「Stimulus」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Among the 4 trillion yuan set aside for the economic stimulus plan, the 1.18 trillion yuan allocated to central government spending programs is scheduled to end by the end of 2010.例文帳に追加

4 兆元景気対策のうち、中央政府支出分の1 兆1,800 億元は、2010 年末には終了する予定である。 - 経済産業省

The device generates the tactile sense stimulus from the tactile sense stimulus generating means or the predetermined voice from the voice generating means when the positions in the virtual game world directed by the acquired coordinates coincide and are overlapped with those of the non-displayed object.例文帳に追加

取得された座標によって指示される仮想ゲーム世界における位置が非表示のオブジェクトと重なる位置であるとき、触覚刺激発生手段に触覚刺激を発生させる、または音声発生手段から所定の音声を発生させる。 - 特許庁

Systems and methods for immobilizing a target such as a human or an animal with the use of a stimulus signal coupled with the target via numerous electrodes 142 with a specific selected electrode group 142 for use for the stimulus signals.例文帳に追加

刺激信号のために使用すべき選択された特定の電極群１４２で、多数の電極１４２を介して目標に結合された刺激信号を使用して、人間または動物などの目標を動けなくするためのシステムおよび方法。 - 特許庁

In the stimulus giving device 10, a plurality of magnetic flux passage parts 36A, 36B are provided on a stimulus giving member 22, and in a storage part 38 formed on the magnetic flux passage parts 36A, 36B, a turning magnet 32 is turnably stored.例文帳に追加

刺激付与装置１０では、刺激付与部材２２に複数の磁束通路部３６Ａ，３６Ｂが備えられており、この磁束通路部３６Ａ，３６Ｂに形成された収容部３８には、回動磁石３２が回動可能に収容されている。 - 特許庁

This method for controlling catalytic activity comprises immobilizing each at least one kind of catalyst to at least two kinds of polymers which are different in response to a stimulus and controlling the catalytic activity by utilizing the difference of response of at least two kinds of polymers to stimulus.例文帳に追加

刺激応答性の異なる少なくとも２種のポリマーに、互いの触媒活性が異なるようにそれぞれ少なくとも１種の触媒を固定化し、該少なくとも２種のポリマーの刺激応答性の差を利用して触媒活性を制御する。 - 特許庁

It should be further noted that pulses “for giving stimulus to the ventricle of the heart” does not depict the step with an influence on the human body, since it specifies the state and/or the character of the pulse and differs from an influence on the human body of giving stimulus to the ventricle of the heart. 例文帳に追加

なお、上記工程中の「心室刺激用の」という事項は、パルス発生手段が発生するパルスの状態や性質を特定しているものであり、心室に刺激を与えるという機器による人体に対する作用工程とは区別される。 - 特許庁

To provide a stimulus-responsive crosslinked polymer that can be more conveniently manufactured and a method of manufacturing the same, and to provide a polymer crosslinking precursor that can be used for manufacturing the stimulus-responsive crosslinked polymer and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

より簡便に製造し得る刺激応答性高分子架橋体およびその製造方法、ならびにその刺激応答性高分子架橋体の製造に使用することのできる高分子架橋前駆体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The device has a static electricity preventive mechanism 182 which obstructs the occurrence of an image defect by the static electricity of a stimulus phosphor sheet S transported in an arrow A direction when the stimulus phosphor sheet S is irradiated with a laser beam L.例文帳に追加

矢印Ａ方向に搬送される蓄積性蛍光体シートＳにレーザ光Ｌが照射される際、前記蓄積性蛍光体シートＳの静電気により画像欠陥が発生することを阻止する静電気防止機構１８２を備える。 - 特許庁

The neurostimulator includes a stimulus generator responsive, when activated, to generate a programmable electrical waveform, and an electrode array electrically connected to the stimulus generator for delivering the waveform to the selected nerve of the patient, such as the vagus nerve.例文帳に追加

神経刺激装置１０は、作動されると、プログラム可能な電気波形を生成するように応答する刺激ジェネレータと、その刺激ジェネレータに電気的に接続され、迷走神経等の患者の所定神経に波形を与える電極アレーとを備える。 - 特許庁

The optical device includes: a stimulus light scanning optical system 17 for deflecting stimulus light that is used for stimulating a body 13 to be tested and has at least one or more wavelengths; and a combining acoustic optical element 33 for combining the optical path of the deflected stimulus light with the optical path of an observing optical system 15 that obtains the image of the body 13 being tested.例文帳に追加

被検体１３に対して刺激を行う刺激光であって、少なくとも１以上の波長を有する刺激光を偏向させる刺激光用走査光学系１７と、被検体１３の画像を得るための観察光学系１５の光路に、偏向された刺激光の光路を合成する合成音響光学素子３３と、が備えられていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a thermal instrument that can be handily used and can effectively provide a temperature stimulus to a site of the skin to which it is applied.例文帳に追加

