「Storage Unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor 10 including an arithmetic unit 11 and a main storage device 13 and a cache device 12 is configured to detect a load instruction 107 to a cache device whose delay is generated during cache fill execution due to a prefetch instruction 105 from the arithmetic unit 11, and to acquire the generation frequency or duration of the detected load instruction 107.例文帳に追加

演算装置１１と主記憶装置１３とキャッシュ装置１２を含む情報処理装置１０であって、演算装置１１からのプリフェッチ命令１０５によるキャッシュフィル実行中により遅延が発生したキャッシュ装置に対するロード命令１０７を検出し、検出したロード命令１０７の発生回数又は継続時間を取得する機能を有する。 - 特許庁

The activity plan registration unit displays, upon receipt of a template application request, an activity plan template corresponding to the activity stage information on a sales representative terminal, and generates the business activity plan information in which business activity information corresponding to selected information of the displayed business activity information is associated with the activity stage information, and stores it in the activity plan storage unit.例文帳に追加

活動計画登録部は、テンプレート適用要求を受信した場合に、活動区分情報に一致する活動計画テンプレートを営業員端末に表示し、表示された営業活動情報に対する選択情報に対応する営業活動情報と活動区分情報とを関連付けた営業活動計画情報を生成して活動計画記憶部に記憶する。 - 特許庁

When a receiving unit receives transfer mail for transferring request mail which requests arbitrary processing, a mail processing server acquires a transfer destination set to the transfer mail not as a copy destination indicating a destination of a copy of electronic mail but as a main destination from among transfer destinations of the transfer mail and stores the acquired transfer destination in a predetermined storage unit correspondingly to a transfer source of the transfer mail.例文帳に追加

メール処理サーバは、任意の処理を依頼するメールである依頼メールを転送する転送メールを受信部が受信すると、転送メールの転送先のうち、電子メールの複写の宛先を示す複写宛先ではなく主宛先として転送メールに設定された転送先を取得し、転送メールの転送元に対応付けて取得した転送先を所定の記憶部に格納する。 - 特許庁

The communication control device includes: a storage part 24 for storing reference information showing a relationship between a packet length and a radio communication success rate when the information is transmitted by the packet of the packet length; and a determination part 23E for determining a packet length L of unit being a unit for dividing the transmission information into the plurality of packets based on a data length possessed by the transmission information and the reference information.例文帳に追加

パケット長と、当該パケット長のパケットで送信した場合の無線通信成功率との関係を示す参照情報を記憶する記憶部２４と、前記送信情報が有するデータ長と前記参照情報とに基づいて、当該送信情報を複数のパケットに分割する単位となる単位パケット長Ｌを決定する決定部２３Ｅとを備えている。 - 特許庁

When the self-diagnosis test is performed, the test signal generation unit 48 generates a test signal St by dividing and multiplying a frequency of a reference signal So generated by the reference oscillator 34 and at the same time, the DDS 40 generates a local frequency signal Sl based on the reference signal So, and frequency data and code data in a code data storage unit 46.例文帳に追加

自己診断試験の際に、テスト信号生成部４８は、基準発振器３４にて生成した基準信号Ｓｏの周波数を分周し逓倍することよりテスト信号Ｓｔを生成し、一方で、ＤＤＳ４０は、基準信号Ｓｏと符号データ格納部４６中の周波数データ及び符号データとに基づいてローカル周波数信号Ｓｌを生成する。 - 特許庁

This system for processing an elongate object has a machine processing unit 140 performing first processing of the elongate object in a first processing position and a machine processing unit 140 performing second processing of the elongate object in a second processing position distant in a vertical direction from the first processing position, further has supply units 302 to 312 which can arrange a plurality of the elongate objects 314 in a storage position.例文帳に追加

長尺物処理システムは、第一処理位置において長尺物に第一の処理を行う機械処理ユニット１４０と、第一処理位置と垂直方向に離隔した第二処理位置において長尺物に第二の処理を行う機械処理ユニット１４０を有し、さらに、複数の長尺物３１４を貯蔵位置に配置できる供給ユニット３０２〜３１２を有する。 - 特許庁

