「Temperature difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the optical system including a first optical element and a second optical element, first zero-cross temperature where the coefficient of linear expansion of the first optical element becomes zero is different from second zero-cross temperature where the coefficient of linear expansion of the second optical element becomes zero, and the difference between the first zero-cross temperature and the second zero-cross temperature is within 3°.例文帳に追加

第１光学素子と第２光学素子とを含む光学系であって、前記第１光学素子の線膨張係数がゼロになる温度を第１ゼロ交差温度、前記第２光学素子の線膨張係数がゼロになる温度を第２ゼロ交差温度とするとき、前記第１ゼロ交差温度と前記第２ゼロ交差温度とが互いに異なる温度であり、前記第１ゼロ交差温度と前記第２ゼロ交差温度との差が３度以内であることを特徴としている。 - 特許庁

The temperature white defect correction unit obtains a difference of pixel values between the pixels at positions corresponding to the two fields by each region, discriminates whether or not either of both the pixels is defective depending on the sign of the difference when the difference between both corresponding pixels exceeds a prescribed threshold range, and corrects the value of the pixel discriminated to be defective by using the pixel value of the other pixel.例文帳に追加

温度白キズ補正装置は、２つのフィールドの互いに対応する配列位置の各画素間の画素値についての差分を領域毎に求め、対応する両画素間の差分が所定の閾値範囲を越えるとき、その差分の符号に応じて、両画素のいずれか一方の画素が欠陥画素であると判定し、欠陥画素であると判定された一方の画素の画素値を他方の画素の画素値で補正する。 - 特許庁

The conductor accommodation recess 30h is filled with a metal material in a compressed state at a temperature that is lower than room temperature before returning to room temperature, thus performing cooling fitting treatment for increasing compressive stress to the laminar conductor element 30, based on the difference in the expansion displacement between the ceramic material for forming the conductor accommodation recess 30h and the metal material for forming the laminar conductor element 30.例文帳に追加

導体収容凹部３０ｈへは金属材料を室温よりも低温にて圧縮状態にて充填し、その後室温に戻すことにより、導体収容凹部３０ｈを形成しているセラミック材料と、層状導体要素３０をなす金属材料との膨張変位の差に基づいて該層状導体要素３０に対する圧縮応力を増加させる冷やし嵌め処理を行なう。 - 特許庁

A first dew formation estimated condition applied for estimating an occurrence of dew formation is set in response to a predetermined relation between a temperature difference between an external surrounding temperature and a compartment temperature when an inner surface of a glass shows a dew formation, and an indoor humidity, and in addition, a second dew formation estimated condition applied for estimating an occurrence of dew formation is set before the former condition is satisfied.例文帳に追加

予め求めたガラスの内面が結露する場合の車外温度と室内温度との温度差と室内湿度との関係に基づいて結露が発生することを推定するために用いる第１の結露推定条件を定め、またこの条件が満たされる前に結露が発生するものと推定するために用いる第２の結露推定条件を定める。 - 特許庁

Temperature independence of the optical waveguide for the resonant wavelength of the optical waveguide is achieved by imparting residual stress in the optical waveguide; and polarization independence of the resonant wavelength is achieved by controlling the resonant wavelength difference in the polarized light beams by controlling temperature by using different temperature characteristics of the resonant wavelengths of the polarized beams propagating through the optical waveguide and having polarization directions orthogonal to each other.例文帳に追加

光導波路は、光導波路の内部に残留応力を持たせることによって、光導波路の共振波長の温度無依存化を図り、また、光導波路を伝播する直交する偏光の共振波長の温度特性が異なることを用い、温度制御を行うことによって両偏光の共振波長差を制御して共振波長の偏光無依存化依を図る。 - 特許庁

This fuel injection amount controller comprises a control means having an incremental control part incrementally controlling the injected amount of a fuel in increments of set injection amount for each set time elapsed when an engine water temperature detected by an engine water temperature detection means is lower than a set water temperature and an engine speed detected by an engine speed detection means is lower by a set speed difference than a target speed.例文帳に追加