簡便に使用することができ、皮膚の貼付部位に効果的に温度刺激を与えることができる温熱具を提供する。 - 特許庁

A method 100, 200, or 300 for identifying battery chemistry of a battery 402 in an electronic device 401 monitors the voltage behavior of the battery 402, in response to a stimulus.例文帳に追加

電子機器(401)の電池(402)の電池ケミストリを識別する方法(100,200,300)は、刺激に応じて電池(402)の電圧挙動を監視する。 - 特許庁

When at least a portion of the lens is exposed to an appropriate stimulus, the refraction modulating composition forms a second polymer matrix.例文帳に追加

レンズの少なくとも１部分が適切な刺激にさらされるとき、屈折変調組成物は第２のポリマーマトリックスを形成する。 - 特許庁

The responsive polymer gel changes the shape and/or the refractive index in response to an applied stimulus such as an electric or magnetic field.例文帳に追加

応答性高分子ゲルは、電場や磁場などの刺激の印加に応答して形状および／または屈折率を変化させる。 - 特許庁

To provide an air massaging apparatus wherein fine temp. control for warming or cooling stimulus can be performed in accordance with each site.例文帳に追加

個々の部位に応じてきめ細かな温熱または冷却刺激の温度制御が可能なエアーマッサージ装置の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an array electrode for a bio sample by which a three- dimensional measurement and a three-dimensional stimulus application are performed and to provide a method of manufacturing the array electrode.例文帳に追加

三次元の計測・刺激印加を可能とする生体試料用アレイ電極及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting and avoiding imminent control instability in a system that applies a stimulus to an object.例文帳に追加

対象物に刺激を与えるシステムにおいて、差し迫った制御不安定性を検出してこれを回避する方法を提供する。 - 特許庁

A means incorporated with a first light source (42) generates a stimulus at a position which can be selected around the axial line (40).例文帳に追加

第一光源（４２）を組み込んだ手段が、観察軸線（４０）の周りにおいて選択され得る位置で、刺激を発生させる。 - 特許庁

A perceptual stimulus information generating system 1 comprises type determination means 3A, information conversion means 3B and control means 3C.例文帳に追加

知覚刺激情報生成システム１は、種類判定手段３Ａ、情報変換手段３Ｂ及び制御手段３Ｃを備える。 - 特許庁

To prevent the third party from listening to the remote portion of the conversation, the audio stimulus signal is subtracted from the received signal.例文帳に追加

第三者に通話のリモート部分を聞かれるのを防止するために、オーディオ刺激信号は受信信号から減算される。 - 特許庁

This stimulus-responsive material is formed by having a material comprising a polyalkylene glycol adsorbed on a substrate comprising an acrylic polymer.例文帳に追加

アクリル系ポリマーを含む基材にポリアルキレングリコールを含む物質を吸着させたことを特徴とする刺激応答性材料。 - 特許庁

In this way, it is possible to prevent the stimulus presented from inhibiting the sleep of the subject M and reduce the time required to sleep.例文帳に追加

これにより、対象者Ｍが提示した刺激で眠れないことを防ぎ、入眠までの時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide a skin stimulus health method which may be easily carried out even by the aged person or a handicapped person having weak physical strength.例文帳に追加

比較的体力の弱い高齢者や障害者でも簡単に実施できる、皮膚刺激健康法を提供することである。 - 特許庁

Domestic demand is expected to pick up while the external sector is foreseen to give a slightly positive net stimulus. 例文帳に追加

また、国内需要は回復することが見込まれ、海外部門からも幾分の正の景気刺激があるだろうと見込まれている。 - 財務省

Our unprecedented and highly coordinated fiscal and monetary stimulus worked to bring back the global economy from the edge of a depression. 例文帳に追加

我々の前例のない，高度に調和された財政・金融刺激策は，不況の淵から世界経済を引き戻す上で機能した。 - 財務省

Under these circumstances, for the time being, we need to maintain the economic stimulus measures to ensure recovery. 例文帳に追加

こうした中、当面は景気回復を確実なものとするための景気刺激策を続けていく必要があると考えています。 - 財務省

descriptive of any event or stimulus or process that has an effect on the effects of events or stimuli or process that occurred previously 例文帳に追加

依然生じた出来事、刺激あるいはプロセスの影響に影響を及ぼす出来事、刺激あるいはプロセスを記述的している - 日本語WordNet

The wire-shaped electrode part is provided with a recording/stimulus point forming an interface for transmitting/receiving signals with the brain.例文帳に追加

ワイヤー状の電極部には、脳との間で信号のやり取りを行うインターフェイスを形成する記録/刺激点が設けられる。 - 特許庁

The color material is a dispersion ink containing particles substantially included in a block polymer having stimulus response, and a solvent.例文帳に追加

色材が、刺激応答性を有するブロックポリマーに実質的に内包されている粒子と溶媒を含有する分散インクである。 - 特許庁

This is why various countries are implementing a variety of support measures to help the purchase of automobiles (Refer to figure 1-1-1-16 [Various countries economic stimulus policies]).例文帳に追加

