「The Program」に関連した英語例文の一覧と使い方(756ページ目) - Weblio英語例文検索

A screen program described in the non-object language is divided into a view for screen display and a model as an external processing logic to the screen display, and the view and the model are associated by binding setting.例文帳に追加

非オブジェクト言語で記述された画面プログラムを、画面表示を行うビューと、画面表示に対する外部処理ロジックであるモデルに分割して、ビューとモデルをバインディング設定により関連付ける。 - 特許庁

The encrypted medium image processor enables a regular right holder to easily execute the program or the like while preventing access to data or the like by a person having no regular right.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、正当な権原のない者によるデータのアクセス等を防止しつつ、正当権利者によるプログラム等が容易に実行できる暗号化媒体イメージ処理装置を提案する。 - 特許庁

To eliminate the need for connecting external equipment to a computer, at making a user confirm the status, when a proper program for achieving specific functions, in cooperation with the external equipment, is executed by the computer.例文帳に追加

外部機器との協働によって特定の機能を実現する正規プログラムがコンピュータによって実行されたときの状況を利用者に確認させるときに、外部機器のコンピュータへの接続を不要とする。 - 特許庁

When an initialization signal for initializing a random number program is inputted, the control device makes the performance device execute one game performance among game performances to be executed according to the progress of the game (S12).例文帳に追加

制御装置は、乱数プログラムを初期化する初期化信号が入力すると、遊技の進行に応じて行われる遊技演出のなかの一の遊技演出を演出装置に行わせる（Ｓ１２）。 - 特許庁

Furthermore, the processing condition setting program 6 judges whether the tone characteristics at a screening section 34 are varied or not based on the calculated size of components smaller than the grid intervals and a judgment threshold S.例文帳に追加

また、処理条件設定プログラム６は、算出したグリッド間隔未満の成分の大きさ及び判定閾値Ｓに基づいてスクリーニング部３４の階調特性に変化が生じるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an electronic music equipment system, an electronic music equipment applied to the system, a management computer, a user computer, a distribution computer, and a program applied thereto, capable of easily and exactly performing the user registration of the electronic music equipment, and easily distributing programs and contents to the electric music equipment.例文帳に追加

電子音楽装置のユーザ登録を簡単かつ正確に行なえるようにするとともに、電子音楽装置に対するプログラムおよびコンテンツの配信も簡単に行なえるようにする。 - 特許庁

Then an account reference currency converting program 30 converts the commerce amount into account reference currency on the basis of the related foreign exchange dealing data and stores it in the commerce data file 24.例文帳に追加

そして会計基準通貨換算プログラム３０にて、商取引金額を関連付けられた外国為替取引データを基に会計基準通貨に換算して商取引データファイル２４に記憶する。 - 特許庁

For switching a 1st bearer to a 2nd bearer, this method is so designed as to disconnect the program setting of the 'blind' radio on the 1st bearer, while the 2nd bearer is searched for.例文帳に追加

第１のベアラから第２のベアラに切り替えるために、本発明によれば、第２のベアラを探索しながら、第１のベアラ上で“ブラインド”無線のプログラム設定を切断することが考案されている。 - 特許庁

To provide an optical disk cartridge, an optical disk and the method for preventing the execution of a game program, capable of preventing the making of copied goods by being mounted on the optical disk device used exclusively for a computer game and reproduced.例文帳に追加

コンピュータゲーム専用光ディスク装置に装着されて再生され、複製物の作成を防止することができる光ディスクカートリッジ、光ディスクおよびゲームプログラム実行防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating IC test program, capable of automatically forming accurate test standard values, taking into consideration the relative irregularity or the like of the parameters of the respective elements in an IC to be measured without human assistance.例文帳に追加