エンジン水温検出手段により検出されたエンジン水温が設定水温より低く、且つ、エンジン回転数検出手段により検出されたエンジン回転数が目標回転数よりも設定回転数差以上低いときには、燃料噴射量を設定時間経過毎に設定噴射量ずつ増量制御する増量制御部が備えられた制御手段を設けている。 - 特許庁

This heat pump device controls refrigerant enthalpy in the same as the heating medium inlet temperature, the heating medium outlet temperature regulated by a heating medium use temperature setting means 15, a refrigerant pressure arithmetic operation means 10b becoming maximum in an enthalpy difference with the same refrigerant enthalpy, and a rotating speed of a compressor 1 so as to become high pressure not less than its refrigerant pressure and not more than preset high pressure.例文帳に追加

熱媒体入口温度と同一の冷媒エンタルピーと、熱媒体利用温度設定手段１５によって規定された熱媒体出口温度と同一の冷媒エンタルピーとのエンタルピー差が最大となる冷媒圧力演算手段１０ｂとその冷媒圧力以上かつ設定高圧圧力以下の高圧圧力になるように、圧縮機１の回転速度を制御する。 - 特許庁

To provide an injection molding method capable of performing injection molding so as to reduce the temperature difference between the temperature of a resin at the time of injection in a resin injection process and the temperature of a mold to the utmost when a molding cycle is extended and contracted to perform injection molding to suppress the lowering of the quality of a molded product, and a production system control method using it.例文帳に追加

成形サイクルを伸縮して射出成形するに際し、樹脂射出工程における射出時の樹脂温度と金型温度との温度差を可及的に生じさせないで射出成形することができ、成形品の品質低下を抑制することが可能となる射出成形方法、該射出成形方法を用いる生産システム制御方法を提供する。 - 特許庁

Such a heating means is equipped that the mouthpiece is heated so that the magnitude of unevenness of temperature in the width direction becomes less than 1% for an absolute value of difference of both the temperature of a molten material made to the sheet and room temperature.例文帳に追加

そして、ＡリップおよびＢリップの先端部の間には幅方向に略均一な間隔の間隙部が形成され、ＡリップおよびＢリップの中央部の間には幅方向に延在するマニホールドが形成されおり、幅方向の温度むらの大きさが、シート化する溶融材料の温度と室温の差の絶対値に対して１％以内になるように口金を加熱する加熱手段を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of surely preventing the damage of a device easily affected by thermal effect in the image forming apparatus by changing a power for driving a heat discharging apparatus in accordance with a temperature difference between a temperature inside the device including a heat source in the image forming apparatus body and the outside temperature of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の機内における熱源を有する装置の機内温度と画像形成装置の機外温度との温度差に応じて排熱装置を駆動する電力を変化させることで、熱源を有する装置で発生する熱による画像形成装置の機内において熱の影響を受けやすい装置の損傷等を確実に防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An internal defect 5 dominantly appears as difference of surface temperature because a heat quantity of heat 3 given to an inspection object 1 larger than a heat quantity of heat 7 considerably raises the surface temperature of the inspection object 1, and a heat flow generated thereby is reflected in the internal defect 5, which raises the temperature of a surface 2 of the inspection object 1.例文帳に追加

内部欠陥５が表面温度の差として顕著に表れているのは、被検査体１に対して与えられる熱３の熱量が熱７の熱量よりも大きいため、被検査体１の表面温度が大きく上昇し、これによって生じた熱流が内部欠陥５において反射することによって、被検査体１の表面２の温度を上昇させているためである。 - 特許庁

This method for producing an unsaturated carboxylic acid ester comprises feeding an unsaturated carboxylic acid and an aliphatic alcohol into a reactor having a heating measure on the outer periphery and is characterized by having ≤80°C temperature difference between the temperature of the outer periphery of the reactor heated by the heating measure and the average temperature of the reacting liquid in the reactor.例文帳に追加

