「The Final Command」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The transmission part transmits a synchronous command before transmission the command and the data related to a next data group after transmission of final data of the data group, and the reception part receives the synchronous command from the image processing block of the final stage to decide that the processing of the data group is completed.例文帳に追加

送信部は、データ群の最終データの送信後の、次のデータ群に関するコマンド及びデータの送信前に同期コマンドを送信し、受信部は、最終段の画像処理ブロックから同期コマンドを受信することで当該データ群の処理が終了したと判断する。 - 特許庁

The crowd command is calculated to generate final net movement of the ground contact tool going toward a predetermined end point.例文帳に追加

クラウドコマンドは計算されて、所定終点に向かう接地ツールの最終的正味運動を発生する。 - 特許庁

An interruption permission is conducted by a command receiving- and-interruption treatment on a final stage, thereby other interruption treatment is not conducted during the command receiving treatment.例文帳に追加

コマンド受信割込処理では最後に割込許可がなされるので、コマンド受信処理中には他の割込処理が実行されない。 - 特許庁

This device has a voice command group which has a hierarchical structure and includes a final voice command for commanding final equipment operations to respective hierarchies and an intermediate voice command for an intermediate command in which the selecting of final commands existing in lower hierarchies is needed in order to perform equipment operations.例文帳に追加

階層構造を有する音声コマンド群であって、各階層に最終的な機器動作指令のための最終音声コマンドと、機器動作のためには下層に存在する最終的音声コマンドを選択することが必要な中間指令のための中間音声コマンドとを含む音声コマンド群とを有する。 - 特許庁

The moving time Mnew, the command velocity Vnew and the time constant Fc obtained by this manner are serve as the final moving time, command velocity and time constant, to shorten the cycle time.例文帳に追加

このようにして得られた移動時間Ｍnew、指令速度Ｖnew及び時定数Ｆcが最終的な移動時間、指令速度及び時定数となり、サイクルタイムの短縮化が図られる。 - 特許庁

An adder obtains the final AC output current command by obtaining the sum of an AC output current command and an AC output current command compensated value, and a gate command calculation means generates a gate command for each semiconductor switching of the self-exciting AC/DC voltage converter to result in matching between the AC output current and the final AC output current command.例文帳に追加

加算器は交流出力電流指令と交流出力電流指令補正値の和を求めて最終交流出力電流指令を求め、ゲート指令演算手段は交流出力電流が前記最終交流出力電流指令に一致するように自励式電圧型交直変換装置の各半導体スイッチングに対するゲート指令を作成する。 - 特許庁

The presentation control unit, after receiving the presentation end command, jumps to the final part of the ongoing presentation, and then finishes the presentation after performing the final part alone.例文帳に追加

演出制御部は、この演出終了コマンドを受信すると、実行中の演出の最終部分にジャンプし、最終部分のみを実行した後にこの演出を終了する。 - 特許庁

The controller 40 executes a process for computing a main torque command value, a process for outputting a final command torque value based on an oscillation-reducing torque command value which reduces torque variation occurring in operating a rotating electric machine with the main torque command value and on the main torque command value, and a process for computing the oscillation-reducing torque command value.例文帳に追加

コントローラ４０は、主トルク指令値を算出する処理と、主トルク指令値で回転電機を運転した場合に発生するトルク変動を低減させる制振トルク指令値と主トルク指令値とに基づいて最終指令トルク値を出力する処理と、制振トルク指令値を算出する処理とを実行する。 - 特許庁

Then, when the vehicle travels on the curve in such a state that the first vehicle speed command value is larger than the second vehicle speed command value, the vehicle speed which is larger than the second vehicle speed command value, and smaller than the first vehicle speed command value can be set to the final target vehicle speed.例文帳に追加

そして、前記第１車速指令値が前記第２車速指令値よりも大きい状態でカーブを走行する際は、前記第２車速指令値よりも大きく且つ前記第１車速指令値よりも小さな車速を最終目標車速として設定可能である。 - 特許庁

The pilot valve closing command value Tp is corrected by the pilot valve closing correction coefficient KTp to calculate the final pilot valve closing command value Tpfin and the pilot valve opening command value θp is corrected by the pilot valve opening correction coefficient Kθp to calculate a final pilot valve closing command value θpfin, which is applied in the next pilot injection.例文帳に追加

