「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(875ページ目) - Weblio英語例文検索

The curved face part 54 is arranged in the water discharging pipe channel 2 side of a floating body 34 of the float 8 and the ventilating part 56 is secured around the float 8 supported by the float supporting part 55 in the storage 7.例文帳に追加

フロート体８のフロート本体34の排水管路２側に曲面部54を設け、収容体７内においてフロート体支持部55に支持された状態のフロート体８の周囲に通気部56を確保する。 - 特許庁

To provide a base isolation device or the like supporting a fixture and furniture or the like by a small and simple structure, allowing coseismic horizontal displacement, providing damping due to frictional force, and having horizontal restoring force.例文帳に追加

小型かつ簡単な構成で什器等を支持可能で、地震時には水平変位を許容し、摩擦力による減衰を得ることができ、水平方向の復元力も備える免震装置等を提供する。 - 特許庁

A support part 74 for supporting a roller 90 in a dancer roll device 30, 60 is provided with a ball screw 94 and a weight member 106 for changing a position of the center of gravity of the support part 74.例文帳に追加

ダンサロール装置３０、６０におけるロール９０を支持するための支持部７４には、該支持部７４の重心位置を変化させるためのボールねじ９４およびウェイト部材１０６が設けられている。 - 特許庁

A helical compression spring 33 for imparting pre-load is provided between an inner ring 26 of a ball bearing 18 supporting an input shaft 4 having the input gear 29 secured to an end and the input shaft 4.例文帳に追加

上記入力歯車２９をその端部に固定した入力軸４を支持した玉軸受１８の内輪２６とこの入力軸４との間に、予圧付与の為の圧縮コイルばね３３を設ける。 - 特許庁

A sheet shaped recording medium 100 has an apparatus main body 6 having internally a press plate making means 62 and a draft reading device 63, and a frame 1 which is vertically rotatable around a supporting shaft 4 as a support.例文帳に追加

シート状記録媒体１００は、内部に製版手段６２と原稿読取装置６３を有する装置本体６と、支軸４を支点として上下方向に回動可能なフレーム１を有している。 - 特許庁

In opening it, right before the movable cam 5 disengages therefrom, the operation end of the torsion spring 11 is returned from the grooved portion of the spring supporting part 7 to a grooved portion of the holder 6 to open the casing of the display part with torque given to the holder 6.例文帳に追加

開くときは、可動カム５が離れる直前に、トーションスプリング１１の作用端が、バネ受部７の溝部からホルダ６の溝部に戻り、ホルダ６にトルクがかかって、表示部筐体が開く。 - 特許庁

The separator roller 300 is rotatably fitted into a supporting shaft which does not rotate at the time of the delivery operation, and is energized with turning force in a direction that is reverse to a carrying direction by an elastic member.例文帳に追加

セパレータローラ３００は、繰り出し動作時には回転しない支持軸に回転自在な状態で嵌め込まれており、弾性部材により搬送方向と逆方向に回転力を付勢されている。 - 特許庁

An extension end of the protective cover supporting member 31C is a lower end to be an end part of a peripheral direction of a safety cover 65 of the circular saw device 50 later.例文帳に追加

保護カバー支持部材３１Ｃの延出端は、後述の丸鋸装置５０のセフティカバー６５の周方向の端部たる下端であって鋸刃６１の一方の側面の側の部分に当接可能である。 - 特許庁

A long pressing plate 20 is placed on the flat plate material 40 which is laid, and the pressing plate 20 is fixed to the side of the folded-plate roof R from the top of the flat plate material 40 using the first supporting implement 10.例文帳に追加

敷設した平板材４０の上に長尺状の押さえ板２０を置き、前記第１の支持具１０を利用して平板材４０の上から押さえ板２０を折板屋根Ｒ側に固定する。 - 特許庁

On the at least center part in the longitudinal direction at the right and left corners of the inner side bottom part of the lower box 12, a diagonal brace plate 16 for supporting the wall surface of the side plate 12B and the wall surface of the bottom plate 12A is provided.例文帳に追加

下箱１２の内側底部の左右隅であって長手方向の少なくとも中央部には、側板１２Ｂの壁面と底板１２Ａの壁面とを突っ張る筋交い板１６が設けられる。 - 特許庁

A circular engaging member 17 for controlling rotation of the holder 15 at a center in an axis direction crossing at right angles to an axis direction of the support rod 13 and for fixing and supporting the holder 15 is provided to the support control member 14.例文帳に追加

また、支持調節部材１４に、ホルダ１５を、支持棒１３軸方向と直交する軸方向を中心に回動調節して、固定支持するための円形状の噛み合い部材１７を設ける。 - 特許庁

The knob 24 has a transfer mechanism section 23 consisting of a disc-like disc section 33 between supporting members 21 and 22 supported on the thumb-turn shaft 20 in a rotatable manner and a ring-shaped operating section 35.例文帳に追加