外周部に加熱手段を有する反応槽に不飽和カルボン酸と脂肪族アルコール類とを供給する不飽和カルボン酸エステルの製造方法において、該加熱手段によって加熱される反応槽外周部の温度と、反応槽内の反応液の平均温度との温度差が８０℃以下であることを特徴とする、不飽和カルボン酸エステルの製造方法である。 - 特許庁

When the catalyst temperature estimation allowing condition is satisfied after starting an internal combustion engine, element impedance Riu and Rid of air fuel ratio sensors provided in the upstream and the downstream of the catalyst are detected, And when a difference between these values exists within the predetermined value, the element temperature Tu and Td estimated on the basis of each element impedance are processed for meaning so as to compute the catalyst temperature Ts.例文帳に追加

内燃機関の始動後、触媒温度推定許可条件が成立したときに、触媒上流側及び下流側に設けられた空燃比センサの素子インピーダンスＲｉｕ、Ｒｉｄを検出し、これらの値の差が所定値以内のときに各素子インピーダンスから推定した素子温度Ｔｕ、Ｔｄを平均化処理して触媒温度Ｔｓを算出する。 - 特許庁

For reproduction, the information on the temperature is obtained from the header information of the hologram recording medium and the temperature detected by the temperature detection unit is acquired to determine the quantity of a shift in reproduction wavelength for canceling the influence of the dimension change between the recording and reproduction of the hologram recording medium based upon the difference between the acquired temperatures, thereby shifting the oscillation wavelength of a wavelength-variable laser.例文帳に追加

再生時には、ホログラム記録媒体のヘッダ情報から温度の情報を取得するとともに、温度検知ユニットより検知された温度を取得し、取得した各温度の差に基づいて、ホログラム記録媒体の記録時と再生時との間でのディメンジョン変化による影響を打ち消すための再生波長のシフト量を決定して、波長可変レーザの発振波長をシフトさせる。 - 特許庁

An outdoor unit control portion 6 executes the control to increase an opening of an expansion valve 4 and a rotating speed of an outdoor unit fan 15 to prevent overheating of a refrigerant, when the difference between a refrigerant temperature near a discharge opening of a compressor 1, and the outside air temperature or a refrigerant temperature near an outflow port of an outdoor heat exchanger 5 becomes more than a prescribed value.例文帳に追加

室外機制御部６は、冷房時には、圧縮機１の吐出口の近傍の冷媒の温度と外気の温度または室外熱交換器５の流出口の近傍の冷媒の温度との差が所定値より大きくなれば、冷媒の過熱を抑制するために、膨張弁４の開度を大きくするとともに、室外機ファン１５の回転速度を大きくする制御を実行する。 - 特許庁

The plurality of power consumption apparatuses are sequentially started or stopped, or subjected to capacity control in accordance with priority set in advance so that the sum of power consumption correspondent to a temperature difference between a set temperature and a suction temperature of each of the plurality of power consuming apparatuses 2 inputted by a power input means 4 reaches the target power inputted by a target power input means 5.例文帳に追加

電力入力手段４により入力された複数の電力消費機器２の設定温度と吸込み温度との温度差に応じた消費電力合計が目標電力入力手段５により入力された目標電力になるように、あらかじめ設定した優先度に応じて複数台の電力消費機器を順次発停あるいは能力制御する。 - 特許庁

In order to evaluate the remaining catalytic operability of a catalyst, temperature TE of exhaust gas at an outlet of a catalyst and temperature difference ΔT between TE and ignition temperature TCO,50,flesh of the carbon monoxide in a new catalyst which is stored in the catalyst as a function of a speed and a load ΔT=TE-TCO,50,flesh are measured to determine the conversion ratio rCO of the carbon monoxide.例文帳に追加

触媒の残存触媒活性を評価するために、特定のオペレーティングポイントにおけるその時点での排気ガスの触媒出口温度Ｔ_Ｅと、速度と負荷の関数として記憶させてある新たな触媒における一酸化炭素の着火温度Ｔ_ＣＯ、５０％、フレッシュとの差であるΔＴ、 を測定し、一酸化炭素の転化率ｒ_ＣＯを求めることである。 - 特許庁

