「TRAVELING MECHANISM」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To design a safety mechanism by which weak electric current leakage caused by short circuit between electrodes can be early and surely discovered in a two-storied racing game apparatus in which a model body running on the upper stage running face is guided through a magnetic force by means of an automatic traveling body running on the lower stage running face.例文帳に追加

上段走行面を走行する模型体を下段走行面を走行する自走体で磁力を介して誘導する２階建て競走ゲーム装置について、電極間のショートによる弱い漏電電流を早期かつ確実に発見できる安全機構を工夫する。 - 特許庁

The small-sized managing machine 10 rotates a tilling shaft 13 by the driving power of an engine 11 through a clutch mechanism 60 and performs the tilling work by the rotation of the 1st and 2nd tilling tines 14..., 15... attached to the tilling shaft 13 while traveling on a field.例文帳に追加

小型管理機１０は、エンジン１１の駆動力でクラッチ機構６０を介して耕耘軸１３を回転させ、耕耘軸１３に備えた第１・第２耕耘爪１４・・・，１５・・・の回転により耕耘し且つ走行するものである。 - 特許庁

To simplify a mechanism for interlocking assembly jointing a main shift lever 13 and a steering wheel 10 with HST mechanisms 53, 54 for advancing and turning in a traveling vehicle, such as a combined harvester and thresher that can be driven (maneuvered) in operation feeling similar to the feeling for a four-wheel vehicle.例文帳に追加

四輪自動車と同じような操作感覚で運転（操縦）可能なコンバイン等の走行車両において、主変速レバー１３と操向ハンドル１０とを直進用及び旋回用ＨＳＴ機構５３，５４に連動連結するための機構を簡素化する。 - 特許庁

In the rotating operation of the traveling machine body, power is transmitted from a variable hydraulic driving means 61 driven by the power of an engine to each planet gear mechanism 51 or 51 so as to give mutually reverse directional rotating forces, whereby the rotating speeds of lateral rear wheels 3 and 3 are mutually differed.例文帳に追加

走行機体の旋回操作時には、エンジン５の動力で駆動する可変型の油圧式駆動手段６１から各遊星歯車機構５１，５１に、互いに逆方向の回転力を付与するように動力伝達することにより、左右の後輪３，３の回転速度に差をもたせるように構成する。 - 特許庁

A feed part 3 is arranged on a body frame 2 connected to a lower traveling body 1, a treatment mechanism part 4 is mounted on its rear position, the earth and the soil improvement material are fed from an earth hopper 20 of the feed part and from a soil conditioner feeder, respectively.例文帳に追加

下部走行体１に連結した本体フレーム２に供給部３が配置され、その後方位置には処理機構部４が装着され、供給部の土砂ホッパ２０からは土砂が、また土質改良材供給装置からは土質改良材が供給される。 - 特許庁

To provide an overhead traveling carrier provided with a work falling preventing mechanism simple in structure, capable of easily being manufactured and performing maintenance, wiping and cleaning, eliminating an interfering part when a work is lowered, eliminating a danger of producing dust and suitable for being used in a clean room.例文帳に追加

ワーク落下防止機構の構造が簡単で、その製作、メンテナンス、払拭清掃等が容易にでき、ワークが下降するとき干渉する部分をなくすことができ、塵の発生する危険性がなく、クリーンルームでの使用に適したワーク落下防止機構が備えられた天井走行搬送車を提供すること。 - 特許庁

The device further includes a curve traveling evaluation means 50 which receives curve feature information including the shape of a curve present in an advancing direction of the vehicle and visual line information for the driver's visual line and outputs the turning state change instructions to the turning state change mechanism 1 based on these pieces of information.例文帳に追加

車両の進行方向に存在するカーブの形状を含むカーブ特性情報と、運転者の視線に関する視線情報とを入力して、これらの情報に基づいて旋回状態変更機構１へ旋回状態変更指令を出力するカーブ走行評価手段５０が備えられている。 - 特許庁

The rotary table 10 is turned and the wafer W is rotated, and the measurement optical system 50 is moved by the measurement optical system traveling mechanism 30, thus moving the overlapped mark into an observation visual field in the measurement optical system 50 for measurement.例文帳に追加

