「System Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliability design method and a reliability analysis system for improving transport quality for rolling stocks by improving the reliability, considering not only the number of failures but also lengths of operation stopping times by failures.例文帳に追加

鉄道車両に関し、故障の件数のみならず故障による運転停止時間の長さも加味して信頼性を向上させることにより輸送品質を向上させる信頼性設計方法および信頼性分析システムを提供する。 - 特許庁

Design information about an apparatus which constitutes the optical system used for an image processor and arrangement conditions of the apparatus is stored in advance as information accompanying an imaging case of a work prepared for every image processing use.例文帳に追加

画像処理装置に用いられる光学系のシステムを構成する機器および機器の配置条件に関する設計情報が、画像処理用途毎に準備されるワークの撮像事例に付帯する情報として予めストアされる。 - 特許庁

To stably and certainly hold a lens, to design an optical system with small focus depth, provide a bright and easy-to-see projected image, and prevent generation of halation.例文帳に追加

眼鏡レンズの凹面側の中央部を吸引保持することにより、レンズの安定かつ確実な保持と、焦点深度が小さい光学系の設計が可能で、明るくて見易い投影像が得られるようにするとともに、ハレーションの発生を防止する。 - 特許庁

To enable sales analysis and reasonable design of merchandise display at a sales yard by performing finer analysis by every piece of merchandise for the sales analysis using a POS (point of sale) system and calculating relevance between sales and degrees of exposure of the merchandise at the sales yard.例文帳に追加

ＰＯＳシステムを用いた売上げ分析をさらに商品ごとの細かい分析を行い、売場における商品の露出度との関連性を求めて、売上分析と売場の商品陳列の合理的設計ができるようにする。 - 特許庁

To allow long-term system design of communication systems of individual operators by sharing a radio resource among a plurality of operators to improve efficiency of use of frequency and guaranteeing frequency allocation rates of individual operators for a long period of time.例文帳に追加

複数のオペレータで無線資源を共有することで周波数利用効率を上げ、且つ、個々のオペレータの周波数の割り当て率を長期的に保証する事で、個々のオペレータの通信システムの長期的なシステム設計を可能とする。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of exchanging by easily detaching a light-emitting part with different light distribution characteristics and design performance such as a spot type and an electric bulb type, according to the environment of the facilities and preference of a user.例文帳に追加

本発明は、施設の環境やユーザの好みに合わせて、スポット型や電球型など光の配光特性やデザイン性が異なる発光部分を容易に着脱して交換することができる照明装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a system house which obtains sufficient sound insulating properties, while obtaining a high degree of freedom of design by enabling the installation and removal of a partition wall for partitioning a unit dwelling area into a plurality of individual dwelling areas.例文帳に追加

単位住居エリア内を複数の個別住居エリアに区画する隔壁の設置および除去を可能として高い設計自由度を得ながらも、十分な遮音性を得ることを可能とするシステム住宅を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector that requires a smaller area for installing a lamp cooling system, and reduces overall size, and increases the degree of freedom of design, and to provide a method for cooling lamps installed in the projector.例文帳に追加

ランプの冷却系の設置に必要な領域を削減することができ、全体のサイズを低減したりデザインの自由度を高めたりすることが可能なプロジェクタ及びプロジェクタに設置されたランプの冷却方法を提供する。 - 特許庁

A specific program having the initializing function of variables and switch data for switching on the specific program are written in load data including system design data and an application program to be loaded to a controller when shipped.例文帳に追加

システム設計データ及びアプリケーションプログラムを含むと共に出荷時にコントローラにロードされるロードデータ内に、変数の初期化機能を有する特定プログラム及びこの特定プログラムをスイッチＯＮにするスイッチデータを書き込んでおく。 - 特許庁

To provide a server-based computing system capable of reducing development cost by avoiding an immoderate design change of a window control program or the like, and accelerating a transmission speed of screen data while maintaining compatibility and interoperability.例文帳に追加

ウインドウ制御プログラム等のむやみな設計変更を避けることで、開発コストを下げるとともに、相互運用性及び互換性を保ちながら、画面データの送信速度を速くすることが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

One computer-implemented method for determining a position of inspection data in a design data space includes aligning data acquired by an inspection system for alignment sites on a water with data for predetermined alignment sites.例文帳に追加

設計データ空間における検査データの位置を決定するための一コンピュータ実施方法は、ウェハ上のアライメント部位に対する検査システムにより取り込まれたデータを所定のアライメント部位に対するデータにアラインさせることを含む。 - 特許庁

To facilitate system design by enabling a leveled gain optical amplifier to lessen the gain tilt at wavelength multiplex transmission, and to put the output fixed control into practice at execution of the gain leveling control.例文帳に追加

