「Strained」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the PC steel 13 is inserted from the side of the upper surface 15 of the lower floor slab 5 into the sheath 27 to be strained.例文帳に追加

そして、凹部２５を作業空間として、下床版５の上面１５側から、シース２７にＰＣ鋼材１３を挿入して緊張させる。 - 特許庁

The resulting structure is annealed at about 700°C-900°C for about 5-60 min in order to relax the strained SiGe layer 16.例文帳に追加

その後、得られた構造体を、約７００℃〜９００℃の温度で、約５分〜６０分間、アニーリングして、歪ＳｉＧｅ層１６を緩和させる。 - 特許庁

If the blended and strained maskant is not still in form acceptable to be reused, the steps of blending and straining are repeated.例文帳に追加

混合されてふるいにかけられたマスカントが、再利用できる形状になっていない場合には、混合および濾すステップが繰り返される。 - 特許庁

To make the hole mobility in a pMOSFET larger than that in a strained Si-MOSFET, to simplify the design of a CMOS logic circuit, and to improve the operating speed of the CMOS logic circuit.例文帳に追加

ｐMOSFETにおける正孔移動度を歪Si-MOSFETよりも大きくし、CMOS論理回路の設計を容易にし、かつ動作速度を向上させる。 - 特許庁

To prevent a belt part from being strained and becoming unstable during walking in a sandal which belt part can slide forward and backward of the sandal base.例文帳に追加

ベルト部がサンダル台の前後方向にスライド可能なサンダルにおいて、歩行中等にベルト部が歪み不安定になることを防止する。 - 特許庁

To provide soybean curd containing a large amount of nutrient and fiber content by effectively using bean curd refuse disposed as strained lees.例文帳に追加

絞りかすとして処理されているおからを有効に活用して、栄養分及び繊維分を多量に含んだ豆腐を提供する。 - 特許庁

On the other hand, his wide range of knowledge resulted in strained harmony, which deviated from positivism of Norinaga School and became complicated and unintelligible. 例文帳に追加

一方知識の広さのために不自然な融合を示し、宣長学派の実証主義から逸脱し複雑難解なものとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the thin sheet glass 11 is placed on the flat surface 21 of the platen 21 all the time, this sheet glass 11 is neither strained nor distorted.例文帳に追加

この間、薄板ガラス１１は定盤２１の平坦面２１上に載置されるため、薄板ガラス１１が歪んだりたわむことはない。 - 特許庁

To create surface treatment data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface without requiring excessive data processing.例文帳に追加

過大なデータ処理を要しないで製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。 - 特許庁

By applying the body weight to the sheet portion 5, even when feet are strained, the footrest inserted from the opening/ closing part 7 is not moved.例文帳に追加

シート部５のところに体重が加わる事で、開閉部７から挿入した足枕は、たとえ足に力を入れたとしても動かない。 - 特許庁

Since this optical semiconductor is formed having many semiconductor layers, only the strained quantum well may be grown along the plane orientation with the lower piezoelectric field.例文帳に追加

半導体層を多層用いる本発明の光半導体素子では歪量子井戸のみを前記面方位で成長させてもよい。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen bean curd having quality equal to that of ordinary silk-strained bean curd, when freezing bean curd followed by thawing.例文帳に追加

豆腐を冷凍後解凍したとき、通常の絹ごし豆腐と同等の品質の冷凍豆腐を製造することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device by which a high-quality strained SON structure is manufactured with high yield, and a superior gate all around type MOSFET is manufactured.例文帳に追加

高品質な歪みＳＯＮ構造を歩留り高く作製することができ、良好なゲートオールアラウンド型ＭＯＳＦＥＴを実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein a MOS transistor, having a strained silicon region, can be made high in its performance, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

歪みシリコン領域を有するＭＯＳトランジスタの高性能化を図る半導体装置およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a strained silicon substrate wafer having less dislocation and a SiGe layer in which strain is relaxed.例文帳に追加

より転位が少なく、かつ歪み緩和されたＳｉＧｅ層を有する歪みシリコン基板ウエハを製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the relationship between Yoritomo and Yoshitsune was strained at the point that Jimoku was made public, so Yoshitsune wasn't factually acknowledged as a gomonyo. 例文帳に追加

そして、除目が発表された時には頼朝と義経の仲は険悪化しており、義経は事実上御門葉とは認めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the present invention, the strained Si layer has the same crystal orientation as either of a regrown semiconductor layer or the second semiconductor layer.例文帳に追加

本発明によれば、歪みＳｉ層は、再成長半導体層または第２の半導体層のいずれかと同じ結晶方位を有する。 - 特許庁

Consequently, the penetration dislocation density of the strained Si layer 14 epitaxially grown on the substrate 11 is reduced significantly.例文帳に追加

