「TIME-VARIABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high frequency variable gain amplifier and a communication apparatus, capable of preventing the deterioration of a passing characteristic in a high frequency signal even in a low-gain mode of an amplification gain, and also capable of input/output impedance matching compatible at the time of a high-gain mode and a low-gain mode, and incorporating a matching component.例文帳に追加

増幅利得のＬｏｗ−Ｇａｉｎモード時にも、高周波信号における通過特性の劣化を防止できるとともに、Ｈｉｇｈ−Ｇａｉｎモード時とＬｏｗ−Ｇａｉｎモード時の入出力整合の両立及び整合部品の内蔵化ができる高周波可変利得増幅器および通信機器を提供する。 - 特許庁

When the game ball prize-wins before a predetermined time passes off from the variable winning device changing to the advantageous mode and the display result of the combination is decided to be a specified display mode, the Pachinko game machine stop-displays the whole of the discrimination information still in the duration of variation display, display-controlling the combination of the discrimination information as the specified display mode.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、可変入賞装置が有利状態に変位してから所定時間が経過する以前に遊技球が入賞した場合において識別情報の組合せの表示結果を特定の表示態様にすると決定されたときには、未だ変動表示中の識別情報の全てを停止表示させて、識別情報の組合せを特定の表示態様として表示させる制御を行う。 - 特許庁

The display control means executes door presentation to conceal the variable display of symbols in a symbol variation game for a prescribed period of time if symbols indicating the result of the symbol variation game are not of a specific kind when a prescribed variation pattern is determined, and executes background changing presentation suggesting the possibility of making a jackpot in the symbol variation game after termination of the door presentation.例文帳に追加

表示制御手段は、所定の変動パターンが決定された場合に、図柄変動ゲームの結果を示す図柄が特定種類のものでないときには、図柄変動ゲームの図柄変動を所定期間秘匿する扉演出を実行し、扉演出の終了後に図柄変動ゲームが大当りになる可能性を示唆する背景変更演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

At this time, the main control circuit 71 determines order of the stopping operation for permitting the pattern combination of the BB or the RB to be arranged along the winning lines; controls stopping of the variable display of the pattern on the basis of the order of the determined stopping operation; and notifies information for indicating the order of the determined stopping operation without holding its determined result on and after the next game.例文帳に追加

このとき、主制御回路（７１）は、ＢＢ又はＲＢの図柄組合せが入賞ラインに沿って並ぶことを許可する停止操作の順序を決定し、決定された停止操作の順序に基づいて図柄の変動表示を停止制御し、その決定結果を次のゲーム以降に保持せず、決定された停止操作の順序を示す情報を報知する。 - 特許庁

At the time of arranging instances having member variables which are const-designated and member variables which are not const-designated on a memory, the member variable which are const-designated are arranged on an ROM, and the member variables which are not const-designated are arranged on an RAM, and the address information of the members arranged on the RAM are arranged on an ROM 11.例文帳に追加

ｃｏｎｓｔ指定されているメンバ変数と、ｃｏｎｓｔ指定されていないメンバ変数とを備えたインスタンスをメモリ上に配置する際、ｃｏｎｓｔ指定されたメンバ変数をＲＯＭに配置し、ｃｏｎｓｔ指定されていないメンバ変数をＲＡＭに配置し、ＲＡＭに配置したメンバのアドレス情報をＲＯＭ上１１に配置する。 - 特許庁

The slew rate control circuits 10 and 20 generate drive signals P1 to P3, and N1 to N3 that drive the transistors which are turned on, respectively, based on the specifying signal, and which set each delay time for the drive signals P1 to P3, and N1 to N3 to be variable, based on the specifying signals PA to PC, and NA to NC.例文帳に追加

スルーレート制御回路（１０、２０）は、それらＯＮされる出力トランジスタのそれぞれを駆動する駆動信号（Ｐ１〜Ｐ３，Ｎ１〜Ｎ３）を指定信号に基づいて生成し、且つ、それら駆動信号（Ｐ１〜Ｐ３，Ｎ１〜Ｎ３）のそれぞれの遅延時間を指定信号（ＰＡ〜ＰＣ，ＮＡ〜ＮＣ）に応じて可変に設定する。 - 特許庁

