「Straightly」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, since a conveying distance required for straightly correcting the sheet in a regular conveying direction is minimized and the conveying passage can be shortened by the degree, the sheet conveying device can be minimized and a conveying speed can be increased by the degree.例文帳に追加

そのようにすることで、シートを正規の搬送方向に真っ直ぐに矯正するために要する搬送距離が最短ですみ、それだけ搬送路を短く詰めることができるのでシート搬送装置を小型化でき、それだけ搬送速度をアップさせることが可能になる。 - 特許庁

They tended to dislike straightly introducing remarkable technological innovation of steam locomotives from various foreign countries including the United States and the United Kingdom, and even if they adopted one, they often added their own unwise modifications, which ruined original technical merits. 例文帳に追加

彼らはアメリカやイギリスをはじめとする諸外国における、蒸気機関車の顕著な技術革新をストレートに導入することを厭いがちで、採用したとしても本来の技術的メリットを損なう、配慮に欠けた独自改変を加える事例が多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, input light from either optical fiber 8 is attenuated and outputted to the other optical fiber 9 by changing a distance S between the surface of the mirror 20 arranged so that it can be moved straightly back and forth in an optical axis direction and the surface of the rod lens 12.例文帳に追加

すなわち、光軸方向に前後直進移動可能に配置した反射ミラー２０の面と前記ロッドレンズ１２の面の距離Ｓを変えることによって、一方の光ファイバ８からの入力光を減衰させて他方の光ファイバ９に出力する。 - 特許庁

The side wall part 3 is provided with at least one energization passage 20 made of a band-like rubber strip 21 made from conductive rubber material and straightly extending from the wing rubber part 2G3 through the outside of the carcass 6 to radially inside, and then reaching a clinch rubber 4G.例文帳に追加

サイドウォール部３に、導電性ゴム材からなる帯状のゴムストリップ２１からなり、前記ウイングゴム部２Ｇ３からカーカス６の外側を通って半径方向内方に直線状にのびかつクリンチゴム４Ｇに至る少なくとも１本の通電路２０を設けた。 - 特許庁

To ensure safe traveling when a vehicle being about to turn to the right comes into a dead angle viewing from a straightly advancing own vehicle when a preceding vehicle is detected at the intersection, in the vehicle following-traveling after the preceding vehicle and provided with a following traveling control means.例文帳に追加

先行車両に追従走行する追従走行制御手段を備えた車両において、交差点において、先行車両を検出している場合に、直進する自車両から見て対向右折車両が死角となったときに安全走行を確保する。 - 特許庁

As the light is transmitted straightly, the light coming from the outside directly into the lithographic printing plate packaging case 30 is interrupted and the lithographic printing plates 10 in a piled-up form 12 housed in the lithographic printing plate packaging case 30 are certainly shaded from the light.例文帳に追加

光は直進性を有するので、平版印刷版用包装箱３０の外部から内部への直接的な光の浸入が防止され、平版印刷版用包装箱３０に収容された積層束１２の平版印刷版１０が確実に遮光される。 - 特許庁

A housing 26 for damping the pressure fluctuation, being approximately coaxial to an impeller housing, having an inner diameter approximately same as that of the impeller housing 19 and straightly extended, is mounted between the impeller housing 19 and a water suction duct 11 to damping the pressure fluctuation by straightening the water by a straight part of the housing 26.例文帳に追加

インペラハウジング１９と水吸い込みダクト１１との間に、インペラハウジング１９とほぼ同軸・同内径でストレート状に延在する圧力変動減衰用ハウジング２６を介設することにより、このハウジング２６のストレート部分で水が整流されて圧力変動が減衰されるようになる。 - 特許庁

In comparison with a case of straightly forming the peripheral passage 25 without providing the projecting part 23 or the recessed part 24, flow resistance in the peripheral flow passage is increased, and flow of the first fluid can be increased in a range inside the peripheral flow passage 25, in which the heat is mainly exchanged.例文帳に追加

凸部２３または凹部２４が無く外周通路２５をストレートに形成した場合に比べて、外周通路２５の流通抵抗が増大し、主として熱交換が行われる外周通路２５内側の領域で第１の流体の流量を増大させることができる。 - 特許庁