本発明は、波長多重伝送の際にゲインチルトを小さくでき利得平坦化制御の実行時に出力一定制御を実行できシステム設計が容易となる利得平坦化光増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To facilitate pilot signal design, power control, data rate determination, and channel assignment in the reverse link of a wireless communication system for dynamic scheduling and joint operation in SIMO, SU-MIMO, and MU-MIMO.例文帳に追加

ＳＩＭＯ、ＳＵ−ＭＩＭＯ、及びＭＵ−ＭＩＭＯにおいて動的なスケジューリング及びジョイントオペレーションのための無線通信システムの逆方向リンクにおけるパイロット信号デザイン、パワー制御、データレート決定、及びチャネル割り当てをおこなう。 - 特許庁

To provide a tunnel fire risk assessment system, method and program that can accurately quantitatively assess a fire risk in a road tunnel in consideration of conditions such as the structure, fire prevention measures and design traffic of the road tunnel.例文帳に追加

道路トンネルの構造や防火対策、設計交通量等の条件を加味して、道路トンネルの火災リスクを精度良く定量的に評価することができるトンネル火災リスク評価システム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This carrier design supporting system receives selection of an occupation category model classifying occupations on the basis of a carrier path, extracts one or more roles matching the selected occupation category model, and displays it in association with the occupation category model.例文帳に追加

キャリアデザイン支援システム１は、キャリアパスに基づいて職業を区分した職種モデルの選択を受け付けて、選択された職種モデルに対応する１以上の役割を抽出し、職種モデルに対応付けて表示する。 - 特許庁

To reduce a possibility of failing in image transmission by distributing processing on a time base and reducing a processing load when receiving image data from a plurality of network cameras without greatly increasing cost on a system design.例文帳に追加

システムの設計上のコストを大幅に増大させることなく、複数のネットワークカメラから画像データを受信する際に、時間軸上に処理を分散させて処理負荷を軽減し、画像の伝送に失敗する可能性を低減させる。 - 特許庁

A virtual wiring model 21 exclusive for clock wiring and a power ratio model 22 to the in-cell power of a clock buffer to the switching power of the clock wiring are preliminarily defined in order to estimate the clock system power of an LSI prior to layout design.例文帳に追加

ＬＳＩのクロック系電力をレイアウト設計以前に見積もるべく、あらかじめクロック配線専用の仮想配線モデル２１と、クロックバッファのセル内電力とクロック配線のスイッチング電力との電力比率モデル２２と、を定義する。 - 特許庁

To provide a design development method utilizing a computer, a computer utilizing method, and a system easily and inexpensively realizing a normal operating environment including file management and document generation, and a development environment of software development evaluation or the like.例文帳に追加

ファイル管理や文書作成を含む通常の業務環境と、ソフトウェアの開発評価等の開発環境を容易且つ安価に実現するコンピュータを利用する設計開発方法、コンピュータ利用方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a display element driving circuit and a display device which can reduce costs of design and manufacture by adopting a driving system with a constant current which is suitable for a characteristic of a secular change in luminance of a self-luminous display element.例文帳に追加

自発光表示素子の経時的な輝度変化の特性に適した定電流駆動方式を採用するとともに、設計および製造コストの低減を図った表示素子駆動回路および表示装置を提供する。 - 特許庁

System design information 3 is visualized and displayed at a display device 1, and a hardware/software boundary designation processing program 22 is executed by an arithmetic unit 4, and the designation input of the boundary between the hardware region and the software region is accepted.例文帳に追加

システム設計情報３を可視化して表示装置１に表示し、ハードウェアソフトウェア境界指定処理プログラム２２を演算装置４が実行して、ハードウェア領域とソフトウェア領域との境界の指定入力を受け付ける。 - 特許庁

To achieve light weight, thin thickness, and miniaturization of a portable digital X-ray detector of a digital X-ray imaging system, to improve ergonomic design and durability of the detector while maintaining the same dimension as a same photographing device, and to protect a fragile inner detector assembly.例文帳に追加

ディジタルＸ線イメージング・システムの可搬型ディジタルＸ線検出器について、さらに軽量で、薄く、小型であり、同じ撮影機械の寸法を保ちながら検出器の人間工学的設計及び耐久性を改善する。 - 特許庁

To provide a camera system where the optical performance of a lens is enhanced, without giving restrictions on the required degrees or over to assurance of a back focus in the lens design stage and the occurrence of the interference between the lens and an elevating/lowering mirror taking place resulting in giving damages to them is prevented.例文帳に追加

レンズ設計をする段階でバックフォーカスを確保するために必要以上の制約を与えず、レンズの光学性能を向上させたり、レンズと昇降ミラーが干渉してこれらが破損してしまう事を防止する。 - 特許庁

The system has a function of reading IC tag information after fixing the inner cables 7 to terminal bases 6, determining whether the work according to an instruction of design is performed, measuring the completion status of the work at each terminal base, and grasping the degree of work progress.例文帳に追加

