「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine start control device for vehicles, which can set an optimum engine start torque of the right amount for completing engine start in a predetermined time from engine start request, in consideration of variation for each engine rotation stop position immediately before engine start time.例文帳に追加

エンジン始動要求から所定時間でエンジン始動を完了させるために過不足のない最適なエンジン始動トルクを、エンジン始動開始直前におけるエンジンの回転停止位置毎のばらつきを考慮して最適に設定することができる車両用エンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the forward range selection state, the vehicle control apparatus automatically stops the engine 10 when predetermined stop conditions are satisfied during operation of the engine 10, and restarts the engine 10 when predetermined restart conditions are satisfied after the engine stops.例文帳に追加

一方、車両制御装置は、その前進レンジ選択状態においてエンジン１０の運転中に所定の停止条件が成立した場合にエンジン１０を自動停止させるとともに、そのエンジン停止後に所定の再始動条件が成立した場合にエンジン１０を再始動させる。 - 特許庁

This cooling storage includes an electrification control unit 45 for alternately performing electrification to the defrosting heater 28 and its stop from the start of defrosting operation and reducing electrification time to the defrosting heater 28 in accordance with temperature rise of the cooler 25 detected by a defrosting thermistor 42.例文帳に追加

除霜運転の始動時から除霜ヒータ２８への通電とその停止を交互に行い、かつ除霜サーミスタ４２で検知された冷却器２５の温度が上昇するのに従い、除霜ヒータ２８への通電時間を減少させる通電制御部４５が設けられる。 - 特許庁

When the engine inertia speed is less than the preset speed No, the electronic controller 33 performs the piston stop position control in which the throttle opening specifying state of the stepping motor 30 is so controlled that the throttle opening of the intake throttle valve 29 may be larger than zero.例文帳に追加

エンジン惰性回転数が予め設定された回転数Ｎｏを下回ると、電子制御装置３３は、吸気絞り弁２９の絞り開度を零より大きくするようにステッピングモータ３０の絞り開度規定状態を制御するというピストン停止位置制御を行なう。 - 特許庁

The control part, at the time of operation stop of the fuel cell, starts electric supply from the fuel cell to the second load part while the flow of the fuel offgas into the combined offgas passage is shut off, and then, by controlling the shut-off valve, lets flow the fuel offgas into the combined offgas passage.例文帳に追加

制御部は、燃料電池システムの運転停止の際に、合流オフガス通路内への燃料オフガスの流通が遮断された状態で、燃料電池から第２の負荷部への電力供給を開始させ、その後、遮断弁を制御して燃料オフガスを合流オフガス通路内に流入させる。 - 特許庁

The system power control means 13 instructs to the power supply means 11 so as to stop the power supply to the snow melting system 10 when a current flowing in the heating coil detected with a coil current detection means 16 is out of a range of a normal condition set previously.例文帳に追加

系統電力制御手段１３は、コイル電流検知手段１６により検知した加熱コイルを流れる電流が予め設定されている正常条件値の範囲外にあるとき、融雪系統１０への電力供給を停止するよう電力供給手段１１へ指示する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information device which has a high appeal power to promotion of idling-stop and can change and display an advertisement content based on a predetermined probability; a control method of the on-vehicle information device; and an advertisement information delivery server for attaining the device and method.例文帳に追加

本発明では、アイドリングストップ推進への高い訴求力を備えた、所定の確率に基づき広告内容を変更して表示する車載情報装置、車載情報装置の制御方法及びこれらを実現するための広告情報配信サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

The air conditioner includes a temperature sensor 15 sensing room temperature and a humidity sensor 17 sensing room humidity, and a control unit 21 carrying out a thermostat-off operation to stop a compressor 11 by comparing the room temperature sensed by the temperature sensor 15 with a set temperature.例文帳に追加