被測定ＩＣ内の各素子のパラメータの相対バラツキ等を考慮した適格なテスト規格値を、人手を介することなく自動的に作成可能なＩＣテストプログラム作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set, a visual field angle changing method of the mobile telephone set, and a visual field angle changing program of the mobile telephone set to change the visual field angle of a display screen according to a use situation of the mobile telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の利用場面に応じて表示画面の視野角を変更する携帯電話機、携帯電話機の視野角変更方法、及び携帯電話機の視野角変更プログラムを提供する。 - 特許庁

Using the lists thus obtained of the variables expressing the internal state, an input wrapper and an output wrapper are generated and are arranged in front of and behind the analyzed built-in program, respectively.例文帳に追加

こうして、得られた、内部状態を表現する変数のリストを用いて、入力用のラッパ(wrapper)と、出力用のラッパが生成され、それぞれが、解析された組み込みプログラムの前後に配置される。 - 特許庁

To provide a program for editing music in such a manner that, while the tones of a musical piece before editing are maintained as much as possible, the impression of the musical piece is made different from the musical piece before editing, and to provide an editing device.例文帳に追加

編集前の楽曲の音色を可能な限り保持しつつも、楽曲の印象を編集前の楽曲から変更するように音楽を編集するプログラム、及び編集装置の提供。 - 特許庁

When all the pieces of information such as the program and the data stored on the in-house computer network are always stored by making them into objects, and decoded to pieces of information which are generally used in real time when they are used.例文帳に追加

組織内コンピュータネットワーク上に記憶しているプログラムやデータなどの情報全てを常にオブジェクト化して記憶し利用するときにリアルタイムで汎用的に利用できる情報にデコードする。 - 特許庁

A television tuner 20 recognizes a resolution displayable with a television monitor 21 on the basis of the voltage level of a line 1 of a video terminal 7 of a television monitor 21 and displays an electronic program guide(EPG) on the monitor 21 depending on the resolution.例文帳に追加

テレビチューナ２０は、テレビモニタ２１の映像端子７中のライン１の電圧レベルからテレビモニタ２１が表示可能な解像度を知り、解像度に応じてＥＰＧをモニタ２１に表示させる。 - 特許庁

A screen program described in the non-object language is divided into a view for performing screen display and a model which is an external processing logic to the screen display, and the view and the model are associated with each other by binding setting.例文帳に追加

非オブジェクト言語で記述された画面プログラムを、画面表示を行うビューと、画面表示に対する外部処理ロジックであるモデルに分割して、ビューとモデルを バインディング設定により関連付ける。 - 特許庁

A program has a means for randomly executing a test execution process and a means for managing the control and termination of the process, and has a mechanism for automatically conducting these means, in the system verification of the logical circuit.例文帳に追加

論理回路のシステム検証において、テスト実行プロセスをランダム実行させる手段と、プロセスの実行、終了を管理する手段とを有し、それらの手段を自動的に行う仕組みを有するプログラム。 - 特許庁

Accordingly, the time required for completion of fetching of the program basic information, the amount of data of which is very much smaller than that of the master data and complete to store thereof in a memory on a receiving terminal apparatus can be very short.例文帳に追加

これにより、マスターデータよりもはるかにデータ量が少ない番組基礎情報を取り込み、その受信端末装置上のメモリに蓄積し終わるまでの時間が極めて少なくて済む。 - 特許庁

The 3-dimensional image process device extracts a piece of 3-dimensional data only regarding the object body from among the 3-dimensional data supplied from the 3-dimensional shape measurement device 20A by a program processing.例文帳に追加

３次元画像処理装置は、プログラム処理により、３次元形状測定装置２０Ａから供給された３次元データの中から検出対象物体に関する３次元データのみを抽出する。 - 特許庁

In addition, when the parent object POJ is varied with time based on variation data which is stored in the program ROM, the child objects COJ1 to COJN are varied as well while being interlinked with the parent object POJ.例文帳に追加

さらに、プログラムＲＯＭに記憶されている変動データに基づいて親オブジェクトＰＯＪが時間的に変動されると、それに連動して子オブジェクトＣＯＪ１〜ＣＯＪＮも変動される。 - 特許庁

