「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a fuel treating apparatus which can improve reforming efficiency, durability, and thermal efficiency by reducing temperature difference in the circumferential direction of a reforming gas even if a raw material drifts.例文帳に追加

原料に偏流があっても改質ガスの周方向の温度差を低減させて改質効率および耐久性を向上させ、熱効率も向上させることができる燃料処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a temperature-independent type optical wavelength multiplexer/demultiplexer which can suppress diffraction loss at a groove even when a specific refractive index difference between a core and a clad is made large and which is small-sized and has low loss.例文帳に追加

コアとクラッドの比屈折率差Δを大きくした場合でも、溝での回折損失を小さく抑えることが可能である、小型かつ低損失な温度無依存型光波長合分波器を提供する。 - 特許庁

To eliminate the temperature difference in a henhouse and attain sufficient ventilation even in a rectangular henhouse while keeping the principal constitution to suck from a side face and exhaust from the other side face.例文帳に追加

長方形の鶏舎であっても、一方の側面から吸気して、他方の側面から排気するという基本的な構成を保ちながら、鶏舎内部の温度差の解消や十分な換気を得ること。 - 特許庁

To reduce a temperature difference of delivery temperatures of both compressors in a refrigerating cycle device connecting a second compressor of a single body in parallel with a first compressor integrated with an expander.例文帳に追加

膨張機と一体化された第１圧縮機に単体の第２圧縮機を並列に接続した冷凍サイクル装置において、双方の圧縮機の吐出温度の差を低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery with an excellent cycle life at high temperatures by balancing degradation speed of the inside and the outside of an electrode group, even if a temperature difference occurs between the inside and the outside of the electrode group.例文帳に追加

電極群の内部と外側で温度が生じても、電極群の内部と外側での劣化速度をバランスさせるようにして、高温でのサイクル寿命に優れたアルカリ蓄電池を提供する。 - 特許庁

The recording medium is provided with a least one layer of the first recording layer 1 and the translucent film is reversibly changed in reflectivity and transmissivity according to a temperature change by a difference in the beam-condensing conditions of the reproducing light 26.例文帳に追加

第１記録層１は少なくとも１層設けられ、半透明膜は、再生光２６の集光状態の差による温度変化に応じて、反射率および透過率が可逆的に変化する。 - 特許庁

To provide a modification roof board adaptable to various existing roofs, simple to execute, having a heat insulating property, and sufficiently coping with the thermal expansion/shrinkage of an interior heat insulating component for the temperature difference between seasons.例文帳に追加

種々の既設屋根に適応することができ、施工が簡単で、且つ断熱性を有し、しかも季節間の温度差に対して内装された断熱構成部材の熱伸縮に十分に対応すること。 - 特許庁

To stably and easily measure a difference of elevation in each measuring point, without lengthening total pipe length, without increasing the water amount for stabilizing water temperature, and without prolonging the time for water level measuring cycle.例文帳に追加

総パイプ長を長くすることなく、水温安定化のための水量を多くすることなく、水位計測サイクルの時間を長くすることなく、各計測地点の高低差を安定して容易に測定する。 - 特許庁

Accordingly, thermal stress caused by the difference in coefficient of thermal expansion between the base layer 132 and the current collecting layer 133 is relaxed, and the width of the crack is adjusted to an appropriate value with the working temperature of the SOFC (solid oxide fuel cell).例文帳に追加

これにより、ベース層１３２と集電層１３３との間の熱膨張率差に基づく熱応力が緩和され、ＳＯＦＣの作動温度にてクラックの幅が適切な値に調整される。 - 特許庁

To provide a heater unit which does not generate a gap due to the difference of coefficient of thermal expansion even if used in a high-temperature oxygen atmosphere and is suppressed of damages of an electrode and an electrode plate, and usable for a long period.例文帳に追加

高温酸素雰囲気下において使用しても、熱膨張率差による隙間を生じず、電極や電極板の破損が抑制され、長期間使用可能なヒータユニットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, a temperature difference between the intake manifold 22 and intake air is reduced, the intake air after passed through the intercooler 23 is less likely to be reheated, and an intake air cooling effect in the intercooler 23 is maintained.例文帳に追加

これにより、吸気マニホールド２２と吸気との温度差が小さくなり、インタークーラ２３を通過した後の吸気は再加熱されにくくなり、インタークーラ２３での吸気冷却効果が維持される。 - 特許庁