そして、パイロット閉弁指令値Ｔｐをパイロット閉弁補正係数ＫＴｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値Ｔｐｆｉｎを算出するとともに、パイロット開弁指令値θｐをパイロット開弁補正係数Ｋθｐで補正して最終的パイロット閉弁指令値θｐｆｉｎを算出し、次回のパイロット噴射時に適用する。 - 特許庁

A reception part receives the multiplexed command and processing result data outputted from the image processing block of a final stage.例文帳に追加

受信部は、最終段の画像処理ブロックから出力された多重化されたコマンド及び処理結果データを受信する。 - 特許庁

A value of the amount of the deflection of the side plate which is subtraced from the actual distance between the edges to the nominal thickness by a final D-value calculating means 69 is calculated as the final command distance between the edges and the bending work of the work is performed by a command from a bending work commanding part 71.例文帳に追加

最終Ｄ値算出手段６９により前記側板たわみ量を公称板厚に対する実際の実刃間距離から減算した値を最終指令刃間距離として算出し、曲げ加工指令部７１からの指令によりワークの曲げ加工が行われる。 - 特許庁

I must now travel to our advance command base near the formics home planet where i'll begin final training.例文帳に追加

今からフォーミックスの 母星の近くの 指令基地まで 行かなければなりません そこで最終訓練を受けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case where the printing job command comes within the standby time, the paper feed operation not carried out in the final operation of the previous printing job is executed, and the printing is continued.例文帳に追加

この待ち時間内に印刷ジョブ指令が来た場合には、前印刷ジョブの最終動作で行わなかった紙送り動作を行い、印刷を継続する。 - 特許庁

A control circuit 100A produces a voltage command value in accordance with a control command from the outside and then produces a gate signal for driving the switching device constituting the power module in accordance with a final voltage command value subjected to dead time compensation for the voltage command value.例文帳に追加

制御回路１００Ａは、外部からの制御指令に応じて電圧指令値を生成し、この電圧指令値に対してデットタイム補償をした最終電圧指令値に応じてパワーモジュールを構成するスイッチング素子を駆動するゲート信号を生成する。 - 特許庁

The argument (parameter) passed to the action command is not determined every time a word is selected, but the action command and argument are acquired from the final complete sentence to execute the action, so that the degree of freedom is increased in the user's command statement creation.例文帳に追加

単語を選択する毎に動作コマンドに渡す引数（パラメータ）が確定していくものではなく、最終的に完成された文章から動作コマンドおよび引数を取得して動作を実行するため、ユーザによるコマンド文の作成自由度が高まる。 - 特許庁

Then, basic command torque corresponding to the crank angle position of the engine 11 is corrected with the cylinder pressure change coefficients to calculate final command torque, and the torque of a MG12 is controlled like feed-forward to generate the command torque, so that the revolution of the engine 11 is stopped at the target stop position.例文帳に追加

そして、エンジン１１のクランク角位置に応じた基本指令トルクを筒内圧変化係数で補正して最終的な指令トルクを求め、この指令トルクを発生するようにＭＧ１２のトルクをフィードフォワード的に制御することで、エンジン１１の回転を目標停止位置で停止させる。 - 特許庁

Meanwhile, in a case where no regular symbol determination command is input when displaying a final pattern of the variation pattern of the regular symbols, the display CPU 96 blinkingly displays the stop symbols designated by the regular symbol variation start command till a new regular command variation start command or regular symbol determination command is input (S24: NO-S29).例文帳に追加

一方、表示用ＣＰＵ９６は、普通図柄の変動パターンの最終パターンを表示した時点で、普通図柄確定指令を入力されていない場合には、新たな普通図柄変動開始指令若しくは普通図柄確定指令を入力されるまで、普通図柄変動開始指令によって指定された停止図柄を点滅表示する（Ｓ２４：ＮＯ〜Ｓ２９）。 - 特許庁

At the time of losing through a prescribed ready-to-win state, the sub-control part 340 determines the final stop pattern corresponding to a second command and performs the control of making variation time be different for every final stop pattern.例文帳に追加