To provide an IC card and an IC card program for reducing a load and the number of times of communication in the processing of a command, and for achieving the quickening of processing and the improvement of security property.例文帳に追加

コマンドの処理における負担及び通信回数を低減し、処理の迅速化を図るとともにセキュリティ性の向上を図ることが可能なＩＣカード及びＩＣカードプログラムを提供する。 - 特許庁

A delay profile converting program 214 inputs the delay profile, selects n paths out of the paths of the inputted delay profile, and generates and outputs a delay profile having the (n) paths.例文帳に追加

また、遅延プロファイル変換プログラム２１４は、遅延プロファイルの入力を受け、入力された遅延プロファイルのパスの中からｎ個のパスを選択し、ｎ個のパスを有する遅延プロファイルを生成し、出力する。 - 特許庁

A calculation facility 2 receives the quality data from the monitor facility 1 through an interface 23 and receives log data concerning the program rating from a home unit 3 to be searched through the interface 23.例文帳に追加

計算施設２は、モニタ施設１から品位データをインターフェイス２３を経て入力し、調査対象者宅内装置３からインターフェイス２３を経て視聴率・聴取率に関するログデータを入力する。 - 特許庁

An encrypted sending means or the like is used to send the program that a user is currently watching or replaying, characteristic ID information about the viewer/user, and the characteristic ID information of a device to a server on a network.例文帳に追加

ユーザが現在視聴又は再生中の番組、視聴ユーザに関する固有ＩＤ情報、機器の固有ＩＤ情報をネットワーク上のサーバに暗号化送信手段などを用いて送信する。 - 特許庁

The starry sky is photographed by a digital camera, and image data obtained by this photographing is outputted from the digital camera to a PC, and image data inputted to the PC is processed on the basis of an image editing processing program.例文帳に追加

デジタルカメラで星空を撮影し、この撮影による画像データをデジタルカメラからＰＣへ出力し、ＰＣに入力された画像データを画像編集処理プログラムに基づいて画像処理する。 - 特許庁

When a printing request comes from the application, a table, matching with the application of a printing request source, is detected by using the table, and the data are made a print program mode, thereby enabling printing.例文帳に追加

そして、アプリケーションから印刷要求がきた際、そのテーブルを用いて印刷要求元のアプリケーションと一致するテーブルを検出し、そのデータを印刷設定モードとし、印字を行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a function of discriminating a channel congenial to a viewer in units of minutes for television broadcasting going to move multi-channels and automatically selecting the channel or informing the viewer about the arrival of time when the program is televised.例文帳に追加

多チャンネル化が進むテレビ放送において、視聴者の好みのチャンネルを分単位の精度で判定し、自動的にそのチャンネルを選局、または、その時間であることを告知する機能を提供する。 - 特許庁

A capacity building program will be developed to enhance the understanding of the economic and trade facilitative benefits of higher de minimis values, with the goal of assisting economies in joining the pathfinder. 例文帳に追加

能力構築プログラムは，エコノミーがパスファインダーに加わることを支援するという目的で，より高い免税輸入限度額の経済及び貿易円滑化の利益への理解を高めるために作成される。 - 経済産業省

On December 2009, Standing Committee of State Council of the People's Republic of China decided to extend the consumption stimulus plan and added “Building Material Subsidy Program” that provides subsidies for the purchase of building material in the rural areas.例文帳に追加

消費刺激策については、2009 年12 月の国務院常務会議で延長することが決定し、農村部の住民が建材を購入した場合に補助金を支給する「建材下郷」も加えられている。 - 経済産業省

The objective of the Industrial Training and Technical Internship Program is to assist developing countries in their efforts to “develop human resources” who will lead the country’s economic growth through the transfer of technology, skills, and knowledge122.例文帳に追加

研修・技能自習制度については、当該制度が開発途上国に対し技術・技能・知識の移転を図り経済発展を担う「人づくり」に協力することを目的とした制度である。 - 経済産業省