このため、各国は自動車購入に伴う各種支援策を講じている（第1-1-1-16表「各国の景気刺激策」参照）。 - 経済産業省

To provide a TRPV4 receptor inhibitor which can mitigate or prevent pain caused by a nociceptive mechanical stimulus.例文帳に追加

侵害性の機械刺激による痛みを緩和又は予防することが可能なＴＲＰＶ４受容体抑制剤を提供する - 特許庁

However, the downsizing of the economic stimulus measures mentioned above and the review of the monetary relaxation policy are expected after 2010.例文帳に追加

ただし、2010 年度以降は、上述の景気刺激策の縮小や金融緩和等の見直しの方向に向かうと考えられる。 - 経済産業省

However, afterwards, the implementation of government economic stimulus measures and the gradual improvement of U.S. economy supported the bottoming out of the Mexican economy.例文帳に追加

しかしその後は、政府による景気対策の実施や米国経済の緩やかな回復により、メキシコ経済は底離れが進んだ。 - 経済産業省

To provide a laser scanning type microscope capable of achieving optimum irradiation with a light beam respectively for a laser scanning optical system for observation and an optical system for luminous stimulus by performing luminous stimulus and observation by the use of optical systems having different characteristics.例文帳に追加

本発明の課題は、観察用のレーザー走査光学系と光刺激用の光学系とを異なる特性の光学系を使って光刺激と観察を行うことにより、それぞれに最適な光線の照射が可能なレーザー走査型顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

The operating device for operating an external device includes an operation means for operating the external device according to the operation input by the operator, and an electric stimulus giving means for giving the operator with an electric stimulus according to the operation input.例文帳に追加

本発明に係る操作装置は、外部装置を操作するための操作装置であって、操作者の操作入力に従って外部装置を操作する操作手段と、操作入力に応じた電気刺激を操作者に付与する電気刺激与手段とを備える。 - 特許庁

This double-sided pressure-sensitive adhesive tape contains a gas generating agent which generates a gas by a stimulus in at least one side, and the pressure-sensitive adhesive layer containing the above gas generating agent comprises a crosslinkable component which crosslinks by the stimulus and a crosslinked resin.例文帳に追加

少なくとも一方の面に刺激により気体を発生する気体発生剤を含有する両面粘着テープであって、前記気体発生剤を含有する粘着剤層は、刺激により架橋する架橋成分と架橋樹脂とを含有する両面粘着テープ。 - 特許庁

To provide a film-like external stimulus-responding material or composition which is thin, has excellent uniformity and excellent deterioration resistance, and is highly reliable for a long period.例文帳に追加

薄型で、均一性、耐劣化性に優れ、長期に信頼性が高いフィルム状外部刺激応答材又は組成物を提供する。 - 特許庁

The line-of-sight acquisition unit 20 acquires first line-of-sight data D1 on the line-of-sight of the subject S1 who views the visual stimulus 50.例文帳に追加

視線取得部２０は、視覚的刺激５０を目視する被験者Ｓ１の視線に関する第一の視線データＤ１を取得する。 - 特許庁

To contribute to acquisition of a change in the attitude of an examinee group on a survey target caused by a stimulus.例文帳に追加

刺激によって調査対象に対する被験者群の態度がどのように変化するのかを把握することに寄与することを図る。 - 特許庁

The stimulus-responsive polymer material M includes a specific-bonding substance X which specifically binds to or reacts with the target substance.例文帳に追加

刺激応答性高分子材料Ｍは、ターゲット物質と特異的に結合あるいは反応する特異的結合物質Ｘを含む。 - 特許庁

The electrode lead is covered with a lead body consisting of insulating materials, and at least one stimulus electrode is provided on the lead body.例文帳に追加

この電極リードは絶縁物からなるリードボディで覆われ、このリードボディ上には少なくとも一つの刺激電極が設けられている。 - 特許庁

To properly present a direction using a stimulus by easily notifying a user when the user uses a device in a wrong state.例文帳に追加

ユーザが誤った使用状態で使用しても、その使用状態を容易に認識させて、刺激によって好適に方向を呈示すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COSMETIC TREATMENT COMPOSITION USING PRESSURIZED FLUID AND NON-COLORING COSMETICALLY ACTIVE AGENTS SENSITIVE TO EXTERNAL STIMULUS例文帳に追加

加圧流体、及び外的刺激に対して敏感な、非−着色性の化粧学的に活性な剤を用いた、化粧処置用組成物の製法 - 特許庁

We have taken forceful and coordinated action to stabilize the financial sector and provide stimulus to restore economic growth. 例文帳に追加

我々は、金融セクターを安定させ、経済成長回復に向け刺激を与えるため、力強い行動を協調してとってきている。 - 財務省

The comprehensive tax reform, now before the Diet, will give additional stimulus to the vitality of the Japanese economy. 例文帳に追加

今国会に提出されている税制全般にわたる抜本的見直しは、日本経済の活力の維持・増進に資するものである。 - 財務省