端子台６に内ケーブル７を固定後、ＩＣタグ情報を読み取り、設計指示通りの作業がなされたか判定可能な機能を備え、端子台ごとの作業の完了状況を計測し、作業進度を把握する。 - 特許庁

To provide an alignment device, an alignment system and an alignment program for aligning a photographic image of an object and design information of the object, based on a shape extracted from the photographic image of the object.例文帳に追加

対象物の撮影画像から抽出される形状に基づいて、対象物の撮影画像と当該対象物の設計情報とを位置合わせする位置合わせ装置、位置合わせシステム及び位置合わせプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a wearing simulation method and a system therefor enabling customers to easily choose clothes through their favorite materials and/or favorite combination among enormous data and combinations and thus enabling electronic try-on through making a computerized design of original articles meeting the respective tastes of customers.例文帳に追加

膨大なデータ、組合せの中から顧客が簡単に欲しい物、好みの組合せによる衣服を選ぶことができ、顧客の好みに合った独自のオリジナル商品をコンピュータ上で作-成して電子試着を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic landing device post-installable by constituting the device independently of a main power circuit, eliminating uselessness of design/the setting of an electric power facility while restraining a cost increase, and capable of restraining stain of various waveforms by reducing capacity of a power source system.例文帳に追加

主電源回路から独立構成できて後付け可能であり、コスト増加を抑えて電力設備の設計／設定無駄がなく、電源系統の小容量化して各種の波形の歪みを抑制できる自動着床装置の提供。 - 特許庁

A secondary reference system is used for identifying the location of the core-produced geometric shape of hollow investment casting metal parts manufactured by using a floating type core design for implementing a complex internal structural features 504.例文帳に追加

二次基準体系は、複雑な内部構造特徴形状部５０４を実装するために浮動式コア設計を用いて作られた中空インベストメント鋳造金属部品のコア生成内部幾何学形状の位置を特定するのに用いられる。 - 特許庁

Therefore, there is no limitation of the function for conversion into a measurement value and a display unit in a manufacturing step, and the measurement device having highly economical effect on many phases such as system design, distribution, and inventory management can be provided.例文帳に追加

したがって、製造段階で測定値に変換する関数および表示単位を限定する必要がなく、システム設計、流通、在庫管理などのさまざまな面で経済効果の高い測定装置を提供することができる。 - 特許庁

To facilitate correction to a printed matter medium which is accompanied with printing failures, without damaging the design in relation to a printed matter correcting system for detecting and correcting printing failure parts of the printed matter medium.例文帳に追加

本発明は、印刷物媒体の印刷不良部分を検出して修正する印刷物修正システムに関し、印刷不良が発生した印刷物媒体に対して意匠を損なわずに容易に修正すことを目的とする。 - 特許庁

To provide an emergency shielding system of own weight falling type gate, by which a sluice gate can be totally closed surely by forcibly lowering a door body even when an abnormal situation exceeding the design conditions of the own weight falling gate is generated.例文帳に追加

たとえ自重降下式ゲートの設計条件を超える異常事態が発生したとしても、強制的に扉体を降下させて水門を確実に全閉することができる自重降下式ゲートの緊急遮断システムを提供する。 - 特許庁

To provide an improvement information sharing system for expertise work and special work for easily achieving the use of browsing or the like by sharing improvement information for the expertise work and special work about the assembly of a vehicle between a design department and a manufacturing department.例文帳に追加

車両の組み立てに関する気遣い作業の改善情報を設計部門と製造部門との間で共用して、簡単に閲覧等の利用を図ることができる気遣い作業の改善情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support system for vehicle suspension which, regardless of difference of types and mechanisms of suspensions, can easily recognize individual inherent definition point, and specification data for individual definition point can be easily inputted.例文帳に追加

サスペンションの型式や機構の違いにかかわらず、それぞれに固有の定義点を容易に認識でき、かつ各定義点への諸元値の入力を簡単に行えるようにした車両用サスペンションの設計支援方法を提供する。 - 特許庁

To enable saving of a defective logical integrated circuit device or the like, incorporating a random access memory or the like after the product is shipped, to improve reliability of a computer system, and to realize redundancy of a memory, without having to alter the design of a memory block.例文帳に追加

ランダムアクセスメモリ等を搭載する論理集積回路装置等の製品出荷後の欠陥救済を可能にし、コンピュータシステムの信頼性を高め、メモリブロックの設計変更なしにメモリ冗長化を実現する装置の提供。 - 特許庁

In designing the reduction gear for the articulated robot, a reduction mechanism divided in two or more stages is provided so that the robot becomes a desirable load to the design of a control system regardless of the attitude of an arm and the weight of a conveyed object.例文帳に追加