When ON driving signal is fed to a gate of FET 18 through a comparator 17 in a starting time and a large current setting mode is temporarily set and the constant current control mode is then performed, the ON driving signal is extinguished, and intervals of the drain sources of FET 18 are opened, and constant operation is then performed by the value of current for a setting position of the variable resistor 19.例文帳に追加

このＦＥＴ１８のゲートに、始動時にコンパレータ１７よりオン駆動信号を与え、一時的に大電流設定モードとさせ、定電流制御モードになったときに、そのオン駆動信号を消滅させ、ＦＥＴ１８のドレイン・ソース間を開放させて、可変抵抗器１９の設定位置の電流値で定常運転をさせる。 - 特許庁

A time proportion outputting part 416 converts the controlled variable information into an ON-OFF signal (that is, a signal for ON-OFF operating, the switch of a heater 422 included in the object 42 to be controlled corresponding to the controlled variables), and transmits it to a heater 422, and transmits the same signal to an output selecting part 418.例文帳に追加

時間比例出力部４１６は、この制御量情報をＯＮ−ＯＦＦ信号（即ち、制御対象４２に含まれるヒータ４２２のスイッチを、制御量に対応させてＯＮ−ＯＦＦ動作させるための信号）に変換し、ヒータ４２２に送出すると共に、同じ信号を出力選択部４１８にも送出する。 - 特許庁

The information transfer rate between a driver 21 and a display controller 22 is made variable and set to the normal transfer rate of 30 fps when the illumination around the portable telephone is 500-4999 luxs (at normal time), to 15 fps when the illumination is 5,000 luxs or higher (when bright), and to 20 fps when the illumination is lower than 500 luxs (when dark).例文帳に追加

携帯電話機の周囲の照度が５００〜４９９９ルクスの場合（通常時）、ドライバ部２１と表示制御部２２との間の表示情報の転送レートを、通常の転送レートである３０ｆｐｓに、上記照度が５０００ルクス以上の場合（明光下時）、上記転送レートを、１５ｆｐｓに、上記照度が５００ルクス未満の場合（暗光下時）、上記転送レートを２０ｆｐｓに可変制御する。 - 特許庁

In this case, when the jackpot determination is made conforming to the winning/missing determination by the establishment of the predetermined starting conditions during the game before the variable display of the special patterns is started, the temporarily definite patterns are determined utilizing arbitrary patterns from among the stopped patterns which were stop-displayed in the past, e.g., the right pattern of the last time and the two times ahead.例文帳に追加

この場合、特別図柄の変動表示が開始される以前に、遊技中に予め定められた始動条件が成立して当否判定に基づいて大当り判定となっていた場合には、その過去において停止表示されていた停止図柄のうちの任意の図柄、例えば前回と前々回の右図柄を利用して仮確定図柄を決定する。 - 特許庁

Also, when it is judged to be the probability variation pattern at a second special pattern display device, a second chance flag is set, the variation pattern longer than the variation time specified from the variation pattern selected when it is not judged to be the probability variation pattern at the second special pattern display device is selected and the variable display is performed at the second special pattern display device.例文帳に追加

また、第２特別図柄表示器において確変図柄とすると判定されているときに、第２チャンスフラグをセットし、第２特別図柄表示器において確変図柄とすると判定されていないときに選択される変動パターンから特定される変動時間より長い変動パターンを選択し、第２特別図柄表示器において変動表示を行なう。 - 特許庁

The machine is provided with the electric starting prize winning port 9a, ball detectors 17a, 17b detecting dropping shot balls, a variable display device 26 variably displaying based on the detecting output of these detectors 17a, 17b, and a tulip solenoid 16 opening the port 9a in the case where a pattern at the time of stopping display of this device 26 coincides with a previously fixed pattern.例文帳に追加

電動始動入賞口９ａと、落下する打球を検出する玉検出器１７ａ，１７ｂと、この検出器１７ａ，１７ｂの検出出力に基づいて変動表示する変動表示器２６と、この変動表示器２６の表示停止時の図柄が予め定めた図柄と一致した場合に前記電動始動入賞口９ａを開放するチューリップソレノイド１６とを設けた。 - 特許庁

