「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is independently provided on either side with a detection device detecting that the both right and left sides of the lifting table 52 reach at the middle stage position, and a control means controlling a stop of the right and left sides of the lifting table 52 at the middle stage position in an independent form based on the detection result of the detection device.例文帳に追加

中段位置に昇降台５２の左右両側が達したことを検出する検出装置が左右に独立して設けられ、検出装置の検出結果に基づいて独立した形で昇降台５２の左右を中段位置で停止制御する制御手段を備えている。 - 特許庁

In a photographic state, the engagement part of barrier control piece 61 is disengaged and biased toward an object side with an energizing force, and a barrier stop part at the distal end protrudes to a advance/retraction path of the lens barrier 62 to prevent the lens barrier 62 and a lens barrel part of a lens group from interfering with each other.例文帳に追加

撮影状態においては、バリア制御片６１は、係合部の係合が解除され、付勢力によって物体側に偏倚し、先端のバリア阻止部がレンズバリア６２の進退路に突出して、レンズバリア６２とレンズ群の鏡胴部分との干渉を防止する。 - 特許庁

To provide an engine control system of a road paving machine, capable of preventing adverse effect on a finished surface of a road pavement, which is caused by a large change in a travel speed due to a steep decrease in or stop of the rotation of an engine when an engine load is suddenly increased while an energy-saving mode is selected.例文帳に追加

省エネモードの選択中にエンジン負荷が急激に大きくなってエンジンの回転が大きく低下、または停止することにより、走行速度が大きく変化し道路舗装の仕上げ面に悪影響を与えるのを防止できる道路舗装機械のエンジン制御システムを提供する。 - 特許庁

This quantitative water stop valve device 8 is composed of a switch valve 3 mounted in the channel 2, a pressure sensor 9, and a control circuit 10 operating a total water discharge flow rate on the basis of an output signal of the pressure sensor 9, and outputting a closure signal to the switch valve 3 when a set value is achieved.例文帳に追加

流路２内に設置された開閉弁３と、圧力センサ９と、該圧力センサ９の出力信号から総吐水流量を演算し、設定水量に達したときに前記開閉弁３に閉信号を出力する制御回路１０とで定量止水弁装置８を構成する。 - 特許庁

The base body 2 is placed at an infinite stop point 31 in a range of the backlash, a final basic advancer 23 of the controller 20 transmits the control signal for N steps of the step motor 11, and the step motor 11 advances the base body to a final target position 32 at a low speed to remove any backlash error.例文帳に追加

基体２はバックラッシュの範囲の不確定な停止ポイント３１に置かれ、次に、コントローラ２０の最終基本アドバンサ２３がステップモータ１１のＮステップ分の制御信号を送り、ステップモータ１１は目標最終位置３２まで基体を低速前進させて、バクラッシュ誤差を取り去る。 - 特許庁

In the screen 40a of a liquid crystal display with a touch panel on which operation on the AF frame can be performed, the menu image comprising various buttons 300 to 312 for instructing the control mode of the AF frame, the start and stop of automatic tracking, etc. is superimposed and displayed on the photographed video image.例文帳に追加

ＡＦ枠に関する操作を行うことができるタッチパネル付き液晶ディスプレイの画面４０ａにおいて、ＡＦ枠の制御モードや自動追尾の開始・停止等を指示する各種ボタン３００〜３１２からなるメニュー画像が撮影映像に重畳されて表示される。 - 特許庁

Then, during the tentative stop of the power supply by the power source part 2, the control part 9 receives sensing signals Vus and Vvs that change corresponding to the strength of the natural wind, and determines whether or not to make the power source part 2 restart the power supply on the basis of the sensing signals Vus and Vvs.例文帳に追加

そして、制御部９は、電源部２による電源供給の一時的な停止中に、自然風の強さに応じて変化するセンシング信号Ｖｕｓ，Ｖｖｓを受け、このセンシング信号Ｖｕｓ，Ｖｖｓに基づいて電源部２に電源供給を再開させるか否かを判定する。 - 特許庁

