「Stimulus」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Realizing two kinds of random functions on setting measurement parameters solves the problem that the subject could predict the stimulus.例文帳に追加

この際、刺激を繰り返すことにより被検者が安静中に次の刺激を予測し、無意識に身構えてしまい、その影響が結果にあらわれてしまう事が問題となっていた。 - 特許庁

The in-mouth held device 5 includes a supply pipe 25 an opening 29 for bringing the sample 6 into contact with the tongue, and a stimulus sensor 4 which is fixed on the supply pipe 25.例文帳に追加

含口器５は、供試材６を舌に接触させるための通口２９が開口してある供給管２５と、供給管２５に付設される刺激センサー４とを含む。 - 特許庁

To provide a massage machine providing an effective massage therapy by applying pushing stimulus to the feet and allowing them to perform right/left twisting exercise under favorable usability.例文帳に追加

良好な使い勝手のもと、足に対して押圧刺激を付与しつつ左右へのひねり運動を行わせて、効果的なマッサージ施療が得られるようにしたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

This production method of the nano-bubbles is characterized in that physical stimulus is applied to minute bubbles included in liquid to rapidly reduce the minute bubbles.例文帳に追加

液体中に含まれる微小気泡に物理的刺激を加えることにより、前記微小気泡を急激に縮小させることを特徴とするナノバブルの製造方法。 - 特許庁

To provide a visual stimulus showing method which enables the monitoring of the ege movement of an examinee from the front direction, and an MRI apparatus.例文帳に追加

測定対象者の眼球運動を正面方向から監視することを可能にした視覚刺激呈示方法を提供すると共に、そのＭＲＩ装置を創出すること。 - 特許庁

To provide an observation device and an observation method allowing changing of a stimulating position according to a position and a shape of a cell, and observation of the cell immediately after applying a stimulus thereon.例文帳に追加

細胞の位置や形状に合わせて刺激位置も変化させるとともに、刺激直後の細胞を観察することができる観察装置および観察方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent heat-shielding and light-controlling material with which a near infrared ray shielding property is adjusted with an external stimulus while scarcely changing a visible ray transmittance.例文帳に追加

可視光線透過率をほとんど変化させないまま、外的刺激により近赤外線遮蔽性を調整することができる透明遮熱調光材を提供する。 - 特許庁

Further, a function of learning the maximum myoelectricity signal, a wireless transmitter/receiver, and a stimulus signal generator are combined to enable high level training and data analysis.例文帳に追加

さらに、最大筋電信号を学習する機能、ワイヤレス送受信装置、刺激信号発生装置と組み合わせることにより、より高度な訓練とデータ解析を可能にした。 - 特許庁

In order to give the mechanical stimulus to the stress-induced light-emitting element 10, apart from manual operation, a man-made mechanical energy applying means, such as a voltage vibrator, can be used.例文帳に追加

応力発光素子10に機械的刺激を与えるには、手動の外に圧電振動体等の人工的な機械的エネルギー付与手段を用いることができる。 - 特許庁

The light routers (56) also provides signals related to the intensity of light signals, thus compensating for measurement data to a variation of the intensity of the stimulus signal by the signal information.例文帳に追加

光ルータ（５６）は光信号の強度に関する信号を与えることができ、該信号情報により刺激信号の強度変動にたいして測定データが補償される。 - 特許庁

To provide a film with a metal foil obtained by strongly bonding the metal foil and a resin film and capable of easily peeling the metal foil by applying a stimulus to the film.例文帳に追加

金属箔と樹脂フィルムが強固に接着しており、かつ、刺激を与えることにより容易に金属箔を剥離することが可能な金属箔付きフィルムを提供する。 - 特許庁

To conduct a massage suitable for a user by continuously measuring a plurality of pieces of organism information, and controlling a massager stimulus by considering a physiological reactivity of each of individual persons.例文帳に追加