その結果、シリコン・ゲルマニウム基板１１上にエピタキシャル成長させる歪みＳｉ層１４の貫通転位密度は、大幅に低減される。 - 特許庁

It is preferable that the fermentation raw material is sesame seeds, roasted sesame, roasted sesame oil, un-roasted sesame salad oil, sesame strained lees, or sesame deodorized scum.例文帳に追加

前記発酵原料は、ゴマ種子、焙煎ゴマ、焙煎ゴマ油、未焙煎ゴマサラダ油、ゴマ搾り粕又はゴマ脱臭スカムであるのが好ましい。 - 特許庁

However, as sake at that time was crude home-brewed sake, "kasu" (lees) may not have been strained lees but may have been precipitates that accumulated at the bottom of the sake container. 例文帳に追加

なお当時の酒はどぶろくであったため、粕とは搾り粕ではなく酒の底に溜まる沈殿物のことであったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid crystal display device which is free from a deterioration in display quality even if strained owing to curving deformation of a sealing region.例文帳に追加

封止領域の湾曲変形により歪みが生じても、表示品質が低下することがない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a field-effect transistor that allows reduction in leakage current when using a strained channel and allows suppression of the occurrence of failure to improve yield.例文帳に追加

歪みチャネルを用いた場合のリーク電流を低減することができ、不良の発生を抑制して歩留まりの向上をはかる。 - 特許庁

Her gray sun-strained eyes looked back at me with polite reciprocal curiosity out of a wan, charming, discontented face. 例文帳に追加

灰色の瞳を太陽に細めるみたいにし、その肉の薄い、魅力的な、不満ありげな顔に返礼的な好奇心をこめ、ぼくに向けた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Her gray, sun-strained eyes stared straight ahead, but she had deliberately shifted our relations, 例文帳に追加

陽に細められた灰色の瞳はまっすぐ前をみつめていたけれど、彼女のその言葉にはぼくたちの関係を変ようとする意思があった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The oil stuff raw material (seed or fruit containing oil and fat) to be treated for squeezing the oil is supplied together with the appropriate amount of the strained draff of the previously prepared oil stuff raw material of interest to a raw material mixer, to sufficiently uniformly stir the oil stuff raw material and the strained draff.例文帳に追加

搾油すべき処理対象である油糧原料（油脂を含有する種子や果実など）は、予め準備されている対象油糧原料の絞りかすの適量とともに原料混合機に供給され、油糧原料と絞りかすとがむらがないように十分攪拌される。 - 特許庁

When forming a multilayer film structure 10 for a semiconductor device on a substrate, a compression-strained semiconductor layer 12 is formed on the substrate 11, the compression-strained semiconductor layer comprising a crystal of which the grating constant is larger than that of a crystal constituting the substrate 11 and having compression strain.例文帳に追加

半導体素子用の多層膜構造体１０を基板上に形成する際に、基板１１上に、当該基板１１を構成する結晶の格子定数よりも大きな格子定数の結晶からなるとともに、圧縮歪を有する圧縮歪半導体層１２を形成する。 - 特許庁

The strained silicon wafer is in a structure, having an epitaxial layer with lattice mismatching and a strained Si layer 3 on a single-crystal silicon substrate 1, and uses an off-cut surface where the crystal surface of the silicon surface inclines by 0.2°-1° to the directions of crystal orientation <100> and <0-10> from a plane orientation of (100) plane.例文帳に追加

単結晶シリコン基板上に格子不整合性のあるエピタキシャル層と歪みＳｉ層の構造を有し、前記シリコン基板の結晶表面が面方位（１００）面から結晶方位＜１００＞方向および＜０−１０＞方向に対して０．２°〜１°傾斜したオフカット面を用いる。 - 特許庁

To provide a pavement tile incorporating a solar battery that is not broken nor deteriorated even when the battery is deformed or thermally strained by loads.例文帳に追加

荷重による変形や熱歪みによる太陽電池の破壊や劣化のおそれがない太陽電池内蔵の道路敷設用タイルを提供する。 - 特許庁

To create surface processing data for forming a less-strained, impressive grained pattern on a product surface even when a product shape is not a developable surface.例文帳に追加

可展面でない製品形状であっても、製品表面に歪みの少ない、見栄えの良い絞が形成される表面加工データを作成する。 - 特許庁

To measure support points of a wire electrode in a diagonally strained state, by upper and lower guides, without straining the wire electrode but by using measuring members.例文帳に追加