To automatically stop an engine if a door on a driver's seat side is opened when getting out, for preventing an automobile from going out of control due to forgetting stopping the engine and erroneous operation which does not shift a shift lever to parking when getting out from the automobile wherein the engine is be started by pushing a button without using a key.例文帳に追加

キーを使用しないで押しボタンでエンジンをかける方式の自動車から降車するとき、エンジンの止め忘れと、シフトレバーをパーキングにしていない誤操作から生じる自動車の暴走を防ぐために、降車の時、運転席側のドアーを開けたらエンジンが自動的に停止するようにする。 - 特許庁

While idle stop treatment is being executed, a controller 22 controls the valve travel of the air pressure regulator 6 in a closed direction until it is limited by a total closing limiting means, and sets the valve travel of the air pressure regulator 6 detected by a valve travel sensor 11 at that time as a total closed position in control.例文帳に追加

アイドルストップ処理を実行している際、コントローラ２２が、全閉制限手段により制限されるまで空気調圧弁６の開度を閉方向に制御し、その時に開度センサ１１により検出された空気調圧弁６の開度を制御上の全閉位置として設定する。 - 特許庁

When medium information on a magnetic ticket inserted to the magnetic ticket slot 3A or an IC card communicated with the antenna 4A is received, a control unit 10 controls the human body communication pad 5A to be temporarily in a stop state and associates a passenger with the magnetic ticket or the IC card that the passenger has.例文帳に追加

制御部１０は、磁気券投入口３Ａから投入された磁気券、またはアンテナ４Ａで通信したＩＣカードから媒体情報を取得すると、人体通信パッド５Ａを一時的に停止状態にして、通行者と、この通行者が所持する磁気券またはＩＣカードとを関連付ける。 - 特許庁

The controller 49 controls the motor 23 to stop the damper at a designated rotation stopping position, and detects the abnormality in rotation of the damper 8 on the basis of a control signal composed of driving pulse to the stepping motor 23 and a detection signal composed of detected pulse of the slit 35 by the detector 34.例文帳に追加

この制御器４９は、ダンパ８が指定の回転停止位置で停止するようモータ２３を制御するとともに、ステッピングモータ２３への駆動パルスからなる制御信号と、検出器３４によるスリット３５の検出パルスからなる検出信号とに基づき、ダンパ８の回転異常を検知する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with a power supply, a voltage conversion circuit that converts the voltage of the power supply into other voltage levels, an electronic device that operates on the other voltages, and a power-saving means that exercises control so as to stop at least part of the device or interrupt application of power from the power supply.例文帳に追加

電源と、該電源の電圧を他の電圧レベルに変換する電圧変換回路と、前記他の電圧にて動作する電子装置と、該装置の少なくとも一部を停止するかあるいは前記電源の供給を遮断するように制御する節電手段を備えたこと。 - 特許庁

An engine with a variable valve train includes: an engine stop means 52 stopping an reciprocating engine 11 in operation; an intake valve opening period varying mechanism 31 varying a valve opening period T_IO of an intake valve; and an intake valve opening period control part 54 controlling the intake valve opening period varying mechanism 31.例文帳に追加

運転中のレシプロエンジン１１を停止するエンジン停止手段５２と、吸気弁の開弁期間Ｔ_IOを変更する吸気開弁期間変更機構３１と、吸気開弁期間変更機構３１を制御する吸気開弁期間制御部５４とを備えて構成する。 - 特許庁

To eliminate a problem related to safety traveling/congestion due to a vehicle traveling speed difference before and after passing through a specific spot P in an "intersection non-stop traveling control system", and to provide the efficient using method and regeneration method of vehicle kinetic energy when a vehicle travels between a specific spot P and an intersection A.例文帳に追加

「交差点無停止走行制御システム」における特定地点Ｐ通過前後の車両走行速度差に起因する走行安全・渋滞問題の解決、及び特定地点Ｐ−交差点Ａ間走行時の車両運動エネルギーの効率的利用方法、回生方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, a rotational angle is derived by using the stroke sensor for detecting the amount of stroke in the actuator in sensorless drive without any rotation position detectors of a rotor, and by detecting the commutation timing by the current value of the motor, torque control from a zero speed (in stop) can be performed.例文帳に追加