A communication passage 124 for communicating the second inlet port 122 with the outflow port 123 is formed in the mixing joint 12, and a part near at least the outlet port 123 of the communication passage 124 is formed as a straight passage 124 straightly extended toward the outlet port 123 without changing a cross-sectional area.例文帳に追加

混合ジョイント１２内に、第２流入口１２２と流出口１２３とを連通する連通路１２４を設け、この連通路１２４の少なくとも流出口１２３寄りの部分を、流出口１２３に向けて同一断面積で真直にのびる直状路１２４ａに形成する。 - 特許庁

When it is energized by a strong energization force toward the right side of Fig.2(b) from the outside, the coil spring 12 is further compressed to move the lens holder to the right side of Fig.2(b) straight and is extended, when the energization force is reduced, to straightly move the lens holder 10 to the left side of Fig.2(b).例文帳に追加

このコイルバネ１２は、外側から図２（ｂ）の右側に向かって強い付勢力で付勢されるとさらに圧縮してレンズホルダを図２（ｂ）の右側に直進移動させ、付勢力が弱められると伸張してレンズホルダ１０を図２（ｂ）の左側に直進移動させる。 - 特許庁

To provide a method of continuous punching plural holes arranged in the width direction even onto a long thin strip material having both width ends not straightly in parallel with each other, at predetermined longitudinal pitches by means of a punch with a moving mechanism.例文帳に追加

幅の両端が直線的に平行に形成されていない長尺の薄板材料であっても、幅方向に配列された複数の孔を、長さ方向に所定のピッチで連続的に開孔できるようにした移動機構付きパンチによる連続開孔方法を提供すること。 - 特許庁

Even when each ink chamber 5 is formed on the silicon of crystal plane orientation (110) with an anisotropic etching, an ink droplet is straightly ejected in the vertical direction with respect to a nozzle surface 3a and therefore the inkjet head having superior printing quality and a quick response speed can be achieved.例文帳に追加

個別インク室５を結晶面方位（１１０）のシリコンに異方性エッチングで形成した場合でも、インク液滴はノズル面３ａに対して鉛直方向に真っ直ぐ吐出するので、印字品質がよく、かつ、応答速度の速いインクジェットヘッドを実現することが可能になる。 - 特許庁

This headlamp includes illumination direction control means 21 (22, 120) deflecting the illumination direction of a lamp unit 110 capable of performing illumination in a light distribution pattern not dazzling an oncoming vehicle and capable of changing the illumination direction, toward the side of an oncoming lane when the vehicle travels straightly, and an oncoming vehicle detection means 34 capable of detecting the oncoming vehicle.例文帳に追加

対向車を眩惑しない配光パターンでの照明が可能で、かつ照射方向を変化させることができるランプユニット１１０を車両の直進走行時に照射方向を対向車線側に向けて偏向させる照射方向制御手段２１（２２，１２０）を備える。 - 特許庁

To provide a lightly operable face treatment device not to directly contact a carbon dioxide gas supply cylinder which generates a carbon dioxide-mixed aqueous cosmetic solution to eyes in use without unnecessary unpleasant sensation or anxious feeling for adjustment of carbon dioxide gas blowoff from the cylinder without straightly looking the cylinder.例文帳に追加

炭酸混合化粧水を生成する炭酸ガス供給用ボンベが使用時において直接目に触れない様にし、不必要な違和感、不安感を払拭し、且つボンベからの炭酸ガス噴出調整もボンベを直視することなく軽快に操作できる美顔器を提供する。 - 特許庁

To ensure safe traveling when an opposed vehicle being about to turn to the right comes into a dead angle viewing from the straightly advancing own vehicle when a preceding vehicle is not detected at an intersection, in the vehicle following-traveling after the preceding vehicle and provided with a following traveling control means.例文帳に追加

先行車両に追従走行する追従走行制御手段を備えた車両において、交差点において、先行車両を検出していない場合に、直進する自車両から見て対向右折車両が死角となったときに安全走行を確保する。 - 特許庁

There is provided a farm working vehicle (1) composed to be self-propelling, wherein steering wheels (36, 37) are right and left swingably provided on a body frame (2) through a steering shaft (33) and advancement urging means (38) for urging the steering wheels (36, 37) in the straightly advancing direction is provided between the body frame (2) and the steering shaft (33).例文帳に追加

