「TH1」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the filament current flows to the Zener diode ZD as well, but the Zener diode ZD is shorted if the transistor Tr2 is turned on by the control voltage Ve2 during the period Th1, when the input voltage HV is applied, the filament current will not flow through the Zener diode ZD.例文帳に追加

フィラメント電流は、ツェナーダイオードＺＤにも流れるが、入力電圧ＨＶが印加されている期間Ｔｈ１の間、制御電圧Ｖｃ２によってトランジスタＴｒ２をオンにすると、ツェナーダイオードＺＤは短絡されるため、フィラメント電流は、ツェナーダイオードＺＤを流れない。 - 特許庁

The thermistor th1 suppresses inrush current at turn-on, then a voltage induced by the inductor L1 turns on the switching element Q5 after the lapse of a predetermined period of time so that the DC power supply circuit 1 outputs a desired DC voltage.例文帳に追加

そして、電源投入時にはサーミスタｔｈ１によって突入電流が抑制され、その後一定時間が経過するとインダクタＬ１に発生した電圧によってスイッチング素子Ｑ１がオンになり、直流電源回路１から所望の直流電圧が出力される。 - 特許庁

When a distance y_i to the running road boundaries of turning inside on turning to the right or the left is shorter than the first threshold th1 (determination of S609 is "Yes"), a support torque is controlled and an avoiding operation for inhibiting approach to the running road boundaries is prompted to the driver (S612).例文帳に追加

そして、右左折時旋回内側の走路境界までの距離ｙ_iが第一の閾値ｔｈ１よりも短いときには（Ｓ６０９の判定が“Yes”）、支援トルクに対して制御介入し、走路境界への接近を抑制するための回避操作を運転者に促す（Ｓ６１２）。 - 特許庁

The rod portion 33A or 35A of the slider 33 or 35 projects out of a through-hole TH1 or TH2, changes the shape of the rear 3C of a neck 3 and transmits the operating status of the switch button SB3 to a palm PH.例文帳に追加

スライダ３３または３５の棒状部分３３Ａまたは３５Ａが、貫通孔ＴＨ１またはＴＨ２から突出することにより、ネック３の背面部３Ｃの形状を変えて、手の掌ＰＨにスイッチボタンＳＢ３の操作状況を伝達する。 - 特許庁

At the two-wheels driving state, when a temperature Td of oil stored inside a case 42a of the front differential 42 is lower than a first threshold Th1, the clutch mechanism 60 is switched to the non-transmission state, and the 2WD/4WD switching mechanism 32 is switched to the transmission state.例文帳に追加

二輪駆動状態のとき、フロントディファレンシャル４２のケース４２ａ内部に貯留されるオイルの温度Ｔｄが第１の閾値Ｔｈ１よりも低い場合、クラッチ機構６０が非伝達状態に切り替えられ、２ＷＤ／４ＷＤ切替機構３２が伝達状態に切り替えられる。 - 特許庁

When the temperature of the cooling fluid of the engine 140 is less than a first predetermined value Th1, a control unit 150 controls the first opening/closing valve 118 to open the first bypass flow passage 117 so as to allow the circulation of the working fluid to the bypass flow passage 117.例文帳に追加

コントロールユニット１５０は、エンジン１４０の冷却水温度が第１所定値Ｔｈ１未満の場合は、第１バイパス流路１１７を開状態とするよう第１開閉弁１１８を制御して第１バイパス流路１１７への作動流体の循環を許容する。 - 特許庁

The mounting member main bodies 71a and 71b are fixed to the cores of the reactors 52 and 53, and the second holes 73a and 73b are created for stopping by screws the thermistors 52a and 53a, which detect the temperatures Th1 and Th2 of the cores of the reactors 52 and 53.例文帳に追加

取り付け部材本体７１ａ、７１ｂは、リアクタ５２，５３のコアに固定されており、リアクタ５２，５３のコアの温度Ｔｈ１，Ｔｈ２を検知するサーミスタ５２ａ，５３ａをねじ止めするための第２孔７３ａ，７３ｂが形成されている。 - 特許庁

The vehicle travel control device determines whether or not a quick operation of an accelerator pedal has been performed, by determining whether or not a speed of the accelerator pedal operation is not less than a threshold th1 which is used for determining a quick operation and adjusted based on a stroke amount of the accelerator pedal.例文帳に追加

