「Stimulus」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose an effective massage system that can permeate electric current to the muscular depths and give stimulus to desired region regardless of electrical positions of electrodes.例文帳に追加

電極の電気的な位置関係にとらわれることなく、筋肉の深層部に電流を浸透させ、所望の部位に刺激を与えることができる、効果的なマッサージシステムを提案するものである。 - 特許庁

A positive electrode and a negative electrode receiving application of low-frequency pulse and giving an electric stimulus to a living body are disposed on an ultrasonic probe in the both side of a head to be an ultrasonic transmitting/receiving face.例文帳に追加

超音波プローブに、低周波のパルスが印加されて生体に電気刺激を与える正電極及び負電極を、超音波の送受波面となるヘッドを挟んで配する。 - 特許庁

This apparatus applies a physical stimulus to the blood flow, and measures and evaluates the ultrasonic response of the blood flow thereto, to non-invasively and dynamically evaluate the blood properties.例文帳に追加

物理的刺激を血流に与え、それに対する血流の超音波応答を計測し、評価することによって、血液の性状を非侵襲かつ動的に評価することが可能となる。 - 特許庁

Spectral energy distribution of the virtual light source has distribution characteristics which compensate that contribution of stimulus values X, Y, Z to a low wavelength region and a high wavelength region is small.例文帳に追加

仮想光源の分光エネルギー分布は、刺激値Ｘ，Ｙ，Ｚの低波長域及び高波長域の寄与率が小さいことを補償するような分布特性を有するものである。 - 特許庁

Governments, and central banks of major advanced countries were terminating or reducing their economic-stimulus measures implemented after the crisis, as the private sector demands such as personal spending and business investment were rising.例文帳に追加

主要先進国政府・中央銀行は、個人消費や設備投資等の民需が回復するにつれて、危機後に講じてきた景気刺激策を順次終了あるいは縮小している。 - 経済産業省

The United States economy in 2010 moderately recovered backed by the global economic recovery and supported by the government’s fiscal stimulus package and the monetary easing policy by the Federal Reserve Board (hereinafter referred to FRB).例文帳に追加

2010年の米国経済は、世界的な景気回復を背景に、政府の財政刺激策や連邦準備制度理事会（以下「FRB」という。）の金融緩和策を下支えとして、緩やかに成長した。 - 経済産業省

Examining according to each industry, the “infrastructure construction” which was closely related to the public investment was slowing down after 1 years from starting the of “4 trillion Yuan” domestic demand stimulus policy. Contrarily, “real estate” continued high growth.例文帳に追加

産業別にみると、「4兆元」内需拡大策が2年目に入ったこともあり、公共投資との関連が強い「インフラ建設」が減速した一方、「不動産」は高い伸びを続けた。 - 経済産業省

In Hong Kong especially real estate prices of luxury housing is rising at a remarkable rate on the back of an inflow of excess funds created from economic stimulus measures in other countries (Figure 1-1-1-34).例文帳に追加

特に、香港では、各国における景気刺激策によって生じた余剰資金の流入等を背景に、高級住宅物件を中心とした上昇が著しい（第1-1-1-34図）。 - 経済産業省

This form of fushin differs from the original voluntary community service, rather, it is a form of economic stimulus provided by the bakufu for those who are destitute and in need of work. 例文帳に追加

これは本来の用法である自らの意思に基づく社会参加とは意をことにするものであるが、幕府による景気対策や生活困窮者の救済措置である側面を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image processing section 4 of the image processing apparatus includes a conversion means comprising a 3-stimulus value conversion section 41, a primary conversion section 42, a gain adjustment section 43, and a primary inverse conversion section 44.例文帳に追加

画像処理装置の画像処理部４は、三刺激値変換部４１、プライマリ変換部４２、ゲイン調整部４３、プライマリ逆変換部４４により構成される変換手段を備える。 - 特許庁

To provide a mat with air bags by which conditions of a user such as respiratory arrest during sleep can be reliably detected and the result of detection can be used for stimulus for recovering the breath of the user.例文帳に追加