本発明では、自走可能に構成した農作業車(1)において、車体フレーム(2)に操舵軸(33)を介して操舵輪(36,37)を左右遥動自在に設けるとともに、車体フレーム(2)と操舵軸(33)との間に操舵輪(36,37)を直進方向に向けて付勢する直進付勢手段(38)を設けることにした。 - 特許庁

Consequently, when the practicer performs a putting action along the guide line 5, the horizontal runout of the putter 7 or the longitudinal runout of a shaft 7S can be prevented, the practicer can acquire a technique for straightly stroking a golf ball 11 in a putting form suitable to the practicer.例文帳に追加

このことにより、練習者がガイドライン５に沿ってパット動作を行えば、パター７の水平方向やシャフト７Ｓの長手方向に対する振れが防止され、練習者は各人に合ったパッティングフォームでゴルフボール１１を真直ぐに打つ技術を習得することができる。 - 特許庁

Consequently, even if the interval D1 is made shorter, it is made hard to bring about a state in which a flow runs down straightly between the adjacent orifices 10, the flow rate and flow velocity of the orifice 10 can be kept at/below a fixed level, and the flow velocity of the opening surface of the orifice 10 can be varied.例文帳に追加

このため、隔壁間隔Ｄ１を狭めても流れが隣接する潜孔１０の間をストレートに流下する状態になりにくく潜孔１０の流量と流速を一定以下に抑えることができるとともに潜孔１０の開口面の流速を多様にできる。 - 特許庁

The self-propelled cleaner 1 alternately repeats a straight advancing operation of straightly advancing the apparatus body 1 until an obstacle sensor 17 detects a wall at the front in an advancing direction and a rotating operation of rotating the apparatus body 1 to the side until it gets along the wall detected by the obstacle sensor 17.例文帳に追加

自走式掃除機１は、障害物センサ１７が進行方向前方の壁を検知するまで装置本体１を直進させる直進動作と、障害物センサ１７が検知した該壁に沿うまで装置本体１を横に回転させる回転動作と、を交互に繰り返す。 - 特許庁

To improve transport efficiency of slurry; to simplify a slurry transport facility; and to reduce an excavation earth carrying-out quantity to the outside of a tunnel pit, by straightly treating the slurry in the rear vicinity of a shield machine, by minimizing various facilities including a pipe for slurry treatment of a slurry shield construction method.例文帳に追加

泥水式シールド工法の泥水処理のための配管を始めとする諸設備を最小限とし、シールド機の後方近傍で直ぐに泥水を処理して、泥水の輸送効率を向上するとともに、泥水輸送設備を簡略化し、併せてトンネル坑外への掘削土搬出量を削減する。 - 特許庁

This X-ray diagnostic apparatus is so constituted as to reciprocate an X-ray tube 15 retained to a C arm 5 and a planar detector 21 into an arc shape about a body axis of a subject 45, straightly move them in the body axis direction of the subject 45 and collect a plurality of X-ray projection data.例文帳に追加

Ｃアーム５に保持されたＸ線管１５と平面検出器２１を被検体４５の体軸を中心に円弧状に往復移動（往復回動）するとともに、前記被検体４５の体軸方向に直線状に移動することによって複数のＸ線投影データを収集する。 - 特許庁

To provide a nasal muscle reform implement enabling easy reform in the state where the nasal muscle reform implement can be formed so that nasal muscle passes straightly and it looks good only by sticking on the face as well as allowing wrinkles in the middle of the forehead likely to be generated particularly on the face to be reduced or hidden.例文帳に追加

顔に貼り付けておくだけで、簡単に鼻筋が通るように癖付けすることができ、鼻筋を見栄えの良い感じに矯正することが可能で、しかも、顔面で特に生じやすい眉間の皺も併せて、減らしたり目立たなくすることができる鼻筋矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polystyrene-based resin adhesive tape or label, especially having properties suitable for a design-displaying tape or label for a container, a case or the like, a tape for fixing a bag and a container, or binding a food, and a stationery tape by improving properties of being easily torn by hand, and properties of being torn straightly.例文帳に追加