The ship design support system 1 includes: a storage unit 20 for storing an overall layout model data 23 that describes an overall layout model including a 3D ship-hull structure model and a 3D apparatus model; and a model drafting and changing unit 13 for changing the overall layout model based on a final lines plan data 30 showing the shape of the ship to be manufactured.例文帳に追加

船舶設計支援システム１は、船殻構造の３Ｄモデルとしての船殻構造モデルと機器装置の３Ｄモデルとしての機器装置モデルとを含む全体配置モデルを記述する全体配置モデルデータ２３を記憶する記憶手段２０と、建造すべき船舶の船型を表す最終線図データ３０に基づいて全体配置モデルを変更するモデル作成・変更手段１３とを具備する。 - 特許庁

A metadata extraction/retrieval unit 115 of an information-providing system 11 collates prescribed information acquired from a metadata generation company server to form expanded metadata to be stored in a database 120 with merchant site of a merchant site information storage unit 123, and as the collation result, generates an affiliate tag of merchandise-service information matching a category and a topic, etc., of a specified blog.例文帳に追加

情報提供装置１１のメタデータ抽出・検索部１１５は、メタデータ生成会社サーバから取得しデータベース１２０に蓄積される拡張メタデータを形成する所定の情報とマーチャントサイト情報記憶部１２３のマーチャントサイト情報とを照合し、照合の結果、特定のブログのジャンル、トピック等に適合する商品・サービス情報のアフィリエイトタグを生成する。 - 特許庁

The system, which produces the program including a narration and music data, has: a content selection unit which compares basic voice data of the narrator with voice components of the narration to select music data corresponding to comparison results; and a program information storage unit which stores the selected music data and the narration having the voice components compared while relating them to a program identifier specifying the program.例文帳に追加

ナレーションと音楽データとを含む番組を制作する装置であって、ナレータの基本音声データとナレーションのそれぞれの音声成分を比較し、比較結果に対応する音楽データを選択するコンテンツ選択部と、選択された音楽データと、音声成分を比較されたナレーションとを、番組を特定する番組識別子と関連付けて記憶する番組情報記憶部と、を有してなる。 - 特許庁

The device includes: a storage unit that stores first setting information related to a website to which access has been successful, in association with an identifier of the website, and a determination unit that determines whether the website is accessible or not by comparing the first setting information with second setting information set in the device before the website is accessed while the device is connected to the network.例文帳に追加

当該装置は、アクセスに成功したウェブサイトに関する第１の設定情報と、前記ウェブサイトの識別子と関連付けて保存する保存部、及び前記ネットワークに接続中で前記ウェブサイトへアクセスする前に前記装置に設定された第２の設定情報と、前記第１の設定情報とを比較し、前記ウェブサイトへのアクセスが可能か否かを判定する判定部、を有する。 - 特許庁

In the filling machine 2 having supplied thereto containers 1 in which a foodstuff is stored, and a machine control unit 3, a data reader 4 receives container data stored in a storage means 10 at the respective container 1, whereby the machine control unit 3 is implemented such that the filling process is executed in dependence upon the container data read.例文帳に追加

食品材料が中に格納されているコンテナ１が充填機２に搬送され、充填機制御ユニット３が設けられている充填機２において、各コンテナ１における記憶手段１０に格納されているコンテナデータを受信するデータ読み取り装置４を備えており、充填機制御ユニット３は、読み取られた前記コンテナデータに基づいて充填工程が実行されるように、実施されている。 - 特許庁

The private branch of exchange 11 consists of a storage device 15 that stores caller information, a central arithmetic unit 16 that entirely controls the private branch of exchange 11, and an analog signal transmitter 17 that converts caller information in terms of a digital signal sent from the central arithmetic unit 16 into an analog signal and transmits the analog signal to the extension telephone sets 12, 13.例文帳に追加

