「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a system for supporting purchase of a game item, which may support a portion of a price of the game item so that a user can more easily obtain the game item when purchasing the gate item.例文帳に追加

ユーザがより容易にゲームアイテムを入手できるように、ゲームアイテム購入時にゲームアイテムの価格のうちの一部分を支援することができるゲームアイテム購入支援方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a disaster restoration group organization support system capable of easily and certainly organizing a restoration group organized by a plurality of workers capable of rapidly performing restoration work.例文帳に追加

復旧作業を迅速に行うことができる複数の作業員で結成された復旧班を容易に且つ確実に作成することができる災害復旧班結成支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support service system which eliminates a busy state, quickly makes an optimum answer to a question content, can also avoid unlimited inquiries from users and has high work efficiency.例文帳に追加

サポートサービスに於いて、ビジー状態を無くし、質問内容に最適な回答を迅速に行い、しかも、ユーザの無制限な問い合わせが回避できる、業務効率の高いサポートサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a banquet reservation support system for making a reservation for such as a site, date and time while an organizer confers with other participants about the site, date and time for holding a banquet.例文帳に追加

宴会を行う場合に、幹事が他の参加者に店舗、日時などを相談しながら、店舗や日時などの予約を行うことが出来る、宴会予約支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this electric characteristic measurement system 200, first, a specimen 100 to be a measurement target is sandwiched by an upper conductive plate 106a and a lower conductive plate 106b, and the specimen 100 is stabilized on a support table 108.例文帳に追加

電気特性測定システム２００では、まず、測定対象となる試料１００を上部導体板１０６ａと下部導体板１０６ｂで挟み、これを支持台１０８により安定させる。 - 特許庁

To provide a traveling support system for preventing any rear-end collision even when a vehicle equipped with an on-vehicle unit which receives information and a vehicle which is not equipped with any on-vehicle unit coexist.例文帳に追加

情報を受信する車載機を備えた車両と、該車載機を備えない車両とが混在している場合であっても、追突事故を防止することができる走行支援システムを提供する。 - 特許庁

To allow power supply and transmission of a detection signal by a wire-free system by utilizing a mutual induction action in a toilet seat device which swingably supports a toilet heat with a built-in heater to a toilet seat support.例文帳に追加

ヒータを内蔵した便座を便座支持体に揺動可能に支持した便座装置において、相互誘導作用を利用することにより、無配線方式で給電及び検知信号伝達を可能にする。 - 特許庁

To provide a care information communication system equipped with an information retrieval device for care giver support which helps to facilitate the communication between a care giver and a person to be cared.例文帳に追加

介護人と被介護人との間のコミュニケーションを図り易くするための手助けとなる介護人サポート向けの情報検索装置が備えられた介護情報通信システムを提供することにある。 - 特許庁

To reduce the weight of a whole oil separator 33, increase the support strength of intake system structure 20, and maintain the high stiffness of a whole device although a resin molded product is used to reduce the weight.例文帳に追加

オイルセパレータ３３全体の軽量化を図るとともに、吸気系構造体２０の支持強度を高め、樹脂成形品による軽量化にも拘わらず、全体の剛性を高く維持すること。 - 特許庁

To provide a support column or a gatepost having a three-dimensional feeling, see-through property, excellent design property that prevents a person from having a solid feeling, and high rigidity and capable of performing system development as a fence functionally.例文帳に追加

立体感及び透視性があり重厚感を感じさせない意匠性に優れ、かつ、高剛性であり機能的にフェンスとしてシステム展開可能な支柱あるいは門柱の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing device and a support-assisting system capable of accurately transmitting the current situation of the image-forming device and appropriately coping with troubles.例文帳に追加

画像処理装置の現在の状況を的確に伝えることができ、トラブルに対して正しい対処を行わせることができる画像処理装置およびサポート支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a support mechanism for a runner by which running stability of a scanning optical system is enhanced, replacement of components is facilitated with a simple means and distortion in the case of scanning can be corrected.例文帳に追加