空気調和装置は、室内温度を検知する温度センサ１５と、室内湿度を検知する湿度センサ１７と、温度センサ１５により検知された室内温度と設定温度とを比較して圧縮機１１を停止させるサーモオフ運転を実行する制御部２１と、を備えている。 - 特許庁

A sheet conveyance control unit implementing sheet conveyance by rotating a conveyance roller provided in a sheet conveyance mechanism through a motor has a configuration for stopping a sheet at a target stop position accurately and quickly in environment placing a load in the reverse direction to a sheet conveyance direction.例文帳に追加

用紙搬送制御部は、モータを通じて用紙搬送機構が備える搬送ローラを回転させることにより用紙搬送を実現するものであり、用紙搬送方向とは逆方向の負荷がかかる環境下で、用紙を目標停止位置に精度よく且つ高速に停止させるための構成を有する。 - 特許庁

Image data read by the reader part 201 is displayed on a display part 202, and execution/stop of image formation is determined by the main control part 208 during display of the image data, and image data is formed on a sheet by the printer part 204 when execution of image formation is determined.例文帳に追加

リーダ部２０１により読み取られた画像データが表示部２０２に表示され、この画像データの表示中に画像形成の実行／中止が主制御部２０８により決定され、画像形成の実行が決定されたときに、プリンタ部２０４により画像データがシートに形成される。 - 特許庁

When recognizing the reception of a printing command by the transmitting/receiving means 22 during the stop of power supply 7 from a power supply means 3, a starting means 23 provides the printing command to a print control means 5 and provides a starting signal to the power supply means 3.例文帳に追加

起動手段２３は、電源手段３からの電源供給７が停止されている間に送受信手段２２において印刷指令を受信したことを認識すると、プリント制御手段５に印刷指令を与えるとともに、電源手段３に対して起動信号８を与える。 - 特許庁

When a stop mode state of the system is released by an interruption signal from the outside, power supply to an internal logical circuit is restarted and the control circuit 107 transfers a held internal signal IDT4 in the case of power interruption to the internal logical circuit 102.例文帳に追加

外部からの割り込み信号ＩＲＱによりシステムのストップモード状態が解除されると、内部論理回路１０２への電源供給が再開され、制御回路１０７は保持されていた電源遮断時の内部信号ＩＤＴ４を内部論理回路１０２へ渡す。 - 特許庁

To obtain an elevator control device preventing car speed at the time of rapid stop of an elevator from reaching governor operating speed and avoiding unnecessary operation of a governor device without reducing the car traveling speed during regenerative operation in the case where unbalance torque of the elevator is large and a moment of inertia is small.例文帳に追加

エレベータのアンバランストルクが大きく、慣性モーメントが小さい場合での回生運転時に、かごの走行速度を下げることなく、エレベータ急停止時のかご速度がガバナ動作速度に達することを防止し、ガバナ装置の不要な動作を回避するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

This device includes an EGR mechanism 2 recirculating exhaust gas to an intake system of the engine 1, an intake air flow rate control means 25 controlling intake air flow rate of the engine 1, and an EGR stop means 23 stopping operation of the EGR mechanism 2 when idling operation of the engine 1 continues for a prescribed period of time.例文帳に追加

エンジン１の吸気系に排気を還流させるＥＧＲ機構２と、エンジン１の吸気流量を制御する吸気流量制御手段２５と、エンジン１のアイドル運転が所定時間継続したとき、ＥＧＲ機構２の作動を停止するＥＧＲ停止手段２３とを備える。 - 特許庁

On the performance control board, when receiving the establishment command, patterns are replaced so as to match with final stop patterns before the timing of starting the next special pattern game comes, and after the speed of the fluctuation display of the patterns is reduced, the fluctuation display is stopped and the special pattern game is ended.例文帳に追加

演出制御基板では、確定コマンドを受信すると、次回の特図ゲームが開始されるタイミングとなるまでに、最終停止図柄に合わせて図柄の差し替えを行い、図柄の変動表示の速度を減速させた後、変動表示を停止させて特図ゲームを終了させる。 - 特許庁