To provide an optical compensation laminate film having reverse dispersion properties sufficient to achieve an ideal phase difference (λ/4 (nm)) throughout a visible-light region and capable of suppressing degradation in optical compensation performance at high temperature.例文帳に追加

可視光領域の全域において理想の位相差（λ／４（ｎｍ））を実現できる充分な逆分散性を有し、更に高温下での光学補償性能の劣化を抑制できる光学補償積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent difference in level between an upper end face of open deck type cylinder block and an upper end face of a cylinder liner caused by temperature rise in operating an engine, without changing a cylinder liner form and metallic mold structure.例文帳に追加

シリンダライナー形状及び金型構成を変更しなくとも機関運転による昇温によりオープンデッキ型シリンダブロックの上端面とシリンダライナーの上端面との間に段差が生じることを防止する。 - 特許庁

The control part 86 calculates the difference value between the dark current intensity for the long carrier storage time and that for the short carrier storage time of the photoelectric conversion element 20 and obtains the measured temperature from the correspondence table.例文帳に追加

制御部８６は、光電変換素子２０の長キャリア蓄積時間での暗電流強度と短キャリア蓄積時間での暗電流強度との差分値を算出し、対応表より測定温度を求める。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 15 is provided in a place where the temperature difference between the outside air around the radiator 6 of a first circulation circuit 3 and the cooling water passing the outdoor heat exchanger 15 of a second circulation circuit 12 is large.例文帳に追加

ここで、室外熱交換器１５は、第１循環回路３のラジエータ６周りの外気と第２循環回路１２の室外熱交換器１５を通過する冷却水との温度差の大きくなる箇所に設けられる。 - 特許庁

To provide the reference current generating circuit of an EL driving circuit capable of reducing luminance change or color change caused by difference of temperature characteristics of light emitting materials of an organic EL panel and an organic EL display device using the same.例文帳に追加

有機ＥＬパネルの発光材料による温度特性の相違により発生する輝度変化あるいは色偏重を低減できる有機ＥＬ駆動回路および有機ＥＬ駆動回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide a plasma processor capable of achieving high uniformity by reducing a warpage amount generated by a temperature difference between a plasma irradiation face side of a dielectric and a metal electrode side being a rear face of the plasma irradiation face side due to plasma generation as much as possible.例文帳に追加

プラズマの発生により誘電体のプラズマ照射面側とその裏面の金属電極側との温度差により生ずる反り量をできるだけ低減して均一性の高いプラズマプロセス装置を提供する。 - 特許庁

Then, the quantity of the insulation oil 40 in the shielding case 22 is small, whereby temperatures of the insulation oil 40 and the cooling wall surface 24 are raised as compared with a conventional one, the temperature difference from the outside air is increased and heat radiation efficiency is improved.例文帳に追加

このとき、遮蔽ケース22内の絶縁油40の量が少ないため、絶縁油40及び冷却壁面24の温度が従来品に比べ高くなり、外気との温度差も大きくなり、放熱効率が向上する。 - 特許庁

A control part 6 is provided which makes control to turn ON the air blowing means 3 if a difference of temperatures detected by the two temperature sensors 4, 5 installed in the upper part and the lower part of the room becomes larger than a set value.例文帳に追加

室内の上部と下部に設置した２つの温度センサ４、５で検出された温度の差が設定値よりも大きくなると、送風手段３をオンにするように制御する制御部６を設けてある。 - 特許庁

To provide a method for correcting an edge of a recording pulse by which an edge position of the recording pulse is always corrected properly without depending on the factors of a circuit configuration, voltage and temperature, and an individual difference of a chip.例文帳に追加