When the temperature difference is a malfunction determining value K or greater for both on-operation and off-operation of the air cooling fan, a value for a malfunction detecting counter C1 is incremented by one (times t13, t14, t15).例文帳に追加

そして、その温度差が、空冷ファンのオン時とオフ時との両者において異常判定値Ｋ以上の場合には、異常検出カウンタＣ１を値１だけインクリメントする（時刻ｔ１３、ｔ１４及びｔ１５）。 - 特許庁

The target value ΔT_tag of the temperature difference of cooling water is determined taking into consideration an air flow-rate q_1 or air pressure P as a parameter to express supply condition of the air supplied to a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に供給されるエアの供給条件を表すパラメータとしてエア流量ｑ_1またはエア圧力Ｐを考慮して冷却水の温度差の目標値ΔＴ_tagを決定する。 - 特許庁

To provide a light source device which has prolonged life by suppressing a temperature difference between an upper part and a lower part of a light emitting tube both in posture in which a projector is installed on a desk or the like and in posture in which the projector is suspended from the ceiling, and to provide a projector.例文帳に追加

据置き姿勢と天吊り姿勢とのいずれにおいても発光管の上部と下部との温度差を抑え長寿命化が図られた光源装置およびプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid optical element and a production method thereof that can suppress, throughout a use temperature range, a density difference between liquids being in contact with each other, and that can suppress reduction in optical performance.例文帳に追加

使用温度範囲に渡って、接し合う液体間の密度差を抑制することが可能で、光学性能の低下を小さく抑えることができる液体型光学素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample holder capable of continuously observing a sample even if the sample is heated and reducing a temperature difference between the sample and a heater, in a transmission electron microscope, and a sample observation method.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡において、加熱しても試料を連続観察することができ、かつ試料とヒーターの温度差を減らすことができる試料ホルダーおよび試料観察方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a temperature difference of delivery temperatures of both compressors in a refrigerating cycle device connecting a second compressor of a single body in parallel with a first compressor integrated with an expander.例文帳に追加

膨張機と一体化された第１圧縮機に単体の第２圧縮機を並列に接続した冷凍サイクル装置において、双方の圧縮機の吐出温度の温度差を低減できるようにする。 - 特許庁

To reduce a temperature difference between a heat generating linear spot with a conductive thread and its surrounding by obscuring its contour even when an arrangement of the conductive threads is not dense in the case the conductive threads are mounted near a seat occupant.例文帳に追加

着座者の近くに導電糸を配設した場合に、その導電糸の配設を密にしなくても、導電糸による線状の発熱箇所の輪郭をぼかして、その周囲との温度差を低減する。 - 特許庁

When the temperature difference ΔT is within a prescribed value A or less, the refrigerating unit is determined to be operated at the minimum refrigerating capacity and the load of the compressor 2 in that time is stored as the minimum load.例文帳に追加

この温度差ΔＴが所定値Ａ以下の範囲内にある場合、冷凍装置は最小の冷凍能力で動作していると判断して、この時の圧縮機２のロードを最小ロードとして記憶する。 - 特許庁

To provide a display device which has a non-complicated configuration and allows brightness to be adjusted without being influenced by an individual difference caused by aging deterioration in a backlight and an environment for use such as temperature characteristics.例文帳に追加

装置の構成が複雑でなく、またバックライトの経時劣化による個体差および温度特性などの使用環境の影響を受けずに輝度を調整できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a benzotriazole-based ultraviolet light-absorbing agent without having a difference in compatibility, chemical stability, light stability and heat stability (a high temperature stability), but highly improved with transpiration resistance widely.例文帳に追加

相溶性、化学的安定性、光安定性、熱安定性（高温安定性）において変りはなく、耐蒸散性が大きく改善されたベンゾトリアゾ−ル系紫外線吸収剤を提供すること。 - 特許庁

An endless belt in which a residual solvent quantity is ≤0.5% and also a difference in a residual solvent quantity between the inner circumferential face and the outer circumferential face is ≤0.2 by controlling molding temperature and time is used.例文帳に追加

成型温度および時間を調整しベルト残留溶媒量を０．５％以下で、かつ内周面と外周面の残量溶媒量の差が０．２以下の無端ベルトを使用するようにした。 - 特許庁

At this time, when it is discriminated that the coupling temperature T is less than the threshold value T0, a first current value I0 is energized to the coupling, and thereafter, it is discriminated that difference rotation R is generated on front and rear wheels.例文帳に追加