By a method including (a) a step for reading compressed audio data compressed with a variable bit rate (VBR), (b) a step for acquiring a bit rate value of an optional frame among a plurality of frames of the compressed audio data, and (c) a step for calculating a reproduction time of the compressed audio data on the basis of the acquired bit rate value, the compressed audio data is reproduced.例文帳に追加

［ａ］可変ビットレート（ＶＢＲ）で圧縮された圧縮オーディオデータを読み出すステップと、［ｂ］圧縮オーディオデータの複数のフレームのうち、任意のフレームのビットレート値を取得するステップと、［ｃ］取得したビットレート値に基づいて、圧縮オーディオデータの再生時間を算出するステップとを具備する方法によって、圧縮オーディオデータの再生を行う。 - 特許庁

An error in controlling a gain of a variable gain amplifier is suppressed by providing a buffering means of a transmission power determining part, an error integrating part, or the like, which prevents the calculated error from greatly changing when the transmission power greatly changes at the time of controlling the transmission power which strides over the threshold being the detection limit of the transmission power.例文帳に追加

送信電力の検出限界である閾値を跨いで前記送信電力の制御が行われた際に送信電力が大きく変化した時に前記求められた誤差が大きく変化しないようにする、送信電力判定部、誤差積分部などの緩衝手段を設けることにより、可変利得増幅器の利得を制御する際の誤差が抑制される。 - 特許庁

To provide an OVD (optically variable device) medium due to diffraction grating pattern, which has high antifalsifying effects or in which an image due to a concave-convex pattern is not recognized in ordinary illuminating conditions and can be displayed by incident radiation from a predetermined direction and, at the same time, which has high attractive effects, and a card-like information medium equipped with the OVD medium.例文帳に追加

通常の照明条件においては凹凸パターンによる画像が認識されず、所定の方向から光を入射することにより画像を表示することができる、偽造防止効果が高く、且つ、人目をひく効果の高い回折格子パターンによるＯＶＤ媒体、およびかかるＯＶＤ媒体を備えるカード状情報媒体を提供すること。 - 特許庁

When receiving an inspection signal from the inspection device 40, the APD measuring device 1 outputs PDF histogram created on the basis of the count of an amplitude peak value of the inspection signal due to variable of an amplitude level, and a time capture rate calculated on the basis of a difference between APD data based on the inspection signal and reference APD data as inspection results showing an operating state.例文帳に追加

ＡＰＤ測定器１は、検査装置４０から検査信号が入力されると、振幅レベルの可変に伴う検査信号の振幅ピーク値のカウントに基づいて作成されるＰＤＦヒストグラムと、検査信号によるＡＰＤデータと基準ＡＰＤデータとの差に基づいて算出される時間捕捉率とを、動作状態を示す検査結果として出力する。 - 特許庁

In the case of controlling the irradiation angle at the light emitting time of the flashing device 110 by a flashing device control means 111 for the device 110, the irradiation angle of the device 110 is controlled to be interlocked with focal distance information in the optical zoom area, and the irradiation angle of the device 110 is controlled to be interlocked with viewing angle variable power ratio information in the electronic zoom area.例文帳に追加

閃光装置１１０に対して閃光装置制御手段１１１でその発光時の照射角の制御を行うときに、光学ズーム領域では、焦点距離情報に連動した閃光装置１１０の照射角制御を行い、電子ズーム領域では画角変倍率情報に連動した閃光装置１１０の照射角制御を行うようにする。 - 特許庁

The information input device is provided with a turning operation part for detecting a moving variable based on turning operation and a contact detection part for detecting the existence of contact at the time of turning operation to respective partial areas obtained by dividing the turning operation part is arranged in one or more partial areas.例文帳に追加

本発明は、情報入力装置において、回動操作による移動量を検出する回動操作部を備え、この回動操作部を区分してなる複数の部分領域に対して、各部分領域への回動操作時の接触の有無を検出する接触検出部を、１以上の部分領域に設けたものである。 - 特許庁