ワイヤ電極の傾斜張架時の上下ガイドによる支持位置を、ワイヤ電極を張架せずに、測定用部材を用いて測定すること。 - 特許庁

To provide a technology to reduce the on-state resistance of a power MISFET, while suppressing the occurrence of defects in strained silicon layer.例文帳に追加

歪シリコン層における欠陥の発生を抑制しながらパワーＭＩＳＦＥＴのオン抵抗を低減することができる技術を提供する。 - 特許庁

To form a pnp bipolar transistor without deteriorating characteristics in the manufacturing process of a CMOSFE having a strained channel MOSFET.例文帳に追加

歪みチャネルＭＯＳＦＥＴを有するＣＭＯＳＦＥの製造工程内で、特性の劣化をきたすことなくＰＮＰバイポーラトランジスタを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with strained silicon technology exhibiting effects applied even in a microfabricated structure, and its method for manufacturing.例文帳に追加

微細化された構造においても効果を発揮する歪みシリコン技術を適用した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a video display system that display video giving a feeling of depth and a stereoscopic effect to an observer without making the observer feel strained or fatigued.例文帳に追加

観察者に緊張感や疲労感を与えることなく、奥行き感や立体感を与える映像を表示する映像表示システムを得る。 - 特許庁

To provide a highly damping rubber composition which is large in hysteresis loss, is small in the decrease of damping in a high strained region, and can exhibit good workability, when used.例文帳に追加

ヒステリシスロスが大きく、高歪域での減衰の低下が小さく、使用時に良好な作業性を発揮し得るゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor structure and a device including strained material layers having impurity-free zones, and to provide methods for fabricating the same.例文帳に追加

不純物の無い区域を有するひずみ材料層を含む半導体構造とデバイス、及びそれを製作するための方法を提供する。 - 特許庁

In China, Emperor Wu of the Former Han (Han) monopolized iron and salt in order to rebuilt the financial status of the Empire, which had been strained due to the war against Xiongnu. 例文帳に追加

中国では前漢の武帝(漢)が匈奴との戦いで逼迫した財政を再建するために鉄や塩などの専売を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively utilize industrial wastes by-produced in the production of a liquor, such as strained lees, by-produced in a process for producing wine or beer.例文帳に追加

ワインやビールを製造する過程で発生する絞りかすなどの酒類製造中に生ずる産業廃棄物の有効利用を提供する。 - 特許庁

The surface of the SiGe sidewall has a lattice constant greater than a Si-relaxed lattice constant and, therefore, the Si strip is in a tensile-strained state.例文帳に追加

前記ＳｉＧｅ側壁表面は、Ｓｉの緩和した格子定数より大きい格子定数を有し、それによってＳｉストリップは引張り歪状態にある。 - 特許庁

To provide an image reader having such a mechanism that when a scanner unit is coupled to a main frame, the scanner unit is not strained.例文帳に追加

スキャナユニットを本体フレームに連結する際に、スキャナユニットを歪ませないように連結することが可能な機構を備える画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

To fix a child seat to a seat, and to keep a seat belt strained, even when the child seat is attached so as to face forward or backward.例文帳に追加

チャイルドシートを前向き又は後向きに装着しても、チャイルドシートを座席に固定可能とするとともにシートベルトを緊張させて固持させること。 - 特許庁

To provide a multi-purpose net bag by which a powdery body can be strained without making it splash, and also, a water-draining can be performed in a refrigerator.例文帳に追加

粉体を飛散させることなく篩に掛けることができ、かつ冷蔵庫の中で水切りができる多目的ネット袋を提供することである。 - 特許庁

Consequently, the trouble that the lens holding frame 40 is strained as the focusing motor 41 is fitted to influence the optical performance of a lens optical system can be avoided.例文帳に追加

従って、フォーカスモータ４１の取付に起因してレンズ保持枠４０が歪み、レンズ光学系の光学特性に影響を与えるような不具合を回避できる。 - 特許庁

A change in the temperature is detected by the quantity of a shift in wavelength produced when the metal piece 14 is extended and strained by a temperature change, and extension and strain are applied to the FBG 10.例文帳に追加

温度変化で金属片14に伸び歪みが発生し、ＦＢＧ10に伸び歪みが加わったときの波長シフト量から温度変化を検出する。 - 特許庁

STRAINED P-TYPE METAL OXIDE SEMICONDUCTOR FIELD EFFECT TRANSISTOR (MOSFET) STRUCTURE HAVING SLANTED, INCORPORATED SILICON-GERMANIUM SOURCE-DRAIN AND/OR EXTENSION, AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

勾配付き組み込みシリコン−ゲルマニウムのソース−ドレイン及び／又は延長部をもつ、歪みＰ型ＭＯＳＦＥＴの構造及びこれを製造する方法 - 特許庁