これにより、回転子の回転位置検出器を持たないセンサレス駆動にて、アクチュエータのストローク量を検出するストロークセンサを用いて回転角度を導出するとともに、モータの電流値によって転流タイミングを検出し、ゼロ速度（停止時）からトルク制御することができる。 - 特許庁

After playback is stopped, the control section 107 monitors whether or not the state where the volume of surrounding noises is lower than a third value is continued for a fourth time and, if continued, causes the decoder 104 to resume decoding from a time point returned from a time point of playback stop for a predetermined time.例文帳に追加

制御部１０７は再生を停止したら、周囲の騒音の音量が第３の値よりも小さい状態が第４の時間継続するかどうかを監視し、継続した場合は、再生停止時点よりも所定時間戻った時点から復号部１０４に復号を開始させる。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a carryover means which carries over the specified winning combination as the winning combination until the combination of the symbols corresponding to the specified winning combination is displayed when the stop control means stops the variable display after the specified winning combination is determined as the winning combination by a winning combination decision means.例文帳に追加

遊技機１は、当選役決定手段が特定の役を当選役と決定した後、停止制御手段が変動表示を停止させたときに特定の役に対応する図柄組合せが表示されるまでの間、特定の役を当選役として持ち越す持越手段と、を備える。 - 特許庁

The invention includes a back-stop detection part 6 which is furnished with a determination processing part 6a operating fully independently a control part 5 and a total counter 6b to count the total rotational amount of a motor 2 in the loosening direction of the brake force on the basis of the rotating amount sensed by a rotational amount sensing part 4.例文帳に追加

制御部５と全く独立して動作可能な判別処理部６ａと、回転量検出部４により検出された回転量に基づきブレーキ力の緩め方向におけるモータ２のトータル回転量をカウントするトータルカウンタ６ｂとをバックストップ検知部６に設ける。 - 特許庁

This device includes a throttle valve and a variable lift mechanism capable of control continuously increasing and reducing lift quantity of an intake valve, executes automatic stop for stopping ignition operation of the internal combustion engine when a vehicle stops, and rewindwhen the vehicle starts.例文帳に追加

吸気弁のリフト量を連続的に拡大，縮小制御可能なリフト可変機構とスロットルバルブとを備え、車両停止時に内燃機関の発火運転を停止する自動停止を行うとともに、車両発進時にはモータにより内燃機関を起動して発火運転を再開する自動再始動を行う。 - 特許庁

To provide an engine control device that automatically stops an engine in idle state when a predetermined stop condition is established, and automatically restarts the engine when a predetermined start-up condition is established, while preferably generating combustion of mixture gas to improve exhaust.例文帳に追加

アイドリング状態で所定の停止条件が成立したときにエンジンを自動的に停止させ、その後に所定の始動条件が成立したときに同エンジンを自動的に再始動させるエンジンにおいて、その再始動のときに混合気の燃焼を好適に生じさせて排気改善を図る。 - 特許庁

When a previously determined blade retraction control condition is established in a vehicle stop determination state, the wiper controller moves the wiper blade from a wiping position for wiping a glass face to a retraction position separated apart from the glass face.例文帳に追加

車両が停止と判定された状態で、予め定められたブレード退避制御条件が成立した場合に、ワイパブレードを、ガラス面を払拭する払拭位置から、該ガラス面から離間した退避位置に向けて移動させることを特徴とするワイパ制御装置として提供可能である。 - 特許庁

Then, the user communicates with a master key 30 arranged in the house 40 to establish communication with the master key 30, and a control part of the portable terminal device 10 turns off a radio authentication function to stop the usage restriction function when the radio authenticating part succeeds in radio authentication.例文帳に追加

その後、家４０の中に配置してあるマスターキー３０と通信を行い、マスターキー３０との通信が確立し、無線認証部による無線認証が成功した段階で、携帯端末装置１０の制御部が無線認証機能をオフにし、使用制限機能を停止させる。 - 特許庁

This camera has control means (#107 to 114) which stop a stroboscopic charging when a film rewinding operation is started during performing the stroboscopic charging posterior to a photographing operation and make the stroboscopic charging to be non-permission till the film rewinding operation is completed and a film cartridge is taken out.例文帳に追加

