「System Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motorcycle of which the degree of freedom of the packaging design is increased by making easy the distinction between a main harness and antilock brake system (ABS) pipings and of which the productivity can be improved by making assembly/piping work easy.例文帳に追加

メインハーネスとＡＢＳ配管との区別を容易にして、自動二輪車のパッケージング設計の自由度を高めると共に、組付け・配管作業を容易にして、自動二輪車の生産性を向上することができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The dental CAD/CAM system can generate and display simulated images of the aesthetic properties of the prosthetic dental item using the design data, data representing the surface of the prosthetic dental item, data representing the volume of the milling block, and data representing aesthetic properties of the milling block (S314, S318).例文帳に追加

設計データ、義歯アイテムの表面を表わすデータ、ミリングブロックの体積を表わすデータ、およびミリングブロックの美的特性を表わすデータを用いて、義歯アイテムの美的特性のシミュレーション画像を生成し、表示することができるＳ３１４、Ｓ３１８。 - 特許庁

Since the lights from various types of the light sources can be collected with the single light collecting optical system, it is unnecessary to design and manufacture various types of the light collecting optical systems, and the number of the components and the cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、多種類の光源の光を、１つの集光光学系のみにより集光することができるので、多種類の集光光学系を設計・製作する必要がなく部品点数を減少させて低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

The design support system comprises a terminal device 10; a printer 40; and a knowledge database 60 storing rules for the color adjustment of objects for the part of image data where the objects are located and recommendations for the color adjustment of each object.例文帳に追加

デザイン支援システムは、端末装置１０と、プリンタ装置４０と、画像データのオブジェクトが配置される場所におけるオブジェクトの色調整ルールおよびオブジェクト毎の色調整推奨案を記憶した知識データベース６０とから構成される。 - 特許庁

To obtain an electro-chemical deposition system which is designed with a flexible structure which is expandable so as to meet future design rules and gap filling requirements and which provides satisfactory throughput to meet the needs of other processing systems.例文帳に追加

将来の設計上の規則やギャップを充填する要求に適合するように拡張することが出来る柔軟性ある構造で設計され、また他の処理システムの要求に合う満足なスループットを供給する電気化学堆積システム。 - 特許庁

To provide a sputtering system capable of easily depositing an optical multilayer film having optical properties extremely close to the design properties of the designed optical multilayer film, to provide a sputtering method therefor, and to provide an optical multilayer film produced by the sputtering method.例文帳に追加

設計された光学多層膜の設計特性に極めて近い光学特性の光学多層膜を容易に成膜することが出来るスパッタ装置、スパッタ方法、及びこのスパッタ方法で製造される光学多層膜を提供することにある。 - 特許庁

Since a main ASIC 8 for image data processing and a main ASIC 8 for transmission are configured with an identical integrated circuit device, the design and the evaluation of a control system are easily done to reduce the production cost of a printer, according to switch-over between these operation modes.例文帳に追加

この動作モードの切り替えによって、画像データ処理用のメインＡＳＩＣ８と通信用のメインＡＳＩＣ８とを同一のもので構成しているので、制御系の設計及び評価を容易にしてプリンタの製造コストを低減することができる。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device check system with a high degree of freedom in design, which easily deals with the class change of a product to be checked, and to utilize image data or check data for another apparatus without using any particular interface.例文帳に追加

検査対象製品の種別変更にも容易に対応できる設計自由度の高い固体撮像素子検査システムを提供するとともに、画像データや検査データを特別なインタフェースを用いることなく他の装置で利用できるようにすること。 - 特許庁

This fashion data management system is constructed over the Internet and pieces of information for a design drawing 211, a pattern drawing 212 and a 3D CG 213 are registered and managed by a seller 202 to operate a PC in a digital fashion market 201 as a Web site.例文帳に追加

本ファッションデータ管理システムはインターネット上に構築され、Ｗｅｂサイトであるデジタルファッションマーケット２０１では、ＰＣを操作する売り手２０２により、デザイン画２１１、型紙図２１２、３Ｄ ＣＧ２１３のための情報が、登録され管理される。 - 特許庁