睡眠中に呼吸が停止するような状態を確実に検出して、検出した結果を利用者の呼吸回復のための刺激に利用できるエアバッグ付マットを提供すること。 - 特許庁

The appropriation of the external stimulus to the human body is evaluated from the measured value of the central nerve activity index, the measured value of the autonomic activity index and the subjective agreeable feeling.例文帳に追加

そして、上記中枢神経活動指標の測定値、自律神経活動指標の測定値及び主観的な快適感とから外的刺激の人体への適正について評価する。 - 特許庁

To provide a health appliance capable of improving a diseased part of the body or maintaining a healthy body by applying an electrical stimulus to the ears.例文帳に追加

本発明は、耳に対して電気的な刺激を与えることによって、身体の疾患部の改善、又は、健康な身体の維持を図ることのできる健康器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain a readily drinkable distilled liquor having sufficiently extracted characteristics derived from a raw material of distilled liquor, being eliminated from a taste stimulus caused by a high-concentration alcohol without a long-term aging, and having mellowness.例文帳に追加

蒸留酒の原料由来の特徴を十分に引き出し、また長期熟成することなく高濃度アルコールに起因する刺激をなくし、まるみがあり飲みやすい蒸留酒を得る。 - 特許庁

To provide a measurement system enabling to properly evaluate a response of an object to be measured against stimulus applied at a predetermined timing to a part of the object such as cells.例文帳に追加

細胞等の測定対象物の一部分だけに所定のタイミングで与えられた刺激に対する、測定対象物の応答を適切に評価し得る測定システムを提供する。 - 特許庁

As mentioned earlier, the U.S. economy is enjoying a period of moderate recovery, supported by factors such as the large-scale economic stimulus programs implemented by the government, the monetary easing measures taken by the FRB, and the reviving world economy.例文帳に追加

先に見たとおり、米国経済は、政府の大規模な景気対策やFRBの金融緩和策による下支え、世界的な景気回復等を受けて、緩やかに回復している。 - 経済産業省

This is partially due to the move by some of the Middle East and African countries that improved their fiscal balance taking advantage of recent resource price surge and implemented drastic economic stimulus measures.例文帳に追加

中東アフリカ諸国の一部は、近年の資源価格の高騰を背景に財政収支を改善させ、大規模な景気対策を講じることができたことなどがその背景となっている。 - 経済産業省

As described above, the Cohesion Fund in the EU was a form of fiscal stimulus designed to advance the development of infrastructure so that the recipient countries could endure the intensified competition resulting from the economic integration, in particular the currency integration.例文帳に追加

EUにおける収束基金は、上記のように経済統合、とりわけ通貨統合に伴う競争の激化に耐え得るよう、インフラ整備を進めるための財政出動であった。 - 経済産業省

Japan's economy has been slowly moving into the recovery process thanks to the economic stimulus measures etc.; however, it is necessary to further diversify the international relationship for its steady economic growth.例文帳に追加

我が国経済は、景気対策の効果等もあり、徐々に回復過程に入ってきているが、安定的な成長を実現するには対外関係の更なる多様化が不可欠である。 - 経済産業省

The method for releasing an adhesive tape having an adhesive layer to form unevenness on the surface by giving a stimulus at least on one surface comprises giving a stimulus in release so as to make the height of unevenness on the surface of the adhesive layer having unevenness 5-300μm and to make modulus of elasticity of the adhesive layer having unevenness ≥1×10^5Pa.例文帳に追加

少なくとも一方の面に刺激により表面に凹凸が形成される粘着剤層を有する粘着テープを剥離する方法であって、剥離時に刺激を与えることにより、凹凸が形成された粘着剤層の表面の凹凸の高さを５〜３００μｍとし、かつ、凹凸が形成された粘着剤層の弾性率を１×１０^５Ｐａ以上とする粘着テープの剥離方法。 - 特許庁

The matter reading “the pulse generating means’ generating pulses for giving stimulus to the ventricle of the heart with the pulse generating interval” means that “the pulse generating means” provided with the pacemaker generates pulses, but it does not mean so farther that the generated pulses give stimulus to the ventricle of the heart as the direct result of the pulses being generated; thus, it is judged not to have the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

