「Stop Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

By performing the staging control of fuel injection and stop by every swirler 130, a fuel-air ratio can be partially increased, and the combustion of high efficiency can be realized by inhibiting the generation of CO and UHC.例文帳に追加

このように、旋回翼１３０ごとに燃料噴射・停止のステージング制御をすることにより、部分負荷であっても、局所的に燃空比を上げることができ、ＣＯやＵＨＣの発生を抑制して高効率燃焼を実現できる。 - 特許庁

When an operation detection circuit 36 detects stop of the operation of an actuator control circuit 31 based on clock signals 23, a 3-state buffer 41 (gate circuit) turns output 42 to an actuator drive circuit 21 to a high impedance state.例文帳に追加

３ステートバッファ４１（ゲート回路）は、クロック信号２３に基づくアクチュエータ制御回路３１の動作の停止を動作検出回路３６が検出した場合、アクチュエータ駆動回路２１への出力４２をハイインピーダンス状態とする。 - 特許庁

To eliminate such a trouble as to repeat restart and stop of charging control when oscillation of the pilot signal is continued after the completion of charging in a charging system for vehicles which implements external charging based on a pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号に基づいて外部充電を行なう車両の充電システムにおいて、充電処理終了後にパイロット信号の発振が継続された場合に、充電制御の再開と停止とを繰り返すような不具合を解消する。 - 特許庁

This data processor includes: a central processor (2) for executing instructions; first circuits (3 and 4) connected to the central processor via internal buses (13 and 14); and a stop control circuit (12C) for selectively stopping the operation of the circuits.例文帳に追加

命令を実行する中央処理装置（２）と、内部バス（１３，１４）を介して前記中央処理装置に結合された第１の回路（３，４）と、前記第１の回路の動作を選択的に停止させる停止制御回路（１２Ｃ）とを含む。 - 特許庁

Since a voltage controlled oscillation circuit (VCO) is not required, the oscillation stabilization waiting time of a reference quick oscillation circuit is made unnecessary, and the start/stop of oscillation operation of each clock multiplication circuit can be linearly controlled by an oscillation control signal.例文帳に追加

また、電圧制御発振回路（ＶＣＯ）を必要としないため基準高速発振回路の発振安定待ち時間が不必要であり、クロック逓倍回路の発振動作開始・停止が発振制御信号によりリニアに制御できる。 - 特許庁

When it is determined that the emission condition has been established, the evaporated gas sucked by the canister 24 is transported to the catalyst 18 while the catalyst 18 is maintained in the emission control state and the engine 10 is operated in the combustion stop state.例文帳に追加

そして、放出条件成立と判定された場合、触媒１８を排気浄化状態に維持しかつエンジン１０を燃焼停止状態としたまま、キャニスタ２４に吸着された蒸発ガスを触媒１８に輸送する。 - 特許庁

To properly control diagnostic processing on an evaporation system even if a correlation between the fuel temperature in the evaporation system and the cooling water temperature for estimating the fuel temperature is varied by pre-air-conditioning during stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止中にプレ空調などでエバポ系内の燃料温度とこれを推定するための冷却水温との相関関係が変動しても適切にエバポ系に対する診断処理を制御できるようにする。 - 特許庁

The bass controller 22 controls bass and performs the stop processing for stopping the operation of the CPU 11 when the setting of the access right is made for one of the plurality of circuits without setting of the access right obtainment control register 17 to be valid.例文帳に追加

バスコントローラ２２は、バスを制御し、かつアクセス権取得制御レジスタ１７が有効に設定されないで複数の回路のいずれかに対するアクセス権の設定がされたときは、CPU１１の動作を停止する停止処理を実行する。 - 特許庁

Since computers 110 arranged in all voting places connected by the Ethernet 20 control the recording of the vote in the distributed databases 420, the system can be operated in a non-stop state unless all electronic apparatuses break down.例文帳に追加

投票結果はイーサネット２０で接続される全ての投票所設置のコンピュータ１１０の分散データベースへの記録制御を実行するため、全ての電子機器が障害を起こさない限り、無停止での運用が可能となる。 - 特許庁