When the rotational speed NE exceeds the speed determination value A (S200: NO), the abnormality detection device determines that the variable valve system is operationally abnormal based on the changed amount INCAMc of the deviation ΔINCAM between the actual value (acting angle INCAM) and the target value (target acting angle INCAMp) of the characteristics of the valves within a predetermined time (S230 to S250).例文帳に追加

一方、機関回転速度ＮＥが速度判定値Ａを越えている場合には（Ｓ２００：ＮＯ）、バルブ特性の実値（作用角ＩＮＣＡＭ）と目標値（目標作用角ＩＮＣＡＭｐ）との偏差ΔＩＮＣＡＭについてその所定時間内における変化量ＩＮＣＡＭｃに基づき、可変動弁機構の動作異常を判定する（Ｓ２３０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

In the Pachinko game machine, when determining to carry out following performance by prize-winning to a starting prize-winning port 14, a character pattern 100 is made to appear every time during the prescribed number of times of variable display special patterns 80, 81 and 82 performed in the case of prize-winning following the prize-winning to the starting prize-winning port 14.例文帳に追加

本発明の弾球遊技機によれば、始動入賞口１４への入賞によって後続演出を実行すると決定した場合には、その入賞以降の後続の入賞時に行なわれる所定回数の特別図柄８０，８１，８２の変動表示中に、毎回キャラクタ図柄１００を出現させる。 - 特許庁

The oscillator circuit 10 generates a constant delay time by use of a current source and a load element to determine a frequency of the clock, and includes an integrator 15 which integrates the clock, a comparator 16 which compares an output voltage of the integrator 15 with a reference voltage Vref, and a variable current source PT which changes a current in accordance with the comparison result of the comparator 16.例文帳に追加

電流源と負荷素子とを用いて一定遅延時間を生成してクロックの周波数を決定する発振回路１０であって、クロックを積分する積分器１５と、積分器１５の出力電圧と基準電圧Ｖｒｅｆとを比較するコンパレータ１６と、コンパレータ１６の比較結果に応じて電流が変化する可変電流源ＰＴとを含む。 - 特許庁

The electron beam lithography system using a variably shaped beam is equipped with electron beam detectors 130 and 131 used for measuring the amount of current of the variable shaped beam, and the current values measured corresponding to the beam sizes of the variably shaped beam are fed back to the exposure time of an electron beam so as to solve the problem.例文帳に追加

可変成形ビームを用いる電子ビーム描画装置において、可変成形ビームの電流量を計測するための複数の電子ビーム検出器１３０、１３１を有し、可変成形ビームの複数のビームサイズに応じて計測された電流値を、電子ビームの露光時間にフィードバックすることにより解決する。 - 特許庁

When starting conditions are completed by entering a ball into a start prize-winning mouth 60, a picture matching game conducting means 110 variably indicates plural kinds of pictures on a variable indication means 30 for a fixed time period and conducts a picture matching game that each picture is stopped and indicated in turn.例文帳に追加

図柄合わせゲーム実行手段１１０は、始動入賞口６０に球が入賞するなどによって始動条件が成立すると、可変表示手段３０上に表示した複数の図柄を所定期間に渡って変動表示した後、各図柄を順次停止表示させることを図柄合わせゲームとして実行する。 - 特許庁

An imaging output signal obtained by an imaging unit 10 that images an object, is quantized according to a quantization step and variable length coded in a codec processing unit 40, its image quality is evaluated at each unit time by a system control unit 80, and the result of the image quality evaluation is displayed on a monitor display unit 30 or LED unit 82.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像部１０により得られる撮像出力信号をコーデック処理部４０において量子化ステップに従い量子化して可変長符号化するとともにシステム制御部８０により単位時間毎に画質を評価し、画質の評価結果をモニター表示部３０やＬＥＤ表示部８２に表示する。 - 特許庁

To provide a method for accurately controlling an electrostatic capac ity in a vacuum variable capacitor and in a short time, from a maximum capac ity value to a minimum capacity value while eliminating the load level exceed ing the required level imposed on a shaft or the like, even in a vacuum environ ment.例文帳に追加