撮影動作終了後のストロボ充電中に、フィルムの巻き戻し動作が開始された場合、前記ストロボ充電を停止し、前記フィルム巻き戻し動作が完了してフィルムカートリッジが取り出されるまで、前記ストロボ充電を不許可にする制御手段（＃１０７〜１１４）を有する。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the stop of an engine may be caused, when loads on a working portion and resultingly loads on an engine are largely changed, because the travel velocity of a travel machine frame is reduced only by a prescribed ratio or a prescribed quantity with automatic vehicle velocity control.例文帳に追加

作業車両において、自動車速制御では走行機体の車速を所定比率又は所定量しか減速しないため、作業部の負荷ひいてはエンジンの負荷の変動が大きいときに、エンジンストップを引き起こすおそれがあるという問題を解消する。 - 特許庁

The first target voltage Va capable of stopping a lock bar 19 at the target stop position of less overrun amount and the second target voltage Vb to form the standard for determination whether or not the lock bar 19 reaches the target stopping position are stored in a ROM 22 of a steering lock control unit 8.例文帳に追加

ステアリングロック制御部８のＲＯＭ２２には、オーバーラン量の少ない目標停止位置でロックバー１９を止め得る第１目標電圧Ｖａと、ロックバー１９が目標停止位置に到達したかの判断基準となる第２目標電圧Ｖｂとが記憶されている。 - 特許庁

Furthermore, the temperature control device includes a temperature sensor which measures the temperature of the recording medium installed on the installation stand or the temperature of the neighborhood of the recording medium, and the blower is configured to start or stop the feed of gas to the first tank based on the temperature measured by the temperature sensor.例文帳に追加

さらに、温度制御装置は、前記設置台に設置される記録媒体又は当該記録媒体の近傍の温度を計測する温度センサを備え、前記送風機は、前記温度センサにより計測された温度に基づいて、前記第１槽への気体の送出を開始又は停止してもよい。 - 特許庁

To provide a slot machine which enables an inexperienced player in games and a player with poor eyesight to moving objects to recognize whether the control for permitting an occurrence of the prize winning mode is performed and enables him/her to operate a stop switch to constitute a prize winning mode certainly without changing the eye level on the recognition.例文帳に追加

入賞態様の発生を許可する制御が行われているか否かを認識可能とし、その際の目線を移動させることなく、遊技に未熟な者をはじめとして、動体視力が弱い者においても目押し操作を確実に行うことを可能とする。 - 特許庁

The reversing gear 12 includes: a bevel gear 26 of a turning shaft 18 of the movable clamping device 21B; a bevel gear 27 rotatably provided concentric with a drive shaft 14 of the housing 16 and meshed with the bevel gear 26; and a drive control mechanism driving and controlling rotation and stop of the bevel gear 27.例文帳に追加

反転装置１２は、可動クランプ装置２１Ｂの回動軸１８の傘歯車２６と、ハウジング１６の駆動軸１４と同心で回転可能に設けられ、傘歯車２６に噛合される傘歯車２７と、傘歯車２７の回転及び停止を駆動制御する駆動制御機構とを備えている。 - 特許庁

However, their authority to collect taxes depended largely on their own political power, so when the power of the Kuge (court noble) Government decreased and samurai families made advances into ryoke-shiki (proprietorships), their influence weakened and with the exception of a few cases of maintaining all of their rights, the nobles were unable to control their land and stop it from falling into fuchigyo (losing land property). 例文帳に追加

ただし、その権限は自らの政治力に依存するところが大きく、中世に入り公家政権の政治力が低下し、領家職に武家が進出するようになると、直務支配が貫徹された一部を除いては次第に「不知行」化していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in a doped silicon oxide or doped silicon nitride or any other doped structure, the presence of a dopant can be used for measuring a signal (marking) associated with the dopant as an etch stop, or in other cases, for achieving control during etching.例文帳に追加