回転テーブル１０を旋回作動させてウェハＷを回転させ、測定光学系移動機構３０で測定光学系５０を移動させることで測定光学系５０の観測視野内に重ね合わせマークを移動させて測定を行う。 - 特許庁

In the transmission for the traveling vehicle provided with a main transmission 50 manually performing multistage speed change, only a shifting mechanism performing shift to the highest side speed change stage of the main transmission 50 is constructed in a synchromesh type and shifting mechanisms performing shift to other speed stage is constructed in a gear meshing type.例文帳に追加

多段の変速を手動で行う主変速装置５０を備えた走行車両の変速装置において、主変速装置５０の最も高速側の変速段への切換を行う切換機構のみをシンクロメッシュ式に構成し、他の変速段への切換を行う切換機構を歯車噛合式とした。 - 特許庁

This driving apparatus for a strut for a vinyl house is equipped with a driving mechanism 4 for nipping a vertical part 3 of the strut 2 for the vinyl house and moving up and down at the right and left of one side of front and rear of a traveling undercarriage 1 and a placing stand 5 for loading struts at the other side of the undercarriage 1.例文帳に追加

走行車台１の前後片側左右にビニールハウス用支柱２の垂直部分３を挟持し上下する打込み機構４を設け、該車台１の他方側に前記支柱２を積み込む積載台５を設けてビニールハウス用支柱の打込み装置を構成した。 - 特許庁

A lighting system 11 arranged on a lower end side of the object 2 is supported to move vertically and freely by a traveling mechanism (not shown in the Figure) and the light from the lighting system 11 is irradiated on the side face 23 of the object 2 at a large angle when bringing the lighting system 11 close to the object 2.例文帳に追加

対象物２の下端側に配置された照明１１を図外の移動機構で上下移動自在に支持し、照明１１を対象物２に近づけた際に当該照明１１からの光を対象物２の側面２３に対して深い角度で照射可能とする。 - 特許庁

The working part 40 is provided by being mounted at the rear end part of the offset mechanism part as rotatable, progressing accompanying with the advancing and retreating travels of the traveling machine body 90, and performing an advancing work and a retreating work at optional positions from a left hand side offset working position to a right hand side offset working position.例文帳に追加

作業部４０はオフセット機構部の後端部に回動可能に取り付けられ、走行機体９０の前進走行並びに後進走行に伴って進行して、左側オフセット作業位置から右側オフセット作業位置までの任意の位置において前進作業並びに後進作業を行う。 - 特許庁

The driving mechanism controls the back and forth movement of the top sealers in such a way that at least the advancing speed of the sealers in a period from contact between a sealing face and the cylindrical film to complete the catching of the cylindrical film by sealer faces of the paired upper/lower top sealers is lower than the traveling speed of the cylindrical film.例文帳に追加

トップシーラを前後進移動させる機構は、少なくともシール面が筒状フィルムに接触してから、上下一対のトップシーラのシーラ面同士が完全に筒状フィルムを挟み込むまでの期間の前進移動速度が、筒状フィルムの移動速度よりも遅くなるように制御する。 - 特許庁

A supply part 3 including a carrier conveyor 10, a sediment hopper 20 and a soil improving material hopper 30 and a discharge part 5 constituted of a pressing mechanism part 4 furnished with a processing tank 60 and a discharge conveyor 73 are provided on a main body frame 2 provided on a lower part traveling body 1.例文帳に追加

下部走行体１上に設けた本体フレーム２に、搬送コンベア１０と、土砂ホッパ２０，土質改良材ホッパ３０とを含む供給部３と、処理槽６０を備えた処理機構部４及び排出コンベア７３からなる排出部５が設けられる。 - 特許庁

To prevent the quick return from a halt working state at a levee side to a traveling work state, decreasing the risk of careless quick start and improve safety while arbitrarily controlling the turning radius by differing the driving speeds of the right and left crawlers 2, 2 with a differential gear mechanism 45.例文帳に追加

差動歯車機構４５を介して左右の走行クローラ２，２の駆動速度を異ならせて旋回半径を任意に調節することができるものでありながら、畦際での停車作業状態から走行作業状態への高速での復帰を防止し、不用意な急発進を少なくして安全性を向上させる。 - 特許庁