To provide a topography generation support system and the like for displaying, in a form easier to use, a digital image showing the state of the site when topographic survey outdoors is formed into data and brought back to a working site to generate a topography by a computer-aided design means.例文帳に追加

屋外での地形測量をデータ化し、これを持ちかえってコンピュータ設計支援手段で地形図を作成するもので、現地の状態を示すデジタル画像をより利用しやすい形態で表示する地形図作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a truck berth specification determination system capable of performing design of truck berth capable of shortening a stand-by time of a vehicle by preventing traffic jam of the vehicle in a factory field and preventing delay of delivery-in of a part.例文帳に追加

工場構内での車両の渋滞を防ぐことで車両の待機時間を短くするとともに、部品納入の遅れを防止することを可能にするトラックバースの設計を行うことができるトラックバース仕様決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system and transmission antenna, transmitting terrestrial broadcast waves or the like without impairing uniformity or beautiful appearance of design inside an antenna installation facility such as an underground shopping area or subway station and without making facility users pay any particular attention or feel discomfort.例文帳に追加

地下街や地下鉄駅などのアンテナ設置施設内のデザインの統一性や美観を損なうことなく、施設利用者に特別の注意や不快感を与えることなく、地上放送波等を送信できる送信システムおよび送信アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a linear encoder, a linear motor, a linear motor system and a main scale capable of performing origin detection of a position with improved detection accuracy by using diffraction interference light and facilitating design, development, manufacture and the like; and provide a method of manufacturing the linear encoder.例文帳に追加

回折干渉光を利用して検出精度を向上させた位置の原点検出を可能とし、設計・開発・製造等を容易にすることができるリニアエンコーダ、リニアモータ、リニアモータシステム、メインスケール及びリニアエンコーダの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To confirm a security target related to a security countermeasure policy obtained from a threat analysis, and support the threat analysis, and also a design of the security countermeasure policy and a security function requirement obtained from a request specification of a system.例文帳に追加

脅威分析から得られたセキュリティ対策方針に関連したセキュリティ目標を確認でき、脅威分析だけではなく、システムの要求仕様から得られたセキュリティ対策方針とセキュリティ機能要件の設計をも支援することを可能にする。 - 特許庁

To provide a design data preparing method for an electronic circuit substrate for setting a degassing hole forming position while taking an influence onto a transmission line into account, a CAD system for the electronic circuit substrate adopting the method, and a manufacturing method for the electronic circuit substrate.例文帳に追加

伝送線路への影響を考慮してガス抜き孔の形成位置を設定する電子回路基板の設計データ作成方法、その方法を採用した電気回路基板用ＣＡＤシステム、さらには電子回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify timing design when a high speed operation is required, and to reduce power consumption associated with a high speed clock cycle, and to reduce the occupancy area of wiring for supplying a clock signal in a system constituted of a flip flop circuit.例文帳に追加

フリップフロップ回路で構成されたシステムにより高速動作が要求された場合のタイミング設計を容易にすると共に、高速クロックサイクルに伴う消費電力を低減し、さらにクロック信号供給用配線の占有面積の削減を図る。 - 特許庁

A database operation part 10 is connected to a database 100, and registers, updates and deletes a data to be data-input and dealt in the business system, data determined based on other data, and a design rule defining a determination method therefor.例文帳に追加

データベース操作部（１０）は、データベース（１００）に接続して、業務システムにおいて取り扱われるデータ入力すべき諸元、他の諸元に基づいて決定される諸元及び当該決定方法を定めたデザインルールの登録、更新及び削除を行う。 - 特許庁

To provide a dye design system based on a general method for arranging information about a wave function in the electronically-excited state of a dye molecule without exception by a combination of electronic transition between groups with respective components constituting the dye molecule as the groups.例文帳に追加

色素分子の電子励起状態の波動関数を、色素分子を構成する各成分をグループとして、グループ間の電子遷移の組み合わせで、情報を漏れなく、整理する一般的方法に基づく色素設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cell library database and a design support system which can perform logic simulation the whole logical unit in a lump, even about a logical unit that has the control function of the supply and the stoppage of deliveries of power.例文帳に追加