車両走行制御装置は、アクセルペダルに対する急速操作が行われたか否かの判定を行う場合には、アクセルペダルの操作速度がアクセルペダルのストローク量に基づいて変更された急速操作判定用の閾値ｔｈ１以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

When a slip ratio is higher than a first threshold value Th1 and a slip ratio decreasing gradient is higher than a second threshold value Th2, current to first to fourth linear valves SLFR, SLRL, SLFL and SLRR is made OFF, and current is not made to completely flow.例文帳に追加

スリップ率が第１しきい値Ｔｈ１よりも高い場合やスリップ率減少勾配が第２しきい値Ｔｈ２よりも高い場合には、第１〜第４リニア弁ＳＬＦＲ、ＳＬＲＬ、ＳＬＦＬ、ＳＬＲＲへの電流をＯＦＦし、完全に電流が流れないようにしている。 - 特許庁

In a welding step for actually performing determination, the electric resistance R' detected in a section B4 subsequent of the first conduction section A1 is compared with the threshold values Th1, Th2 set by the threshold value setting means 13 by the determination means 14, to determine the weld quality.例文帳に追加

そして、実際に判定を行う溶接工程において、第一通電区間Ａ１より後の区間Ｂ４で検出される電気抵抗Ｒ’を、判定手段１４にて、しきい値設定手段１３で設定されたしきい値Ｔｈ１、Ｔｈ２と比較することで、溶接不良の是非を判定する。 - 特許庁

The liquid fuel supply passage includes at least one through hole TH1 passing through the stack structure 20, and the gas exhaust passage includes at least one through hole TH2 passing through the stack structure independent of the through hole of the liquid fuel supply passage.例文帳に追加

液体燃料供給路が、積層体構造２０を貫通する少なくとも１つの貫通孔ＴＨ１を含んでおり、気体排出路が、液体燃料供給路の貫通孔から独立して積層体構造を貫通する少なくとも１つの貫通孔ＴＨ２を含んでいる。 - 特許庁

Magnetic vectors in reverse directions generated due to the flow of currents (currents in the same direction in both lines) through the lines BB1 and BB2 are separately sensed by vertical Hall devices TH1 and TH2 mounted to the integrated chip CP1.例文帳に追加

そうして、集積チップＣＰ１に搭載された縦型ホール素子ＴＨ１およびＴＨ２により、これら各ラインＢＢ１、ＢＢ２に電流（各ラインとも同一方向の電流）が流れることに起因して発生する相反する方向の磁気ベクトルを各別に検出するようにする。 - 特許庁

In the thread Th1, for the purpose of having the band order and the block order in response to processing completion notice of a compression part for one block, the band and the block are renewed and, on condition that the processing of the corresponding rasterization is complete, processing for compression is made to start for the compression part.例文帳に追加

スレッドＴｈ１では、１ブロックに対する圧縮部の処理完了通知に応答してバンド順次ブロック順次になるようにバンド及びブロックが更新され、対応するラスタライズの処理が完了していることを条件に、圧縮部に対し圧縮の処理を開始させる。 - 特許庁

A booster circuit 4 for turning on light emitting elements E11 to Enm in a light emitting display panel 1 is provided with a thermistor TH1, thereby forming a 1st light emission control means for turning on the light emitting elements with almost a constant luminance value irrespective of the level of environmental temperatures.例文帳に追加

発光表示パネル１における発光素子Ｅ１１〜Ｅｎｍを点灯駆動させる昇圧回路４にはサーミスタＴＨ１が備えられ、これにより環境温度の高低にかかわりなく、ほぼ一定の発光輝度値をもって前記発光素子を点灯駆動させる第一発光制御手段が構成されている。 - 特許庁

Furthermore in another aspect, by a controlled release administration form, or the like, the nucleoside or other compound is administered to a patient by a dosage significantly decreasing a GTP (guanosine triphosphate) pool of the patient in an extent of selectively decreasing one of the reactions of the Th1 or Th2.例文帳に追加

さらに他の側面において、制御放出投与形態等により、Ｔｈ１またはＴｈ２の反応の一方を選択的に減少させる程度に、患者のＧＴＰプールを有意に減少させる用量において、ヌクレオシドまたは他の化合物が患者に投与される。 - 特許庁