この「パルス発生手段がセットされたパルス発生間隔で心室刺激用のパルスを発生する工程」は、ペースメーカーに備わる「パルス発生手段」がパルスを発生することを意味し、パルスを発生した結果、発生したパルスが心室に刺激を与えることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

The matter reading “pulse generating means for generating pulses for giving stimulus to the ventricle of the heart is operated” means that “the pulse generating means” provided with the medical device is operated, but it does not mean so farther that the generated pulses give stimulus to the ventricle of the heart as the direct result of “the pulse generating means” being operated and the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body. 例文帳に追加

請求項に記載された「心室刺激用のパルスを発生するパルス発生手段が作動する」という事項は、ペースメーカーに備わる「パルス発生手段」が作動することを意味し、作動した結果、発生したパルスが心室に刺激を与えることまでを意味しているものではないから、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

An analysis system of the living cell comprises: exposure means to expose the living cell to the external stimulus; permittivity measuring means to measure the temporal change in the permittivity of the living cell exposed to the external stimulus in the exposure process; and extraction means to extract the characteristics of the temporal change in the permittivity of the living cell measured in the permittivity measuring process.例文帳に追加

また、本発明の生細胞の分析システムは、生細胞を外部刺激に暴露する暴露手段と、暴露工程で外部刺激に暴露される生細胞の誘電率の経時的変化を測定する誘電率測定手段と、誘電率測定手段において測定される生細胞の誘電率の経時的変化パターンの特性を抽出する抽出手段とを備える。 - 特許庁

In the bathing state, this bathtub mat 1 is constantly laid under a human body despite a bathing posture, the stone spherical bodies 5 and the wooden spherical bodies 6 continuously apply an appropriate pressing stimulus to the human body, and the pressing stimulus is locally applied by pressing an optional site of the human body against the bathtub mat so that the user can appreciate an appropriate massage effect.例文帳に追加

また、入浴状態においては、入浴姿勢に拘らず常に人体の下側に浴槽用敷物１が敷き込まれ、石材球体５及び木材球体６によって人体に適度の押圧刺激が継続的加えられ、また人体の任意の部位を浴槽用敷物側に押し付けることで押圧刺激が局所的に加えられることから、適度のマッサージ効果が享受される。 - 特許庁

This human error diagnostic system is configured to efficiently diagnose the possibility of the generation of such a type of human error generated from an erroneous schema interrupt when attentions to a correct schema attenuate due to a stroop subject only from matching stimulus and a stroop subject from a monitor subject obtained by combining filler stimulus(S31, S32, S34) and a stroop subject (S35, S36).例文帳に追加

本発明の実施の形態に係るヒューマンエラー診断システムは、一致刺激のみによるストループ課題と、フィラー刺激と（Ｓ３１、Ｓ３２、Ｓ３４）とストループ課題（Ｓ３５、Ｓ３６）を組み合わせた監視課題によるストループ課題とにより、正しいスキーマへの注意が減衰したときに、効率的に誤ったスキーマが割り込んで発生するタイプのヒューマンエラーの発生可能性を診断する。 - 特許庁

This walk rehabilitation support apparatus 10 is provided with a sense detection unit 11 for detecting a sole pressure of a patient H, a sense presentation unit 13 for applying a prescribed stimulus to the patient H, and a control unit 15 controlling the operation of the sense presentation unit 13 to apply the stimulus corresponding to the sole pressure detected by the sense detection unit 11.例文帳に追加

患者Ｈの足底圧を検出する感覚検出ユニット１１と、患者Ｈに対して所定の刺激を付与する感覚呈示ユニット１３と、感覚検出ユニット１１により検出された足底圧に対応した刺激が付与されるように感覚呈示ユニット１３の動作を制御する制御ユニット１５とを備えて歩行リハビリ支援装置１０が構成されている。 - 特許庁