Further by activating a tilting actuator 48 of a capacity control device 47, a capacity variable section 42A of a hydraulic pump 42 is returned to a neutral position at which a tilting angle indicates zero, and discharge of pressure oil from the hydraulic pump 42 is terminated, followed by terminating the hydraulic motor 45 for traveling, to thereby automatically stop reversing of the vehicle.例文帳に追加

そして、容量制御装置４７の傾転アクチュエータ４８により、油圧ポンプ４２の容量可変部４２Ａを傾転角零の中立位置に戻し、油圧ポンプ４２による圧油の吐出を停止させると共に、走行用の油圧モータ４５を止めて車両の後進を自動的に停止させる。 - 特許庁

The control means 5 controls the reciprocating means 3 to weaken the pressing force applied to the screw from the screw fastening tool 4 and controls the drive of the AC servo motor 41 to gradually increase the rotating speed from the stop state.例文帳に追加

この制御手段５は、ねじのねじ込み開始位置において、前記ねじ締めツール４からねじに与えられる押圧力が弱まるよう往復移動手段３を制御するとともに、停止状態から徐々に回転数が増加するよう前記ＡＣサーボモータ４１を駆動制御する。 - 特許庁

An operation controlling portion 15a performs an electric supply control for each of the electrical components and activates an alarm 20 to notify that the electric power consumption calculated by the calculating portion 15b exceeding a predetermined threshold in an engine stop condition, if such event occurs.例文帳に追加

作動制御部１５ａは、各種電装品に対する電力供給制御を行うとともに、エンジン停止状態において算出部１５ｂによって算出された電力消費量が所定の閾値を超えた際には、報知器２０を作動させてその旨を報知させる。 - 特許庁

When the number of engine rotation becomes the slightly big number of rotation than the upper limit of the resonance frequency zone of a drive line, the engine torque is reduced suddenly by the stop of the fuel injection and the reduction of intake air amount by the control of ISC and the number of engine rotation is lowered quickly.例文帳に追加

そして、エンジン回転数がドライブラインの共振周波数域の上限よりわずかに大きい回転数になると、燃料噴射の中止とＩＳＣの制御による吸入空気量の低減とにより、エンジントルクが急激に低減され、エンジン回転数が速やかに下降する。 - 特許庁

Whether or not the light quantity of the photographing light source reaches an appropriate light quantity is judged in S6, advance to S7 is performed at the time of reaching the appropriate light quantity, a light emission stop command for the photographing light source is outputted to a photographing light source control part 22 and the light emission of the photographing light source is stopped.例文帳に追加

Ｓ６においては、撮影用光源の光量が適正光量に達したか否かを判断し、適正光量に達するとＳ７に進み、撮影用光源制御部２２に撮影用光源の発光停止指令を出力し、撮影用光源の発光を停止する。 - 特許庁

When the door is manually opened O3 from a stop position E3 by a door transition reference value m1, m≥m1 is detected, so that the automatic controller generates a door opening signal to control the motor, starting a usual automatic opening and closing operation and stopping it at a door closing position P4, which makes m zero.例文帳に追加

扉の停止位置Ｅ３から扉変移長基準値ｍ１だけ手動開扉Ｏ３させると、ｍ≧ｍ１が検知されることで自動コントローラが開扉動信号を発してモータを制御し、通常の自動開閉扉動作が開始されて開扉位置Ｐ４で停止することでｍ＝０となる。 - 特許庁

When a load opening and closing part 105 is opened to stop the power supply from the commercial power source AC to the load L, a second power source part 101 supplies power to a first power source part 107 generating the operation power source of a control part 103 controlling the load opening and closing part 105.例文帳に追加

第２の電源部１０７は、負荷開閉部１０５が開成されて商用電源ＡＣから負荷Ｌへの電力供給が停止しているときに負荷開閉部１０５を制御する制御部１０３の動作電源を生成する第１の電源部１０７に電源を供給する。 - 特許庁