副制御部３４０は、所定のリーチを経た外れ時には、前記第２の指令に応じて、最終停止図柄を決定すると共に当該最終停止図柄毎に変動時間を異ならせる制御を行う。 - 特許庁

A final target command frequency is determined on the basis of output regarding overload protection and a frequency necessary for a required freezing capacity, and intermediate target command frequencies are plurally generated stepwise to change a frequency of a compressor to the final target command frequency stepwise.例文帳に追加

過負荷保護に関する出力と要求される冷凍能力に必要な必要周波数とに基づいて最終目標指令周波数を決定し、且つ、前記圧縮機の周波数を該最終目標指令周波数まで段階的に変化させるべく中間目標指令周波数を段階的に複数生成する。 - 特許庁

A lower ECU calculates a torque command value T2 for correcting the original torque command value T1 according to the operation state of the electric motor (S210), and controls the electric motor according to a final torque command value Tf (S220) set by integrating the torque command values T1, T2 (S230).例文帳に追加

下位ＥＣＵは、電動機の動作状態に応じて、本来のトルク指令値Ｔ１を電動機の動作状態に応じて修正するためのトルク指令値Ｔ２を算出し（Ｓ２１０）、トルク指令値Ｔ１およびＴ２を総合して設定された最終トルク指令値Ｔｆ（Ｓ２２０）に従って電動機制御を行なう（Ｓ２３０）。 - 特許庁

A command signal, an address signal or a data signal outputted from the memory controller are sequentially transferred to a memory in a final stage from a memory in an initial stage, and the data signal outputted from the memory in the final stage is inputted to the memory controller.例文帳に追加

メモリコントローラから出力されるコマンド信号、アドレス信号、又はデータ信号が、初段のメモリから最終段のメモリまで順次転送され、最終段のメモリから出力されるデータ信号がメモリコントローラに入力される。 - 特許庁

When the communication velocity change command is received again before the lapse of the predetermined time TC, the slave station side device redirects the response again and changes the communication velocity after the lapse of the predetermined time TC from the final redirection of the response to the communication velocity change command.例文帳に追加

従局側装置は、所定時間ＴＣ経過する前に通信速度変更コマンドを再度受信すると再度レスポンスを返信し、最後に通信速度変更コマンドに対するレスポンスを返信してから所定時間ＴＣ後に通信速度を変更する。 - 特許庁

Receiving an input of display command information of "a performance pattern command" and "final stop symbols" from CPU 281, CPU 261 selects the "performance display pattern" and starts the variation of respective variable symbols (S201-S204).例文帳に追加

ＣＰＵ２６１はＣＰＵ２８１から、「演出パターンコマンド」と「最終停止図柄」の表示指示情報を入力されて、「演出表示パターン」を選択後、各変動図柄の変動を開始する（Ｓ２０１〜Ｓ２０４）。 - 特許庁

When a command of confirmation for a final screen is input, the display control section 4 transmits the control of transfer operation to an entire control section 9.例文帳に追加

表示制御部４は、最終画面に対して確認の旨の指示入力があった場合に全体制御部９に振込み動作の制御を渡す。 - 特許庁

Final command fuel injection quantity MFcmd is computed by correcting the requirement fuel injection quantity MFobj by using the relative parameters a and b.例文帳に追加

相関パラメータａ，ｂを用いて要求燃料噴射量ＭＦｏｂｊを補正することにより、最終指令燃料噴射量ＭＦｃｍｄが算出される。 - 特許庁

The general control CPU 37a changes the second main symbol to the same symbol as the first main symbol E1, and outputs a final stop symbol specifying command for displaying the changed symbol.例文帳に追加

なお、統括制御ＣＰＵ３７ａは、第２メイン図柄を第１メイン図柄Ｅ１と同じ図柄に変更し、変更した図柄を表示させる最終停止図柄指定コマンドを出力する。 - 特許庁

In this regard, a plurality of command current vectors are set on a constant torque curve A so that reactive power is operated while being divided into a plurality of times, and the current vector changes to a final command current vector i2* while passing the plurality of command current vectors on the constant torque curve A sequentially.例文帳に追加