本発明では、回路構成、電圧・温度、チップ個体差の要因に依存することなく、常に記録パルスのエッジ位置を適正に補正する記録パルスのエッジ補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A flow rate of heat collection water flowing through a heat exchanger 102 can be variable by a flow rate regulator 203 in order to control a temperature difference ΔT1 before and behind the heat exchanger 102 in the fuel cell unit 201.例文帳に追加

燃料電池ユニット２０１内の熱交換器１０２の前後の温度差ΔＴ１を制御するために流量調整器２０３によって熱交換器１０２を流れる熱回収水の流量を可変する。 - 特許庁

This film forming method has a process (a) of discharging a liquid droplet 70 on a substrate 48, a process (b) of eliminating the temperature difference of the surface of the liquid droplet 70 and a process (c) of forming a dry film 75 to the peripheral edge part of the liquid droplet 70.例文帳に追加

（ａ）基板４８上に液滴７０を吐出する工程と、（ｂ）液滴７０の表面の温度差を解消する工程と、（ｃ）液滴７０の周縁部に乾燥膜７５を形成する工程とを有する。 - 特許庁

Hereby, the flow velocity of the cooling water in the downstream passage increases, so even if the temperature difference between the cooling water and the refrigerant is small, the heat flux becomes large, and the heat conductivity in the group D of the pipes rises.例文帳に追加

これにより下流側の流路における冷水の流速が速くなるため、冷水と冷媒との温度差が小さくても熱流束が大きくなって、管群Ｄにおいても熱伝達率が向上する。 - 特許庁

To solve a problem that, in a lap of a turning scroll, the generation of a temperature gradient in the thickness direction provides a difference in thermal expansion between the inner peripheral side and the outer perpheral side of the lap to thereby form a gap or to cause contact at the tip of the lap.例文帳に追加

旋回スクロールのラップにおいて、その厚み方向で温度勾配が発生し、ラップの内周側と外周側で熱膨張に差が生じるため、ラップ先端部に隙間、もしくは接触が生じる。 - 特許庁

To provide a distribution type fuel injection device capable of properly correcting a fuel injection amount even when there is a variation in temperature of a fuel used or a variation in viscosity due to the performance difference in the fuel.例文帳に追加

使用する燃料の温度が異なる場合をはじめ、燃料の性状の違いにより粘度が異なる場合でも、燃料の噴射量を正しく補正できる分配型燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor driving device which is capable of responding flexibly to a temperature change and an individual difference and suppresses the effect of a load increase, and to provide an image input apparatus which enables quick recovery at the time of the stop of a motor or the like.例文帳に追加

温度変化や個体差に柔軟に対応可能で、負荷増大の影響を抑制する超音波モータ駆動装置、モータ停止時等速やかに復旧可能な画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To pave and even a heated mixture so as to assume a uniform state without temperature difference, irregularity, and the like over the entire width of a paved road, by using a main screed and expandable screeds.例文帳に追加

従来のスクリード装置では、伸縮モールドボードを備えていても加熱されていないので、主スクリードと伸縮スクリードとの間で、敷き均される加熱混合物に温度差が生じ、舗装面の仕上がりに差異が生じる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which prevents a density difference in an image from being generated owing to a temperature distribution between used and unused portions occurring in recording heads, and forms a high-quality image.例文帳に追加

記録ヘッド内に発生する使用部分と未使用部分との間の温度分布によって画像内に濃度差が生じるのを防止することができ、高品質な画像を形成し得るインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the disk type is accurately determined without being influenced by a characteristic difference between devices, variance in disk reflectance, a change in environmental temperature or false pulses generated by a wavy reproduction output.例文帳に追加

これにより、機器毎の特性差，ディスクの反射率のバラツキ，環境温度の変化、及び再生出力のうねりにより発生する偽パルスに影響されることなく正確にディスクの種別を判別することができる。 - 特許庁

To prevent an overloaded state of a compressor by keeping the difference between high and low pressures in a refrigerant circuit to be more than a specific value even when the temperature of a heat transfer medium cooled by an evaporator is high.例文帳に追加