本発明は、電源の供給および供給停止の制御機能を備えた論理装置についても、論理装置全体を一括して論理シミュレーションを行い得るセルライブラリデータベースおよび設計支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the degree of design freedom of cams from being disturbed, and prevent reduction of functions of a movable valve system by improving a tappet provided with a plurality of cams whose lift amounts are different from each other and receiving members abutting independently.例文帳に追加

少なくともリフト量の異なる複数のカムとそれぞれ別々に当接する受け部材を備えたタペットに改良を加えて、いずれのカムの設計自由度も阻害せず、もって可変動弁装置の機能を減縮させないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a logical synthesis system capable of preventing a delay constraint violation of layout results without postponing the design time by making the difference between a wiring length assumed at the time when a logical synthesis is performed and the real wiring length of the layout results small.例文帳に追加

論理合成時に仮定した配線長とレイアウト結果の実配線長の差異が小さくなるようにすることにより、設計期間を延ばすことなく、レイアウト結果のディレイ制約違反を防ぐことを可能とする論理合成方式の提供。 - 特許庁

To provide bedroom system furniture in which elements constituting a bedroom can be totally laid out by taking functionality, spatiality and an interior design property as the bedroom into consideration when arranging a bed provided with the functionality of an air conditioner or the like in the bedroom.例文帳に追加

空調装置等の機能性を備えたベッドを寝室に配置する際に、寝室を構成する要素を、寝室としての機能性や空間性やインテリア性を考慮してトータル的にレイアウトすることのできる、寝室システム家具を提案する。 - 特許庁

To miniaturize a portable communication device and to enhance the degree of design freedom by miniaturizing a battery for the portable communication device in a keyless entry system controlling a door lock mechanism by transmitting and receiving signals between the portable communication device and an in-vehicle communication device.例文帳に追加

携帯用通信機と車載通信機との間での信号の送受信によりドアロック機構の制御を行うキーレスエントリーシステムにおいて、携帯用通信機のバッテリーの小型化を可能として携帯用通信機を小型化しデザイン自由度を高める。 - 特許庁

The design need of customer is satisfied by registering and actualizing information concerning designer and the need of the customer in a computer system, demanding the designer to meet the customer's need for an application of a work and the customer's selecting the designer from the applied work.例文帳に追加

デザイナーに関する情報と、顧客のニーズとをコンピュータシステムに登録して顕在化させ、顧客ニーズに適合するデザイナーに作品の応募を促し、顧客は応募作品からデザイナーを選択することにより顧客のデザインニーズを満足させる。 - 特許庁

To provide an integrated circuit, and a design system for its circuit and test data (clock timing), for reducing an effect of LSI operation on delay time or instantaneous power consumption owing to a shift operation in performing LSI test without causing a load on a chip area.例文帳に追加

ＬＳＩの動作時の遅延時間への影響や、チップ面積への負担を伴うことなくＬＳＩテスト時のシフト動作の瞬時的な消費電力を低減する、集積回路とその回路やテストデータ（クロックタイミング）設計システムを提供する。 - 特許庁

To provide a brake cover system which can improve a problem that a wheel is mainly contaminated earlier by making abrasion power which is generated accompanied by braking hardly scattered to the outside in right and left directions of a vehicle body, and can exhibit a design effect as a contour component.例文帳に追加

制動に伴って発生する摩耗粉が車体左右方向で外側には及び難いようにして、主にホイールが早期に汚れる問題を改善でき、かつ、外観部品としての意匠効果も発揮できるブレーキカバーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and high performance optical element which is used for an optical system etc. of optical integrated circuit and electronic copy machine and has a high degree of freedom of design, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

本発明は、光集積回路、電子複写機の光学系等で用いられる光学素子及び光学素子の製造方法に関し、設計の自由度が高く、小型・高性能な光学素子及び光学素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a diversity receiving device with a small circuit scale for realizing a low consumed current regardless of permitting a fixed gain difference between antennas contributing to the downsizing of and the degree of design flexibility of the receiver, while fully developing the effect of space diversity reception in the DS-CDMA system.例文帳に追加