その際、無効電力を複数回に分けて操作するように定トルク曲線Ａ上に複数個の指令電流ベクトルを設定し、電流ベクトルが定トルク曲線Ａ上の複数個の指令電流ベクトルを順番に経て最終的な指令電流ベクトルｉ2*へ変化するようにする。 - 特許庁

A command input from the user is monitored (S16) during the deformation step and, when a prescribed command input from the user is detected (Y in S16), a plurality of alternatives including one alternative Af corresponding to the final image If are displayed on the display (S20).例文帳に追加

変形ステップの最中に、ユーザからの指示入力を監視し（Ｓ１６）、ユーザによる所定の指示入力を検出すると（Ｓ１６のＹ）、最終画像Ｉｆに対応する一つの選択肢Ａｆを含む複数の選択肢をディスプレイに表示する（Ｓ２０）。 - 特許庁

The thrust command value of translating thrusters for materializing the quantity of final movement is obtained with a thrust command value arithmetic unit 8, and based on it, a translating-thruster drive signal is generated with a drive signal arithmetic unit 9, and the translating thrusters are jetted.例文帳に追加

最終機動量を実現するための並進スラスタの推力指令値を推力指令値演算装置で求め、それに基づいて並進スラスタ駆動信号を駆動信号演算装置で生成し並進スラスタを噴射する。 - 特許庁

In transferring a document with plural pages from the digital composite machine to the network sever, a single page file is prepared each time each page is read, and this single page file is transferred to the network server in parallel with a reading operation, and a command indicating the transfer of the final page is transferred at the time of transferring the final page.例文帳に追加

デジタル複合機から複数ページの文書をネットワークサーバに転送する場合に各ページを読み取る毎にシングルページファイルを作成し、読取動作と平行してこのシングルページファイルをネットワークサーバに転送し、最終ページの転送の際に併せてその旨のコマンドを転送する。 - 特許庁

The computer 10 sends a photographing start command to the digital camera 30 when detected that the final step has been executed by the continuation of a series of operations.例文帳に追加

また、さらに一連の操作が継続され、最終段階まで行われたことが検知されたときに、デジタルカメラ３０に対して撮影開始指令を送出するように構成される。 - 特許庁

When a track (830) of the voltage command vector exceeds a track 812 of the voltage limit which draws a hexagonal shape and can be output by an inverter, final points 831 and 832 of the voltage command vector are corrected to points 841 and 842 on the track 812.例文帳に追加

電圧指令ベクトルの軌跡（８３０）が、六角形を描く、インバータの出力可能な電圧限界の軌跡８１２を超えるとき、電圧指令ベクトルの終点８３１及び８３２を軌跡８１２上の点８４１及び８４２に補正する。 - 特許庁

Here, gozen-sata had become the virtual highest consulting body in the Muromachi bakufu centered around the shogun as the final decision-maker and gozen-sata shu as the officials under the shogun's direct command. 例文帳に追加

これによって、御前沙汰は最終決裁者である将軍とその直臣官僚とも言える御前沙汰衆を中心とする室町幕府における事実上の最高評議機関となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A forming means 300 takes command data of the navigation commands stored in the buffer 220 based on standards and specifications of a DVD, and forms a final format.例文帳に追加

成形手段３００は、バッファ２２０に蓄積されたナビゲーションコマンドのコマンド・データをＤＶＤの規格や仕様に基づいて取り出し、最終的なフォーマットに成形する。 - 特許庁

When a special pattern control part receives the whole pattern stopping command in the timing earlier than usual in performing the pattern variation control processing, variation control data for the final stopping pattern processing corresponding to a rotating speed of a motor when receiving the whole pattern stopping command is selected from the variable control data for the plural final stopping pattern processing set in the special pattern control part.例文帳に追加

図柄変動制御処理の実行中に、通常よりも早いタイミングで特別図柄制御部が全図柄停止コマンドを受信した場合は、該特別図柄制御部に設定された複数の最終停止図柄処理用の変動制御データの中から、全図柄停止コマンドの受信時におけるモータの回転速度に対応する最終停止図柄処理用の変動制御データを選択する。 - 特許庁

The type of the re-lottery display, temporary stop symbols during the variation, stop symbols at the end of variation, final stop symbols, decoration variation patterns and the like are determined by a microcomputer for sound/lamp control based on the symbol command and a variation pattern command from the microcomputer for game control.例文帳に追加