This guideline clarifies the essential requirement to implement Periodic Safety Review and specified to incorporate the additional measures identified by the Periodic Safety Review into the quality assurance program.例文帳に追加

このガイドラインでは、定期安全レビューを実施するための基本的要求事項を明確化し、定期安全レビューの結果抽出された追加措置を品質保証計画へ反映することが規定されている。 - 経済産業省

To boost the international competitiveness of German companies, the Tax System Reform 2000 Program was announced in December 1999,indicating that the 2002 portion of the 1999, 2000 and 2001 Tax Burden Reduction Act would be implemented a year in advance.例文帳に追加

さらに、ドイツ企業の国際競争力強化の観点から、1999年12月に「税制改革2000」を発表し、先の「租税負担軽減法1999・2000・2002」のうち2002年実施分を１年前倒しする方針を示した。 - 経済産業省

Namely, performance improvement or problem countermeasure is enabled by changing data setting of the address in the rewritable storage 3, without executing program change, circuit change, part addition or the like of the micro-computer after masking.例文帳に追加

つまり、マスク後のマイコンのプログラム変更や回路変更、部品の追加などを実施せずとも、書換え可能な記憶装置３のアドレスのデータ設定を変更する事で性能改善や課題対策が可能となる。 - 特許庁

A program for executing the converting processing by means of the means 14 is provided for a computer readable recording medium 10 to be charged in the main body of the portable game machine.例文帳に追加

そして、例えば、赤外線信号変換手段１４による変換処理を実行するプログラムを前記携帯型ゲーム機の本体に装填されるコンピュータ読取可能な記録媒体１０に具備する。 - 特許庁

The clock control unit 12 reads an instruction of the program out of the ROM 11 and stops supplying the clock signal from the clock generator 13 when the instruction is an instruction for stopping the supply of the clock signal to the CPU 17 or stops supplying the clock signal from the clock generator 14 when the instruction is an instruction for stopping the supply of the clock signal to the CPU 18.例文帳に追加

クロック制御装置１２は，ＲＯＭ１１からプログラムの命令を読み出し，この命令がＣＰＵ１７へのクロック信号の供給を停止する命令である場合には，クロック発生器１３からのクロック信号の供給を停止し，この命令がＣＰＵ１８へのクロック信号の供給を停止する命令である場合には，クロック発生器１４からのクロック信号の供給を停止する。 - 特許庁

The specific window corresponding to a specific program is displayed on the screen display 1a after the other active windows are transferred outside a visible region when the specific program out of the other programs is newly executed in the multiple window based screen display method where the multiple programs are concurrently executed on a computer and the multiple windows corresponding to each one of the programs are concurrently displayed on screen display 1a connected to the computer.例文帳に追加

複数のプログラムをコンピュータ上で同時に実行し、それぞれのプログラムに対応した複数のウィンドウを、コンピュータに接続した一つの表示画面１ａに同時に表示させるマルチウィンドウ式の画面表示方法において、複数のプログラムのうち一つの特定プログラムを新規に実行する際、既に存在している全てのウィンドウを可視範囲外に移動させた後、特定プログラムに対応した特定ウィンドウを表示画面１ａに表示させる。 - 特許庁

In this state, the server 2 reads operations to relatively designate contents going to be browsed next with respect to broadcast program relevant contents browsed by the user at present from the information terminal 7, selects the contents to be browsed by the information terminal next on the basis of operations for relative designation from the information terminal and the stored contents designation information so as to simply switch the Internet contents relevant to the broadcast program.例文帳に追加

その状態で、利用者が現在閲覧している放送番組関連コンテンツに対して次に閲覧しようとするコンテンツを相対的に指定する操作を情報端末装置７から読み取り、保存されていたコンテンツ指定情報と情報端末装置からの相対的な指定を行う操作により、次に情報端末装置が閲覧すべきコンテンツを選択して、放送番組に関連したインターネットコンテンツを簡便に切り替える。 - 特許庁