An electric control circuit 70 controls the start and stop of the formation of electrolytic water and controls the water feed amount of the electromotive pump so as to keep the current flowing across both electrodes 14 and 15 of the electrolytic cell constant during the formation of electrolytic water.例文帳に追加

電気制御回路７０は、電解水の生成の開始及び停止を制御し、電解水の生成中は、電解槽の両電極１４，１５間を流れる電流を一定に保つように電動ポンプの送水量を制御する。 - 特許庁

Acceleration of a crankshaft by expansion energy of a cylinder in an expansion stroke at the time of the start and the stop is restrained by the intake pump loss increasing control to dampen the engine vibration.例文帳に追加

この吸気ポンプロス増加制御により、始動時や停止時に膨張行程にある気筒の膨張エネルギーによるクランク軸の加速を、そのときに吸気行程にある気筒のポンプロスによって抑制してエンジン振動を低減する。 - 特許庁

When the incoming call for the telephone is received from the outside during the reproduction of voice according to the hook data by the reading voice generating part 13, a CPU 2 notifies the fact and control the system to stop the voice under reproduction.例文帳に追加

読み上げ音声生成部１３によって書籍データに従って音声を再生中に外部から電話のための着信があると、ＣＰＵ２はその旨を報知させるとともに、再生中の音声を停止させるように制御する。 - 特許庁

To start or stop a power consumption apparatus, or perform capacity control to the apparatus so that the maximum demand power of a plurality of the power consumption apparatuses reaches target power without the need for installing an expensive power meter with a transmitter.例文帳に追加

高額な発信装置付電力量計の設置を必要とせずに、複数の電力消費機器の最大需要電力が目標電力になるように前記電力消費機器を発停あるいは能力制御する。 - 特許庁

And, when a return to a normal operation is discriminated, a shutdown of the oxidant gas supplying passage 10a is released and the oxidant gas is supplied and the idle stop revival control is conducted.例文帳に追加

また、通常制御への復帰が判定された場合、酸化剤ガス供給流路１０ａの遮断を解除して、に酸化剤ガスの供給を行うとともに、燃料極に燃料ガスの供給を行うアイドルストップ復帰制御を行う。 - 特許庁

A mask signal generation circuit 11-7 and an AND gate 11-8 are used for generating a laser irradiation ON/OFF signal 5 to be turned on/off within one scanning period based on the start/stop timing to control the ON/OFF of a laser beam in one scanning.例文帳に追加

マスク信号生成回路１１−７、アンドゲート１１−８はこの開始／停止タイミングに基づいて１走査期間内でオン／オフされるレーザ照射ＯＮ／ＯＦＦ信号 を生成し、１スキャン内でレーザビームの点灯／消灯を制御する。 - 特許庁

The main control device 101 is configured to input with signals from various types of sensors such as a start detection sensor 41a and stop detection sensors 42a-44a and drivingly controls a reel unit 31 or the like based on the input signals.例文帳に追加

主制御装置１０１は、スタート検出センサ４１ａやストップ検出センサ４２ａ〜４４ａ等の各種センサから信号が入力されるようになっており、入力した信号に基づいてリールユニット３１等の駆動制御を行う。 - 特許庁

When the movement section is positioned within the movement limitation range, the motor control section starts the movement of the movement section in a direction separating from the fixing position by supplying a start current greater than the setting stop current to the motor.例文帳に追加

また、モータ制御部は、移動部が移動制限範囲内に位置する場合には、設定停止電流よりも大きな開始電流をモータに供給することによって、固定位置から離れる方向への移動部の移動を開始させる。 - 特許庁

By this, the user can control the free-running distance and restrain the contact even when a following detection means improperly detects during the cleaning operation and have the vacuum cleaner quickly follow while in the "stop mode" before cleaning to improve the usability.例文帳に追加