走査光学系の走行安定性を向上させるとともに、簡易な手段により部品の交換が容易となりかつ走査時の歪みを矯正可能な走行体の支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a video conference system with a minute creation support function capable of recording conference video images and allowing a viewer to be able to extract only important parts like a minute and to view the important parts.例文帳に追加

会議映像を記録するとともに、記録した映像を議事録のように、重要個所のみを抽出して視聴できる議事録作成支援機能を有するテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information provision support system, guiding an intention of a consumer who visits a shop to purchase a commodity or providing information for a commodity or the like in the shop.例文帳に追加

店舗において、来店した消費者の購入意思を商品購入へと誘導させたり、商品などに関する情報を提供させたりすることができる情報提供支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical care support device and method that enable the input/drawing of characters/sentences, symbols, diagrams and the like across a plurality of pieces of AP software such as an electronic medical record system and image editing software.例文帳に追加

電子カルテシステムや画像編集ソフト等、複数のＡＰソフト間を横断して文字・文章、記号、線図等を入力・描画することが可能な診療支援装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To enable designers to easily perform cooperated work regardless of places where terminals are installed, in a cooperated design support system for simultaneously and parallel editing the same data by using a plurality of terminals.例文帳に追加

複数の端末を用いて同一の設計データを同時並行的に編集するための協調設計支援システムにおいて、端末の設置場所に関わらず容易に協調作業が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a caption program editing support system for correcting timing of caption display to be displayed on a screen by a simple operation such as transferring a boundary line of a display unit caption display area.例文帳に追加

表示単位字幕表示領域の境界線を移動するという簡単な操作により、画面に表示すべき字幕表示のタイミングを修正する字幕番組編集支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a support mechanism of a steering system having the energy absorption function of different absorption of the impact energy according to the presence/absence of the wearing of a seat belt by a driver and the position of a seated seat of the driver.例文帳に追加

運転者のシートベルト着用有無や着座シート位置に応じて、衝撃エネルギーの吸収量が異なるエネルギー吸収機能を有するステアリング装置の支持機構を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system enabling a worker to correct drawing data while acquiring the correction procedure of the drawing data to efficiently improve the appearance of a quasi-design surface.例文帳に追加

作業者が図面データの修正要領を把握しながら図面データを修正することができ、準意匠面の見映えを効率的に改善することができる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In this all-weather habitable environment control system, a support member of a weather strip member is fixed to a boundary part of a habitable space such as a porch for placing laundry or bedding so as not to be wetted by rain from the outside.例文帳に追加

全天候型居住環境制御システムでは、雨で濡れるのを避ける洗濯物や布団を置くベランダのような居住空間と外界との境界部に雨よけ部材の支持部材を固定する。 - 特許庁

To provide a location related information providing system, a server for providing information, communication equipment and an information transmitting medium which are suitable for a providing service of guidance information and nursing care support information, etc., related to location.例文帳に追加

位置に関連した案内情報や介護支援情報等の提供サービスに好適な位置関連情報提供システム、情報提供用サーバ、通信装置及び情報発信媒体を提供する。 - 特許庁

This parking support system is loaded on a vehicle and is provided with a single-eye photographing device 10, an image processing device 20, a display 30, a steering angle sensor 40, a wheel speed sensor 50 and a pulse counter 60.例文帳に追加

駐車支援装置は、車両に搭載されており、単眼の撮像装置１０と画像処理装置２０とディスプレイ３０と舵角センサ４０と車輪速センサ５０とパルスカウンタ６０とを備えている。 - 特許庁

A job cooperation support system as one form of this invention includes job information holding means, sensor data reception means, condition holding means, estimation means, and tweet message generation/distribution means.例文帳に追加

本発明の一態様としての業務連携支援システムは、業務情報保持手段と、センサデータ受信手段と、状況保持手段と、推定手段と、つぶやきメッセージ生成・配信手段とを備える。 - 特許庁