真空環境下においてもシャフト等に必要以上の負荷が掛かることなく、且つ、コンデンサ容量を最大容量値から最小容量値まで正確に且つ短時間で制御するようにした真空可変コンデンサにおける静電容量の制御方法とこれを用いた真空可変コンデンサを提供することを目的する。 - 特許庁

A drive voltage outputted from a variable constant voltage power circuit 11 is controlled so as to be proportional to distances up to one end part of transparent lines from intersectional parts of opaque electrode lines and the transparent electrode lines sequentially turned on in a time division manner in synchronism with each duty timing of an organic EL display panel.例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネル１の各デューティのタイミングに同期して、時分割で順次にオンされる非透明電極ラインと透明電極ラインとの交差部分から透明電極ラインの片端部までの離間距離に比例するように、可変定電圧電源回路１１から出力される駆動電圧を制御する。 - 特許庁

To improve the decision precision of group processing and to make an encoding process time shorter as to an audio signal encoding device that sections an audio signal into short blocks and long blocks and groups the short blocks in front of an iterative processing system for quantization, variable-length encoding, and bit number decision making.例文帳に追加

オーディオ信号をショートブロックとロングブロックに区分し、量子化・可変長符号化・ビット数判定の反復処理系の前段でショートブロックをグループ化するオーディオ信号符号化装置において、グループ処理の判定精度を向上させると共に、符号化処理時間の更なる短縮を図る。 - 特許庁

Under an instruction from a TV tuner AFC loop constant controlling portion 113, when executing the specific processing which would cause a change in reference frequency, a variable loop filter 115 sets a time constant smaller than one in a case that the specific treatment is not executed, and passes a frequency error signal and integrates it.例文帳に追加

可変ループフィルタ１１５は、ＴＶチューナＡＦＣループ定数制御部１１３からの指示により、基準周波数変動を引き起こす特定処理を実行する場合には、特定処理を実行しない場合に比べて小さい時定数を設定して周波数誤差信号を通過させるとともに周波数誤差信号を積分する。 - 特許庁

In a control device for a variable valve lift mechanism capable of continuously varying the valve lift amount of an engine valve by using an electric motor, while an ignition switch is turned off and an engine is rotated, the target valve lift amount vTGVEL is set to be an engine starting time valve lift amount mTGVELINT larger than the minimum valve lift amount.例文帳に追加

電動モータを用いて機関バルブのバルブリフト量を連続的に可変とする可変バルブリフト機構の制御装置において、イグニッションスイッチがオフされて機関が回転している状態で、目標バルブリフト量vTGVELを最小バルブリフト量よりも大きい機関始動時バルブリフト量mTGVELINT に設定する。 - 特許庁

In the game machine, a specific winning zone for changing the variable display time of normal patterns to a shortened mode is changed between two starting gates 18 and 18.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、普通図柄の変動表示時間を短縮モードに変更するための特定入賞領域が、２つの始動ゲート１８，１８のうちで変更されるので、特定入賞領域に設定された始動ゲート１８を通過した遊技球数、即ち、変動時間モード移行カウンタ値を予め定められた数とするまでの過程が、従来のものより複雑となる。 - 特許庁

A target SIR variable processor 16 stops regular outer loop power control performed by a comparison measurement section 15, and changes the step size of a target SIR 17 to another step size, when the processor 16 determines that a received SIR does not follow the target SIR 17 up for a preset specified time interval or longer.例文帳に追加

ターゲットＳＩＲ可変処理部１６は予め設定された一定時間以上、受信ＳＩＲがターゲットＳＩＲ１７に追従していないと判定すると、比較測定部１５による通常のアウタループ電力制御をストップし、ターゲットＳＩＲ１７のステップサイズを別のステップサイズに変更する。 - 特許庁

This device is constituted so as to switch to a second EGR quantity in the second opening-closing timing reduced more than a first EGR quantity from the first EGR quantity in the first opening-closing timing before a predetermined time when the variable valve timing mechanism switches to the second opening-closing timing from the first opening-closing timing.例文帳に追加

この装置は、前記可変バルブタイミング機構が前記第１の開閉タイミングから前記第２の開閉タイミングに切り替える際、所定時間前に前記第１の開閉タイミングにおける第１のEGR量から、該第１のEGR量より減少された、前記第２の開閉タイミングにおける第２のEGR量へと切り替えるよう構成されている。 - 特許庁