構内交換機１１は、発信者情報が記憶されている記憶装置１５と、構内交換機１１全体の制御を行う中央演算装置１６と、中央演算装置１６からデジタル信号で送られてくる発信者情報をアナログ信号に変換して内線電話機１２、１３に送信するアナログ信号送出装置１７とで構成されている。 - 特許庁

The power switching module includes one or a plurality of power switching elements, a power switching circuit for switching the power input from outside, and a storage circuit for storing a control program, and further includes a control unit for performing software control of the power switching circuit based on the control program, wherein the power switching circuit and the control unit are integrally mounted in a prescribed housing.例文帳に追加

１あるいは複数の電力用スイッチング素子を含み、外部から入力された電力をスイッチングする電力スイッチング回路と、制御プログラムを記憶する記憶回路を含み、電力スイッチング回路を制御プログラムに基づいてソフトウエア制御する制御部とを備え、電力スイッチング回路と制御部とが一体として所定の筐体内に実装されてなる。 - 特許庁

A CPU 101 read image data of POPs corresponding to an article registered by a casher by operating a keyboard 103 or bar code scanner 130 out of a storage device 111 and displays them on a display unit 108, and makes the customer operate a touch panel 109 to select a desired POP out of the POPs displayed on the display unit 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、キャッシャーがキーボード１０３、或いはバーコードスキャナ１３０を操作して登録した商品に対応するＰＯＰのイメージデーターを記憶装置１１１から読み出してそれを表示器１０８に表示させ、タッチパネル１０９を客に操作させることにより、表示器１０８に表示させているＰＯＰのなかから所望のＰＯＰを客に選択させる。 - 特許庁

When the output of the acceleration sensor 66 exceeds a predetermined value and great output is continuously detected, the portable terminal 60 determines an abnormality where unexpected impact is applied to the vehicle as a preset predetermined vehicle traveling state and commands the travel recording device 40 to record the travel information which is stored in the temporary storage unit 46, into a recording unit 48.例文帳に追加

加速度センサ６６の出力が所定値を超え、連続的に大きな出力を検出すると、携帯端末６０は、予め設定した車両の所定走行状態として、急激な衝撃が車両に加わる異常時と判断し、一時記憶部４６に記憶されている走行情報を記録部４８に記録するように走行記録装置４０に指令する。 - 特許庁

The camera comprises an image sensor 111, a memory 114, an output unit 116 for outputting imaging angle information, and a storage control portion 110 for reading the imaging angle information at the time of imaging from the output unit 116, and associating the information with image data photographed by the image sensor at the time of imaging, and storing them in the memory 114.例文帳に追加

本発明に係るカメラは、撮像素子１１１と、記憶部１１４と、撮像アングル情報を出力する出力部１１６と、前記出力部１１６から撮像時における撮像アングル情報を読み出して前記撮像時に前記撮像素子により撮像された画像データと対応づけて前記記憶部１１４に記憶させる記憶制御部１１０とを備える。 - 特許庁

The order of calling the portable terminals 30 for a call from a nurse call slave unit 1 is stored in the storage part 14 of a nurse call master unit 10 beforehand, the number of pulses of the medical worker carrying the portable terminal 30 is measured by a pulse sensor 40, and when the number becomes equal to or larger than a prescribed number, the calling order of the portable terminal 30 is delayed.例文帳に追加

ナースコール子機１からの呼び出しに対して携帯端末３０を呼び出す順番をナースコール親機１０の記憶部１４に予め記憶しておき、携帯端末３０を携行する医療従事者の脈拍数を脈拍センサ４０により測定して、その数が所定の数以上となった場合に、その携帯端末３０の呼び出しの順番を遅延させる。 - 特許庁

The operation determining unit 28 determines an intention of the own vehicle, detects the operation ID related to the intention ID corresponding to the area ID of the area that the own vehicle belongs to and the intention of the driver in the own vehicle from the transmission intention data storage unit 25, and performs or guides the intention transmission operation corresponding to the intention of the driver in the own vehicle based on the detected operation ID.例文帳に追加

