Supportingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49986件
To provide an optical part capable of supporting a lens in a lens-barrel without deforming the lens-barrel having an integrally formed actuator groove.例文帳に追加
アクチュエータ溝が一体に形成された鏡筒を変形させることなく、鏡筒内にレンズを支持させることが可能な光学部品を提供すること。 - 特許庁
To provide a scaffold member for erection capable of constituting a bridge-shaped erection scaffold not requiring a supporting structure in the middle portion as well as scaffold equipment using the scaffold member.例文帳に追加
中間部に支持構造を必要としない橋状の架設足場を構成し得る架設用足場部材及びそれを用いた足場装置を提供する。 - 特許庁
Over the side of the circuit board 37 of the supporting plate 29, a back case 49 having the flange part 49b is placed with its flange part 49b abutted to the flat part 29b.例文帳に追加
支持板29の回路基板37側には、フランジ部49bを有する背面ケース49を被せてフランジ部49bを平坦部29bに当接させる。 - 特許庁
A base for notebook personal computer having a high effect of heat radiation with a simple structure can be provided by performing processing to make holes in a fully thick aluminum board and attaching supporting legs.例文帳に追加
充分に厚いアルミ板に穴あけ加工を行い支持足をつけることで、簡単な構造で方熱効果が高いノートパソコン用台を提供できた。 - 特許庁
A mask support mechanism supporting a shadow mask 28 with respect to a panel 22 has a stud pin 31 projected on the panel, and a holder 32 fixed on a mask frame 30.例文帳に追加
シャドウマスク28をパネル22に対して支持したマスク支持機構16は、パネルに突設されたスタッドピン31と、マスクフレーム30に固定さたホルダ32と、を有している。 - 特許庁
PATTERN CARRIER SUPPORTING PATTERN OF REEL OF PATTERN DISPLAY DEVICE IN GAME MACHINE, MANUFACTURING METHOD FOR PATTERN CARRIER, AND REEL OF PATTERN DISPLAY DEVICE IN GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機における図柄表示装置のリールの図柄を支持する図柄支持体、この図柄支持体の製造方法、及び遊技機における図柄表示装置のリール - 特許庁
To provide an image formation supporting device capable of using image data for CTP in on-demand printing while considering recording on front and rear faces.例文帳に追加
表裏への記録を加味して、CTP用のイメージデータをオンデマンド印刷で使用することができる画像形成支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
At a position right before the casing of the operation part is closed, the operation end of the torsion spring 11 falls in a grooved portion of a spring supporting part 7 to give no torque to the holder 6.例文帳に追加
操作部筐体を閉じる直前の位置で、トーションスプリング11の作用端がバネ受部7の溝部に落ち、ホルダ6にはトルクがかからなくなる。 - 特許庁
A reinforcing frame 27 is provided in the inside of the foil holder 12 and the plurality of elastic bodies 42 elastically supporting the foil frame 37 are integrally molded with the front/rear of the foil holder.例文帳に追加
外刃ホルダー12の内面に補強枠27を設け、その前後に外刃フレーム37を弾性支持する複数個の弾性体42を一体成形する。 - 特許庁
The operation plate 16 is constituted by arranging a pressure sensor 18 planarly on a supporting surface 17a arranged near the foot of the sitting driver.例文帳に追加
操作プレート16は、着座した運転者の足付近に配置された支持面17a上に、圧力センサ18を平面的に配設させて、構成される。 - 特許庁
Regarding a bag body supporting tool 30, a mounting part 26 sandwiching the bag body between a tubular support 31 and a side face guard 44 is held by a bundling part 32 at both of its ends.例文帳に追加
袋体支持具30は、管状の支柱31と側面ガード44で袋体を挟む装着部26が、その両端の結束部32で保持される。 - 特許庁
As a result, a high-pass filter is formed between the output and a p-type supporting substrate 3 to enable removal of a surge voltage.例文帳に追加
これにより、出力端子とp形支持基板3との間にハイパスフィルタを形成し、このハイパスフィルタによってサージ電圧を除去することができる。 - 特許庁
To provide a simultaneous commentation broadcasting device for supporting an audience to enjoy stage performance by broadcasting its commentation simultaneously with the progress of the performance.例文帳に追加
舞台の進行と同時に解説放送を行うことができ、観客が舞台観賞することの補助となる同時解説放送装置を提供する。 - 特許庁
The film's director, Richard Linklater, won the best director prize and Patricia Arquette received the best supporting actress award for her role as the mother of Mason, the film's main character.例文帳に追加
この映画のリチャード・リンクレイター監督が監督賞を受賞し,パトリシア・アークエットさんが映画の主人公メイソンの母親役で助演女優賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The HELP ecoregion of Massachusetts has been so extensively ditched and drained that many of the small streams in this region are incapable of supporting a WWH use.例文帳に追加
マサチューセッツ州のHELP生態地域は,徹底的に溝掘りと排水が行われてきたので,この地域の小河川の多くがWWH使用を支えられない。 - 英語論文検索例文集