A window opening/closing determining section 78 determines a magnetic level when bringing the powerful magnet closer by the mischief or the like by the comparison with the second determination threshold in addition to the opening/closing determination of the window by the comparison between the first determination threshold TH1 and the detected magnetic force level, and regards it as window opening/closing and sounds an alarm.例文帳に追加

窓開閉判定部７８は、第１判定閾値ＴＨ１と検出した磁力レベルの比較による窓の開閉判定に加え、悪戯などにより強力な磁石を近づけたときの磁力レベルを第２判定閾値との比較により判定し、窓開閉と看做して警報させるようにする。 - 特許庁

In a step S14, the intensity of edges is calculated for the pixels whose value is the threshold TH1 or below, the pixels whose intensity exceeds a threshold TH2 are regarded to be part of an image of a front side of the original and the pixel value of the input image is outputted as it is (step S18).例文帳に追加

ステップＳ１４にて、ＴＨ１以下の画素についてエッジの強度を計算し、それが閾値ＴＨ２を超える画素については原稿前面画像の一部であるとみなし、入力画像の画素値をそのまま出力とする（ステップＳ１８）。 - 特許庁

Then a cavity case CC which is electrically connected to the earth pattern (AP) through the through holes TH1 and TH2 is mounted on the wiring board 1 while covering the top surfaces of its spiral conductor patterns SP1 and SP2 to form a cavity resonance filter 2 in the same body with the wiring board 1.例文帳に追加

そして、スルーホールＴＨ１、ＴＨ２を介してアースパターン（ＡＰ）と電気的に接続されたキャビティケースＣＣを、そのスパイラル状導体パターンＳＰ１、ＳＰ２の上面を覆うように配線基板１上に搭載し、配線基板１と一体に空洞共振フィルタ２を形成する。 - 特許庁

In a conductive paste imparting step, conductive paste is imparted to the insulator green sheet GS, conductor patterns which constitute a coil conductor are formed on the insulator green sheet GS after burning, and the through hole TH1 formed on the insulator green sheet GS is filled with the conductive paste.例文帳に追加

導電性ペースト付与工程にて、絶縁体グリーンシートＧＳに導電性ペーストを付与し、焼成後にコイル導体を構成する導体パターンを絶縁体グリーンシートＧＳ上に形成と共に、導電性ペーストを絶縁体グリーンシートＧＳに形成された貫通孔ＴＨ１に充填する。 - 特許庁

Its controller estimates the temperature Th1 at the high temperature end and the temperature Tc1 at the low temperature end, respectively, from cooling water temperature Tw measured by a water temperature sensor 4 and the exhaust gas temperature Tg measured by an exhaust gas temperature sensor 5 and examines its reliability by cross checking them.例文帳に追加

そのコントローラは、水温センサ４で測定した冷却水温Ｔｗと、排ガス温センサ５で測定した排ガス温Ｔｇからそれぞれ高温端温度Ｔｈ１と低温端側温度Ｔｃ１を推定し、両者をクロスチェックすることでその信頼性を検定する。 - 特許庁

The whole copying machine 30 is covered with a housing, a first ventilation system FA1 performs the ventilation between the inside and outside of the housing, a control part 13 controls the ventilating quantity of the first ventilation system FA1 according to the output from a temperature sensor TH1 for detecting the temperature of the cleaning device 6.例文帳に追加

複写機３０全体はハウジングによって覆われ、第１換気系統ＦＡ１はハウジングの内部と外部とを換気し、制御部７３は、クリーニング装置６の温度を検出する温度センサＴＨ１からの出力に応じて第１換気系統ＦＡ１の換気量を制御する。 - 特許庁

When the oscillation level at acceleration and the oscillation level at deceleration are equal to or more than the threshold value TH1, an optimum driving pattern is selected in which the starting time T1 and the closing time T2 are made greater than the normal values and an attainment target velocity V1 is changed according to an oscillation level at the time of constant speed.例文帳に追加

加速時振動レベル及び減速時振動レベルが閾値ＴＨ１以上である場合は、立ち上げ時間Ｔ１及び立ち下げ時間Ｔ２を定常値よりも大きくし、且つ到達目標速度Ｖ１を定速時振動レベルに応じて変更した最適駆動パターンを選択する。 - 特許庁

If the terminal voltage exceeds the first threshold value Th1 and a voltage change rate dv/dt exceeds a second threshold value Th2 set to a positive value near "0", a current value is once lowered to "0" or a value iL near the "0", and charging is paused.例文帳に追加