Since the first single-line crawler module 13 and the second single-line crawler module 14 are bent in a U shape with the joint mechanism 15 as an axis in the case of traveling in the narrow part of the lower mirror in the reactor pressure vessel, it is possible to avoid obstructions such as a stub tube and travel.例文帳に追加

原子炉圧力容器内の下鏡の狭隘部を走行する場合には、関節機構15を軸心として第１の単列クローラモジュール13と第２の単列クローラモジュール14とがくの字型に折れ曲がり、スタブチューブ等の障害物を避けて走行することができる。 - 特許庁

In a traveling device installed with reserve chambers 6, 7 for pulling chip paper P transported in high speed by a travel mechanism 4 in U shape by a negative pressure, electrostatic eliminators 10, are installed in the vicinity of the reserve chambers, especially in the downstream side of the reserve chambers, to remove static electricity accumulated in the chip paper.例文帳に追加

搬送機構４により高速度に搬送されるチップペーパＰを負圧を用いてＵ字状に引き込むリザーブ室６,７を備えた走行装置において、リザーブ室の近傍に、特にリザーブ室の下流側に静電除去器１０を設け、チップペーパに蓄積された静電気を除去する。 - 特許庁

A seat unit for an industrial vehicle comprises an accelerator lever 10 provided as an accelerator operating means which can manually operate a vehicle traveling unit instead of an accelerator pedal 7 by disposing a seat 1 at an adjustable rotary position to a body 3 by rotatably supporting the lever 10 to the body 3 by a rotating mechanism 5.例文帳に追加

回転機構５を介して車体３に回転可能に支持して、車体３に対する回転位置を調整可能としたシート１に配置して、アクセルペダル７に代わって車両走行装置を手動により操作可能なアクセル操作手段としてのアクセルレバー１０を設けた。 - 特許庁

This snowplow 10 is constituted to transmit the power of an engine 60 to a snow removing working part 70 such as an auger through a transmission mechanism 130 enclosed in a transmission case 50 and to transmit the power of electric motors 20L, 20R to left and right traveling parts 30L, 30R such as crawler belts.例文帳に追加

除雪機１０は、エンジン６０の動力を伝動ケース５０に収納された伝動機構１３０を介してオーガ等の除雪作業部７０に伝達し、電動モータ２０Ｌ，２０Ｒの動力をクローラベルト等の左右の走行部３０Ｌ，３０Ｒに伝達するようにしたものである。 - 特許庁

The car navigations 12, 22 and 32 have the function of acquiring the position of each train and the information for the advancing direction on the basis of the signal from a GPS satellite 5, the information from the FM station 7 of a VICS 6, and the moving distance by a self-traveling mechanism.例文帳に追加

カーナビゲーション１２，２２，３２にはＧＰＳ衛星５からの信号と、ＶＩＣＳ６のＦＭ局７からの情報と、自立走行機構による移動距離とを基に各列車の位置及び進行方向の情報を取得する機能がある。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device, which improves the operability of a liquid pressure cylinder, for use in a hydraulic circuit which is equipped with a mechanism for operating the liquid pressure cylinder of a working vehicle such as a wheel loader, and inhibiting the undesired telescopic motion of the liquid pressure cylinder in the traveling of the working vehicle.例文帳に追加

ホイールローダ等の作業車両の液圧シリンダを操作し、且つ、作業車両の走行時には液圧シリンダの不所望な伸縮を阻止する機構を備えた油圧回路において、液圧シリンダの操作性を改善した油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In this transplanter in which a planting part 10 is liftably supported through a link mechanism 8 on a traveling machine body 5 of a sulky rice transplanter 1, the transplanter is equipped with lining markers 50R and 50L movable from a storage position to an operation position with rise and fall of the planting part 10.例文帳に追加

乗用田植機１の走行機体５には、リンク機構８を介して植付部１０が昇降自在に支持されていると共に、植付部１０の昇降に伴い収納位置と作業位置とに移動可能な線引きマーカ５０Ｒ，５０Ｌを備えている。 - 特許庁

This track board 1 having branch lanes Sa-Sd branched from a lane S is provided with a distribution mechanism section 7 for distributing vehicle toys C entering a lane branch point B to the branch lanes Sa-Sd, and stoppers 40 for traveling or stopping the vehicle toys C passing through gate sections G of the branch lanes Sa and Sb.例文帳に追加

