line.例文帳に追加

通信回線の切替えに際し、回線の通信中の判定を作業者の判断に頼ることなしに、通信の終了を自動で判断して切替えを実施することにより、通信中の通信の安定な継続を保証することができる通信回線切替え装置を提供する。 - 特許庁

A MOS type switch 32 is directly connected with the input side of each scanning electrode 12 as a limiting resister, and the switch 32 is turned on for a selected line and switch 32 is turned off for an unselected line, and thus a change in the state of the liquid crystal is suppressed by reducing a current passed through the unselected line.例文帳に追加

各走査電極１２の入力側に制限抵抗としてＭＯＳ型スイッチ３２を直接接続し、選択ラインは該スイッチ３２をオン、非選択ラインは該スイッチ３２をオフとし、非選択ラインにおいて流れる電流を減少させて、液晶の状態の変化を抑制する。 - 特許庁

To monitor a communication state of line data transmitted from each communication part by providing a plurality of sets of image processing parts for performing image processing of image data that have a plurality of line data, and communication parts for transmitting line data that composes the image data image-processed by the image processing parts in units of lines.例文帳に追加

複数のラインデータを有する画像データを画像処理する画像処理部、および当該画像処理部で画像処理された画像データを構成するラインデータをライン単位で送信する通信部を複数組備え、各通信部から送信されるラインデータの通信状態を監視する。 - 特許庁

The catalyst line heat generating circuit 20, however, is in the floating state, so its potential is never the ground potential and even when a large current is supplied by the power supply circuit 8 to the catalyst line 6, the discharge from the catalyst line 6 or connection terminal 12 can be suppressed.例文帳に追加

しかしながら、触媒線発熱回路２０はフローティング状態であるので、その電位がグランド電位となることはなく、電源回路８により大電流が触媒線６に流された場合でも、触媒線６又は接続端子１２からの放電を抑制することができる。 - 特許庁

When one reference bit line BLr is driven to a selection state in accordance with a reference string selection signal SELref which is the result of decoding a column address CA at data access, the potential of the selection reference bit line BLr is transferred to a reference data bus line BDref.例文帳に追加

データアクセス時において、コラムアドレスＣＡのデコード結果である参照列選択信号ＳＥＬｒｅｆに応じて１本の参照ビット線ＢＬｒが選択状態に駆動されると、選択参照ビット線ＢＬｒの電位が参照データバス線ＢＤｒｅｆへと伝達される。 - 特許庁

Then, a control unit 10 supplies power to a loop circuit composed of the transmission line 73, the split resistor, and the transmission line 75, thereby enabling the connection state of the FFC 60 to be detected based on a voltage at the dividing point which is detected via the transmission line 74.例文帳に追加

そして、制御部１０が、伝送線７３と分割抵抗と伝送線７５とにより構成されるループ回路に給電することにより伝送線７４を経由して検知される分割点の電圧に基づいてＦＦＣ６０の接続状態を検知するように構成する。 - 特許庁

The format of fu is established in Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code), and according to the format, the first line of fu begins with the opening sentence 'So-and-so (The senior official's name) gives a command to So-and-so (the subordinate official's name),' the second line contains the order and the closing line read, "Implement upon receipt." 例文帳に追加

公式令(律令法)にその書式が定められており、符は初行に○○○（上級の官司）符其×××（下級の官司）の書出に始まり、2行目より事実書（内容の記載）が行われて「符至奉行（符至らば奉行（文書の内容を実施）せよ）」の句が書止として付される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a state where the tire is assemble to a normal rim and filled with normal internal pressure, inclination angle α of an inclined line X that passes through a carcass maximum width point P1 of a carcass line and a center point 5G of a bead core 5 with respect to a radial line N is 20 degrees or less.例文帳に追加

タイヤ１を正規リムＪにリム組みしかつ正規内圧を充填した内圧状態において、カーカスラインＬのカーカス最大巾点Ｐ１と、前記ビードコア５の中心点５Ｇとを通る傾き線Ｘの半径方向線Ｎに対するライン傾斜角度αが２０度以下である。 - 特許庁

If transmission line disconnection trouble occurs at a disconnection point 7 in a transmission line, an optical amplifier 41 in a repeating station house 4 can not receive an optical signal because of a transmission line cut, so this information in an unreceived state is reported to an optical amplifier 42 in the same repeating station house 4.例文帳に追加

伝送路中の切断点７にて伝送路切断の障害が発生すると、中継局舎４の光増幅器４１は伝送路カットのために光信号を受信することができないので、この非受信状態の情報を同中継局舎４内の光増幅器４２に通知する。 - 特許庁