摘み２４は、サムターン軸２０に対して回動自在に支持された支持部材２１，２２の間に円盤状の円盤部３３と、リング状の操作部３５とからなる伝達機構部２３を有する。 - 特許庁

The device 1 for the entrance into/exit from the manhole includes: an auxiliary ladder 3 which is arranged so as to continue to the step 6 for ascent/descent; and the supporting member 2 of the step for ascent/descent combined with the ladder, which supports the auxiliary ladder 3.例文帳に追加

マンホール出入り用装置１は、昇降用ステップ６に連続するように配設される補助梯子３と、該補助梯子３を支持する昇降用ステップ兼梯子支持部材２から構成される。 - 特許庁

Preferably, the power transmission structure of the working vehicle includes a mounting member having a base portion connected to the power driving source, and a support portion for supporting the hydraulic pump unit, and defining a space for setting the shaft transmission mechanism between the base portion and the support portion.例文帳に追加

好ましくは、駆動源に連結される基部及び油圧ポンプユニットを支持する支持部を有し、基部及び支持部の間に軸伝動機構の設置スペースを画する装着部材を備え得る。 - 特許庁

The sensor device portion 44 comprises a supporting shaft 46 movably mounted, and a heat collecting plate 48 mounted on an upper end portion of the sensor device portion 44 and kept into contact with a bottom surface of the cooking utensil 42.例文帳に追加

センサ装置部４４が移動自在に取り付けられた支持シャフト４６と、センサ装置部４４の上端部に取り付けられ調理具４２の底面に当接する集熱板４８を備える。 - 特許庁

It is not necessary to mount a support portion on the material 14 itself of the optical part and accordingly product design can be easily conducted since it is possible to treat the material 14 of the optical part while supporting the sprue 11.例文帳に追加

又、スプルー部１１を支持しながら光学部品の素材１４を処理できるため、光学部品の素材１４自体にに支持部を設ける必要がなく、製品設計をより簡単に行える。 - 特許庁

A partially circular long hole 51 having the axis of the float-supporting shaft 13 at the center is formed in the support fitting 50, and a support projection disposed on the side face of the planting case 12 is inserted into the long hole 51.例文帳に追加

この支持金具５０にはフロート支点軸１３の軸心を中心とする部分円弧状の長孔５１を形成し、植付けケース１２の側面に突設した支持突起を長孔５１に挿通する。 - 特許庁

Thereby, running of the vehicle can be properly supported in response to the running environment and the operation of the driver, because there are a lot of running scenes for supporting deceleration while preventing vehicle behavior which is not intended by the driver.例文帳に追加

これにより、ドライバの意図しない車両挙動を防止しつつ、減速を支援する走行シーンを拡大できるので、走行環境やドライバの操作に応じて適切に車両の走行を支援できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a color filter wherein the peeling of a thermoplastic resin is prevented when a temporary supporting body for a photosensitive resin material is peeled and the time for cooling a substrate can be reduced.例文帳に追加

上記感光性樹脂材料の仮支持体を剥離する際に熱可塑性樹脂層剥離の発生を防止し、基板冷却時間の短縮が可能なカラーフィルターの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal film for forming an inner conductive film of a laminated ceramic electronic component, which is satisfactorily peeled from a supporting substrate employed for forming the metal film.例文帳に追加

積層セラミック電子部品の内部導体膜を形成するための金属膜を、それを形成するために用いられる支持基体からの剥離性が良好な状態で、製造できる方法を提供する。 - 特許庁

A second seal gap forming recessed part 31 is formed on an inner peripheral face pivotally supporting a shaft part 5 of a sub-bearing 15 at a prescribed depth and a prescribed width from its one end toward the other end side in an annular shape.例文帳に追加

第２シール隙間形成凹部３１が、副軸受１５の軸部５を軸支する内周面に、所定の深さで、かつその一端から他端側に向かって所定の幅で環状に凹設されている。 - 特許庁

To provide an exhaust system member supporting structure for suppressing the occurrence of booming noise in a vehicle body by suppressing the transmission of vibration from an engine via an exhaust system member to the vehicle body.例文帳に追加

エンジンから排気系部材を介して車体に伝達される振動を抑制して、車体にこもり音が発生するのを抑制することができる排気系部材の支持構造を提供すること。 - 特許庁

A first seal gap forming recessed part 30 is formed on an inner peripheral face pivotally supporting a shaft part 5 of a main bearing 14 at a prescribed depth and a prescribed width from its other end toward a one end side in an annular shape.例文帳に追加