テープの手切れ性、直進カット性を改良し、特に容器、ケース等の意匠表示テープ・ラベルや、袋、容器の固定や食品の結束用のテープ、文具テープに好適な性能を有する二軸延伸ポリスチレン系樹脂粘着テープまたはラベルの提供を目的とする。 - 特許庁

Through-holes 31-33 straightly communicating from an outside surface of one projection part 22 toward an outside surface of another projection part 23 and the projection part 12 are provided on a projection part 12 of the projection-shaped part 11 and a pair of projection parts 22, 23 of the recess-shaped part 21.例文帳に追加

凸形状部１１の突出部１２と凹形状部２１の一対の突出部２２，２３とには、一方突出部２２の外側面から突出部１２および他方突出部２３の外側面へ向けて１直線に連通するように貫通孔３１〜３３がそれぞれ設けられる。 - 特許庁

In the nozzle guide vane 30, a leading edge 31 is straightly formed, and on the other hand, a trailing edge 32 is curved so that a central part thereof (expressed with a mid-point Pc in a figure 2) is positioned upstream in relation to an upper and a lower ends (in a connection part of the inner ring 23 and the outer ring 24).例文帳に追加

ノズルガイドベーン３０では、前縁３１が直線的に形成される一方、後縁３２はその中央部（図２中に、中点Ｐｃを示す）が上下端（内環２３および外環２４との接続部）に対して上流側に位置するように湾曲している。 - 特許庁

On the outer joint member, a first outer track groove 14a twisted to one side in the circumferential direction with respect to the axial line, a second outer track groove 14b twisted to the other side in the circumferential direction, and a third outer track groove extended straightly to the axial line direction between the first and second outer track grooves 14a, 14b are formed.例文帳に追加

外側継手部材は、軸線に対して周方向一方にねじれた第１外側トラック溝１４ａと、周方向他方にねじれた第２外側トラック溝１４ｂと、これらのトラック溝間に軸線方向にストレートに延びる第３外側トラック溝とが形成される。 - 特許庁

A first rotor 30 and a second rotor 35 provided in the roots pump 11 is provided with first straight parts 30a, 35a and second straight part 30b, 35b straightly extending along an axial direction on one side part and another side part in the axial direction of a first and a second rotary shaft 21, 23.例文帳に追加

ルーツ式ポンプ１１が備える第１のロータ３０及び第２のロータ３５は、第１及び第２の回転軸２１，２３の軸方向における一側部及び他側部に前記軸方向に沿って直線状に延びる第１ストレート部３０ａ，３５ａ及び第２ストレート部３０ｂ，３５ｂを備える。 - 特許庁

The rib 3g extends straightly from the inlet port 3e side end part of the curved part 3b to the support part 3h, and a passage area of a rib part passage T constituted of the rib and the curved part 3b is set to be larger than the passage area of the inlet port 3e.例文帳に追加

リブ３ｇは、湾曲部３ｂの流入口３ｅ側端部から支持部３ｈに直線状に延び、自身と湾曲部３ｂと支持部３ｈとで構成されるリブ部通路Ｔの通路面積が流入口３ｅの通路面積より大きくなるように設定される。 - 特許庁

When roughly straightly pulling the injector A upwards, the pair of closing plates 4 and 4 are locked to the mounting part Ad mounted on the port part Ac of the injector A, and the mounting part Ad where the burned syringe needle Ae remains is removed from the port part Ac of a cylinder Aa.例文帳に追加

注射器Ａを上方に向けて略真っ直ぐに引き上げる際に、注射器Ａの口部Ａｃに装着された装着部Ａｄに一対の閉塞板４，４を係止して、シリンダＡａの口部Ａｃから焼損済みの注射針Ａｅが残っている装着部Ａｄを抜き取る。 - 特許庁

When carrying the pressing plate 51 in the main pipe 1 by being held on a carriage 52, while confirming a position of the installing pipe port 12 via the window hole 76 by a camera 77 arranged on the reverse side of the pressing plate 52, the carriage 52 is guided so that the pressing plate 51 is straightly opposed to the installing pipe port 12.例文帳に追加

そして、この押圧板５１を台車５２上に保持して本管１内に搬入するに際し、押圧板５２の裏面側に設けたカメラ７７により窓孔７６を通じて取付管口１２の位置を確認しながら、押圧板５１が取付管口１２に正対するように台車５２を誘導する。 - 特許庁