ＤＳ−ＣＤＭＡ方式においてスペースダイバーシチ受信の効果を十分に生かしたまま、装置の小型化やデザインの自由度に寄与するアンテナ間の固定的な利得差を許容し、回路規模を小さくし、低消費電流化を実現する。 - 特許庁

To provide a structural material excellent in a design by enabling a structural system having proof stress capable of constructing a wide space to consist of a material having high productivity in compliance with requests, a construction period to shorten, weight to reduce and a construction cost to cut down by occupational integration.例文帳に追加

大空間を構築できる耐力を持つ構造システムを生産性の高い材料で、要求に応じ構成でき、施工時間短縮、軽量化、職種統合による建設コスト削減を可能としデザインにも優れた構造部材。 - 特許庁

In the high-order synthesis of system design, after a program is inputted, a block for providing a collected functions and an HW resource connection graph expressing the structures of a plurality of HW resources and wirings for connecting the respective HW resources are generated.例文帳に追加

システム設計の高位合成において、プログラムを入力した後、まとまった機能を実現するためのブロックと、複数のＨＷ資源と各ＨＷ資源とを接続する配線との構造を表すＨＷ資源接続グラフとを生成する。 - 特許庁

To provide a CAD system which remarkably improves the use value of a CG model or a CAD model and realizes efficient design/production processes, and a curved surface analysis device, a curved surface reproducing device, and a method and a program therefor.例文帳に追加

ＣＧモデルあるいはＣＡＤモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるＣＡＤシステム、曲面解析装置、曲面再生装置、その方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a device that efficiently operates a system by accepting a maximum number of subscriber ports so as to properly maintain a subscriber module without imposing an irrational load onto the performance of the module as another aspect of the design of a voice and FAX data subscriber module for a remotely connected server.例文帳に追加

遠隔接続サーバーの音声及びＦＡＸ加入者モジュール設計の側面で性能に無理なしに加入者ポート数を最大限受容して、モジュールの負荷を適正に維持してシステムを効率的に運用するための装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate checking on the possibility of recovery from an accident, for high efficiency of the design of a distribution line by determining the possibility of recovery from the accident of the distribution line in a distribution line monitor and control system by means of simulation, and checking for the robustness of the distribution line.例文帳に追加

配電系統監視制御システムの配電系統の事故復旧可否をシミュレーションにより判定して配電線の堅牢性をチェックすることにより事故復旧可否のチェックを容易となし、配電系統の設計を効率化する。 - 特許庁

To facilitate a design for sharing a power input part with an outdoor machine of an indoor power source type air-conditioning apparatus, in an air- conditioning system formed, such that a refrigerant branching apparatus is connected to one outdoor machine and a plurality of indoor machines are connected to a refrigerant branching apparatus.例文帳に追加

１台の室外機に冷媒分岐装置が接続され、さらに冷媒分岐装置に複数の室内機が接続される空気調和装置において、室内電源型空気調和装置の室外機との共用化設計を容易にしたものである。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, where recording paper is placed at a lower side of the terminal and which adopts a recording system for U-turn paper feed and front side paper discharge, that changes its physical volume in the case of not in use, to restrain the height of the terminal thereby providing a decreased design image for an outward configuration.例文帳に追加

記録紙下置きＵターン給紙・前面排紙型の記録方式を有するファクシミリ装置において、非使用時に装置の物理的な体積を変化させ、装置高さを低く抑えてデザイン上の外観構成イメージを小さくする。 - 特許庁

A user activates the respective editors of a function editor part 2 by using the input device of a user interface part 21 and performs the arrangement of units constituting the system, the connection of the units by signal routes, the setting of the attributes of the units and the editing of design information, etc.例文帳に追加

ユーザが、ユーザインタフェース部２１の入力装置を用いて、機能エディタ部２４の各エディタを起動し、システムを構成するユニットの配置及びユニットの信号経路による接続や、ユニットの属性の設定、設計情報の編集等を行う。 - 特許庁

