「State Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In this pattern, the audience does not experience stability as the story line suddenly provides a sense of instability from a normal state, which causes a laugh, 例文帳に追加

安定状態を経由せず、通常の状態からいきなり物事が不安定な方向に逸脱してしまう作用によって笑いが起きる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When communication is started (after an ADSL modem is powered on and so on), a training for checking a line state is carried out in the bands B1 as usual.例文帳に追加

通信開始時（ＡＤＳＬモデムの電源投入後など）に、帯域Ｂ１では、従来通り回線状態をチェックするトレーニングを行なう。 - 特許庁

For example, when sound data do not exist, a recording button 31 is displayed in a selection state (dotted line), and when the set button (not shown in the Figure) is depressed, recording is started.例文帳に追加

例えば、音声データがない場合は、録音ボタン３１を選択状態(点線)で表示し、不図示のセットボタンを押すと、録音が始まる。 - 特許庁

When detecting a fault in the outgoing signal (b), the line terminator 3 gives warning to a user unit 1 and returns a 'fault' state signal to a station side.例文帳に追加

回線終端装置３は下り信号ｂの異常を検知するとユーザ装置１へ警報を出し、「障害」状態信号を局側に戻す。 - 特許庁

Accordingly, the phase-interruption detecting lead wire 50 can be tested in a separated state without being connected to the neutral line 2 and therefore wire connection work is facilitated.例文帳に追加

従って欠相検出リード線５０は中性線２に接続せず切り離し状態でテストできるので結線作業が容易になる。 - 特許庁

In an initial state, voltage of the main bit line MBLj is controlled to an H level, and voltage word lines WLi1 to WLip are controlled to an L level.例文帳に追加

初期状態では、主ビット線ＭＢＬｊの電圧はＨレベルに、ワード線ＷＬｉ１〜ＷＬｉｐの電圧はＬレベルに制御される。 - 特許庁

To provide a transmitting method and a transmitter with low power consumption by which transmission is possible at the optimal output level according to a state of a communication line.例文帳に追加

通信回線の状態に応じて最適出力レベルで送信が可能な、低消費電力の送信方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device by which the state of a straightening line aimed at the thick steel plate of especially a cut-length plate is monitored with high accuracy.例文帳に追加

特に切板である厚鋼板を対象とした矯正ラインの状態を高い精度で監視できる方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lock tag indicator installable with minimum expense and labor and capable of displaying the locked state of a line switch.例文帳に追加

費用および手間を最少限にして設置できかつ簡便に線路開閉器のロック状態を表示できるロック中札表示器を提供する。 - 特許庁

The solid-state imaging device is also provide with at least a pair of line memory means and horizontal scanning means for reading out the signals recorded in the frame memory means 15.例文帳に追加

更に、フレームメモリ手段１５に記録された信号を読み出す少なくとも１対のラインメモリ手段と水平走査手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device in which a connected state between a cell array bit line and a sense amplifier is fixed to carry out refreshing, resulting in the reduction of power consumption for the changeover of connection.例文帳に追加

セルアレイのビット線とセンスアンプの接続状態を固定してリフレッシュを行い、接続切替えによる消費電力を低減する。 - 特許庁

A shield machine 2 is mounted on the receiving frames 8 to 16 in the state that the shield machine 2 is folded in the middle so as to run along the direction of the axis line O1.例文帳に追加

シールド掘進機２を、前記軸線Ｏ１方向に沿うように中折れさせた状態で複数の受架台８〜１６上に載置する。 - 特許庁

The careless state decision means compares a detection value detected by at least one of the line-of-sight detection means and the operation state detection means and each threshold value, and decides the careless state of the driver based on the result thereof.例文帳に追加

不注意状態判定手段は、視線検出手段および操作状態検出手段の少なくともいずれか１つにより検出された検出値とそれぞれの閾値とを比較し、その比較結果に基づいて運転者の不注意状態を判定する。 - 特許庁

To provide a receiving state notifying method, etc., capable of contributing to the relaxation of transmission line congestion due to a retransmission request and also surely supplying information showing the receiving state of a receiver being in a worst receiving state to a transmitter.例文帳に追加

再送要求による伝送路の輻輳の緩和に寄与することができると共に、受信状態が最も悪い受信装置の受信状態を示す情報を確実に送信装置に供給することができる受信状態報告方法等を提供する。 - 特許庁