Consequently, when the operation condition of the engine E is in a high-speed valve timing region via the preliminary switching region, the valve CV can quickly increase hydraulic pressure to be outputted to a valve actuation characteristic variable mechanism VT to high-speed hydraulic pressure, to establish high-speed valve timing by the minimum time lag.例文帳に追加

これによりエンジンＥの運転状態が予備切換領域を経て高速バルブタイミング領域になったときに、油圧制御バルブＣＶがバルブ作動特性可変機構ＶＴに出力する油圧を速やかに高速用油圧まで立ち上げて最小のタイムラグで高速バルブタイミングを確立することができる。 - 特許庁

A variable capacitor 105 is provided parallelly with the ground from a series of capacitors 201 connecting dielectric coaxial resonators 102 by providing the capacitor 105 parallelly with the ground from between the series of capacitors 201 connecting the resonators 102, and a group delay time can continuously be varied by making the capacitor 105 varied.例文帳に追加

誘電体同軸共振器１０２を結合させる直列のキャパシタ２０１間からアースに並列に可変キャパシタ１０５を設けることで、誘電体同軸共振器１０２を結合させる直列のキャパシタ２０１からアースに並列に可変キャパシタ１０５を設け、このキャパシタ１０５を可変させることにより、群遅延時間を連続的に可変させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring a round trip delay time of variable bit rate multimedia data by estimating an effective transmission rate so as to gradually react even to a great instantaneous change of a network, accordingly preventing deterioration of the multimedia reception quality caused by a drastic change of transmission quantity of multimedia data.例文帳に追加

ネットワークの大きい瞬間変化に対しても徐々に反応するように有効伝送率を推定することにより、マルチメディアデータ伝送量の急激な変動によりマルチメディア受信品質が低下することを防止する可変ビットレートマルチメディアデータの往復遅延時間測定装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To make a request for a band which is always below the maximum capacity without breaking down packet data and to shorten a delay time which is necessary for the band request when arrival intervals of packet data are large by assigning the transfer of variable-length packet data which have unpredictable intervals equally among subscriber devices.例文帳に追加

ポイント・マルチポイント帯域共用システムにおいて、間隔が非予測的で可変長のパケットデータの転送を加入者装置間で公平に割当て、パケットデータを分断させることなく、常に最大容量以下の帯域要求を行わせ、パケットデータの到着間隔が大きいときには帯域要求に要する遅延時間を短縮させる。 - 特許庁

To improve drivability and riding comfort characteristics by preventing, for example, forcible all cylinder operations by incorrect judgment of sudden deceleration accompanying alteration of operation number of cylinders by preventing an engine stall at sudden deceleration time in association with the deceleration of a vehicle in a variable cylinder internal combustion engine coupled to a transmission and carried in the vehicle.例文帳に追加

変速機に連結されると共に車両に搭載された可変気筒内燃機関において、車両の減速に伴う急減速時のエンジンストールを防止したうえで、例えば稼働気筒数の変更に伴う急減速の誤判断による強制的な全気筒運転を防止して、運転性および乗り心地性の向上を図る。 - 特許庁

In a pachinko game machine, two or more kinds of performance block data for executing a variable display performance and determining one performance content are stored with the predetermined performance execution time respectively, and in what order they are to be executed respectively is not determined at least until a combination is determined as the two or more kinds of performance block data.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、可変表示演出を実行し、一の演出内容を決定するための複数種類の演出ブロックデータが、それぞれ演出の実行時間が予め定められて記憶されており、それら複数種類の演出ブロックデータとして、組み合わせが決定されるまでは少なくとも、それぞれいずれの順序で実行されるかが定められていない。 - 特許庁

To make representations by a background and a character without being hindered by a varying pattern in a pattern display device of a game machine for setting special winning when a combination of plural patterns at a variation stopping time becomes a specific combination by variably displaying the plural patterns for deciding the special winning on a display part of a variable display device.例文帳に追加