車線Sから分岐した分岐車線Sa~Sdを有する走路盤1は、車線分岐点Ｂに進入した車両玩具Cを分岐車線Sa~Sdに振り分ける振分機構部7と、分岐車線Sa,Sbのゲート部Gを通過する車両玩具Cを走行，停止させるストッパ40とを備える。 - 特許庁

To provide a half-stop apparatus for operation of a self-closing sliding door, which is applicable to any sliding doors irrespective of difference in traveling mechanism, and ensures rigid holding of a door main body in process of its opening operation even if the parallelism and straightness of a rail is not sufficiently obtainable.例文帳に追加

引戸の走行機構の違いとは無関係に適用できるうえ、レールの平行度や真直度が十分に得られない場合にも確実に戸本体を開放途中で固定保持できる自閉式引戸の途中停止装置を提供する。 - 特許庁

This working machine 10 is a snowplow constituted to transmit the power of a working drive source 60 to a working part 70 such as an auger through a transmission mechanism 130 enclosed in a transmission case 50 and to transmit the power of electric motors 20L, 20R to traveling parts 30L, 30R such as crawler belts.例文帳に追加

作業機１０は、作業用駆動源６０の動力を、伝動ケース５０に収納された伝動機構１３０を介してオーガ等の作業部７０に伝達し、電動モータ２０Ｌ，２０Ｒの動力をクローラベルト等の走行部３０Ｌ，３０Ｒに伝達するようにした除雪機である。 - 特許庁

The traveling device comprises the driving wheel 8 rotated and driven by a driving motor 10, a rotatable driven wheel 9 opposite to the driving wheel 8, and a parallel link mechanism which is positioned between the driving wheel 8 and the driven wheel 9 and the vehicle body 2 and supports the driving wheel 8 and the driven wheel 9.例文帳に追加

駆動モータ１０によって回転駆動される駆動輪８と、駆動輪８と対をなす回転自在な従動輪９と、駆動輪８および従動輪９と車体２との間に位置し、かつ駆動輪８および従動輪９を支持する平行リンク機構とを備えたことを特徴とする走行装置。 - 特許庁

To reduce shock in the case of constituting a traveling speed changing structure of a working car so as to automatically operate a transmission clutch in a transmission state by automatically operating a gear speed changing mechanism by an actuator by automatically operating the transmission clutch in a disengaged state.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、伝動クラッチを自動的に遮断状態に操作して、アクチュエータによりギヤ変速機構を操作し、再び伝動クラッチを自動的に伝動状態に操作するように構成した場合、ショックを少なくする。 - 特許庁

This vehicle moving device 1 for levitating, supporting, and moving the wheels of the vehicle includes the carriage device 10 having a steerable traveling drive mechanism, a levitating and supporting means 30 which is mounted on the carriage device 10 in such a manner as to be retreated by telescoping means 35 and which levitates and supports all the wheels, and a control unit.例文帳に追加

車両の車輪を浮上支持して移動する車両移動装置１で、操舵可能な走行駆動機構を備える台車装置１０と、この台車装置１０に伸縮機構３５で退避可能に搭載され全輪を浮上支持する浮上支持手段３０と、制御装置とで構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a vertical port passage for a field, which makes a penetration beam form a penetration mark groove with progress of a traveling machine body, with which an extension member alternately right and left forms vertical port passages open to the field surface by an alternate extension mechanism and alternately right and left and scatteringly forms vertical port passages open to the field surface.例文帳に追加

走行機体の進行に伴い穿入ビームは穿入跡溝を形成することになり、拡張部材は交互拡張機構により地表面に開口する縦口路を左右交互に形成し、地表面に開口する縦口路を左右交互に点在形成することができる。 - 特許庁

The sensor for reading mark print is attached to a paper feeding mechanism, and a paper cover for pressing a paper is provided on the reading sensor, thereby suppressing the poor reading due to the movement of a paper traveling line and the flapping of paper perforations.例文帳に追加