蒸発器で冷却される熱搬送媒体の温度が高い場合であっても、冷媒回路内の高低差圧を所定値以上保つことで、圧縮機がオーバーロード状態となってしまうことを抑制する。 - 特許庁

The resistance welding equipment is provided with a device which calculates a work resistance at least twice within each energizing period, performs arithmetic operation for the differences in the work resistances and compares the difference with a threshold thereby discriminating the temperature range of the weld zone.例文帳に追加

一回の通電期間内に少なくとも２度以上ワーク抵抗を算出してその差を演算し、演算された差を閾値と比較して溶接部の温度領域を判別する装置が付加されたことを特徴とする。 - 特許庁

This constitution simultaneously generates a power since the heat storage body 9 not only functions as storage and recovery of heat in exhaust gas but also generates a thermoelectromotive force by a temperature difference occurring between the two ends thereof.例文帳に追加

これによって、蓄熱体９が排気ガス中の熱の蓄熱回収として機能するのみならず、その両端間に発生する温度差によって熱起電力が発生するため同時に電力も得ることができる。 - 特許庁

The refrigerant of a liquid-gas mixture is conducted through a copper pipe 12 to a low-temperature side gas/liquid separator 6 by using the difference in the height between the condenser 4 and the separator 6, and the liquid is collected in the separator 6.例文帳に追加

その液体と気体が混合した冷媒は、低温側凝縮器４と気液分離器６の高低差を利用して、銅管１２を通じて低温側気液分離器６に導入され、そこで液体が溜められる。 - 特許庁

The face member 12 consists of an α+β type titanium alloy and is formed by hot forging this alloy at a temperature below the β transformation point and below 100°C in the difference from this β transformation point, then cooling the same.例文帳に追加

フェース部材１２は、α＋β型チタン合金からなりかつβ変態点未満でかつ該β変態点との差が１００℃以下の温度で熱間鍛造された後、室温にて冷却されることにより形成される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which is reduced in light leakage after receiving changes in temperature and humidity, a cellulose acylate film, a phase difference film, and a polarizing plate for materializing the liquid crystal display, and methods for producing these.例文帳に追加

温湿度変化を受けた後に光漏れの少ない液晶表示装置、およびこれを実現するためのセルロースアシレートフィルム、位相差フィルム、偏光板、およびこれらを製造するための製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is not preferable to discharge heat out of a heat engine by increasing the lowest operation temperature from the viewpoint of engine efficiency because a diesel engine is the heat engine and its efficiency is determined by difference between the highest and the lowest operation temperatures.例文帳に追加

ディーゼルエンジンは熱機関であるため、最高・最低運転温度差によりその効率が決まるため、最低運転温度を高くして熱機関外に放出するのはエンジン効率の観点から好ましくない。 - 特許庁

The refrigerant vapor from the regenerator (16) is condensed in a low-temperature generator (36), and the condensed refrigerant liquid is made to flow to the tank by the pressure difference between the regenerator (16) and the tank (62).例文帳に追加

高温再生器（１６）からの冷媒蒸気は、低温再生器（３６）で凝縮され、高温再生器（１６）と冷媒貯蔵タンク（６２）との間の圧力差によって、冷媒凝縮液が冷媒貯蔵タンクに流れる。 - 特許庁

To provide an engine system which can accurately measure a pressure difference between gas inlets and gas outlets of a diesel smoke filter and an EGR valve and temperature of exhaust gas passing through an exhaust line, and a method for processing data of the engine system.例文帳に追加

ディーゼル媒煙フィルタ及びＥＧＲバルブのガス入口とガス出口との圧力差、及び排気ラインを通る排気ガスの温度を精度よく測定できるエンジンシステム及びそのデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system for suppressing interpolar temperature difference occurring at an end part fuel battery cell arranged at the end part in lamination direction of a fuel cell laminate.例文帳に追加

本発明の目的は、燃料電池積層体の積層方向端部に配置される端部燃料電池セルにおいて発生する極間温度差を抑制することができる燃料電池システムを提供することにある。 - 特許庁