To provide a store business support method in an electronic intermediation system allowing a store to easily and rapidly procure or sell a desired article to reduce stock risk.例文帳に追加

販売店が所望の物品を簡便且つ迅速に調達若しくは販売することができ、在庫リスクを大幅に低減することができる電子仲介システムにおける販売店業務支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a house sales support system that enables even a less experienced seller to precisely and fully communicate the selling points of a plan for boosting purchase inclination of a purchaser.例文帳に追加

販売経験の少ない販売者でも、プランのセールスポイントを的確かつ十分に伝達して、購入者の購入意欲を高めることができる住宅販売支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To automatize an operation, which correlates each process with necessary information so that an operator who conducts an actual operation in each process can obtain the necessary information without fail, in a design support system.例文帳に追加

設計支援システムにおいて、各工程の実際の作業を行う作業者が確実に必要な情報に接することができるよう各工程と必要な情報とを関連づける作業を自動化する。 - 特許庁

Then, a beltlike aluminum plate is formed by rolling treatment from the molten metal, and the face of the aluminum plate is subjected to roughening treatment in a hydrochloric acid electrolysis system so as to produce a support for a lithographic printing plate on the face of the aluminum plate.例文帳に追加

そして、溶湯から圧延処理により帯状のアルミニウム板を形成し、アルミニウム板の面に塩酸電解方式の粗面化処理を施して平版印刷版用支持体を製造する。 - 特許庁

To prevent a remainder of a deposited article from falling down out of a conveyer belt moving in a return passage side, in a conveyer system for circulation-moving on a support rope to convey the article.例文帳に追加

支持ロープ上を循環移動して物品を搬送するコンベヤ装置で、復路側を移動するコンベヤベルトから付着した物品の残りが落下しないようしにしたコンベヤ装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To monitor and judge a wrong access of an attacker who pretends to be a normal user and to support a service providing system which asks for authenticating the personal identification based on an ID information and organismic information.例文帳に追加

ＩＤ情報と生体情報を使用して本人確認の認証請求行なうサービス提供システムに対する正規ユーザになりすましたアタッカの不正アクセスを監視判断して支援する。 - 特許庁

The device for inspecting the defect of the tools has a support part 14 for rotatably supporting the workpieces 12 being the tool chips used for a blade edge of the tool and a camera 22 for imageably forming the workpieces 12 illuminated by a lighting system 20.例文帳に追加

工具の刃先に用いる工具チップであるワーク１２を回転自在に支持する支持部１４と、照明装置２０により照明されたワーク１２を撮像可能に形成されたカメラ２２を有する。 - 特許庁

To provide a transportation system in which a driver who receives a driving support, based on the provision of signal information will not become bewildered by properly switching whether the signal information is to be provided at each junction.例文帳に追加

各交差点において信号情報の提供を行うか否かを適切に切り替え、当該信号情報の提供に基づく運転支援を受けるドライバが戸惑わない交通システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for supporting works inside a nuclear reactor which can support monitoring and cable processing in check and inspection works in the reactor during refueling without using a refueling machine.例文帳に追加

燃料交換機を使用せずに、燃料交換中に炉内の点検検査作業の監視支援やケーブル処理の支援を行うことのできる、原子炉内作業支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a workflow support system which automatically detects the increase in the number of working ways deviated from an initially recognized working way and notifies a user of the same when rules are present in a distributed manner.例文帳に追加

ルールが分散して存在する場合において、初期に認識していた仕事のやり方から逸脱した仕事のやり方が増加してきた場合に、自動的にそれを検知して、ユーザに知らせる。 - 特許庁

This structural assembly 1, further including also a second part 20 to support a lower part of the cooling system by any of the second part, has a nut and a bolt further fixing the two parts so as to be integrally formed.例文帳に追加

この構造的アセンブリは、更に第２部品も含み、どの第２部品も、冷却システムの下方部品を支持し、更に２つの部品を合体するように固定するナットおよびボルトを有する。 - 特許庁