端子電圧が第１の閾値Ｔｈ１を上回っており、かつ、電圧変化率ｄｖ／ｄｔが０に近い正の値に設定された第２の閾値Ｔｈ２を超えている場合は、いったん電流値を０又は０に近い低い値ｉＬまで低下させて、充電を休止させる。 - 特許庁

When the using rate of a memory device of a resource management agent 12-i is monitored and the using rate exceeds a threshold TH1, data 704 releasable from the memory device is determined, and a movement request 231 of movement data 241 corresponding to the data 704 is issued to a resource management server 15.例文帳に追加

リソース管理エージェント１２-iの記憶装置の使用率を監視し、当該使用率が閾値ＴＨ１を超えた場合に、当該記憶装置から解放可能なデータ７０４を決定して、当該データ７０４に対応する移動データ２４１の移動要求２３１をリソース管理サーバ１５に発行する。 - 特許庁

The inrush-current suppressing circuit 8 comprises a wide bandgap semiconductor, and is equipped with a switching element Q5 which controls the switching between on and off by a voltage induced by an inductor L1 in a DC power supply circuit 1, and a thermistor th1 for suppressing inrush current at turn-on.例文帳に追加

突入電流抑制回路８は、ワイドバンドギャップ半導体からなり、直流電源回路１のインダクタＬ１に発生する電圧によりオン・オフが制御されるスイッチング素子Ｑ１と、電源投入時の突入電流を抑制するサーミスタｔｈ１とを具備する。 - 特許庁

When Th1<|Fh|≤Th2, the presence of the turbulence with the possibility of developing to the turbulence in front of the aircraft is determined, a yellow color is displayed on the instrument panel and an alarm is issued to the cockpit to notify the pilot of the presence of the turbulence.例文帳に追加

他方、Ｔｈ１＜｜Ｆｈ｜≦Ｔｈ２の場合は、航空機の前方に乱気流に発達する可能性のある気流が存在すると判定し、計器板に黄色を表示すると共に操縦室に警報を発して操縦者にその気流の存在を覚知させる。 - 特許庁

Then in a step S13, pixel values in the difference image is decided in advance and pixels whose value is greater than a threshold TH1 with correlation to a paper transmittance are regarded to be an error in the set-off reduction processing and the pixel value of the input image is outputted as it is (step S18).例文帳に追加

次に、ステップＳ１３にて、差分画像中の画素値が、予め決められ、紙の透過率と相関がある閾値ＴＨ１よりも大きい画素については、裏写り軽減処理における誤りとみなし、入力画像の画素値をそのまま出力とする（ステップＳ１８）。 - 特許庁

The wireless apparatuses 10, 30 detect wave strengths of n radio waves received from an opposite party while changing the directivity of the array antenna 20 into a plurality of directivities and extract k-sets of the radio wave strengths equal to or more than a threshold value th1 among the detected n-sets of the radio wave strengths.例文帳に追加

無線装置１０及び３０は、アレーアンテナ２０の指向性を複数の指向性に変えながら相手方から受信したｎ個の電波の強度を検出し、その検出したｎ個の電波強度からしきい値Ｉｔｈ１以上のｋ個の電波強度を抽出する。 - 特許庁

When the temperature of the tire included in an information signal received after that is higher than the temperature in reception of, for example, the previous information signal, it is set to a corrected low air pressure threshold Th2 larger than the minimum low air pressure threshold Th1 on the threshold straight line L1.例文帳に追加

その後に受信した情報信号に含まれるタイヤの温度が、例えば前回の情報信号の受信時の温度より高い場合には、閾値直線Ｌ１上において最小低空気圧閾値Ｔｈ１より大きい補正低空気圧閾値Ｔｈ２に設定される。 - 特許庁

To provide a fundamental new antiallergic physical constitution potentiator comprising safe material(s) applicable to medical activities and foods and the like, usable by easy and convenient administrative means and attributable to Th1/Th2 balance regulatory function, and to provide antiallergic physical constitution potentiating foods/drinks containing the above potentiator.例文帳に追加

医療や食品などに応用可能な安全な素材でかつ簡便容易な投与方法で用いられる、Th1とTh2バランス調節機能に起因する根本的な新規抗アレルギー体質強化剤及び抗アレルギー体質強化飲食品を提供することである。 - 特許庁