複数の生体情報を連続的に計測し、かつ個々人の生理反応性を考慮してマッサージ刺激を制御することにより、使用者に適したマッサージを行う。 - 特許庁

Responses to the same physiological load (ball catch stimulus) which are obtained in the GSR and the recorder are simultaneously recorded and they are analyzed to compare.例文帳に追加

同一の生理的負荷（ボールキャッチ刺激）に対する、ＧＳＲで得られた応答と発汗記録装置で得られた応答を同時に記録し、それらを分析し二つを比較する。 - 特許庁

Then, the first and second neurostimulators are connected to each other by an electrode lead, and neural stimulus signals from each neurostimulator are supplied to the electrode lead.例文帳に追加

そして、第一の神経刺激装置と第二の神経刺激装置は、電極リードで接続され、この電極リードに各神経刺激装置からの神経刺激信号が供給される。 - 特許庁

To provide a completely novel supermolecule polymer which contains heterogenous cyclic molecules and, for example, can distinguish the movement of the cyclic molecules by a stimulus.例文帳に追加

異種環状分子を含有し、例えば環状分子の移動を刺激によって区別することが可能な全く新規な超分子ポリマー及びその合成方法を提供する - 特許庁

To provide a folding container having a relatively simple structure which has high rigidity in a self standing state, and is not easily collapsed or folded by an external stimulus.例文帳に追加

比較的簡素な構造でありながらも自立時における剛性が高く、外部からの刺激によって易々と倒れたり、折り畳まれたりしない折り畳み容器を提供する。 - 特許庁

Further, in order to obtain target chrominance values x and y, three stimulus values of R(red), B(blue) are determined by arithmetic and similarly to G(green), gamma correction values of R(red), B(blue) are obtained.例文帳に追加

さらに目標の色度値ｘ、ｙを得るために、演算にてＲ（赤）、Ｂ（青）の三刺激値を求めＧ（緑）と同様に、Ｒ（赤）、Ｂ（青）のガンマ補正値を得る。 - 特許庁

A plurality of stimulus generators 110, which are used to apply stimuli to the human body and are laid on the human body of the user, are controlled.例文帳に追加

人体に対して刺激を与える為の刺激発生部１１０を、ユーザの人体に複数配置した場合における、それぞれの刺激発生部１１０を制御する。 - 特許庁

By passing a frequency-modulated current through the coil 33, the acceleration of the vibration of the moving member 50 is changed to always continue applying the fresh vibrational stimulus.例文帳に追加

コイル３３に周波数変調された電流を流すことにより、可動子５０の振動の振動加速度を変化させ、絶えず新鮮な振動刺激を与え続ける。 - 特許庁

The conductivity of the transmission line that is selected according to the intensity of stimulus potential is strengthened for acquiring a function that responses intensively to a specific input by learning.例文帳に追加

刺激電位の強度に応じて選択された伝達経路の伝導性を強化することにより、特定の入力に強く応答する機能を学習して獲得する。 - 特許庁

To suppress stimulus due to switching of a gradient magnet of an inspected object without obstructing homogeneity and linearity of a general magnetic field (static magnetic field, gradient magnetic field) during MRI image pickup.例文帳に追加

ＭＲＩ撮像時、基本磁場（静磁場、勾配磁場）の均質性・リニアリティーを阻害することなく、検査対象物の勾配磁界のスイッチングによる刺激を抑制する。 - 特許庁

To provide a stimulus control system for determining small changes of a user's health condition or mental states and generating a variety of stimuli according to the result of determination.例文帳に追加

ユーザの体調又は心理状況の細かな変化を判定可能で、判定結果にしたがい種々の刺激を発生させるための刺激コントロールシステムを提供する。 - 特許庁

The apparatus for regulating a substance, which regulates the physical property or state of a substance, includes a terahertz wave generating means 40, a guided wave means 50 and a mechanical stimulus impression means 60.例文帳に追加