Even when each ink chamber 5 is formed on silicon of crystal plane orientation (110) with an anisotropic etching, an ink droplet is straightly ejected in the vertical direction with respect to a nozzle surface 3a and, therefore, the inkjet head having preferable printing quality and a quick response speed can be provided.例文帳に追加

個別インク室５を結晶面方位（１１０）のシリコンに異方性エッチングで形成した場合でも、インク液滴はノズル面３ａに対して鉛直方向に真っ直ぐ吐出するので、印字品質がよく、かつ、応答速度の速いインクジェットヘッドを実現することが可能になる。 - 特許庁

While mounting the terminal connecting parts 12 of the upper and lower terminal fittings 11A, 11B by straightly arranging them in the vertical direction, the circuit board connecting parts 13 of the terminal fittings 11A, 11B in both stages are disposed by laterally aligning them in a line at the same positions where they protrude to the rear of the housing 20.例文帳に追加

上下端子金具１１Ａ，１１Ｂの端子接続部１２を上下方向に真っ直ぐに揃えて装着しながらも、両段の端子金具１１Ａ，１１Ｂの基板接続部１３は、ハウジング２０の後方への同じ突出位置において横一列に並んで配される。 - 特許庁

The storing rack body 3 of the ascending and descending storing apparatus which can be approximately rotated or straightly hoisted or lowered freely in the vertical direction between a housing position and a using position is constituted into an approximately frame body or an approximately basket body combined with wire materials or pipe-like materials.例文帳に追加

格納位置と使用位置の間で垂直方向に自在に略回動もしくは直動昇降可能な昇降式収納装置の収納ラック体３を、線材もしくは管状材を組み合わせた略枠体もしくは略篭体状に構成したものである。 - 特許庁

A plurality of kinetic models of the moving body to be predicted are supposed so as to hold the moving body, even if the moving body is curved as well as the straightly moving body and a device calculating the reliability when the moving body is moved by the kinetic model is incorporated therein so as to accurately control them.例文帳に追加

直進移動体のみならず移動体が曲進した場合においても移動体を維持できるように、予想される移動体の運動モデルを複数仮定し、これらの運動モデルで移動体が運動をした場合の信頼性を算出する装置を組み込み、それらを的確に制御する。 - 特許庁

Light emitted from an LED 2 is incident on the inside of the light guide part 12a from the incident face 12b, reaches the emission surface 12c while straightly advancing the inside of the light guide part 12a or being reflected on the side, and an optical beam reaching the emission surface 12c is diffused with the diffusion sheet 14.例文帳に追加

ＬＥＤ２から発せられた光は、入射面１２ｂから導光部１２ａ内部に入射し、導光部１２ａ内部を直進もしくは側面で反射しながら出射面１２ｃに到達し、出射面１２ｃにおいて到達した光線は拡散シート１４により拡散される。 - 特許庁

On the other side, a recess 60 fitting to the protrusion 61 is provided straightly.例文帳に追加

前記押圧部材と、作用部１０側の摩擦パッド３の互いの対向面の何れか一方に、ディスクロータ１の接線方向と平行な一文字状の凸部６１を設けるか又はディスクロータ１の接線方向と平行な同一線上に凸部６１を複数個設け、この凸部６１を係合する凹部６０を他方に一文字状に設ける。 - 特許庁

The unloading work is started after rotating a grain unloading port 14a straightly downward when an unloading switch to start or stop the unloading of grains is in the on state and the grain unloading port 14a of the unloading cylinder 14 to unload the grains from the machine body is positioned within an unloading impossible range.例文帳に追加

穀粒の排出を開始、又は停止操作する排出スイッチが「ＯＮ」のときに、穀粒を機外へ排出する排出筒１４の排穀口１４ａが、排出不可能位置範囲にあるときは、排穀口１４ａを真下へ回動移動させた後に、排出作業が開始される。 - 特許庁

To provide a method by which casting die is not given a draft angle and a core is consequently straightly taken out immediately after finishing casting, as a casting method by die casting and a thixomolding for a core-removed equipment member of magnesium alloy, zinc alloy, aluminum alloy or copper alloy such as brass.例文帳に追加