多関節ロボットの減速機の設計において、アーム姿勢や搬送物の重量に依らず、ロボットが制御系設計にとって好ましい負荷となるよう、二段以上に分別した減速機構を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a constitution having an optical system, which does not require complicated optical design for making the lenses connected to both vibration parts have the same weight, while having high optical performance, and which efficiently facilitates the designing.例文帳に追加

両振動部に連結されるレンズの重さを同一にするといった煩雑な光学設計が不要であり、その一方で高い光学性能を有し、かつ設計の容易化が効果的に計られた光学系を備えた構成を提供する。 - 特許庁

The portion seen by a user as the hot and cold water mixing system in the bathroom becomes only the delivery part 2, thereby, flexibility and freedom on the design of the delivery part 2 itself, the water stand, and the bathroom is enhanced.例文帳に追加

化粧室において湯水混合システムとして利用者の目に映る部分は吐出部２のみとなり、その分、吐出部２それ自体、及び洗面台や化粧室のデザイン上の融通性・自由度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a recycled item reproduction system which easily obtains information about recycled items and can quickly and briefly design and manufacture reproduction works based on recycled items, and to provide a recycled item reproducing method and program.例文帳に追加

回収品に関する情報の入手が容易となり、回収品に基づいた再生作品のデザインや製作を迅速かつ簡潔に行うことが可能な回収品再生システム、回収品再生方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

By adopting an optical system where the LED array surface 22 and the surface to be irradiated 30 do not have conjugate relation, three design parameters on a light quantity transmission rate, the illuminance irregularity and the parallelism of illuminating light are easily optimized with good balance.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ面２２と被照射面３０が共役関係にない光学系を採用することにより、光量伝達率、照度ムラ、および照明光の平行度の３つの設計パラメータをバランスよく最適化しやすい。 - 特許庁

To design a system in which a menu is displayed at predetermined timing between music pieces of a Karaoke device, and the order of food and drink can be taken at user's desired timing instead of aggressively taking orders to users.例文帳に追加

カラオケ装置の曲間に予め定められたタイミングにてメニューを表示し、積極的に利用者にオーダーを伺ったりするのではなく、利用者の好みのタイミングにて飲食物のオーダーが可能となるシステムの構築を課題とする。 - 特許庁

The role is a work unit attributed to an individual level, while the carrier design supporting system displays a necessary factor or an expectation factor required for this role and a competency evaluation value possessed by the individual so that they can be compared with each other.例文帳に追加

役割とは、個人レベルに落とし込まれた仕事の単位であり、キャリアデザイン支援システム１は、この役割に対して要求される必須要件又は期待要件と、各自が保有するコンピテンシー評価値とを対比可能に表示する。 - 特許庁

To provide a module for cooling a heating element having a high design freedom in which power consumption is reduced by reducing the quantity of heat absorbed by a thermoelectric cooling element, fan noise is small, and which can be applied to a small system.例文帳に追加

熱電冷却素子が吸熱する熱量を小さくして、消費電力を小さくすることが可能で、且つ、ファンノイズの小さい、小型システムにも適用でき、且つ、設計の自由度の高い発熱素子冷却用モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a joint part structure between outer wall face materials, without impairing design of an outer wall, even when a chip is generated in a boundary part between an inclined face part and an end surface part of a joint space part in the outer wall face materials such as a ceramic system.例文帳に追加

窯業系等の外壁面材において目地空間部分の斜面部と端面部との境界部分に欠けを生じている場合であっても、外壁の意匠性を損わせない外壁面材間の目地部構造を提供する。 - 特許庁

When an image file is generated from the picture image data, the photographic information obtained from the film is attached to the image file as a photographic information tag that satisfies a predetermined image file standard, for example, a DCF (design rule for camera file system) or Exif (exchangeable image file) standard.例文帳に追加

画像イメージデータから画像ファイルを生成する時、フィルムから得られた撮影情報を所定の画像ファイル規格、たとえばＤＣＦないしＥｘｉｆ規格を満足する撮影情報タグとして上記画像ファイルに付与する。 - 特許庁

・ It is important to flexibly decide on the analytical indicators to be used in accordance with operational demands and changes in the trend of submitted reports. It is necessary to design an IT system that provides such flexibilities. 例文帳に追加

・如何なる分析指標を用いるかは実務上の要請や提出された報告書の傾向の変化等によって弾力的に対応することが肝要であり、かかる対応が可能なシステムとしておくことが必要である。 - 金融庁

To provide a lighting control device which is equipped with an imaging means having a lighting design software, lighting control system and an image sensor, and maintains the optimum lighting state taking in daylight through mutual exchange of data.例文帳に追加

照明設計ソフトウェア、照明制御システム及び撮像素子を有する撮像手段を備え、相互にデータを交換することで、昼光を取り込んだ最適な照明状態に制御することができる照明制御装置を提供する。 - 特許庁