物質の物性ないし状態を調整する物質調整装置は、テラヘルツ波発生手段40と、導波手段50と、機械的刺激印加手段60とを有する。 - 特許庁

Skin characteristics such as sensitivity of the skin to a stimulus, the skin state including barrier function, or a skin age showing the aging degree of the skin are discriminated based on the discrimination.例文帳に追加

この鑑別をもとに、肌の刺激に対する感受性、バリア機能を含む肌の状態、肌の老化の程度を表す肌年齢などの皮膚特性を鑑別する。 - 特許庁

We are confident that our accommodative monetary policy and fiscal stimulus will enable the SARS-affected economies among us to recover. 例文帳に追加

我々は、我々の緩和的な金融政策と財政刺激によって、我々の中のＳＡＲＳによる影響を受けた国々の経済が反転することを確信している。 - 財務省

Certainly, economic conditions following the financial crisis are a matter of concern and thus there has also been an argument that short-term economic stimulus should be prioritized over fiscal consolidation. 例文帳に追加

確かに、金融危機後の経済状況は懸念の材料であり、財政再建よりも足元の景気刺激を優先させるべきだという議論も一部にはある。 - 財務省

To sustain recovery, we need to follow through on delivering existing stimulus plans, while working to create the conditions for robust private demand. 例文帳に追加

回復を持続するために，我々は，強固な民間の需要のための状況を創出することに取り組みつつ，既存の刺激策の実施を継続する必要がある。 - 財務省

Our national commitments to restore growth resulted in the largest and most coordinated fiscal and monetary stimulus ever undertaken. 例文帳に追加

成長を回復するという我々の各国内におけるコミットメントは、これまでで最大かつ最も調整された形で実施された財政及び金融刺激策を、結果としてもたらした。 - 財務省

To provide a method for forming a glossy printed image of photographic quality and protecting an ink receiving coating from external stimulus to provide durability thereon.例文帳に追加

光沢のある、写真品質の印刷画像を作成することができ、また、インク受け被覆を外部刺激から保護して耐久性を持たせることができる方法を提供する。 - 特許庁

When the player strikes the grip 50 hard with his/her fist at that time, a strong stimulus is imparted to the player's fist by the projections 51 provided on the grip 50.例文帳に追加

その際、遊技者が拳を振り下ろしてグリップ５０を強打した場合は、グリップ５０の表面に設けられた突起５１によって、遊技者の拳に強い刺激が与えられる。 - 特許庁

The method of the present invention for determining scattering parameters of a scattering matrix of the light device (34) comprises the step of applying optical stimulus to a plurality of ports (40, 42) of the light device.例文帳に追加

本発明による光デバイス（３４）の散乱行列の散乱パラメータの割り出し方法は、光デバイスの複数のポート（４０，４２）へ光学的刺激を印加するステップを含む。 - 特許庁

To obtain a back massaging implement which is driven by hydraulic pressure, is compact and can be installed in a bathtub, and by which synergism by mechanical stimulus to a back with taking a bath can be obtained.例文帳に追加

水圧駆動で、コンパクトで浴槽内に設置可能で、温浴と身体の機械的刺激による相乗的作用を得ることができる背中マッサージ器を得る。 - 特許庁

To provide an organic piezoelectric material having excellent piezoelectric characteristics and having piezoelectric properties and pyroelectric properties, and being capable of being used for converting a thermal or mechanical stimulus into electrical energy.例文帳に追加

圧電特性に優れ、熱や機械刺激を電気エネルギーに変換するために用いることができる圧電性や焦電性を持つ有機圧電材料を提供する。 - 特許庁

To decrease the increasing capacity of image data as compared with a conventional CIELAB (fundamental stimulus values) by using PQR (spectral auxiliary coefficients) in addition to CIELAB.例文帳に追加