また、ドープ型酸化シリコンまたはドープ型窒化シリコンまたはその他のドープ型構造では、ドーパントが存在することを利用して、このドーパントに関連する信号（目印）をエッチング・ストップとして測定することができ、またはその他の場合にはエッチング中の制御を実現することができる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can suppress deterioration in NV performance even when the fuel cell system in the middle of performing idle stop control for extracting low current from a fuel cell while supplying oxidant gas at a low flow rate is under low-pressure environment; and a method for controlling the same.例文帳に追加

低流量の酸化剤ガスを供給しつつ燃料電池から低電流を取り出すアイドル停止制御を実行中の燃料電池システムが低圧環境下にある場合でも、ＮＶ性能の悪化を抑制できる燃料電池システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A control circuit 220 starts outputting the power ON instruction signal from the LED 221 when the DC voltage output from the rectification/power circuit 210 rises, and stops outputting the power ON instruction signal when an event that demands to stop the voltage supply to the load 400 occurs.例文帳に追加

コントロール回路２２０は、整流・電源回路２１０の出力する直流電圧が立ち上がったとき、ＬＥＤ２２１による電源ＯＮ指示信号の出力を開始し、負荷４００への電圧供給の停止を指令するイベントが発生したとき電源ＯＮ指示信号の出力を停止する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 conducts purge control in the stop of power generation of a fuel cell stack 2, and after the purge is conducted for the prescribed time, cooling water is circulated and the temperature of the fuel cell stack 2 is quickly cooled to the prescribed temperature T1 lower than the temperature of purge gas.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池スタック２の発電停止時にパージ制御を実施し、所定時間パージを実施した後に、冷却水を循環させて燃料電池スタック２の温度をパージガスの温度よりも低い所定温度Ｔ１まで急速に冷却する。 - 特許庁

The solenoid proportional valve 66 has a function to eliminate a pilot pressure signal for boom raising and a pilot pressure signal for stick-in to a control valve 42 by a pilot pressure stop signal output from the controller 64 according to a determination that the part B to be monitored reaches the interference prevention area A.例文帳に追加

この電磁比例弁66は、干渉防止領域Ａに監視対象部Ｂが到達した判断に基づくコントローラ64から出力したパイロット圧停止信号により、コントロール弁42へのブーム・アップ用パイロット圧信号およびスティック・イン用パイロット圧信号をなくす機能を備えている。 - 特許庁

To provide an engine control device for a vehicle allowing the smooth travel of the vehicle while reducing an occupant's burden, economizing fuel and improving exhaust emission by setting a specific position on a route to travel thereafter as an automatic stop inhibited position of an engine.例文帳に追加

今後走行する経路の特定位置をエンジンの自動停止の禁止位置に設定することにより、乗員の負担を軽減させ、燃料の節約及び、排気エミッションの向上を図りつつ、スムーズに車両を走行させることができる車両のエンジン制御装置を提供すること。 - 特許庁

A motoring instruction part 520 generates an operation command (motoring command) for the error learning of a rotation detection sensor 101 to a motor control part 530 during charging by an external power source, and under the stop of an engine burn-up operation.例文帳に追加

モータリング指示部５２０は、信号ＥＸＣＨおよび信号ＳＴＰに基づき、外部電源による充電時であって、かつ、エンジン燃焼停止中において、モータ制御部５３０に対して、回転検出センサ１０１の誤差学習のための動作指令（モータリング指令）を発生する。 - 特許庁

Even if the deriving of the specific stop display mode is avoided by the variable display control means, when the number of games in the specific game state reaches a predetermined finish number, the specific game state finish-determining means finishes the specific game state.例文帳に追加

特定遊技状態終了判定手段は、可変表示制御手段により特定の停止表示態様の導出を回避されたとしても、特定遊技状態のゲーム回数が予め設定した終了回数に達した場合は、特定遊技状態を終了させる。 - 特許庁

The panel control section 31 controls the motion of the flat panel 24 so that the lowering of the flat panel 24 is not stopped when the command to stop the lowering is received after receiving the command to lower, and when the flat panel 24 is not lowered by a distance larger than a prescribed distance A from the suction opening 20a.例文帳に追加