By accessing the personal computer 8 from the portable telephone 10, the condition of desired sensors 2-7 is sent through the telephone line 11 to the portable telephone 10 and a safe state, a caution state and an abnormal state are easily confirmed from the outside.例文帳に追加

携帯電話１０からパーソナルコンピュータ８にアクセスすることにより、所望のセンサ２〜７の状況を電話回線１１を通じて携帯電話１０に送り、安全状態や注意状態や異常状態を外部から容易に確認できるように構成する。 - 特許庁

A destination request state display bit and a confirmation request state display bit are provided in a link management memory 13 in a line interface card 1 and a destination retrieval card 2 is provided with a destination retrieval state display memory 23 that has a similar address space to that of the link management memory 13.例文帳に追加

ラインインタフェースカード１内のリンク管理メモリ１３に宛先要求中表示及び確認要求中表示の２つのビットを設け、宛先検索カード２にリンク管理メモリ１３と同様のアドレス空間を持つ宛先検索中表示メモリ２３を設ける。 - 特許庁

The envelope 10 is arranged in one of a first arrangement state and a second arrangement state for which it is rotated about 90 degrees around the straight line from the first arrangement state and an opening part 22 is formed at a peripheral wall part near the inner end part of the port 18.例文帳に追加

外囲器10は、第１の配置状態と、第１の配置状態から前記直線の回りに約９０度回転した第２の配置状態とのうちいずれかの状態に配置され、ポート18の内方端部近傍の周壁部に開口部22が形成されている。 - 特許庁

A returning part 24 is capable of returning the brake mechanism 20 held in the prescribed braked state with the brake holding part 22 to the brake released state by interlocking with the rotation of the rotor 3 in the line delivering direction with a stronger force than the braking force in the prescribed braked state.例文帳に追加

復帰部２４は、制動保持部２２により所定制動状態に保持された制動機構２０を所定制動状態における制動力より強い力によるロータ３の糸繰り出し方向の回転に連動して制動解除状態に戻す。 - 特許庁

To enhance production control, quality control, and production efficiency of the laser machining by monitoring the actual laser output state, the machining state or the state of the optical system on a laser machining head side in an optical fiber transmission system by a highly reliable in-line method.例文帳に追加

光ファイバ伝送方式においてレーザ加工ヘッド側の実際のレーザ出力状態や加工状態あるいは光学系の状態等を信頼性の高いインライン方式でモニタリングしてレーザ加工の生産管理、品質管理、生産効率を向上させること。 - 特許庁

To provide a communication terminal which is automatically switches to a wireless communication line so as not to interrupt communication even in a case where a wired communication line is disconnected in a state that the communication terminal is connected to a battery charger.例文帳に追加

充電器に接続した状態で有線通信回線が切断した場合であっても、自動的に無線通信回線に切替わり通信に途切れのない通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transfer circuit capable of testing a transfer error on a transfer line to a data detection circuit and capable of detecting a failure in the transfer line and the data detection circuit, a solid-state image sensor, and a camera system.例文帳に追加

データ検出回路への転送線上の転送ミスをテストすることができ、転送線およびデータ検出回路の不良を検知することが可能なデータ転送回路、固体撮像素子、およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To rapidly perform disconnection from the Internet line or the like when illegal access, illegal data communication or the like occurs in a connected state to the Internet line or the like, so as to suppress spread of damage to the minimum.例文帳に追加

インターネット回線などに接続されている状態で、不正アクセスまたは不正なデータ通信などが発生したとき、インターネット回線などから迅速に、切り離して、被害の拡大を最小限に抑えする。 - 特許庁

To prevent reduction in an operation rate by the whole stopping of a line, by keeping a flow of the line by acting as its substitute by the other machine tool, even if one machine tool becomes a nonprocessible state, while arranging the machine tool in series.例文帳に追加

工作機械を直列配置としながら、１台の工作機械が加工不能状態になっても、他の工作機械でその代行をしてラインの流れを保ち、ラインの全停止による稼働率の低下を防止する。 - 特許庁

Although the signal line is laid in a floating state to make the circuit operation unstable when the capacitor is inserted to the feedback circuit, the operation is stabilized since the signal line L is fixed to the prescribed potential through the high resistor R3.例文帳に追加

帰還回路にコンデンサが挿入された場合、信号線がフローティング状態となり回路動作が不安定となるが、信号線Ｌが高抵抗Ｒ_3を介して所定の電位に固定されるので、動作が安定化する。 - 特許庁