これにより、使用者が清掃動作中に、追従検出手段が誤検知しても、自走距離を抑えて、接触を抑制出来ると共に、清掃前の「停止モード」では、素早い追従を行い、使用性を向上することができる。 - 特許庁

In response to the operation of stopping respective reels 8a, 8b and 8c, a controller performs drawing control for allowing the reels 8a, 8b and 8c to slide until a predetermined symbol is drawn to stop on a prize winning line in accordance with the result of a lottery.例文帳に追加

各リール８ａ，８ｂ，８ｃに対する停止操作が行われると、制御部は、抽選結果に応じて、リール８ａ，８ｂ，８ｃを所定のシンボルが入賞ライン上に引き込まれるまで滑らせて停止させる引き込み制御を行う。 - 特許庁

When the slewing body stops in a position on this side of the slewing stop angular position due to disturbance despite of this control, the target slewing angular velocity is corrected to be increased for generating restartable slewing torque.例文帳に追加

この制御にかかわらず外乱に起因して旋回停止角度位置よりも手前の位置で旋回体が停止してしまった場合に目標旋回角速度を増大させる補正をして再始動可能な旋回トルクを発生させる。 - 特許庁

After all of a plurality of reels stop, a winning combination is judged on the basis of the combination of symbol types on the effective line, and when a specific winning combination and a small winning combination are doubly won, control of inhibiting the progress of a game is executed.例文帳に追加

複数のリールの全てが停止した後に、有効ライン上の図柄の種類の組み合せから役の入賞を判断し、特定役と小役とが重複して入賞したときには、遊技の進行を禁止する制御を行う。 - 特許庁

To reduce a heat loss of an operating oil at vehicle run/stop under a low-fuel temperature and to realize a control device for a vehicle, which can prevent heat input to the operating oil from a heat exchanger (an ATF warmer) in an oil volume adjustment mode.例文帳に追加

低油温時の走行・停車中における作動油の熱損失を低減すること、及び、油量調整モード時に熱交換器（ＡＴＦウォーマ）から作動油への入熱を抑制することが可能な制御を実現する。 - 特許庁

A game control means selects a pattern 3 or a pattern 4 as an opening pattern of the jackpot wining ports used in a jackpot game condition when a stop pattern of a special pattern in a variable displaying device is a probability varying pattern.例文帳に追加

遊技制御手段は、可変表示装置における特別図柄の停止図柄が確変図柄である場合には、大当り遊技状態において用いる大入賞口の開放パターンとして、パターン３またはパターン４を選択する。 - 特許庁

To provide a dust collector which can start/stop a motor by means of a driving unit by receiving a signal with a remote-control receiver arranged at a proper point and can greatly enhance the working efficiency as there is no need for moving back and forth between several meters.例文帳に追加

本発明は、集塵機の適所に配置したリモコン受信器で信号を受信し駆動装置を介してモータの起動・停止ができ、数ｍ間を往復する必要がないため大幅に作業能率のアップを図ることである。 - 特許庁

To enable execution of casting in a smaller casting radius than usual, to enable control of the amount of casting with high accuracy in a wide range, while keeping molten metal at high purity, and to enable stop of casting and execution of re-casting.例文帳に追加

浮揚溶解装置において、これまでよりもさらに細い出湯径での出湯が可能であり、溶湯を高純度に保ちつつ、出湯量の制御を広範囲に渡って高精度に行え、かつ出湯停止や再出湯を可能にする。 - 特許庁

To provide a vehicle control device that has an idle stop function and can start a vehicle without causing time lag even if the vehicle mounted with a belt type continuously variable transmission has not been started for a long time.例文帳に追加

アイドルストップ機能を備え、ベルト式無段変速機を搭載した車両を長期に亘って始動させなかった場合であっても、タイムラグが生じることなく車両を発進させることを可能とする車両制御装置の提供。 - 特許庁

If a pattern stop command cannot be received when a finishing timing comes for displacement display signified by a displacement pattern specifying command, the displacement display cannot be finished by a display control board.例文帳に追加