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children. 例文帳に追加
社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。 - Tanaka Corpus
cancer of soft tissue (muscle, fat, fibrous tissue, blood vessels, or other supporting tissue of the body) that has spread to nearby lymph nodes or to other parts of the body. 例文帳に追加
軟部組織(筋肉、脂肪、線維組織、血管などの身体の支持組織)のがんで、周辺のリンパ節または体内の他の部分に転移しているもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.例文帳に追加
社会における伝統的な男女の役割について思うとき、我々は夫が家族を支え妻が家と子供の面倒を見るものと考える。 - Tatoeba例文
Due to the impact from the global financial crisis, the capital investment by companies largely declined, however, personal consumption, despite the drop of the growth rate, kept supporting the increase of GDP growth rate.例文帳に追加
世界経済危機の影響により、企業の設備投資は大きく落ち込んだが、個人消費は伸び率が低下しつつもGDP成長率を押し上げた。 - 経済産業省
As the initiatives to correct unequal development of regional economy, ERIA formulated the “Comprehensive Asian Development Plan” in 2010, and has been supporting the “Master Plan on ASEAN Connectivity.”例文帳に追加
ERIA は、域内経済発展格差是正に関する取組として、2010 年度に「アジア総合開発計画」を策定し、また「ASEAN 連結性マスタープラン」への支援を行ってきた。 - 経済産業省
In addition, more Japanese supporting industries, when operating overseas, have begun to seek local workers with technological expertise, not workers who can engage only in labor-intensive work.例文帳に追加
また、求める労働者像についても、労働集約的な作業を期待するだけではなく、技術レベルの高い労働者を求めるようになってきている。 - 経済産業省
Supporting industry's voluntary creation of a certification system as a measure to fairly provide consumers with information on the quality of services.例文帳に追加
サービスの品質について消費者に対し適切な情報提供を行うための仕組みとして、産業界による自主的な認証制度等の構築を支援する。 - 経済産業省
A lot of excellent IT experts are supporting the growth in India by high-level education, like Indian Institute of Technology (IIT) and Indian Institute of Information Technology (IIIT).例文帳に追加
インド工科大学(IIT)やインド情報技術大学(IIIT)等の高度な高等教育により多数輩出される優秀なIT技術者が、インドの成長を支えている。 - 経済産業省
Japan has been supporting private corporations for introduction in these countries throughthe dispatch of various missions and the formulation of master plans.例文帳に追加
我が国としても、各種ミッション派遣や、マスタープラン作成などを通じて、これら諸国における導入に向けた民間企業の動きを後押ししてきている。 - 経済産業省
In addition, while supporting the creation of a "single window" for ASEAN trade procedures, we will investigate the possibility of forming alliances with the "single window" systems of other countries and regions, including ASEAN.例文帳に追加
また、ASEANの貿易手続のシングルウィンドウ化を支援するとともに、ASEANシングルウィンドウを始めとする各国のシングルウィンドウとの連携の検討を進める。 - 経済産業省
Together with bringing down credit guarantee rates and supporting renewed efforts by startup founders, funds for repayment are also eligible for guarantees if there is remaining debt from the past.例文帳に追加
信用保証料率を引き下げ、再チャレンジ起業家を応援するとともに、過去の債務が残っている場合の返済資金をも保証の対象とする。 - 経済産業省
In fiscal 2008, training was provided in Japan and abroad for SMEs and supporting industries in developing regions, mainly in Asia.例文帳に追加
2008年度においては、主にアジアを中心とした開発途上地域の中小企業、裾野産業等に対して、受入研修、海外研修等を実施した。 - 経済産業省
We remain strongly committed to supporting the WTO as essential for global economic growth and development.例文帳に追加
我々は,世界経済の成長及び発展に不可欠なものとしてWTOを支持し,保護主義に対抗し,開発を支援することに強くコミットすることに変わりない。 - 経済産業省
We encourage efforts to mainstream ocean related issues in supporting regional economic integration in line with the Leaders` Growth Strategy.例文帳に追加
我々は,首脳による成長戦略に沿って地域経済統合を支援することで,海洋関連の課題を主流に取り込むための取組を奨励する。 - 経済産業省
We reaffirmed the importance of supporting an open, rules-based, multilateral trading system under the World Trade Organization (WTO) for global economic growth and development.例文帳に追加
世界全体の経済成長及び発展のため、開かれた、またルールに則ったWTOの下での多角的貿易体制の重要性を再確認した。 - 経済産業省
To do so, companies should request that suppliers provide supporting documentation to explain their methodology and the sources and quality of data used. 例文帳に追加
このためには、事業者は、サプライヤーが使用した方法やデータソース、データの品質を裏付ける文書を提供するようサプライヤーに求めなければならない。 - 経済産業省
Based on the “Framework for Supporting SMEs in Overseas Business,” JETRO and SMRJ worked in unison to assist SMEs aspiring to expand overseas. 例文帳に追加
「中小企業海外展開支援大綱」を踏まえ、ジェトロ及び中小機構が連携し、海外展開を目指す中小企業の支援を実施した。 - 経済産業省
The Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises entered effect in July 1999, and its purpose is to support business innovation by existing SMEs.例文帳に追加
中小企業経営革新支援法は、既存の中小企業の経営革新を支援することを目的として、1999年7月に施行された法律である。 - 経済産業省
Just as there are differences according to industry in the enterprises approved under the Law on Supporting Business Innovation of Small and Medium Enterprises, the types of business innovation activity pursued also differ according to industry.例文帳に追加
経営革新支援法の認定企業において業種別に違いがみられたように、経営革新の取組内容も業種により違いがみられる。 - 経済産業省
Also, as a “strengthening of overseas expansion supporting program,” they are expanding support of R&D and the human resource development of importing companies through SME internships.例文帳に追加
また、「海外進出支援制度の強化」として、サービスR&D 支援拡大、中小企業のインターンを通じた輸出企業人材育成等を図っている。 - 経済産業省
Chubu Area Aircraft Industrial Cluster, an industrial cluster, has been supporting academic-industrial collaborative R&D and human resources development projects. 例文帳に追加
産業クラスターの1つである中部地方航空機産業クラスターにおいても、これまで、産学連携による研究開発や人材育成の支援に取り組んできた。 - 経済産業省
A looper body 24 which is fixed to a looper shaft 25 through a looper supporting body 23 is equipped with a blade part 27 which longitudinally moves, and through which the bobbin thread 28 is passed.例文帳に追加
ルーパ軸25に対してルーパ支持体23を介して固定されたルーパ本体24は、下糸28を通して進退移動するブレード部27を備えている。 - 特許庁
To provide a pump with improved corrosion resistance, wear resistance or the like of the bearing supporting the rotary body, thereby extending a service life.例文帳に追加
回転体を支持する軸受の耐食性や耐摩耗性などを向上することができ、よって長寿命化を図ることができるポンプを提供する。 - 特許庁
A flexible printed board 10 is constituted into a structure, wherein a member l7 with a circular section and the like are fixed on the rear of the board 10 and are secured to a holding part 6 supporting one part of the board 10 as protective members.例文帳に追加
可撓性印刷基板10に固定されその一部を支持する保持部6に保護部材として円断面部材7等を固着する。 - 特許庁
Further, a spring 22 is furnished in the respective supporting arms 20, and the rotating roller 12 is energized by the spring 22 outside the drum 10.例文帳に追加
また、各支持アーム20内には、それぞれスプリング22が設けられていて、このスプリング22は、回転ローラ12を回転ドラム10の外方側に向けて付勢している。 - 特許庁
The sheet guiding member 60 consists of resilient substance and is supported by a supporting member 62 in such a manner that elastic deformation in the direction of the second roll 58 is admitted.例文帳に追加
シート案内部材60は弾性部材からなり、第2のロール58方向への弾性変形が許容されるように支持部材62によって支持される。 - 特許庁
A hanger hook inserting through-hole 30 through which the hook part 28B of the hanger is inserted and projected is formed in the intermediate part of the hanger supporting sheet body 26.例文帳に追加
前記ハンガー支持シート体26の中間部には前記ハンガー28のフック部28Bが挿通して突出できるハンガーフック部挿通孔30が形成されている。 - 特許庁
The heater terminals 7a and 7b, and the supporting member terminal 7c are electrically independent of one another, and a desired voltage can be applied to the terminals independently and precisely.例文帳に追加
ヒータ端子7a,7bと支持体端子7cとは互いに電気的に独立しており、それらに独自に所望の電圧を正確に印加できる。 - 特許庁
A stretching male screw part 28 supporting a positioning block 27 at the point part in a freely turnable way is screwed into a stretching female screw part 25 formed at a regulating wall 12b of the guide frame 21.例文帳に追加
ガイドフレーム21の規制壁12b に形成した調整雌ねじ部25に、先端部に回転自在に位置決めブロック27を支持した調整雄ねじ28が螺合する。 - 特許庁
The slide holding mechanisms are provided under the basic carrier, and comprise a main member in a U shape inside which the auxiliary bar 4 passes through, and a roller 25 supporting the auxiliary bar 4.例文帳に追加
スライド保持機構は、ベーシックキャリアの下側に設け、内部に補助バーを貫通せしめるU字状本体部材と、補助バーを支持するローラ25とより成る。 - 特許庁
The adhesive layers 21,22 are formed by a method including a process comprising directly applying a varnish onto the supporting film 10 and drying the applied varnish.例文帳に追加
接着剤層21,22は、支持フィルム10にワニスを直接塗布し、塗布されたワニスを乾燥する工程を含む方法によって形成することのできる層である。 - 特許庁
A rocking member 54 is supported by first, second and third supporting units 51, 52 and 53 which are subjected to the accompanying rotation with the input and output shafts 2, 3 and the outer valve element 31.例文帳に追加
入出力シャフト2、3、アウターバルブエレメント31それぞれと同行回転する第1、第2、第3支持部51、52、53により揺動部材54が支持される。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