マーク印刷の読み取りセンサを紙送り機構に取り付け、読み取りセンサ上に用紙を押さえつける用紙カバーを設けることで、用紙送行ラインの移動や用紙ミシン目のばたつきによるマーク印刷の読み取り不良を抑える。 - 特許庁

When an electronic throttle system detects an error, if a throttle opening at that time is equal to or below a limp home opening, a motor is turned off (steps 201, 202, 205), and a throttle valve is opened to the limp home opening by a limp home mechanism to assure an intake air amount at the time of turn out traveling.例文帳に追加

電子スロットルシステムの異常検出時に、その時点のスロットル開度がリンプホーム開度以下であれば、モータの通電を停止して（ステップ２０１，２０２，２０５）、スロットルバルブをリンプホーム機構によりリンプホーム開度まで開いて、退避走行時の吸入空気量を確保する。 - 特許庁

The adjusting means 70 transfers and adjusts the end of an outer cable 63b of the operation cable 63, and operates the cooperation mechanism 60 so that the transmission state of the engine governor 31 corresponding to the operated transmission state of the traveling transmission device changes.例文帳に追加

調節手段７０は、揺動操作されると、操作ケーブル６３のアウターケーブル６３ｂの端部を移動調節し、走行用変速装置の変速操作された変速状態に対応したエンジン調速装置３１の速度状態が変化するように連係機構６０を操作する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which prevents the deterioration of drivability during the switching of a traveling mode corresponding to a road surface status, can be added to a conventional vehicle inexpensively, and performs electronic control cooperative with a power distribution mechanism.例文帳に追加

路面状態に応じた走行モードの切替中におけるドライバビリティの悪化を防止し、かつ、従来の車両に低コストで追加可能な、動力分配機構と連携した電子制御を行う車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

This vehicle traveling control unit basically includes a motor drive circuit 20 for controlling a drive mode of a DC motor 11 provided in a reaction force pedal mechanism 10, a drive signal generating circuit 30 for generating a drive signal to the motor drive circuit 20.例文帳に追加

この車両走行制御装置は、反力ペダル機構１０に設けられている直流モータ１１の駆動態様を制御するモータ駆動回路２０と、該モータ駆動回路２０に対する駆動信号を生成する駆動信号生成回路３０とを基本的に備えて構成されている。 - 特許庁

A traveling hydraulic motor device 3 incorporates a brake mechanism 10 which comprises a negative brake 30 which releases braking on the revolution of a motor based on the manipulation of a travel switch, and a positive brake 31 which brakes the revolution of a motor using a braking force corresponding to the manipulation amount of a brake pedal 52.例文帳に追加

走行用油圧モータ装置３に、走行スイッチの操作に基づいてモータ回転の制動を解除するネガティブブレーキ３０と、ブレーキペダル５２の操作量に対応した制動力でモータ回転を制動するポジティブブレーキ３１とを備えたブレーキ機構１０を組込んだ。 - 特許庁

A mechanism 110 for exchanging the interlocking state of a winnower fan, capable of interlockingly connecting to the winnower fan 26 of a threshing unit 5 is created by arbitrarily selecting either one of a reaping drive system 45 interlockingly connected with a traveling unit 2 and a threshing drive system 39 interlockingly connected with a threshing chamber 63.例文帳に追加

走行部２に連動される刈取駆動系統４５と、扱胴６３に連動する脱穀駆動系統３９との何れか一方を任意に選択して、脱穀部５の唐箕ファン２６と連動連結させることを可能とした唐箕ファン連動状態切換機構１１０を形成する。 - 特許庁

To make a traveling transmission apparatus for a work vehicle transmitting an output of an engine 3 to a rear-wheel differential mechanism 14 through a hydrostatic pressure type continuously variable transmission 30 and a gear transmission 13 compact, and to facilitate maintenance work of the continuously variable transmission 30.例文帳に追加

エンジン３の出力を静油圧式の無段変速装置３０、ギヤトランスミッション１３を介して後輪差動機構１４に伝達する作業車の走行用伝動装置を、コンパクトで、かつ、無段変速装置３０の整備作業が行いやすい状態に得る。 - 特許庁

To compact a transmission for an internal combustion engine used for an off-road traveling saddle type vehicle (buggy) having a crank shaft provided in parallel with an advancing direction of a vehicle body and including a selecting mechanism of forward gears and reverse gears.例文帳に追加