このとき、カップリング温度Ｔがしきい値Ｔ０未満と判別された場合には、カップリングに第１の電流値Ｉ０が通電され、その後に前後輪に差回転Ｒが生じているかが判別される。 - 特許庁

To provide a vacuum external wall panel used also as an inspection window obtaining high sound and heat insulating performance and prevented from being fogged, in an air conditioner with a temperature difference between the inside and outside thereof.例文帳に追加

装置の内外に温度差があるような空気調和装置において、高遮音性能や高断熱性能が得られ、かつ曇ることのない点検窓兼用の真空外壁パネルを提供する。 - 特許庁

By the above, the convection of the air between the areas 47a-47d are eliminated, and illumination light of uniform light volume, without temperature difference between upper side and lower side, is irradiated from respective light sources 44.例文帳に追加

これにより、領域４７ａ〜４７ｅ間での空気の対流がなく、上下方向に温度差のない状態で均一な光量からなる照明光を各光源４４から出力することができる。 - 特許庁

To provide a local heating apparatus and an air conditioner which maintains optimum sleeping environment for many hours while a user is sleeping in spite of individual difference in the change of body temperature and time until sleeping.例文帳に追加

体温の変化や入眠までの時間に個人差があっても、入眠後長時間にわたって最適な睡眠環境を持続することのできる局所暖房装置及び空気調和機を提供する。 - 特許庁

In this configuration, since electricity can be obtained by the temperature difference between the exhaust gas generated by the thermal treatment of the sludge and the biological treatment water, the amount of the sludge to be thermally treated can be made smaller.例文帳に追加

この構成では、汚泥の熱処理で生じた排気ガスと生物処理水との温度差によって電気を得ることができるので、熱処理する汚泥量をより少なくすることが可能である。 - 特許庁

Control for the driving of a heating body is performed with control for the cooling of another heat body, and the driving of not only a cooling means but also the heating body is controlled based on temperature difference information.例文帳に追加

他熱体を冷却する制御とともに、加熱体の駆動の制御をを行い、温度差情報に基づいて、冷却手段のみでなく、加熱体の駆動も温度差情報に基づいて制御する。 - 特許庁

A thermoelectric conversion element is positioned between two jackets which are arranged side by side to pass hot water and cold water, respectively, and the electricity generated by utilizing the temperature difference between the hot water and cold water is stored in a secondary battery.例文帳に追加

併設された温水と冷水をそれぞれ通水する２つのジャケットの間に、熱電変換素子を配置し、温水と冷水の温度差を利用して発電した電気を二次電池に蓄える。 - 特許庁

To suppress deterioration in quality of molded articles and early deterioration of a mold 21, comprising a plurality of split molds (a fixed mold 21a, a movable mold 21b), by minimizing the temperature difference between the split molds of the mold.例文帳に追加

複数の分割型（固定型２１ａ、可動型２１ｂ）からなる金型２１の該分割型間の温度差を出来る限り小さくして、成形品の品質の低下と金型の早期劣化とを抑制する。 - 特許庁

To simplify production management or inventory management by preventing formation of a difference in level between base panels so that a floor heating panel can be constructed without being restricted by fluctuation of ambient temperature.例文帳に追加

ベースパネル間に段差が生じるのを防止することができて、床暖房パネルを気温の変動に制約を受けることなく施工することができ、生産管理や在庫管理を簡略化できるようにすること。 - 特許庁

There is provided a catalyst combustion type refrigerant heating air conditioner in which a combustion control is carried out under application of an output difference between the temperature sensors having different surface activities installed in a discharging gas flow passage at a downstream side of a combustion segment.例文帳に追加

燃焼部の下流の排気ガス流路中に設けた表面活性の異なる温度センサーの出力差を用いて燃焼制御を行う触媒燃焼式冷媒加熱式空気調和機。 - 特許庁

To obtain a proper degaussing effect by supplying a same degaussing current to degaussing coils under the condition of eliminating a difference from changes in resistance values due to a change in a temperature characteristics of two positive characteristic thermistors in a degaussing circuit.例文帳に追加

消磁回路の２つの正特性サーミスタの温度特性の変化による抵抗値の変化の差をなくして同一の消磁電流を流して、適正な消磁効果を得ることを目的とする。 - 特許庁

Peltier device 14 generating a power by a temperature difference is incorporated in the non-contact type IC card 20 as a thermal battery and the IC module 1 is actuated by the incorporated Peltier device 14 used as the power supply.例文帳に追加