変動パターン指定コマンドで指定された変動表示の終了タイミングが到来しても、表示用制御基板で図柄停止コマンドが受信されない場合には、表示用制御基板では、変動表示を終了することができない。 - 特許庁

Upon finishing print operation in a page of a printing sheet P by means of a print head 10, a carriage stop control means 41 temporarily stops carrying operation of the printing sheet P by means of a pair of feed rollers 11a, 11b.例文帳に追加

印刷ヘッド１０による印刷用紙Ｐの頁内の印刷動作が終了すると、搬送停止制御手段４１により、フィードローラ対１１ａ、１１ｂ等による印刷用紙Ｐの搬送動作が一時的に停止される。 - 特許庁

The main control part 100 displays a bonus symbol in a step S720, when a stop button is operated corresponding to the won one-medal role group 5, and displays a small role symbol in a step S730 in the case that it is not operated.例文帳に追加

主制御部１００は、当選した一枚役グループ５に応じた停止ボタン操作がされた場合、ステップＳ７２０でボーナス図柄を表示する一方、操作されなかった場合、ステップＳ７３０で小役図柄を表示する。 - 特許庁

Therefore, by applying the failure detection of the special signal light emittor 10 as a trigger for a train stop control, the train 30 can be forcibly stopped when the special signal light emittor 10 does not emit light.例文帳に追加

したがって、本発明によれば、特殊信号発光機１０の故障検出を列車停止制御の契機とすることによって、特殊信号発光機１０が発光しなくなったとき、列車３０を強制的に停止させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine which enables a display controller to carry out a performance corresponding to information on machine types from game controllers without making the game controllers transmit symbol stop commands while reducing loads on control with the game controllers.例文帳に追加

遊技制御装置における制御負荷を軽減し、遊技制御装置が図柄停止コマンドを送信しなくても、表示制御装置が遊技制御装置の機種情報に対応した演出を行うことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When a handle 70 for a manual operation is ascended to the position of a manual operation, and a handle-up detection switch 80 is turned on, the control circuit 18 interrupts power supply to an electric motor 51, and holds the electric motor 51 in a stop state.例文帳に追加

制御回路１８は、手動操作用ハンドル７０が手動操作の位置に上昇されてハンドルアップ検出スイッチ８０がオンになると、電動モータ５１への電源供給を遮断して電動モータ５１を停止状態に保持する。 - 特許庁

A golf cart 10 has a detector consisting of a speed sensor 31a, a sound generation stop switch 38 or the like, and a main controller 20 to control each device based on the detected value of the detector, and a connection unit 27 is provided on the main controller 20.例文帳に追加

ゴルフカート１０に、速度センサ３１ａや発報停止スイッチ３８等からなる検出装置と、検出装置の検出値に基づいて各装置を制御するメインコントローラ２０とを設け、メインコントローラ２０に接続部２７を設けた。 - 特許庁

This game machine is provided with a performance device 70 capable of deriving the result of a big win internal lottery via a continuous performance where the variation and stop of symbols L, C and R are continuously executed a plurality of times during a series of the performance, and its control device.例文帳に追加

大当たりの内部抽選の結果を、図柄Ｌ，Ｃ，Ｒの変動と停止とを一連の演出中に複数回連続させた連続演出を経て導出可能とした演出装置７０及びその制御装置を備える。 - 特許庁

When it is detected that the storage has entered the busy state, the communication control module controls the communication module to cause the communication module to notify the communication device on the other end to stop reception of data for a first period of time.例文帳に追加

通信制御部は、前記ストレージの状態がビジー状態に入ったことが検出される場合に、第１の時間だけデータの受信動作を停止することを相手の通信装置に通知するように前記通信部を制御する。 - 特許庁

To the main control board 131a, various kinds of signals are inputted from a start operation board 181a, a stop operation board 182a and a board 84a for a selector through various kinds of signal lines LN2, LN4 and LN6 and a harness H.例文帳に追加