操作判断部２８は、自車ドライバーの意思を判断し、自車両が属する地域の地域ＩＤ、及び自車ドライバーの意思に対応する意思ＩＤに関連付けられた操作ＩＤを伝達意思データ記憶部２５から検出するとともに、検出した操作ＩＤに基づき、自車ドライバーの意思に対応する意思伝達操作を実行又は案内する。 - 特許庁

Based on each predicted in-cabin noise Pij and the acoustic transfer function G stored in the transfer function storage unit 21, the canceling sound generation signal to generate the canceling sound to each in-cabin noise Pij from a speaker 4 is generated by a canceling sound generation unit 23, and this canceling sound output signal is output to the speaker 4 at a predetermined timing with each input Fij as the reference.例文帳に追加

予測した各車内音Ｐijと伝達関数格納部２１に格納された音響伝達関数Ｇとに基づき、相殺音生成部２３で、各車内音Ｐijに対する相殺音をスピーカ４から発生させるための相殺音出力信号を生成し、この相殺音出力信号を、各入力Ｆijをリファレンスとした所定タイミングで、スピーカ４に出力する。 - 特許庁

In the type I contents, ordinary broadcast programs are stored in a receiver in the unit of programs and the stored program is distributed to a viewer in its preferred timing by utilizing a prescribed license, and in the type II contents, storage exclusive broadcast programs are stored in the receiver in the unit of programs and the stored program is distributed to the viewer in its preferred timing by utilizing the prescribed license.例文帳に追加

タイプ１は、通常の放送が番組単位で受信機に蓄積されるようにし、視聴者が所定のライセンスを利用して好きなタイミングで視聴することができるように配信され、タイプ２は、蓄積専用の放送が番組単位で受信機に蓄積されるようにし、視聴者が所定のライセンスを利用して、好きなタイミングで視聴することができるように配信される。 - 特許庁

The client device 5 is provided with a display mode switching part 57, displays the same unit picture as the one presently displayed on the programmable display 14 by referring to a display page information storage part 44a in a coincident display mode and displays any of the unit pictures which can be displayed on the programmable display 14 according to selection by the client device 5 in a noncoincident display mode.例文帳に追加

クライアント装置５は、表示モード切り換え部５７を備え、一致表示モードでは、表示ページ情報記憶部４４ａを参照して、プログラマブル表示器１４に現在表示されている単位画面と同じ単位画面を表示し、不一致表示モードでは、プログラマブル表示器１４に表示可能な単位画面の何れかを、クライアント装置５での選択に従って表示する。 - 特許庁

A data save unit 3, which is a digital circuit for processing a data read request or write request to be transmitted from a CPU 2 to a first memory area 4, reads data from a storage device inside the data save unit 3 or the first memory area 4 and transmits the data to the CPU 2, when the CPU 2 requires to read data.例文帳に追加

データ退避装置３は、ＣＰＵ２から第１のメモリ領域４に送られるデータの読み出し要求及び書き込み要求を処理するデジタル回路であり、ＣＰＵ２からデータの読み出し要求があると、データ退避装置３は、当該データ退避装置３内部の記憶装置又は第１のメモリ領域４から該当するデータの読み出しを行い、そのデータをＣＰＵ２に送る。 - 特許庁

Portable terminal equipment 5 includes: a storage unit 51 for storing plural pieces of relevant information acquired by associating a pictograph with plural character strings showing the pictograph; and a determination unit 50 for retrieving the pictograph shown by the input character string input by a user based on the plural pieces of relevant information, and for determining the retrieved pictograph as the conversion candidate of the input character string.例文帳に追加

本発明にかかる携帯端末装置５０は、絵文字と、絵文字を示す複数の文字列と、を関連付けた関連情報を複数格納する記憶部５１と、複数の関連情報に基づいて、ユーザから入力された入力文字列が示す絵文字を検索し、検索した絵文字を入力文字列の変換候補として決定する決定部５０とを備える。 - 特許庁