マグネシウム合金、亜鉛合金、アルミニウム合金、又は、真鍮などの銅合金、の機器部材の中子抜きダイキャスト鋳造及びチクソモールドにおいて、鋳造金型に抜き取り勾配を付与せず、鋳造終了後直ちにストレート抜きが可能になる方法を提供する。 - 特許庁

The optical fiber ribbons 20 on which the cut parts 25 are formed are mounted adjacent to a mounting part 32 of the substrate 30 so that the cut parts 25 of each other are joined, the optical fibers 24 are approximately straightly drawn from the optical fiber ribbons 20 and stored in the storage grooves 34 with the predetermined arrangement pitch.例文帳に追加

この切除部２５を形成した光ファイバリボン２０を互いの切除部２５が接合するように基板３０の戴置部３２に隣接して戴置し、これらの光ファイバリボン２０から略真直ぐに光ファイバ２４を引き出して収容溝３４に所定配列ピッチで収容する。 - 特許庁

The apparatus includes a part to be inserted in an automatic soldering apparatus, a mechanism of straightly arranged non-driving thin rollers, a mechanism for adjusting the roller height, a mechanism for adjusting the height positions of both end rollers of the roller line, and an opening at a roller holder.例文帳に追加

プリント配線基板の反り防止装置において自動半田付装置内に挿入する部分と、駆動しない薄型ローラを直線的に配列した機構と、ローラの高さを調整する機構と、ローラ列の両端ローラの高さ位置を調整できる機構と、ローラ保持部に開口部を備えた。 - 特許庁

To provide a high quality ink-jet printer head without misdirection wherein ink droplets do not fly straightly at the time of ink ejection, ejection failure wherein ink droplets do not fly stably, or the like by completely eliminating burr of an electrode formed on the surface of a groove without generating chipping or cracking in the electrode.例文帳に追加

溝の表面上に形成されている電極のバリを、電極に欠けやヒビなどを生じることなく全て除去して、インク吐出時にインク滴が真直ぐ飛ばないミステエレクションや、インクが安定して飛ばない等の吐出不良もない、高品質のインクジェットプリンタヘッドを提供する。 - 特許庁

The shutter 12 is comprised of a turning shutter member 13 operated to move rotating along a guide groove 22, and a straight-moved shutter member 14 coupled with this turning shutter member 13 and flatly and straightly moved along the guide groove 22 in synchronism with this turning shutter member 13.例文帳に追加

ガイド溝２２に沿って回転しながら移動するように操作される回動シャッター部材１３と、この回動シャッター部材１３に連結され、この回動シャッター部材１３と連動してガイド溝２２に沿って平面的に直線移動される直動シャッター部材１４と、によりシャッター１２を構成する。 - 特許庁

When the vehicle is held in the inclined state in the roll direction by the control defect of the active suspension device, a roll angle is calculated based on the detected motion state quantity, and the rear wheels are steered so that the vehicle straightly advances in response to this roll angle.例文帳に追加

そして、アクティブサスペンション装置の制御失陥により車両がロール方向に傾いた状態に保持されたとき、検出された前記運動状態量に基づいてロール角を算出し、このロール角に応じて車両が直進するように後輪を操舵するように構成する。 - 特許庁

A proper delivery quantity of the first pump can be reduced by supplying a working liquid from both the first pump and a second pump SP, and the energy-saving effect in a state where the required flow rate is little such as when straightly advancing, can be improved by reducing a driving load of the first pump.例文帳に追加

また、第１のポンプと第２のポンプＳＰとから共に作動液を供給することで、第１のポンプの固有吐出量を低減でき、第１のポンプの駆動負荷を低減することで、直進時のような必要流量が少ない状態における省エネ効果を向上することができる。 - 特許庁

A luminous unit 1 decides bit rows constituting an information to be transmitted through logical decision and straightly selects a bit pattern sequence from two bit pattern sequences, prepared and low in correlation mutually, in accordance with the result of the decision to modulate the light in accordance with the result of the selection.例文帳に追加

発光ユニット１は、送信すべき情報を構成するビット列を論理判定し、その判定結果に応じて、予め用意された互いに相関度の低い二つのビットパターン系列より択一的にビットパターン系列を選択して、その選択結果に従って前記光を変調する。 - 特許庁