第１シール隙間形成凹部３０が、主軸受１４の軸部５を軸支する内周面に、所定の深さで、かつその他端から一端側に向かって所定の幅で環状に凹設されている。 - 特許庁

Inlet wire joints 28, 29 and 30 for connecting the tip of an inlet wire 13 pulled in parallel with the bus bar are formed in the coupling copper bar supporting portions 21, 22 and 23 of respective phases.例文帳に追加

また各相の連結銅バー支持部２１、２２、２３に、母線バーと平行に引き込まれる入線１３の先端を連結銅バー１４に接続する入線接続部２８、２９、３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a child seat supporting device capable of surely preventing the sinking caused by the forward tilting of a child seat at the quick deceleration of a vehicle, reducing a mounting space, and improving the packing/carrying performance.例文帳に追加

車両急減速時にチャイルドシートの前傾による沈み込みを確実に防止することができ、しかも設置スペースの削減及び梱包・運搬性の向上を図ることができるチャイルドシート支持装置を得る。 - 特許庁

A control plate 55 is engaged with a supporting plate 52 integrally formed with the control knob 12 through an engagement pin 53, and an attraction plate 57 is engaged with the control plate 55 through the engagement pin 58.例文帳に追加

操作つまみ１２と一体に形成された支持プレート５２には制御プレート５５が係合ピン５３で係合され、制御プレート５５には吸着プレート５７が係合ピン５８で係合される。 - 特許庁

By this constitution, the ultrasonic wave is transferred to the oscillation portion 15 efficiently as the ultrasonic wave can be transferred as an oscillation of a solid through the receiving member 30 and the supporting member 11a.例文帳に追加

この構成によれば、超音波を受信部材３０及び支持部材１１ａを介して固体の振動として伝達することができるので、超音波を効率よく振動部１５に伝達することができる。 - 特許庁

In the Schottky diode 11 of the semiconductor element, a silicon-carbide supporting substrate 13 having a first surface 13a and a second surface 13b opposed to the layer 13a exhibits a carrier concentration exceeding 1×10^18 cm^-3.例文帳に追加

ショットキダイオード１１で炭化ケイ素支持基体１３は、第１の面１３ａと第１の面の反対側の第２の面１３ｂとを有しており、１×１０^１８ｃｍ^−３を超えるキャリア濃度を示す。 - 特許庁

To provide a cutting vibrator capable of suppressing a generation of chatter and suppressing a change in a supporting position of a vibrator and a vibratory cutting unit and a machining device incorporating this cutting vibrator.例文帳に追加

ビビリの発生を抑えることができ、振動体の支持位置の変化を抑えることができる切削用振動体及びこれを組み込んだ振動切削ユニットや加工装置を提供すること。 - 特許庁

The clearances between the inner bases of the recessed parts 18 of the supporting members 15 existing on the other side of the glass substrates 17 and the outer peripheral surfaces of the glass substrates 17 range preferably from 0.1 to 0.5 mm.例文帳に追加

また、ガラス基板１７の他側側に位置する支持部材１５の凹部１８の内底面とガラス基板１７の外周面との隙間は常温で好ましくは０．１〜０．５ｍｍの範囲である。 - 特許庁

One optical fiber 32 forming a nonreflective termination is placed over the V-groove 23 of the longitudinal plate 2, while the other optical fiber 31 is put through the through hole of the longitudinal plate 2 so as to be stored in a groove 11 of the supporting base 1.例文帳に追加

無反射終端を形成する光ファイバ３２を縦板２のＶ溝２３に跨がせるとともに、他方の光ファイバ３１を縦板２の貫通孔に通し、支台１の溝１１内に収める。 - 特許庁

To provide a routing supporting device capable of routing a network without considering route candidates or conditions and further without increasing a work quantity for the routing so much.例文帳に追加

ネットワークの経路設定において、経路候補や条件の考慮もれなく、しかも処理に伴なう作業量がそれほど大きくならない形で処理が行えるようにする経路設定支援装置を提供する。 - 特許庁

A raised wall 9 of the casing projectingly has a support shaft 12, a supporting point portion 13 and a temporary fixing portion 19, and a front end of the click applying part has a guide portion 18 with a taper top surface 18c.例文帳に追加

前記筺体の立上り壁９に支軸１２と支点部１３及び仮止め部１９を突設すると共に、前記節度付与部の前端部にテーパ状の上面１８ｃを有する案内部１８を設けた。 - 特許庁

To provide a sound-proofing wall for reducing noise pollution, provided with a safe travel supporting function, in which a travel support device for providing the safe travel support function can be installed at low cost and easily.例文帳に追加