A communication means 11 like a master unit or a slave unit is wirelessly interconnected with a terminal 20 adopting a plurality of the Bluetooth protocols to form a piconet 30 for intercommunication, then a reception means 12 receives data including prescribed information sent at the same time or unidirectionally from interconnected terminals and a storage means 13 stores the received data.例文帳に追加

通信手段１１は、無線を介して、複数のBluetoothに適合している端末２０と、マスタ或いはスレーブとして相互に接続してピコネット３０を形成して相互に通信を行い、そして、受信手段１２は、前記の接続している端末から同時に一方的に送信される所定の情報を含むデータを受け取り、さらに、格納手段１３は、前記の受け取ったデータを格納する。 - 特許庁

To provide an image forming system, a portable terminal unit, a computer program, a recording medium and an image forming method, for improving convenience of a user, by calculating and outputting the time between image formiation and transmission of an image formation request from the portable terminal unit, when forming an image by an image forming device based on image data stored in a storage device.例文帳に追加

記憶装置に記憶した画像データに基づいて画像形成装置で画像を形成する場合に、携帯端末装置からの画像形成要求の送信時点から画像形成時点までの所要時間を算出して出力することにより、ユーザの利便性を向上させることができる画像形成システム、携帯端末装置、コンピュータプログラム、記録媒体及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This device has information showing the number of times of erasure in an erasure unit area among partial or all storage areas in the managing information area of the erasure unit area, and when the information is of a prescribed value, a voltage required for erasure is not applied to word lines, data lines or source lines in partial or all areas as mentioned above by an operation controller inside the chip.例文帳に追加

記憶領域の一部または全部の領域内の、消去単位領域の管理情報領域に、前記消去単位領域の消去回数を示す情報を有し、前記情報が所定の値であるとき、チップ内の動作制御装置により、前記一部または全部の領域のワード線またはデータ線またはソース線に対して、消去に必要な電圧を印加しない。 - 特許庁

The camera module 1 consists of a lens unit 2 and an imaging device part 3 which is provided downward of the lens unit 2 and has an imaging device storage space 33 for sealably storing an imaging device 5 inside, the imaging device part 3 has a base 31 having a substrate 6 on which the imaging device 5 is loaded and an aperture 34 for introducing light made incident via a lens to the imaging device.例文帳に追加

レンズユニット２とその下方に設けられ内部に撮像素子５を密閉可能に収容する撮像素子収容空間３３を有する撮像素子部３とから成るカメラモジュール１であって、撮像素子部３は、撮像素子５が搭載された基板６と、レンズを介して入射した光を撮像素子に導入するための開口３４を有するベース３１を有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so that a control section is capable of reading information from a storage element by surely electrically connecting first, second, and third terminals without obstructing the firm contact of a developer carrier with a photoreceptor by means of a simple structure, and to provide a photoreceptor unit incorporated in the image forming apparatus, and a developing cartridge incorporated in the photoreceptor unit.例文帳に追加

簡易な構成により、現像剤担持体の感光体に対する圧接を阻害することなく、第１端子、第２端子および第３端子を確実に電気的に接続して、記憶素子からの情報を制御部によって読み取ることのできる、画像形成装置、その画像形成装置に装備される感光体ユニット、および、その感光体ユニットに装備される現像カートリッジを提供すること。 - 特許庁

A 1st message generating means 11 generates a 1st message 33 including major fault information being important fault information and attached information on the basis of fault notice information from a monitor object unit 3 and stores the message 33 in a message temporary storage means 12.例文帳に追加

第１のメッセージ生成手段１１は監視対象機器３からの障害通知情報に基づき、重要な障害情報である主要障害情報と付加情報とを含んだ第１のメッセージ３３を生成しメッセージ一時格納手段１２に格納する。 - 特許庁