To provide a cold reflex tester applying a more constant stimulus during measurement to improve the reliability of a measured result by using an electric element easily controlling temperature and maintaining a constant temperature state by an electric signal from a control device, in a cold stimulating part brought into contact with a subject's body as a means for applying a cold stimulus.例文帳に追加

寒冷刺激を提供するための手段として、測定者の身体部位を接触させる寒冷刺激部に、制御装置の電気的信号により容易に温度制御及び定温状態の維持が可能な電気素子を採用することで、測定の間、より一定の刺激の提供が可能となり、測定結果の信頼性を向上させることができる寒冷反射検査装置を提供する。 - 特許庁

An analysis method of a living cell includes: an exposure process to expose a living cell to an external stimulus; a permittivity measuring process to measure temporal change in permittivity of the living cell exposed to the external stimulus in the exposure process; and an extraction process to extract characteristics of the temporal change in the permittivity of the living cell measured in the permittivity measuring process.例文帳に追加

本発明の生細胞の分析方法は、生細胞を外部刺激に暴露する暴露工程と、暴露工程で外部刺激に暴露される生細胞の誘電率の経時的変化を測定する誘電率測定工程と、誘電率測定工程において測定される生細胞の誘電率の経時的変化パターンの特性を抽出する抽出工程とを含む。 - 特許庁

To provide cosmetics which are excellent in moisture retention property, suppressed in skin stimulus property, have no adhesiveness, exhibit moisture retention performance excellent more than a conventional polyvalent alcohol, and can impart a sufficient skin care effect.例文帳に追加

保湿性に優れ、皮膚刺激性が少なく、かつべたつきのない化粧料、また、従来の多価アルコールよりも優れた保湿性能を発揮し、十分なスキンケア効果を与える化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide blue-veined natural cheese which has not so strong salty feeling because the salt content in raw material cheese is suppressed, the cheese organization of which is not brittle, and inherent stimulus smell of which is reduced to suit to the preference of Japanese people.例文帳に追加

原料チーズ中の食塩含量を抑えて、塩味を強く感じることなく、チーズ組織が脆くなく、特有の刺激臭を日本人の嗜好に合わせた青カビ系ナチュラルチーズを提供すること。 - 特許庁

To provide an electrotherapeutic apparatus, giving a good feeling of use and a good feeling of wearing, simply used over a long period of time, and hardly affected by adaptation to stimulus and polarization even in simple and flexible constitution.例文帳に追加

使用感や装着感がよく、長期に渡って簡便に使用でき、さらにシンプルでフレキシブルな構成でも、刺激に対する順応や分極の影響を受けにくい電気治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power supply unit for home and general lighting capable of easily eliminating flickering of an incandescent lamp for higher illuminance at a low cost, and capable of relieving a stimulus on a brain and an optic nerve.例文帳に追加

白熱灯の点滅を解消し照度を上げことができ、簡単に、安価に点滅を防止して、脳や視神経への刺激を軽減する家庭用、一般照明直流電源装置を提供する。 - 特許庁

To bring about a stimulus, such as a thermal effect, massage effect or relax effect, by efficiently injecting comfortable air bubbles to the desired section of the body without being accompanied by an increase in the size of a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプの大型化を伴わずに、身体の好みの部位に心地よい気泡を多数効率よく噴射させて温熱効果やマッサージ効果或いはリラックス効果等の刺激をもたらすことができる。 - 特許庁

While a fuel cell system 10 stops, stimulus is given to the liquid stored in the reservoir portion, for example, according to the state change generated by the liquid being cooled, to accelerate its freezing.例文帳に追加

燃料電池システム１０が停止中に、貯留部に貯留された液体を、例えば液体が冷却されることで生じる状態変化に応じて液体に刺激を与えることで、凍結を促進させる。 - 特許庁

To provide an information presentation device based on tactile stimulus for properly presenting information on a direction such as a direction where an obstacle or the like is located or its moving direction.例文帳に追加