可変表示装置の表示部に特賞を決定するための複数の図柄を変動表示させ、変動が停止した時の複数の図柄の組み合せが特定の組み合わせになった場合に、特賞を設定する遊技機の図柄表示装置において、変動中の図柄に邪魔されずに、背景やキャラクタによる演出が可能となるようにする。 - 特許庁

Besides, when mask processing is instructed by the mask control signal SM, in place of the value set from the memory 25, a prescribed value, which is stored in a storage means 24b, to extremely reduce the code amount at the time of performing variable length encoding to output data from the quantizing part 20 is forcedly set as the quantizing step by a mask processing part 24.例文帳に追加

またマスク制御信号ＳＭによってマスク処理を指示されたときは、マスク処理部２４によって、メモリ２５から設定された値の代わりに、記憶手段２４ｂに記憶された，量子化部２０の出力データが可変長符号化されたときの符号量がきわめて小さくなる所定の値を、量子化ステップとして強制的に設定する。 - 特許庁

During the predetermined initial period Ti from occurrence of arc at welding start time, the arc-length La is quickly settled into the reasonable value Lc so that variable speed control at wire feeding speed Fs is performed in addition to output-control of a welding power supply device so as to approximately equalize both the value Vw of welding voltage and the voltage setup value Vr.例文帳に追加

本発明は、溶接開始時にアークが発生してから予め定めた初期期間Ｔｉ中は、溶接電圧値Ｖｗと電圧設定値Ｖｒとが略等しくなるように溶接電源装置の出力制御に加えてワイヤ送給速度Ｆｓの可変速制御を行うことによって、アーク長Ｌａを速やかに適正値Ｌｃに収束させる。 - 特許庁

When NOx reduction demand (acceleration demand) is detected, close timing of an intake valve In is advanced to timing at which blow back of intake air is reduced or eliminated as compared to the timing at a time when the NOx reduction demand is not detected, and an exhaust variable valve train 31 is controlled to increase gas quantity blowing by a combustion chamber.例文帳に追加

ＮＯｘ低減要求（加速要求）が検知された場合に、当該ＮＯｘ低減要求が検知されていない場合に比して、吸気の吹き返しが低減または消滅される時期にまで吸気弁Inの閉じ時期を進角させるとともに、燃焼室を吹き抜けるガス量が増加するように排気可変動弁機構３１を制御する。 - 特許庁

This engine operates together with a modularized variable engine arrangement especially by eliminating a selected cylinder, and achieves a low-consumption level by controlling combustion with a means for adjusting an effective compression ratio and a means for controlling recycle of exhaust gas at the time of intake, and also reduces toxic exhaust gas.例文帳に追加

本発明にかかるエンジンは、特に、選択されたシリンダを除外することによって、モジュラー化された可変のエンジン配置を伴って操作し、有効圧縮比を調整する手段と取込における排気ガスの再瞬間を制御する手段により燃焼を制御することによって、消費の低いレベルを達成し、かつ有害な排気を減少させることができる。 - 特許庁

To provide a variable-pitch blade control device using a flexible rod which has very good resistance to mechanical fatigue brought about by repeated actuation and very high resistance to buckling, while at the same time having a flexibility that allows it easily to deform in torsion, in the entire range of rotation of a control ring.例文帳に追加

反復動作により生じる機械的疲労に対して非常に良好な耐性を有すると共に、座屈に対しても非常に高い耐性を有し、同時に制御リングの全回転範囲において容易に捻り変形を可能とする柔軟性をも有する弾性ロッドを使用した可変ピッチブレード制御装置を提供する。 - 特許庁

However, the capacitance Cs of the element 121 also changes at the same time and in accordance with the change, the detection signal Vc of an impedance change detecting part 122 changes, the capacitance of variable capacitance diodes 104b and 106c of the circuits 104 and 106 changes and an impedance matching state is returned again.例文帳に追加

しかし同時に、キャパシタンス素子１２１のキャパシタンスＣｓも変化し、この変化に応じてインピーダンス変化検出部１２２の検出信号Ｖｃが変化し、整合回路１０４，１０６の可変容量ダイオード１０４ｂ，１０６ｃのキャパシタンスが変化し、再びインピーダンス整合状態に戻る。 - 特許庁