騒音公害の低減と共に安全走行支援機能を具備し、さらにこの安全走行支援機能を具備させるための走行支援装置の設置を安価且つ容易にした防音壁を提供する。 - 特許庁

The storage part 20 is pivotally supported on a main body part 10 by a pivotally-supporting part, and can switch an attitude of the glass substrate 1 between a horizontal state and a vertical state by swinging the storage part 20.例文帳に追加

保持部２０は軸支部により本体部１０に対して軸支され、保持部２０をスイングさせることによりガラス基板１の姿勢を水平状態と鉛直状態とに変換させることが可能である。 - 特許庁

By simulation punch processing, the die holder 32 and the movable corresponding die 10B are moved, so that the corresponding die 10B can be installed on the axial core of the die 9 of the first supporting element 7.例文帳に追加

模擬的なパンチ加工をさせることにより、金型ホルダ３２および移動自在な対応金型１０_B を移動させ、第１の支持体７の金型９の軸芯上に対応金型１０_B を設置可能とする。 - 特許庁

The right turn arm 28 is positioned at the right side across a pass for transporting a square steel bar 12 by a roller conveyer 14, and oscillated from an evacuation position to a work position, and the square steel bar 12 is lifted up by supporting with a support part 46.例文帳に追加

ローラーコンベヤ１４による角材１２の搬送路を挟んで右側に位置する右転回アーム２８を退避位置から作動位置に向けて揺動し、角材１２を受け部４６で受けて持上げる。 - 特許庁

Moreover, the supporting part has a stand support column part and a base part, and the stand support column part is erected on the base part, and the base part can be turned about the axis in the direction of erecting the stand support column.例文帳に追加

また、前記支持部は、スタンド支柱部とベース部を有し、前記スタンド支柱部は前記ベース部に立設する構成とし、前記基板部は、前記スタンド支柱部の立設方向を軸として回動可能とする。 - 特許庁

When a bucket main body equipped in a support frame 3 so as to rise and fall freely using a tip part of the support frame 3 as a supporting point is operated by a lift mechanism 4, it is operated by two cylinders.例文帳に追加

支持枠３の先端部分を支点として、支持枠内に起伏自在に装置されたバケット本体を昇降機構４をもって作動させるに際し、２本のシリンダにより行うよう構成されている。 - 特許庁

The self-assistive device 1 is constituted of a wide armrest 2 on which a user's arm is placed and a stopper 4 for supporting the armrest 2 to hold the same in the thickness direction of an upper frame 4A becoming an attaching base.例文帳に追加

自助具１は、使用者の腕を載せる幅広のアームレスト２と、アームレスト２を支持すると共に、取付ベースとなる上枠４Ａの厚み方向に挟持するためのストッパー４とから構成されている。 - 特許庁

To provide a transmit diversity (TD) decoder that is capable of supporting different transmit diversity (TD) or non-TD system, facilitates designing a receiver, and minimizes the number of hardware to be used.例文帳に追加

異なる送信ダイバーシティ（ＴＤ）方式でも非ＴＤ方式でも支援することが可能であって、かつ受信機の設計が簡単で、用いるハードウエアの数が最小になるＴＤ復号器を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of part items for supporting an article fixing band, facilitate manufacture by a mold of a rear fender, reduce a mold cost, and keep a waterproof function in a band support part in a motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車において、物品固定用のバンドを支持するための部品点数の削減、リヤフェンダーの型による製造の容易化、型費の削減並びにバンド支持部における防水機能を保つことである。 - 特許庁

The motorcycle body frame 3 comprises a down tube 10 in which at least the rear part thereof is located downwardly from the rear part of a main frame 9, and a seat supporting frame 5 extending from the rear part of the main frame 9.例文帳に追加

車体フレーム３が、少なくとも後部が主フレーム９の後部よりも下側に離れて位置するダウンチューブ１０と、主フレーム９の後部から延出するシート支持フレーム５とを備える。 - 特許庁

A supporting member 30 supports a frame 20 to incline display devices 10 in a fixed direction and to make the mutually neighboring display devices partially overlapping with a predetermined gap 40 therebetween.例文帳に追加

支持部材３０がフレーム２０に対して各表示デバイス１０を一定方向に傾斜させるとともに、互いに隣接する表示デバイスの一部が所定の隙間４０を隔てて重なり合うように支持する。 - 特許庁

The steering column 10 extending from a front end side of a cabin 3 and a bracket 16 fixed to a vehicle body portion 12 forming a front end side of the cabin 3 and supporting the steering column 10 are provided.例文帳に追加

車室３の前端側から延出するステアリングコラム１０と、車室３の前端側を形成する車体部分１２に固着され、ステアリングコラム１０を支持するブラケット１６が設けられる。 - 特許庁