障害物等が存在する方向や移動方向などの方向に関する情報を、運転者等に正確に提示することができる触覚刺激による情報提示装置等を提供すること。 - 特許庁

A stimulus addition part 30 is provided with a speaker part 31 for giving a sound stimulation to the user, whereas a control unit 20 controls the stimulation addition part 30 in accordance with a detection content by the breathing sensor 12 and the sleeping sensor 11.例文帳に追加

刺激付加部３０は、利用者に音刺激を与えるスピーカ部３１を備え、制御部２０は、呼吸センサ１２と入眠センサ１１による検出内容に応じて刺激付加部３０を制御する。 - 特許庁

Using the conversion parameters in three way can obtain a sufficient effect to reduce color differences caused by spectral sensitivity characteristics of a spectral filter 121a and between XYZ three-stimulus values.例文帳に追加

３通りの変換パラメータを使い分けることで、分光フィルタ１２１ａの分光感度特性およびＸＹＺ三刺激値間の差に起因する色の違いを低減するために十分な効果が得られる。 - 特許庁

The method of the present invention for determining scattering parameters of a light device comprises the step of stimulating ports (40, 42) of the light device (34) using stimulus fields having at least two polarization states.例文帳に追加

本発明による光デバイスの散乱パラメータの割り出し方法は、少なくとも二つの偏光状態を有する刺激場を用いて光デバイス（３４）のポート（４０，４２）を刺激するステップを含む。 - 特許庁

To provide a reaction active species containing water manufacturing method which can easily be carried out without giving a physical stimulus on a fine bubble in water and activating an oxidizing agent.例文帳に追加

水中の微小気泡に対して物理的刺激を与えたり酸化剤を作用させたりすることなく簡易に行うことができる、反応活性種を含む水の製造方法を提供すること。 - 特許庁

As the pressers 3a and 3b touch the body through the sack 2 made of a soft material rather than directly, an acupoint stimulating effect reducing appropriately a stimulus applied to the body can be obtained.例文帳に追加

また、押圧体３ａ，３ｂが直接身体に触れるのではなく、軟質の素材からなる袋体２を介して身体に触れるので、身体に加わる刺激が適度に緩和された経穴刺激効果が得られる。 - 特許庁

The buffer materials 20 can sufficiently mitigate an impact when the projections 50 are applied to the body and give gentle stimulus to the skin by an appropriate repulsive force of the buffer materials 20.例文帳に追加

上記緩衝材２０により、突起５０を身体に押し当てた際の衝撃が十分に緩和されると共に、緩衝材２０の適度な反発力により皮膚に穏やかな刺激を加えることができる。 - 特許庁

Through the cabinet reshuffle carried out at this time, the so-called "rising-tide faction" (a group of politicians favoring economic stimulus measures, rather than fiscal reconstruction based on a tax increase) has been expelled from the cabinet. How do you view the new cabinet line-up? 例文帳に追加

今回の改造内閣では、いわゆる上げ潮派が一掃されていますけれども、内閣全体に対する見方については、現在閣僚として受け止められていらっしゃるでしょうか。 - 金融庁

We must consider an exit strategy concerning two matters. One is the expanded amount of fiscal expenditures to finance economic stimulus measures for the creation of demand. 例文帳に追加

出口戦略というのは考えなければいけないことは２つあって、１つは有効需要を創出するための財政出動、この規模を我々としては景気刺激策のために上げたわけです。これが１分野。 - 金融庁

To provide a plaster using a support body with a projection having appropriate hardness, providing a favorable acupressure point stimulus, having a high fatigue-soothing effect, and having superior preservation stability.例文帳に追加

本発明は、適度な硬さを有する突起付き支持体を使用した、ツボ刺激感が良好で、疲労回復などの効果が高く、しかも保存安定性に優れた貼付剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a viewer from having a strong visual stimulus when an image is switched to another image, in consecutively displaying a plurality of images, and also, to prevent an unnecessarily long time from being required for image switching.例文帳に追加

複数画像の連続表示において、画像切り換わり時に視聴者に強い視覚的刺激を感じさせることを抑制し、且つ画像切り換え表示に不要に長い時間がかからないようにする。 - 特許庁