To generate the stop while the crank shaft rotating angle is at the desired angle, an M/G control device 32 senses the rotating angle of the output shaft 20a of the M/G 20 through the sensing signal given by a motor angle sensor 27 and controls the drive of the M/G 20 on the basis of the obtained rotating angle.例文帳に追加

クランク軸１３の回転角度を所望の角度で停止させるに際して、Ｍ／Ｇ制御装置３２は、モータ角センサ２７の検出信号を通じてＭ／Ｇ２０の出力軸２０ａの回転角度を検出し、検出した回転角度に基づきＭ／Ｇ２０の駆動を制御する。 - 特許庁

Regarding the service provided by the cluster system, a service control part 122, arranged in a scenario management feature 12 inside the cluster system controls start or stop of the service, in order to match with an inter-service relationship indicated by the inter-service relationship information stored on a service related information DB 121a.例文帳に追加

クラスタシステム内のシナリオ管理機構１２に設けられたサービス制御部１２２は、クラスタシステムにより提供されるサービスに関し、サービス関係情報ＤＢ１２１ａに記憶されているサービス間関係情報の示すサービス間関係に合致するように、当該サービスの開始または停止を制御する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system having a fuel cutting device which can reduce the shock of a vehicle which occurs when disconnection of a lockup clutch and re-injection of fuel are performed with the use of the fuel cutting device, and which can prevent the stop of the engine which may be caused by the undershoot of the engine.例文帳に追加

フューエルカット装置の使用に伴うロックアップクラッチの切断及び燃料の再噴射を行った場合に発生する車両のショックの低減、及びエンジンのアンダーシュートによるエンジンストップを防止することのできるフューエルカット装置を備えた車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the construction equipment having a boom and a bucket mounted on the boom, when a bucket lever is in a tilt position (S24: Yes), and at the same time the bucket is arranged at a tilt end (S26: Yes), a controller controls a direction control valve to stop feeding of pressure oil to a bucket cylinder.例文帳に追加

ブームと、ブームに取り付けられたバケットを有する建設機械において、バケットレバーがチルト位置になっていて（Ｓ２４：Ｙｅｓ）、かつ、バケットがチルトエンドになっているとき（Ｓ２６：Ｙｅｓ）、コントローラは、方向制御弁を制御してバケットシリンダへの圧油の供給を停止させる。 - 特許庁

The control substrate 32 is divided to a main substrate 32A arranged in correspondence to a region where the electromagnetic clutches 20a, 20b, 20c and the motor 21 do not exist, and a sub-substrate 32B for power supply stop permission element packaging freely attachably and detachably arranged in correspondence to the region where these exist.例文帳に追加

制御基板３２が、電磁クラッチ２０ａ，２０ｂ，２０ｃやモータ２１の存在しない領域に対応して配置されたメイン基板３２Ａと、それらが存在する領域に対応して着脱自在に配置された電力供給停止許容素子実装用サブ基板３２Ｂとに分割されている。 - 特許庁

When a clearance L2 between a needle stop position P0 of a tacking portion 80a and a button hole position is shorter than a clearance L1 between the sewing needle and the cutter, the control device feeds a work cloth 4 by a required distance L to a rear side area Er and then operates the cutter 31.例文帳に追加

制御装置は、閂止め部８０ａの針止め位置Ｐ０とボタン穴形成位置との間の離間距離Ｌ２が、縫針・カッター間の離間距離Ｌ１より短いときに、加工布４を後側領域Ｅｒへ所要距離ΔＬ送った後、カッター３１を動作させるようになっている。 - 特許庁

The control unit 4 of the water jetting device A opens the valve section 3 to jet water from the jetting port when making the jetting section 1 separate from the fixed section 22, and closes the valve section 3 to stop the water when the jetting section 1 is attached to the fixed section 22.例文帳に追加