To provide a device and method for determining the state of a cable for determining the existence of deterioration of a return wire cable and the existence of incorrect connection of a ground line of a shielding layer of an extra-high voltage transmission line cable.例文帳に追加

帰線ケーブルの劣化の有無や、特別高圧送電線ケーブルの遮蔽層の接地線の誤接続の有無を判定することができる、ケーブルの状態判定装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a fishing rod itself is made into a cylindrical state by introducing an elastic thread into holes bored in the guide, even if a fishing line 5 is entangled with the fishing rod 3, the fishing line is slid on the introduced thread 6, etc., and is prevented from being entangled with the fishing rod.例文帳に追加

ガイドに作った穴に伸縮性のある糸などを通すことによって、竿自体が筒状になる為、釣糸５が竿３に絡んでも通された糸６などの上をすべって竿に釣糸が絡まなくなる。 - 特許庁

Provided are a digital driver (330) which has a function of placing an output end in a high impedance state and drives a data line and an inspecting circuit (340) which is provided at an end of the data line on the opposite side from the digital driver.例文帳に追加

出力端をハイインピーダンス状態とすることができる機能をもつ、データ線を駆動するためのデジタルドライバ（３３０）と、データ線の、前記デジタルドライバとは反対側の端に設けられた検査回路（３４０）とを設ける。 - 特許庁

To prevent any malfunction of an operating system by automating the light impedance control of an output driver in a simple constitution without any manual operation even at the time of inserting and pulling out a printed board while a bus line is in a hot line state.例文帳に追加

バスラインが活線状態のままプリント板を挿入および抜去しても、出力ドライバのハイインピーダンス制御を簡単構成でしかも手動操作なしの自動化ができ、動作中のシステムの誤動作を防止する。 - 特許庁

As a preferable example, the inside of a cable connector of the line port is provided with a conductor connected to ground such as a metallic plate, and when connector is disconnected, an earth level is sent to switch of its own station/other stations to inform the switch about the line blocking state.例文帳に追加

好適例では、回線ポートのケーブルのコネクタ内に地気が接続された導体、たとえば金属板を設け、コネクタを抜くと地気が自局／他局交換機側に送出し、回線閉塞状態を通知する。 - 特許庁

An electroscopic main body 40 is provided in the gripping part 30 side of the extendable rod 20, the probe 80 is provided in the other end side, a hot-line state is detected by the probe, and a hot-line detection signal is transmitted to the electroscopic main body via a transmission part 50.例文帳に追加

検電本体(40)が伸縮式ロッド(20)の握持部(30)側に、プローブ(80)が他端側に設けら、プローブで活線状態が検知され、活線検知信号は送信部(50)を介して検電本体に送信される。 - 特許庁

A portable printer includes: a thermal line head for printing of a cut paper sheet Q; a platen roller for moving the cut paper sheet Q relative to the thermal line head; and a CPU for controlling a turn state of the platen roller.例文帳に追加

携帯型プリンターでは、カット用紙Ｑに印刷するためのサーマルラインヘッドと、サーマルラインヘッドに対してカット用紙Ｑを移動させるためのプラテンローラーと、プラテンローラーの回動状態を制御するＣＰＵとを備える。 - 特許庁

The remote setting system 10 reads out the information specific to the line which corresponds to the service user identifier from an additional service management system 30, and sets "abolition" in a state flag corresponding to the information specific to the line.例文帳に追加

遠隔設定システム１０は、サービスユーザ識別子に対応した回線固有情報を付加サービス管理システム３０から読み出し、当該回線固有情報に対応した状態フラグに「廃止」を設定する。 - 特許庁

Therefore, for the fixed time, the signal representing the recessive state as an Rx signal is outputted to the communication controller regardless of a communication signal received through the first communication line 11 and the second communication line 12.例文帳に追加

したがって、その一定時間の間は、第１通信線１１及び第２通信線１２を介して受信される通信信号に関係なく、レセッシブを表す信号がＲｘ信号として通信コントローラへ出力される。 - 特許庁

To facilitate installation of a pilot signal generator 21 monitoring the state of a signal of an uplink line and to transmit a pilot signal to the uplink line by a simple and inexpensive method.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶにおいて上り回線の信号の状態をモニタするためのパイロット信号発生器２１の取付けを容易にすると共に，簡単で安価な方法でパイロット信号を上り回線に送出する。 - 特許庁

A solid state imaging apparatus connects a drain region in a unit pixel (the region which supplies a pulse voltage to a FD section through a reset transistor 3) to a drain wire 7, each line of which is distinctive, and supplies a power supply pulse alternatively for every line.例文帳に追加