When the DRAM 14 is fulfilled, the sled control circuit 11 moves the optical pickup 3, according to a command from a system controller 18, by a constant quantity L2 (<L1) in the direction for canceling the sled error if the sled error signal SE is larger than a second threshold level TH2 (<TH1) at that moment of time.例文帳に追加

DRAM14が満杯になると、システムコントローラ１８の指令に従い、スレッド制御回路11はその時点のスレッドエラー信号SEが第２のしきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）より大きければ、スレッドエラーを打ち消す方向へ一定量Ｌ_2 （＜Ｌ_1 ）だけ光ピックアップ３を移動させる。 - 特許庁

The high-voltage pulse impressed to the electric discharge lamp 3 is generated by making the electric charge of a capacitor C1 charged through a diode D1 with the output of an alternate current power supply 1 discharge through a thyristor Th1 for electric discharge, and a primary coil of a boosting transformer 5.例文帳に追加

交流電源１の出力でダイオードＤ１を通して充電されたコンデンサＣ１の電荷を放電用サイリスタＴｈ１と昇圧トランス５の一次コイルとを通して放電させて放電灯３に印加する高電圧パルスを発生させる。 - 特許庁

Whether or not difference (x-y) between a mean value x of image data at a closing state of a cover and a mean value y of the image data at a closed state of the cover in each sensing area is equal to or less than a predetermined threshold th1 is judged (168).例文帳に追加

各センシング領域におけるカバーの閉じかけ状態での画像データの平均値ｘとカバーの閉じた状態での画像データの平均値ｙとの差（ｘ−ｙ）が予め定めたしきい値ｔｈ１以下であるか否かを判定する（１６８）。 - 特許庁

When the detected current value falls in the range between the upper and the lower limit values th1, th2 after execution of the forward control, a reverse control is executed such that a pulse width of a PWM signal S1 (S2) is changed in an adjustment direction opposite to that under the forward control.例文帳に追加

前進制御の実行後に、検出電流値ｉが上限値ｔｈ１及び下限値ｔｈ２の間に入った場合、この前進制御時とは逆の増減方向にＰＷＭ信号Ｓ１（Ｓ２）のパルス幅を変調させる後退制御を実行する。 - 特許庁

The control part decides that the updating of calibration information is needed since color reproduction characteristics are not excellent (SA5) when deciding that R1 is equal to or larger than a threshold Th1 (SA4;YES), and decides that the updating of the calibration information is not needed since the color reproduction characteristics are excellent (SA6) otherwise (SA4;NO).例文帳に追加

制御部は、Ｒ１が閾値Ｔｈ１以上と判断すれば（ＳＡ４；ＹＥＳ）、色再現特性が良好でないため、キャリブレーション情報の更新を要すると判定し（ＳＡ５）、そうでなければ（ＳＡ４；ＮＯ）、色再現特性が良好なためキャリブレーション情報の更新を要さないと判定する（ＳＡ６）。 - 特許庁

At that time, detection omission of intruder is suppressed by setting a determination reference value Th2 of the infrared detection signal in a case in which a tracking mobile object which cannot be surely determined as a human body is extracted on the image lower than a reference value Th1 in a case when the tracking mobile object is not extracted.例文帳に追加

ここで、画像にて人体とまでは断定されない追跡動体が抽出されている場合の赤外線検出信号の判定基準値Ｔｈ２を、追跡動体が抽出されていないの基準値Ｔｈ１よりも低く設定することで、侵入者の検出漏れを抑制する。 - 特許庁

In this case, this device is provided with an address generator AG generating addresses and address scramble memory XM1, XM2, YM1, YM2 which are arranged at least for each of the test heads TH1, TH2 and converts the addresses generated from the address generator AG to output them to the test objects mounted on the test heads.例文帳に追加

本装置は、アドレスを発生するアドレス発生器と、テストヘッドの少なくとも１つごとに設けられ、アドレス発生器からのアドレスを変換して、テストヘッドに取付けられた被試験対象に出力するアドレススクランブルメモリとを有することを特徴とする装置である。 - 特許庁

The control means 41c and 53 set a threshold value TH2 for outputting the control signal S41c to seismic intensity higher than a threshold value TH1 for outputting the control signal S53 by taking into consideration a prediction error Δth of the system part 40, and operates the apparatus 45 in control target seismic intensity or more.例文帳に追加