また、パネル制御部３１は、下降指示が受け付けられた後に下降停止指示が受け付けられた場合であってフラットパネル２４が吸い込み口２０ａから所定距離Ａ以上下降していない場合には、フラットパネル２４の下降が止まらないようにフラットパネル２４の動作を制御する。 - 特許庁

When the fuel cut command is received, a control power supply with respect to an injector is turned off to make the injector non-operating and to stop fuel injection, fuel cut is performed (S102), an ignition power supply with respect to an ignition coil is turned off to make an igniter non-operated, and ignition cut is performed (S103).例文帳に追加

そして、燃料カット指示を受信した場合、インジェクタに対する制御電源をＯＦＦしてインジェクタを非作動とし、燃料噴射を停止させて燃料カットを行い（Ｓ１０２）、さらに、点火コイルに対する点火電源をＯＦＦして図示しないイグナイタを非作動とし、点火カットを行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Then, the sub control circuit (90) determines whether or not a combination of the symbols on the first sub reels (6L, 6C and 6R) after re-stop corresponds to the bonus, determines whether or not to report a winning combination thereafter on the basis of the discriminated result, and controls a rear LED (9) by the determined result.例文帳に追加

そして、副制御回路（９０）は、再停止後の第１サブリール（６Ｌ，６Ｃ，６Ｒ）での図柄組合せがボーナスに対応するか否かを判別し、その判別結果に基づいてその後の当籤役を報知するか否かを決定し、その決定結果により後部ＬＥＤ（９）を制御する。 - 特許庁

In the case of prize-winning as the result of drawing about whether to win a prize in association with carrying out of the variable display of a plurality of identification patterns, the slot machine performs the stoppage control of variable display so as to stop the identification pattern corresponding to a won prize.例文帳に追加

複数の識別図柄の可変表示の実行に関連して入賞に当選か否かを抽選した結果、当選の場合に、当選した入賞に対応する識別図柄を停止操作に基づき停止しうるように、可変表示の停止制御を行うようにしたスロットマシンである。 - 特許庁

The ECU 50 determines existence of abnormality in a control system, and forcibly vibrates the engine 10 by executing minute quantity fuel injection by the fuel injection valve 18 in the state where the stop conditions are satisfied when the occurrence of abnormality is determined.例文帳に追加

また、ＥＣＵ５０は、制御システムにおける異常の有無を判定し、異常発生の旨が判定された場合に、前記休止条件が成立している状態下で燃料噴射弁１８による微少量の燃料噴射を実施してエンジン１０に強制振動を生じさせる。 - 特許庁

In this case, a deviation between an instructed speed value preset corresponding to the controlled variable and an actual speed is found to allow the control of accelerating and braking torque in accordance with the deviation and the output of the maximum braking torque at the time of the controlled variable being zero (a lever being neutral) to lead to motor stop.例文帳に追加

この場合、操作量に応じて予め設定された指令速度値と実際の速度の偏差を求め、この偏差に応じて加速・制動トルクを制御し、かつ、操作量０のとき（レバー中立時）に最大制動トルクを出力して電動機を停止させるようにした。 - 特許庁

On the other hand, when the driving wheels are in a slipped condition (S50), idle-up control is performed (S52) to increase engine output on condition that the braking operation is performed by a driver (S51), thereby suitably avoiding engine stop due to the abrupt lower engine speed.例文帳に追加

これに対して、駆動輪がスリップ状態にあるときに（Ｓ５０）、運転者のブレーキ操作がなされること（Ｓ５１）を条件に、アイドルアップ制御を実施して（Ｓ５２）エンジン出力を増大させることで、エンジン回転速度の急激な低下によるエンジン停止が好適に回避される。 - 特許庁

In the control part 20, when the results detected by the error detection part 1 indicate the error, restoration by the concealment part 4 or restoration stop until an I frame to arrive next is selected on the basis of an interval to the I frame to arrive immediately after the frame wherein the error is generated.例文帳に追加

制御部２０では、エラー検出部１による検出結果がエラーを示す場合に、エラーが発生した当該フレームの直後に到来するＩフレームまでの間隔に基づき、コンシールメント部４による修復かまたは次に到来するＩフレームまで修復停止を選択する。 - 特許庁