また、再抽選表示の種類、変動中仮停止図柄、変動終了時停止図柄、最終停止図柄、および飾り変動パターン等は、遊技制御用マイクロコンピュータからの図柄コマンドおよび変動パターンコマンドに基づき、音・ランプ制御用マイクロコンピュータが決定する。 - 特許庁

When execution of the continuous presentation is determined with input of an advance determining command as the trigger, an integrally controlling CPU determines a symbol variable display game specified by the advance determining command as the final round of symbol variable display game, an object of the continuous presentation.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、事前判定コマンドの入力を契機に連続演出の実行を決定した場合、該事前判定コマンドで特定される図柄変動ゲームを連続演出の対象となる最終回の図柄変動ゲームとして決定する。 - 特許庁

This invention relates to the control device that comprises a means for operating a compensation voltage that compensates an error between an output voltage command value of each phase of the power converter and an actual value, and a means for generating a final output voltage command value by adding the operated compensation voltage to the output command value of each phase.例文帳に追加

電力変換器の各相の出力電圧指令値と実際値との間の誤差を補償する補償電圧を演算する手段と、演算された補償電圧を各相の出力電圧指令値にそれぞれ加算して最終的な出力電圧指令値を生成する手段と、を備えた制御装置に関する。 - 特許庁

When a developing process for the final color (yellow) is completed, a development unit is put in a developing position for a developing device for the first color (black) regardless of whether the subsequent print command has been issued or not.例文帳に追加

最終色（イエロー）の現像工程が終了すると、次の印字命令の有無にかかわらず現像ユニットを先頭色（ブラック）の現像器を現像位置に位置決めする。 - 特許庁

A special pattern control board 130 adds the first byte to the final byte of transmit data constituting a control command made of 5 bytes from a main control board (S14), and when the arithmetic result is not 0, the control command is determined to be abnormal (S16: NO).例文帳に追加

特別図柄制御基板１３０が、主制御基板１００からの５バイトから成る制御コマンドを構成する送信データの第１バイトから最終バイトまでを加算し（Ｓ１４）、演算結果が０でない際に制御コマンドを異常と判断する（Ｓ１６：Ｎｏ）。 - 特許庁

A speed change ratio command value DRATIOCVT(t) under a normal traveling is normally selected and changed to a constant traveling command value DRATIOLPF(t) for the constant traveling is selected by a flag from a 520 to a broken line position, to determine a final speed change ratio command value DRTO(t) in 71.例文帳に追加

71は常態で通常走行時の変速比指令値ＤＲＡＴＩＯ_ＣＶＴ（ｔ）を選択し、定速走行に切り換わると520からのフラグにより破線位置となり、定速走行時の変速比指令値ＤＲＡＴＩＯ_ＬＰＦ（ｔ）を選択して最終変速比指令値ＤＲＴＯ（ｔ）とする。 - 特許庁

When voltage conversion operation is started, a control circuit 30 computes a voltage command value for each time of control, taking a target voltage computed from a torque command value TR and a motor rotation number MRN as the final value, and controls a step-up converter 12 so that the output voltage Vm agrees with the voltage command value.例文帳に追加

制御回路３０は、電圧変換動作を開始すると、トルク指令値ＴＲおよびモータ回転数ＭＲＮから演算した目標電圧を最終値として制御タイミングごとの電圧指令値を演算し、出力電圧Ｖｍが電圧指令値と一致するように昇圧コンバータ１２を制御する。 - 特許庁

In case the learn execute conditions are met (Yes at S400), the fuel injection control device reads the final command injection amount to each cylinder when the rotation speed change has exceeded the prescribed value at the last time (S404).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、学習実行条件が成立している場合（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、前回、回転速度変動が所定値を超えたときの各気筒に対する最終指令噴射量を読み出す（Ｓ４０４）。 - 特許庁

Next, it is determined whether or not the subsequent print command has been received before a predetermined time T2 has elapsed after the developing process for the final color (yellow) performed last in the color print mode.例文帳に追加

そして、カラー印字モードにおいて最後に実行される最終色（イエロー）の現像工程終了から所定時間Ｔ２が経過するまでに次の印字命令の受取有無を確認している。 - 特許庁