そしてこの吐水装置Ａの制御部４は、固定部２２に対して吐出部１を離脱したときは弁部３を開放させて吐出口から吐水し且つ固定部２２に対して吐出部１を装着したときは弁部３を閉塞させて止水するように構成した。 - 特許庁

An electronic control device 10 is applied to the on-board internal combustion engine 2 in which an engine power is transmitted to a drive wheel 8 via a manual transmission 5 to execute an automatic start of the internal combustion engine 2 when a predetermined automatic start condition is satisfied during an automatic stop of the internal combustion engine 2.例文帳に追加

電子制御装置１０は機関出力が手動変速機５を介して駆動輪８に伝される車載内燃機関２に適用され、内燃機関２の自動停止中に所定の自動始動条件が成立したときに内燃機関２の自動始動を行なう。 - 特許庁

A failure discriminating portion 26 discriminates that the detection unit 10 has failure, if the number of times of the reception of the malfunction code reaches three, makes a warning light blink, and makes the control operation for expansion of an air bag corresponding to the detection unit 10 discriminated as in failure stop.例文帳に追加

故障判定部２６は、異常コードの受信回数が３回に達した場合は、加速検出ユニット１０が故障しているものと判断し、警告灯を点滅させるとともに、故障と判断した加速検出ユニット１０に対応するエアバッグの展開制御動作を停止させる。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a carryover means which carries over the specified winning combination as the winning combination until the combination of the symbols corresponding to the specified winning combination is displayed when the variable display is stopped by a stop control means after the specified winning combination is determined as the winning combination by a winning combination decision means.例文帳に追加

遊技機１は、当選役決定手段が特定の役を当選役と決定した後、停止制御手段が変動表示を停止させたときに特定の役に対応する図柄組合せが表示されるまでの間、特定の役を当選役として持ち越す持越手段を備える。 - 特許庁

For example, when the counts X of the pure increment medal counter 40 are 440 while a minor role with the number of dividend medals being 15 in the ordinary game under the BB mode is won, the put-out stop part 41 calculates an excess (counts-upper limit value A=5) and outputs the calculated value to the control part 20a.例文帳に追加

例えば純増メダルカウンタ４０のカウント値Ｘが４４０で、且つ、ＢＢモード中の一般ゲームで配当枚数が１５枚の小役が入賞した場合、払出停止部４１は超過枚数（カウント値Ｘ−上限値Ａ＝５）を算出し、その算出値を制御部２０ａに出力する。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on the engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity by an automatic vehicle velocity control means.例文帳に追加

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。 - 特許庁

The control means moves the switching member 4 to any put-out position for making the game ball 8 fall from the supply path 2 to any put-out path 3 by dead weight and moves the switching member 4 to the put-out stop position on the basis of the number counted by the ball number sensor 5.例文帳に追加

制御手段は，切換部材４をいずれかの払出位置に移動させて遊技球８を供給通路２からいずれかの払出通路３へ自重により落下させ，球数センサ５によるカウント数に基づいて切換部材４を払出停止位置に移動させるよう構成してある。 - 特許庁

When the stop signal for stopping the descending action by the hydraulic actuator M is inputted, a by-pass flow passage 2 having an opening/closing directional control valve 3 for making the first flow passage A and the second flow passage B to the communication state is provided at the hydraulic pump P side more than the counter balance valve 1.例文帳に追加

油圧式アクチュエータＭによる降下動作を停止すべき停止信号が入力された際に第１流路Ａと第２流路Ｂとを連通状態とする開閉切換弁３を有するバイパス流路２が、カウンタバランス弁１よりも油圧ポンプＰ側に設けられたものである。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

A digital camera 10 judges whether to be a moving picture mode (step S10), judges whether an AF (auto focus)/zooming mechanism is now being driven (step S12), applies inhibition control to the driving of a microdrive to stop the microdrive (step S14) when the mechanism is being driven (yes), and subsequently drives the mechanism (step S16).例文帳に追加