The bath room unit panel 5 has a mirror 51a mounted at a mirror mounting portion at the center, and a protruded portion 52 with a longitudinal slope 52a and a storage portion 53 with its upper and lower sides being symmetrical are provided at the left side edge and at the right side edge of the mirror mounting portion, respectively.例文帳に追加

浴室ユニット用パネル５には中央部の鏡取付部に鏡５１ａが取り付けてあり、その鏡取付部の左側縁に縦長の傾斜面５２ａを有する凸部５２と、右側縁に上下対称形の収納部５３とが設けられている。 - 特許庁

A control unit 23 for acquiring storing data of a node from the node connected to CAN bus, inserting the storing data and flag information for requiring return of storage data in a predetermined region in the frame data, and transmitting it to another node on CAN bus is provided.例文帳に追加

ＣＡＮバスに接続されたノードから、当該ノードの保存用データを取得し、保存用データと保存用データの返送を要求するフラグ情報とをフレームデータ内の所定領域に挿入してＣＡＮバス上の他のノードに送信する制御部２３を有している。 - 特許庁

To provide a commodity storage allowed to be applied to both of an automatic vending machine having low height and an automatic vending machine having general height and improving storing efficiency per unit capacity and a commodity discharging mechanism capable of surely discharging commodities one by one by a simple mechanism.例文帳に追加

高さが低い自動販売機から一般の高さが高い自動販売機にも適用可能な、単位容積あたりの収納効率を高くした商品収納庫と簡単な機構で確実に商品を１個ずつ払い出す商品払い出し機構を提供する。 - 特許庁

In a data fetch/storage device 11, a main processing unit 3 converts serial data that a data fetch part 2 has fetched from the fast serial communication bus 1 back into the serial data prior to its conversion by a predetermined conversion procedure, and generates the parallel data by a serial- parallel conversion.例文帳に追加

データ取出記憶装置１１において、主処理装置３は、データ取出部２が高速シリアル通信バス１から取出したシリアルデータを、所定変換手順によって変換される前のシリアルデータに戻し、かつ、シリアル−パラレル変換によってパラレルデータを作成する。 - 特許庁

The respective puzzle blocks are provided with one or more identification codes each, the reader units separately read the identification codes, the storage unit stores one or more game modes each of which has combination data of one or more puzzle blocks, and the keys are prepared for a game mode selection.例文帳に追加

そのうち、各パズルブロックとも一つ以上の識別コードを有し、読取単元は識別コードを読み取り、保存単元は一つ以上のゲームモードを保存、ゲームモードは一つ以上の当該パズルブロックの組み合わせデータを備え、キーはゲームモード選択に備える。 - 特許庁

A CSV (Comma Separated Value) file is prepared in each storage device 3, definition information for storing an image is set in each CSV file in a row unit, and definition information relating to a common original image is set among the respective CSV files in the same arrangement order.例文帳に追加

ＣＳＶファイルが各記憶装置３毎に用意され、各ＣＳＶファイルには画像を保存するための定義情報が行単位で設定されて、共通の原稿画像に係る定義情報が各ＣＳＶファイル間で同じ並び順で設定されている。 - 特許庁

A voice recognition result determination section 25 transmits an update request to the master unit 10 when a result of recognition by a voice recognition section 23 which performs recognition processing on an input voice is matched with data of the called destination name stored in the called name storage section 24.例文帳に追加

音声認識結果判定部２５は、入力された音声の認識処理を行う音声認識部２３の認識結果が呼出名称記憶部２４に記憶されている呼出先名称のデータと一致した場合に、親機１０に更新依頼を送信する。 - 特許庁

The control unit 22 performs a collation treatment between the power transmission side system information stored in a storage part 23 and the power reception side system information received from the power receiving device 40 to determine whether or not the power transmission side system information matches with the power reception side system information.例文帳に追加

制御部２２は、記憶部２３に記憶された送電側システム情報と受電装置４０から受信した受電側システム情報との照合処理を行い、送電側システム情報と受電側システム情報とが適合したか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, air or nitrogen gas is brown out from an air blowing blasting member 41, and the oxidized scum 12 in a separated state, is raised to the upper part of the solder storage tray 1 of the solder melting device 2, and the oxidized scum 12 is sucked with a sucking member 42 of the sucking unit 4.例文帳に追加