制御手段４１ｃ，５３は、システム部４０の予測誤差Δｔｈを考慮し、制御信号Ｓ４１ｃを出力するための閾値ＴＨ２を、制御信号Ｓ５３を出力するための閾値ＴＨ１より高い震度に設定し、機器４５を制御目標震度以上で動作させる。 - 特許庁

A subtraction/comparator circuit 63 subtracts the sums P1-P5 with each other and compares the result with a reference value th1 to discriminate a rugged pattern of image density denoted by the sums P1-P5 and AND discrimination sections 65a, 65b AND the result so as to discriminate whether or not the pattern corresponds to a particular ten thousand lines pattern.例文帳に追加

減算・比較回路６３は加算値Ｐ１〜Ｐ５を互いに減算して基準値ｔｈ１と比較することで、加算値Ｐ１〜Ｐ５が示す画像濃度の凹凸パターンを判定し、ＡＮＤ判定部６５ａ，６５ｂでＡＮＤをとることで、特定の万線パターンに該当するか否かを判定する。 - 特許庁

When a light source 2 is turned on, a control part 16 acquires an internal temperature detection value V1 (S11), acquires an external temperature detection value V2 (S12), reads out a threshold table from a threshold storage part 13 (S13), and sets first to fourth thresholds Th1 to Th4 based on the threshold table (S14).例文帳に追加

光源２が点灯している場合、制御部１６は、内部温度検出値Ｖ１を取得し（Ｓ１１）、外部温度検出値Ｖ２を取得し（Ｓ１２）、閾値記憶部１３から閾値テーブルを読み出し（Ｓ１３）、その閾値テーブルに基づき第１〜第４閾値Ｔｈ１〜Ｔｈ４を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

In the heating single operation, the first burner is operated when an elapsed time TM from the stop of the hot water supply operation is over a specific timer TM1, and a detection temperature TH of a temperature sensor of the first heat exchanger becomes lower than a specific temperature TH1.例文帳に追加

暖房単独運転時は、給湯運転を停止してからの経過時間ＴＭが所定時間ＴＭ１以上になり、且つ、第１熱交換器の湯温センサの検出温度ＴＨが所定温度ＴＨ１以下になったときに、第１バーナを燃焼させる。 - 特許庁

When a correlation value A between the upper object image Q1 and the reversed image Q2' is a threshold th1 or more, it is determined that the lower object image Q2 is taken by reflecting an object by a wet road surface, and only the upper object image Q1 is recognized as an obstacle.例文帳に追加

これにより、２台のステレオカメラを必要とせずに１台のカメラを設けるだけで、また１台のカメラで撮像した画像に簡単な演算処理を施すだけで、濡れた路面の反射の影響を除去して障害物を精度良く認識することができる。 - 特許庁

Further, when the output demand Pd is smaller than the designated value Th1, an operation of the fuel cell stack 41 is stopped, and the output P51 of the fuel cell stack 51 is controlled so as to make the output P51 of the fuel cell stack 51 become the output demand Pd or more.例文帳に追加

また、出力要求Ｐｄが所定値Ｔｈ１より小さい場合には、燃料電池スタック４１の運転を停止させ、燃料電池スタック５１の出力Ｐ５１が出力要求Ｐｄ以上となるように、燃料電池スタック５１の出力Ｐ５１を制御する。 - 特許庁

An APC signal detector 98 detects a modulation factor α, switches the carrier switch 64 in accordance with a comparison result of α with a threshold Th1 over 100%, and switches two types of phases of an output signal of the APC detecting part 54.例文帳に追加

ＡＰＣ信号検出器９８は、変調度αを検出し、αと１００％超の閾値Ｔh1との比較結果に応じて、キャリアスイッチ６４を切り替え、ＡＰＣ検波部５４の出力信号の上記２種類の位相の切り替えを行う。 - 特許庁

A control part acquires the detection output V1 of regularly reflected light and the detection output V2 of irregularly reflected light at a predetermined sampling rate (S13), and calculates the passing timing T1 of the patch image by using a threshold TH1 for the detection output V1 (S14).例文帳に追加

制御部は、所定のサンプリングレートにて正反射光の検出出力Ｖ１、及び乱反射光の検出出力Ｖ２を取得し（Ｓ１３）、検出出力Ｖ１に対する閾値ＴＨ１を用いてパッチ画像の通過タイミングＴ１を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