ディジタルカメラ１０は、動画記録のモードか否か判断し（ステップＳ１０）、ＡＦ・ズーミング機構が駆動中か否かを判断し（ステップＳ１２）、機構が駆動中の場合（ＹＥＳ）、マイクロドライブの駆動を禁止制御して停止させ（ステップＳ１４）、この後に機構を駆動させる（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The vacuum cleaner is composed of a driving control means for controlling a driving means which is provided with a first speed (commanded speed at "movement mode") and a second speed (commanded speed at "stop mode"), individually, and controls in a way that the second speed becomes higher than the first speed.例文帳に追加

本体が一定の速度で移動するよう、駆動制御手段が駆動手段を制御する構成において、第１の速度（「動作モード」時指令速度）と第２の速度（「停止モード」時指令速度）を個々に有し、第２の速度を、第１の速度より速くなるように制御する電気掃除機とした。 - 特許庁

The control computer 20 controls to create X-ray image data using X-rays, to detect defective products from the X-ray image data, and to stop/release quality inspection to detect defective products.例文帳に追加

制御コンピュータ２０は、Ｘ線を使用して物品のＸ線画像データを作成するＸ線画像作成制御、Ｘ線画像データから不良品・不良品を検出する不良品・不良品検出制御、不良品を検出する品質検査の停止・解除を制御する品質検査停止・解除制御を行う。 - 特許庁

When the display result of the display game is defined as the special stop result aspect, a second identifying information control means 1310 derives second identifying information different in the form from the identifying information used in the display game and executes the second display game using the second identifying information.例文帳に追加

表示遊技の表示結果が特別停止結果態様に確定した場合に、第２識別情報制御手段１３１０は、前記表示遊技で用いる識別情報とは異なる形態の第２識別情報を導出し、該第２識別情報を用いた第２表示遊技を実行する。 - 特許庁

This game machine is provided with the three reels 8a, 8b and 8c capable of moving and displaying the plural pieces of symbols, and at the time of winning in a lottery by an internal lottery processing, pull-in stop control for pulling the symbol which wins in the lottery onto a winning line and stopping it is executed.例文帳に追加

複数個のシンボルを移動表示させることが可能な３個のリール８ａ，８ｂ，８ｃを有するもので、内部抽選処理により抽選が当たると、抽選に当たったシンボルを入賞ライン上へ引き込んで停止させるための引込停止制御が実行される。 - 特許庁

To provide an apparatus for assisting a vehicle starting on a slope, which releases braking of a vehicle kept in a braked state at a temporary stop by a slope start assist control to start a creep drive without requiring any special operation, thereby effectively utilizing the advantages of a creep phenomenon.例文帳に追加

坂道発進補助制御により一旦停止で制動状態に保持した車両を特別な操作を要することなく制動解除してクリープ走行を開始でき、もってクリープ現象の利点を十分に活かすことができる車両の坂道発進補助装置を提供する。 - 特許庁

A fan control part 78 controls the rotation of a cooling fan 42 to keep a fan-controlling state at the time of printing during a fan-driving time Tf when printing is stopped and to stop the fan or to switch the rotation of the fan from fast rotation to slow rotation when the time Tf has passed.例文帳に追加

ファン制御部７８は、印刷中に冷却ファン４２を回転制御し印刷を停止した際にはファン駆動時間Ｔf のあいだ印刷時のファン制御状態を維持し、ファン駆動時間Ｔf を経過した時にファン停止又は高速回転から低速回転への切替えを行う。 - 特許庁

An air conditioner control part 10 receives issuance of an operation instruction from an upper input/output device 7 and a building centralized administration device 9, and generates and outputs an instruction for operating the operating condition of the air conditioners 5 such as operation/stop to an air conditioner operation information table 17.例文帳に追加

空調機制御部１０は、上位の入出力装置７およびビル集中管理装置９から操作指示の発令を受けて、空調機５の運転／停止等の運転状態を操作するための指示を生成して空調機操作情報テーブル１７へ出力する。 - 特許庁