非接触式ＩＣカード２０に、温度差により発電する熱電池としてペルチェ素子１４を内蔵し、この内蔵されたペルチェ素子１４を電源としてＩＣモジュール１を作動させる。 - 特許庁

To provide a supply system of water capable of reducing volume of water consumption while aiming at reduction of the cost of equipment and dissolving temperature difference of the water supplied to a paddy field.例文帳に追加

設備コストの削減を図りながら消費用水量の低減を図ることができ、しかも、水田に供給する用水の温度差も解消することが可能な用水の供給システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, heat generated from the semiconductor laser 1 is easily transferred to an optical pickup casing 16 via a holder reference surface 12, and a temperature difference between the semiconductor laser 1 and the optical pickup casing 16 is reduced.例文帳に追加

その結果、半導体レーザ１の発熱はホルダ基準面１３を介して光ピックアップ筐体１６まで伝達しやすくなり、半導体レーザ１と光ピックアップ筐体１６の温度差を小さくできる。 - 特許庁

Changes due to the ambient temperature of the forward voltage of either Schottky diode between a plurality of Schottky diodes are compensated with the forward voltage difference between the plurality of Schottky diodes to output a reference voltage.例文帳に追加

複数のショットキーダイオードの内、何れかのショットキーダイオードの順方向電圧の周囲温度による変化を複数のショットキーダイオード間の順方向電圧差をもって補償し基準電圧を出力させる。 - 特許庁

To provide an occupant position detection device capable of detecting surely existence or the position of an occupant by discriminating the occupant from a seat by a comparatively small operation processing even when the temperature difference between the occupant and the seat is small.例文帳に追加

乗員と座席との温度差が小さい場合でも、比較的少ない演算処理で両者を識別し、確実に乗員の存否や位置を検出できる乗員位置検出装置を提供する。 - 特許庁

For this reason, when temperature is changed in the valve body 21 or in the vicinity of valve body 21, the deposit adhered to the valve body 21 receives shearing force due to difference in expansion rate in the coating part 41.例文帳に追加

そのため、弁ボディ２１または弁ボディ２１の近傍において温度が変化すると、弁ボディ２１に付着しているデポジットはコーティング部４１において膨張率の差によって剪断力を受ける。 - 特許庁

To provide a thermal analysis method and a program for the thermal analysis which can efficiently find out heating condition including front and rear temperature difference of heating equipment without using physical property value of a workpiece.例文帳に追加

被加熱物の物性値を用いることなく、加熱装置の表裏温度差を含む加熱条件を効率的に見出すことができる熱解析方法、及び該熱解析用のプログラムを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the SOI substrate, a low-temperature process is employed to suppress the generation of thermal distortion due to the difference in thermal coefficient between the silicon substrate 10 and a quartz substrate 20.例文帳に追加

本発明のＳＯＩ基板の製造方法では、シリコン基板１０と石英基板２０との間の熱膨張係数差に起因する熱歪の発生を抑制するために低温プロセスを採用する。 - 特許庁

To provide a projector capable of prolonging the service life of a light source by reducing a temperature difference between the upper and the lower parts of the light source even when the projector is used in either of a floor setting attitude or a hanging attitude.例文帳に追加

プロジェクタを据置姿勢および天吊り姿勢の双方で使用しても光源の上下の温度差を低減し、光源の長寿命化を図ることが可能なプロジェクタを提供する。 - 特許庁

By this structure, action of stress at a joined part between the lead frame and the light emitting element resulting from difference of expansion coefficients between a resin material and a metal material by variation of the environmental temperature is prevented.例文帳に追加

該構成によれば、環境温度変化による樹脂材と金属材との膨張率の相違に起因して上記リードフレームと上記発光素子との接合部に応力が作用することを防止できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger easily manufactured, reduced in cost and capable of preventing damage to a tube joint part in a core plate by reducing the temperature difference between a tube at the endmost end and an adjoining tube.例文帳に追加

一番端のチューブとその隣接するチューブとの温度差を少なくして、コアプレートにおけるチューブ接合部の破損を防止可能な、製造容易でコストを低減した熱交換器を提供する。 - 特許庁

Further, in a connection part 3b connecting the one end and the other end of the fixed contact terminal 3, a collection part 22 is provided which collects dew condensation generated by a temperature difference inside and outside the case 1.例文帳に追加

そして、固定接点用端子３の前記一端部と前記他端部とを連結する連結部３ｂには、ケース１内外の温度差によって発生する結露を捕集する捕集部２２が設けられている。 - 特許庁