The system and method is arranged such that the minimization of "Standby" or "Sleep Mode" current is a design factor and an output stage is coupled directly between a supply voltage level (VCC) and a reference voltage level (VSS).例文帳に追加

集積回路装置のためのパワーゲーティングシステムおよび方法であって、「スタンバイ」または「スリープモード」電流の最小化が設計要因であり、出力段は、電源電圧レベル（ＶＣＣ）と基準電圧レベル（ＶＳＳ）との間に直接に結合される。 - 特許庁

This document preparation system 1 is characterized by that an editing means 50 edits contents information corresponding to a user property inputted through a user property input means 10 according to design information corresponding to the user property to generate a document.例文帳に追加

本発明のドキュメント作成システム１では、編集手段５０は、ユーザ属性入力手段１０で入力されたユーザ属性に対応したコンテンツ情報を、ユーザ属性に対応したデザイン情報に基づいて編集して、ドキュメントを作成する。 - 特許庁

To provide a radio tag reader which is applied to a guide system capable of easily and reliably providing useful information to a visually disabled person, etc., by using a radio tag, is excellently convenient for the user, and has high-level design.例文帳に追加

無線タグを利用し、視覚障害者等に対して、簡単かつ確実に、有用な情報を提供できる案内システムに適用でき、使用者にとって使用勝手が良好であり、かつ高いデザイン性を有する無線タグ読取り装置を提供する。 - 特許庁

Article 1 The purpose of this Act is to establish a system for ensuring the proper exploitation of the layout-design of semiconductor integrated circuits and thereby to promote the development of semiconductor integrated circuits to contribute to the sound development of the national economy. 例文帳に追加

第一条　この法律は、半導体集積回路の回路配置の適正な利用の確保を図るための制度を創設することにより、半導体集積回路の開発を促進し、もつて国民経済の健全な発展に寄与することを目的とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For this reason, the “Study Group on Financial Experts” was established in the FSA. It will develop a proposal on the basic concept around the spring of 2008 and issue it for public comment, then finalize the discussions by the summer to consider the design of the system. 例文帳に追加

このため、金融庁に「金融専門人材に関する研究会」を設置し、平成２０年春頃を目途に基本的なコンセプト案を策定、パブリックコメントに付した上で、夏頃を目途に論点の取りまとめを行い、制度設計に取り組んでいく。 - 金融庁

To provide a semiconductor integrated circuit design support system for restricting the occurrence of a fault due to insufficient examination concerning a semiconductor integrated circuit for performing partial power source control by software, and to provide the semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

ソフトウェアによる部分的電源制御を行う半導体集積回路において、検証不足による不具合の発生を抑止することが出来るための半導体集積回路設計支援システム及び半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To develop a design aiding system for golf shafts made of fiber reinforced plastic which is capable of predicting the characteristic values of the shafts made of the fiber reinforced plastic without using the conventional finite element analysis software.例文帳に追加

本発明の繊維強化プラスチック製ゴルフシャフトの設計支援装置は、従来までの有限要素解析ソフトウェアを用いず、繊維強化プラスチック製ゴルフシャフトの特性値を予測できる設計支援装置を開発するという事を目的とする。 - 特許庁

To provide a wavelength separating waveguide and a wavelength converting element using the same, achieving stable wavelength separating function without spatial system and an optical filter having complicated design when a plurality of wavelengths are propagated in the same optical waveguide.例文帳に追加

同一光導波路中に複数の波長が伝搬している場合に、空間系や複雑な設計の光フィルタを用いることなく、安定な波長分離機能を実現可能な波長分離導波路及びそれを用いた波長変換素子を提供する。 - 特許庁

In a high-level synthesis of system design, a block for fulfilling collective functions and an HW resource connection graph representing the structure of a plurality of HW resources and wiring for connecting the respective HW resources are generated, after a program is inputted.例文帳に追加

システム設計の高位合成において、プログラムを入力した後、まとまった機能を実現するためのブロックと、複数のＨＷ資源と各ＨＷ資源とを接続する配線との構造を表すＨＷ資源接続グラフとを生成する。 - 特許庁