ＣＩＥＬＡＢ（基本刺激値）に加えＰＱＲ（分光補助係数）を有することにより、従来のＣＩＥＬＡＢに比べて増大する画像データの容量の削減。 - 特許庁

This method shows an effect for deriving the existence space of the pair (conditional isochromatic pair) of each spectral reflectance of each color stimulus having the different spectral reflectance but the equal tristimulus values.例文帳に追加

分光反射率は異なるが、三刺激値が等しくなる色刺激の分光反射率の対（条件等色対）の存在空間を、導出するという効果を奏する。 - 特許庁

To provide a new dendrimer compound, for example useful as a switch-functional material, which responses through luminescence as soon as receiving a stimulus by optical or electric energy.例文帳に追加

光又は電気エネルギーによる刺激を受けると直ちに発光により応答する例えばメモリーのスイッチ機構材料として有用な新規デンドリマー化合物を提供する。 - 特許庁

The sensor material has at least a stimulus-responsive polymer gel, an organism substance response material reacted with the organic substance and a dimming material.例文帳に追加

少なくとも、刺激応答性高分子ゲルと、生体物質に反応する生体物質応答材料と、調光用材料と、からなることを特徴とするセンサ材料である。 - 特許庁

A color conversion section 5 converts 3-stimulus values of each pixel in an image represented by image data into a chromaticity value and a mean value calculation section 6 obtains a mean value of chromaticity values.例文帳に追加

色変換部５は画像データにより表される画像における各画素の三刺激値を色度値に変換し、平均値算出部６は色度値の平均値を求める。 - 特許庁

To prevent a third party from listening to the local portion of the conversation, the audio stimulus signal is subtracted from the received signal, prior to presenting the received signal to the user.例文帳に追加

第三者に通話のローカル部分を聞かれるのを防止するために、受信信号をユーザに提示する前に、オーディオ刺激信号は受信信号から減算される。 - 特許庁

Since a plurality of smart card chips respond to stimulus at random times in some cases, the system is well adapted for testing of such the plurality of smart card chips.例文帳に追加

複数のスマートカードチップがランダムな時間に刺激に対して応答する場合があるので、そのシステムはそのような複数のスマートカードチップを検査するのに適応する。 - 特許庁

The neurostimulator is implemented to respond to a patient initiated signal which may be derived either manually or automatically to selectively activate the stimulus generator.例文帳に追加

神経刺激装置は、刺激ジェネレータを選択的に作動するために手動または自動的に生成される患者が開始した信号に応答するように構成されている。 - 特許庁

According to the estimation by the Congressional Budget Office (CBO (2012)), the fiscal stimulus package based on ARRA pushed up the real GDP growth in 2010 up to 4.1%, but it reduced down to 2.3% in 2011例文帳に追加

米国議会予算局（CBO（2012））の推計によると、ARRAによる財政刺激策は 2010 年の実質 GDP 成長率を最大 4.1%押し上げ、これが 2011 年には最大 2.3%に縮小したとされる。 - 経済産業省

Regarding the economic stimulus measures they agreed to, “continue maintaining support measures until the recovery is certain,” expressing again that it was too early to implement an exit strategy.例文帳に追加

また、景気刺激策について「回復が確実となるまで、回復のための支援を維持する」ことで合意し、「出口戦略」の実施には時期尚早との認識を改めて示した。 - 経済産業省

Criteria 4: Strengthening of the primary balance should be a vital driving force behind financial restructuring. First, fiscal stimulus to handle the crisis should be limited to only being a temporary measure.例文帳に追加

原則4：プライマリーバランス（基礎的収支）の強化を財政再建の重要な牽引役とすべき。まずは危機対応の財政出動を一時的な措置にとどめること。 - 経済産業省

According to a report by the ILO, there are predicted to be 43 million more long-term unemployed if the economic stimulus measures implemented by major countries are cut off early compared to if they are continued.例文帳に追加

ILOの報告によれば、主要国が景気刺激策を早期に打ち切った場合、対策を続けた場合に比べて、長期失業者が4,300万人増える、と予測している。 - 経済産業省