It should be followed by an active policy dialogue with the recipient country authorities along with support for capacity building of the authorities to develop proper financial markets and oversight system. 例文帳に追加

その上で、その実現に向けて受益国政府との政策対話を活発に行うとともに、その能力強化にも注力し、適切な金融市場及びその監督体制を整備する必要があります。 - 財務省

We noted with appreciation the ADB's technical support for the development of a regional early warning system and its regular update on East Asian economic and financial developments. 例文帳に追加

我々は、ADBによる域内早期警戒システムの開発のための技術支援及び東アジアの経済・金融情勢に関する定期的な最新情報の提供を高く評価しつつこれに留意した。 - 財務省

Four rear springs 34 are provided in the circumferential direction of a lens holder 30 with spaces between them in such a manner that they support the lens holder 30 so that the lens holder 30 is movable along an optical axis of an imaging optical system 28.例文帳に追加

後スプリング３４は、レンズ保持部３０を撮像光学系２８の光軸に沿って移動可能に支持しており、レンズ保持部３０の周方向に間隔をおいて４つ設けられている。 - 特許庁

In addition, the home medical care support system includes first warning means to alert the patient that a gas appliance is being used in the house as gas usage is detected by the gas usage monitoring means.例文帳に追加

また、ガス使用監視手段によりガスの使用が検出された場合に、当該患者に対して宅内でガス器具が使用されていることを警告する第１の警告手段を備えている。 - 特許庁

To provide a construction machine design support system for presenting all parameter combination ideas satisfying a plurality of requested performance so that a designer can select an optimum idea.例文帳に追加

設計者が最適の案を選択できるように、要求された複数の性能を満足するすべてのパラメータの組み合わせ案を設計者に提示する、建設機械の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Stiffness value of a compound spring formed by the rolling bearings 15, 16 and a support system of the rolling bearings is established to keep a relation that the same is larger than negative stiffness value of an electromagnet 17.例文帳に追加

転がり軸受１５，１６とこの転がり軸受の支持系とで形成される合成バネの剛性値は、電磁石１７の負の剛性値よりも大という関係を有するように設定される。 - 特許庁

To provide a pedestrian crossing support system and method, in which a traffic signal located on the pedestrian path is controlled by preliminarily registering the pedestrian path of a pedestrian, thereby making it unnecessary to operate a traffic signal controller.例文帳に追加

歩行者の利用経路によっては、夜間等において歩行者が横断歩道を横断する際に交通信号制御装置を何度も操作する必要性が生じ煩雑性を感じる。 - 特許庁

To provide the estimate support system for felling construction cost for supporting the preparation of the estimate of felling construction cost relating to the felling construction work of trees adjacent to a distribution line without requiring a worker to patrol.例文帳に追加

従業員などが巡回せずとも、配電線に近接する樹木の伐採工事に関する伐採工事費用見積の作成を支援する伐採工事費用見積支援システムを提供する。 - 特許庁

An on-site repair service support system 1 includes a database 14d, a virtual component specification information list generation means, a return rate calculation means, and a one-time dispatch repair completion rate calculation means.例文帳に追加

出張修理サービス支援システム１は、データベース１４ｄ、仮想持参部品特定情報リスト作成手段、返品率算出手段及び一回出動修理完了率算出手段を備える。 - 特許庁

To provide a business support system capable of improving efficiency of activity of a business man, and greatly improving business efficiency by effectively analyzing business information obtained from a customer.例文帳に追加

営業員の行動の効率化を図ると共に、顧客より得られた営業情報を効果的に分析して営業効率を飛躍的に向上させる営業支援システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a travel reservation support system for sharply increasing the degree of freedom of the selection of a user by using a Web site, and for reserving a low cost package tour in a short time based on excellent operability.例文帳に追加

ウェブサイトを利用して、ユーザの選択の自由度を大幅に拡大させ、優れた操作性のもとに短時間で低料金のパッケージツアーの予約を行うことができる旅行予約支援システムを提供する。 - 特許庁