その後、エアブロー送風部材４１から空気または窒素を吹き出し、分離状態にあった酸化カス１２を、はんだ溶解装置２内のはんだ収納トレイ１上方に舞い上げ、酸化カス１２を吸引ユニット４の吸引部材４２により吸引する。 - 特許庁

An emotion analytic part 13 finds several kinds of emotion parameter values based upon the sound pressure value data, judges an emotion type and an emotion level based upon the emotion parameter value and the number of beats per unit time and writes the result in a sensitivity data storage part 2.例文帳に追加

感情解析部１３は、音圧値データを基に、数種類の感情パラメータ値を求め、この感情パラメータ値と上記の単位時間あたり拍数とを基に、感情種類および感情レベルを判定し、その結果を感性データ蓄積部２に書き込む。 - 特許庁

A storage unit 103 stores specific position information that specifies a geographic position, and frequency band information Ifb in which the geographic position specified by the specific position information is correlated with the center frequency of a frequency band used by a weather radar.例文帳に追加

記憶部１０３は、地理上の位置を特定する位置特定情報と、位置特定情報によって特定される地理上の位置において、気象レーダが使用する周波数帯域の中心周波数とが関連づけられた周波数帯域情報Ｉｆｂを記憶する。 - 特許庁

A reception processing control part 111 automatically executes processing according to an operation sequence corresponding to a registration content of a channel correspondence sequence in a sequence list 121 of a storage device 120 corresponding to the depression of a specific key in an operation input unit 150.例文帳に追加

操作入力ユニット１５０における特定キーの押下に対応して、記憶装置１２０のシーケンスリスト１２１におけるチャンネル対応シーケンスの登録内容に対応した操作シーケンスに従った処理を、受信処理制御部１１１が自動的に実行する。 - 特許庁

Also, the optical disk drive unit 85 incorporating the file data is used to bake the file data on an unused DVD-R or DVD-RW etc. transferred from the media stock section 86 and installed, thereby creating an optical disk (portable storage) to be carried as electronic data.例文帳に追加

また、そのファイルデータを組み込まれた光ディスクドライブユニット８５を使用し、メディアストック部８６から搬送、設置された未使用のＤＶＤ-ＲあるいはＤＶＤ-ＲＷ等に焼くことにより、電子データとして持ち運びできる光ディスク（可搬性ストレージ）を作成する。 - 特許庁

In returning the bill temporarily stored in the retaining part (an upper part of the inside) of a storage 3, a top plate 40 constituting the upper lid of the respective storages 3 is automatically opened when a housing unit 2 is pulled out from a casing 1.例文帳に追加

収納庫３の保留部（内部の上段部分）に一時保留された紙幣の返却に際して、筐体１から収納ユニット２を引き出した時に、各収納庫３の上蓋を構成する上板４０が、ばね等の作用で自動的に開放されるようになっている。 - 特許庁

A normal access identification part 130 reads the feature information from the normal access information storage part 120, compares it with the communication data the communication relaying control unit 110 receives, and decides that only the communication data meeting all the feature information are normal.例文帳に追加

正常アクセス識別部１３０は、正常アクセス情報格納部１２０から特徴情報を読み出して、通信中継制御部１１０が受信した通信データと比較し、これらの特徴情報をすべて満たす通信データのみを正常であると判断する。 - 特許庁

To positively cool a drive motor, reduce suction resistance and avoid shortage of air flow and increase of noise by securing large draft air duct formed in a scroll case even when a blower unit is stored in a limited storage space.例文帳に追加

駆動モータを積極的に冷却することができ、また、限られた収容空間に送風ユニットを収容する場合においても、スクロールケース内に形成される送風路を大きく確保し、吸込み抵抗の低減を図り、風量不足や騒音の増加を回避する。 - 特許庁