クランク軸を車体の進行方向に対して平行に配設すると共に、前進用歯車と後進用歯車の切換え機構を有する、荒地走行用鞍乗り型車両（バギー車）に用いられる内燃機関の変速装置において、変速装置のコンパクト化を図ろうとするものである。 - 特許庁

To provide an engine start control system including a mechanism starting an engine by operating a push switch while stepping a brake pedal and capable of restarting the engine under a traveling condition with keeping drop of vehicle speed minimum as a fail safe function at a time of engine stall.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏みながらプッシュスイッチを操作することでエンジン始動する機構を有するとともに、エンスト時のフェールセーフ機能として、車速低下を最小限に留めつつ走行状態でエンジンを再始動できるようにしたエンジン始動制御システムを提供するる。 - 特許庁

An auxiliary brake also serving as a ribbon guide is disposed between a main brake and a hammer mechanism section and tension of an endless ink ribbon in the traveling direction is regulated in the direction perpendicular to the horizontal plane in order to control frictional force with respect to the endless ink ribbon thus regulating brake force.例文帳に追加

上記課題を解決するために、主ブレーキとハンマ機構部の間に、リボンガイドを兼ねた補助ブレーキを配接し、エンドレスインクリボンの走行方向に対し水平面の垂直方向に調整してエンドレスインクリボンとの摩擦力を増減し、ブレーキ力を調整可能とする構成した。 - 特許庁

When the defective rotation is detected, a trouble diagnosing traveling mode for discriminating whether the trouble portion is present in the motor generator MG1 or the planetary gear mechanism is executed by analyzing the rotational speed data in running the engine by a power from the motor generator MG2.例文帳に追加

さらに、当該回転異常の検出時には、モータジェネレータＭＧ２からの動力による走行状態時での上記回転数データの解析により、故障個所がモータジェネレータＭＧ１および遊星歯車機構のいずれに存在するのかを判別する故障診断走行モードが実行される。 - 特許庁

The parking part 3 is composed of a pallet 11 provided with an air pad 13 to which air is supplied to inflate it for letting air jetted from plural jetting holes downward, and a movement mechanism 12 to advance/retreat the pallet 11 to/from the traveling passage 2.例文帳に追加

駐車部３を、空気が供給されることにより膨らむとともに複数の噴出孔から下方へ空気を噴出させるエアパッド１３が設けられたパレット１１と、パレット１１を走行路２に進退させる移動機構１２とから構成する。 - 特許庁

Since a countershaft CS is connected to a reverse gear 25 through a clutch mechanism 40 in reverse traveling, the power of the countershaft CS is transmitted from the reverse gear 25, a driven gear 23, a hollow shaft 21, and a drive gear 29 to a drive shaft DS through a final gear 27.例文帳に追加

リバース走行時には、カウンタシャフトCSとリバースギア２５とがクラッチ機構４０介して連結されるので、カウンタシャフトCSの動力がリバースギア２５、ドリブンギア２３、中空シャフト２１およびドライブギア２９からファイナルギア２７を介してドライブシャフトDSへ伝達される。 - 特許庁

To decrease shock in a traveling gear shifting structure for a working vehicle wherein a transmission clutch is automatically operated into a disengaged state, and the transmission clutch is automatically operated into an engaged state again after operating a gear shifting mechanism by an actuator.例文帳に追加

作業車の走行変速構造において、伝動クラッチを自動的に遮断状態に操作して、アクチュエータによりギヤ変速機構を操作し、再び伝動クラッチを自動的に伝動状態に操作するように構成した場合、ショックを少なくする。 - 特許庁

This snowplow 10 travels by traveling parts 30L, 30R such as crawler belts by transmitting the power of a vertical engine 60 with a crankshaft 61 extended downward, to a snow removing working part 70 such as an auger through a transmission mechanism 130 enclosed in a transmission case 50.例文帳に追加

除雪機１０は、クランク軸６１を下方へ延ばしたバーチカルエンジン６０の動力を、伝動ケース５０に収納された伝動機構１３０を介してオーガ等の除雪作業部７０に伝達するようにし、クローラベルト等の走行部３０Ｌ，３０Ｒによって走行するものである。 - 特許庁