単位画素のドレイン領域（リセットトランジスタ３を介してＦＤ部へパルス電圧を供給するための領域）を１行毎に異なるドレイン線７に接続し、１行毎に選択的に電源パルスを供給する。 - 特許庁

In addition, a plug part 30 of the water-proof part is put in a dislocated state from the cable 10 so that a minimum distance from the cable axial line to the outer boundary face is made smaller than that from the cable axial line to the volt hole 22a of the terminal.例文帳に追加

防水部品の栓部30は、ケーブル軸線から外周面までの最短距離がケーブル軸線から端子のボルト穴22ａまでの距離より小さくなるように、ケーブルに対して偏心して設けられている。 - 特許庁

Similarly, pull-up resistance R3 and pull-down resistance R4 are connected to the electricity feed line 36 and give the abnormality detection voltage to the electricity feed line 36 when the motor drive circuit 27 is in the stopping state.例文帳に追加

同様に、給電ライン３６には、プルアップ抵抗Ｒ３およびプルダウン抵抗Ｒ４が接続されており、これらは、モータ駆動回路２７が停止状態のとき、給電ライン３６に異常検出電圧を与える。 - 特許庁

In addition, the states are (L, L), a switching means 60 is set as an on state by an identification signal imparting means 46 on the side of the terminal equipment 10 and an H level signal is given to the signal line L5 (D-line).例文帳に追加

また前記状態が（Ｌ，Ｌ）である場合には、端末機器１０側の識別信号付与手段４６によりスイッチ手段６０をオン状態とし信号ラインＬ５（Ｄ−ライン）にＨレベル信号を与える。 - 特許庁

To provide a hydrothermal reactor which can eliminate an overpressure state safely and without causing contamination of a treating fluid line even when a pressure in a fluid supply line to the inside of a reactor increases abnormally.例文帳に追加

反応器内への流体供給ライン内の圧力が異常に上昇した場合にも、安全に、かつ、処理流体ラインの汚染を発生させることなく、その過圧状態を解消できる水熱反応装置を提供する。 - 特許庁

The airtight sheet 1 is laid in a doubled state from substantially the center in its width direction, and a folding curl line 3 parallel to the doubling line is provided at the middle of one half part of the doubled sheet.例文帳に追加

幅方向のほぼ中央部から二つ折り状態にされていることを特徴とする気密シート１であり、二つ折りして成る一半部の中間部に二つ折り線と平行な折れ癖線３が設けられる。 - 特許庁

In a state in which Y- and X-electrodes of panel capacitor Cp are maintained at the voltages Vs and 0V, respectively, 1st directional current made to flow from the 1st signal line to the 4th signal line through an inductance L is supplied.例文帳に追加

パネルキャパシターＣｐのＹ及びＸ電極が各々Ｖｓ電圧及び０Ｖに維持された状態で、第１信号線からインダクタＬを経て第４信号線に流れる第１方向の電流を供給する。 - 特許庁

A screen visual confirmation deciding part 6 decides a screen visual confirmation state in which the visual line of the driver is directed to the display screen 9 or not based on the visual axis direction detected by the visual line direction detecting part 5.例文帳に追加

画面視認判定部６は、視線方向検出部５により検出された視線方向に基づき運転者の視線が表示画面９を指向している画面視認状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide: a transmission device which are capable of recognizing a state of switching from the path of a specific current line to the path of a backup line, in relation to the other current lines; a transmission system; a backup path management method; and a program.例文帳に追加

特定の現用回線の経路が予備回線の経路に切り替わる状況を他の現用回線との関係で把握できる伝送装置、伝送システム、予備経路管理方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

A scan line driver circuit 23 performs the following operation in an ON period when a threshold-correction auxiliary transistor Tr3 is set to an on state by applying a switching control pulse to a scan line WSL2.例文帳に追加

走査線駆動回路２３は、走査線ＷＳＬ２に対してスイッチング制御パルスを印加することにより閾値補正補助トランジスタＴｒ３をオン状態に設定するオン期間において、以下の動作を行う。 - 特許庁

When the power supply from the bus power supply line is turned off in the case of the power supply from the bus power supply line, state information of the functional part at power feed destination is saved in a memory part for saving.例文帳に追加

バス電源線からの電源供給のときに電源制御部から給電先機能部への電源供給をオフにする際には、給電先機能部の状態情報を退避用のメモリ部に退避する。 - 特許庁