主制御基板１３１ａには、各種信号線ＬＮ２，ＬＮ４，ＬＮ６及びハーネスＨを介して始動操作基板１８１ａ、停止操作基板１８２ａ、及びセレクタ用基板８４ａから各種信号を入力する。 - 特許庁

To provide a serial control type regulator capable of quickly lowering an output voltage without being affected by the weight of a load at the time of setting the operation of a first transistor for controlling the output voltage to a stop state.例文帳に追加

出力電圧を制御する第１のトランジスタの動作を停止状態に設定した時に負荷の重さに影響されることなく出力電圧を急速に下げることのできる直列制御型レギュレータを提供することにある。 - 特許庁

A reel control means 67 controls and stop the reel 31 so as to correspond to the lottery result of the combination of the first step when the lottery of the combination of the second step is not carried out or the combination lottery result of the second step is not won.例文帳に追加

リール制御手段６７は、第２段階の役の抽選が行われないときや第２段階の役抽選結果が非当選であったときは、第１段階の役の抽選結果に対応するようにリール３１を停止制御する。 - 特許庁

The control device 200 stops the driving of the variable valve train 100 when the request of changeover of the valve operating state to the valve stop mechanism and the request of change of the valve characteristics to the variable valve train 100 are made simultaneously.例文帳に追加

制御装置２００は、弁停止機構に対するバルブ動作状態の切替要求と可変動弁機構１００に対するバルブ特性の変更要求とが重なるときには、可変動弁機構１００の駆動を停止させる。 - 特許庁

A special control mode is set for pulling in a symbol associated with special prize-winning onto a stop line with a pull-in quantity less than or equal to a prescribed upper limit value and for stopping the symbol when a successful lot of special prize-winning is drawn in internal lottery.例文帳に追加

内部抽選によって特別入賞に当選したとき、特別入賞に関わるシンボルを所定の上限値以下の引き込み量をもって停止ライン上へ引き込んで停止させる特別の制御モードが設定される。 - 特許庁

The display control part allows one of the right-eye and left-eye image light generation parts to stop the radiation of the image light and allows the other to perform the radiation of the image light in accordance with a predetermined condition.例文帳に追加

表示制御部は、予め定められた条件に従って、右眼用画像光生成部と、左眼用画像光生成部とのうちの、一方に画像光の出射を停止させると共に他方に画像光の出射を実行させる。 - 特許庁

To provide a control device for an inverter generator, which protects an electric load or the like by stopping output to the electric load in an overload state, facilitates output restart after the stop, and thereby reduces operator's load.例文帳に追加

過負荷状態のときに電気負荷への出力を停止して電気負荷などを保護すると共に、停止後の出力再開を容易にし、よって操作者の負担を軽減するようにしたインバータ発電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a LAN repeater that is provided with a fail-safe function, a relay information narrowing function, an information packing function, a relay stop and start external control function and a rewrite function of input/ output instruction information.例文帳に追加

本発明の課題は、フェールセーフ機能、中継情報の絞り込み機能、情報パッキング機能、中継停止及び開始の外部制御機能、入出力指示情報の書換機能を備えるＬＡＮ中継器を提供することである。 - 特許庁

To provide an automatic stopping and starting device for an internal combustion engine, capable of improving fuel economy by automatic stop control of the internal combustion engine being mounted on a vehicle provided with a transmission constituted to hold a starting shift position using hydraulic oil.例文帳に追加

作動油を用いて発進用シフト位置を保持する変速機を備えた車両に搭載されて、内燃機関の自動停止制御による燃費向上を図ることができる内燃機関の自動停止始動装置を提供する。 - 特許庁

This clock adjusting system 2 receives a standard radio wave under a stop condition of the AV-related equipment by a tuner 21 via an antenna 3, by outputting frequency information of a long wave of standard radio wave from a control part 22 to the tuner 21.例文帳に追加

時計アジャスト装置２は、ＡＶ関連機器１の停止状態時に、制御部２２からチューナ２１に長波標準電波の周波数情報を出力することにより、アンテナ３を介してチューナ２１で標準電波を受信する。 - 特許庁