A net retrieval function unit 35 receives a direct keyword from a web site specified with a URL related to a selected pull-down menu and performs keyword retrieval using the direct keyword from a program reservation table 39, and a program reserving function unit 37 reserves video recording of a retrieved program.例文帳に追加

選択されたプルダウンメニューに関連づけされたＵＲＬにより特定されたウェブサイトから直接キーワードをネット検索機能部３５によって受信し、番組予約表３９に対し、直接キーワードを用いてキーワード検索を行い、検索された番組の予約録画を番組予約機能部３７によって行う。 - 特許庁

This displaying device has a molding data memory 11 for storing molding data, an inputting unit 14 for inputting instructions from an operator, a program memory 13 which stores a program for a screen display, and a display control unit 12 which individually displays a plurality of kinds of display screens on a display apparatus 15 based on the program.例文帳に追加

本表示装置は、成形データを記憶するための成形データメモリ１１と、オペレータからの指示を入力するための入力部１４と、画面表示用のプログラムを記憶したプログラムメモリ１３と、前記プログラムに基づいて表示器１５に複数種類の表示画面を個別に表示させるための表示制御部１２とを有する。 - 特許庁

When there is a branching instruction in a debugging target program 4 stored in a nearby memory 3 pointed by a program counter 23, a branching instruction analytisis part 135 detects whether branching is to be performed by executing simulation from the read values of a register 21, a status 22 and a program counter 23 and instructs display to a display part 12.例文帳に追加

分岐命令解析部１３５は、プログラムカウンタ２３が指す近傍のメモリ３内に格納されているデバッグ対象プログラム４内に分岐命令がある場合は、読み出したレジスタ２１、ステータス２２、プログラムカウンタ２３の値からシミュレーションを行い分岐するか、しないかを検出し、表示部１２に対して表示の指示をおこなう。 - 特許庁

To provide an incentive award providing device, an incentive award providing method, a computer readable program which records an incentive award providing program, and an incentive award providing program in which more useful knowledge information needed by an information receiver is circulated and an information provider can receive the useful knowledge information.例文帳に追加

情報享受者が必要とするより有用な知識情報が流通され、その有用な知識情報を情報提供者が享受することができる報賞供与装置、報賞供与方法、報賞供与プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム及び、報賞供与プログラムを提供すること。 - 特許庁

This pachinko machine is provided with a character data storage means having plural character ROM (character ROM A 47a, B 47b and C 47c) storing respectively different character data and a program storage means having plural program ROM (program ROM A 43a, B 43b and C 43c) storing control programs corresponding to the respective character data.例文帳に追加

それぞれ異なるキャラクタデータを記憶した複数のキャラクタＲＯＭ（キャラクタＲＯＭＡ４７ａ、Ｂ４７ｂ、Ｃ４７ｃ）を有するキャラクタデータ記憶手段と、それぞれのキャラクタデータに対応する制御プログラムを記憶した複数のプログラムＲＯＭ（プログラムＲＯＭＡ４３ａ、Ｂ４３ｂ、Ｃ４３ｃ）を有するプログラム記憶手段を備える。 - 特許庁

A pattern program creation support device includes an inputting and outputting part for displaying a cell corresponding to an address range for performing address operation in a semiconductor test to receive designation of an address order, and a program converting part for converting the designated address order into an address computing instruction defined in a predetermined program language.例文帳に追加

半導体試験におけるアドレス動作を行なうアドレス範囲に対応したセルを表示し、アドレス順番の指定を受け付ける入出力部と、指定されたアドレス順番を、所定のプログラム言語で定義されたアドレス演算命令に変換するプログラム変換部とを備えたパターンプログラム作成支援装置。 - 特許庁

To provide a production plan employment registration device, production plan employment registration method, production plan employment registration program and computer- readable program storage medium with the production plan employment registration program stored therein capable of satisfying a necessary labor power according to a made production plan substantially in real time.例文帳に追加

立案された生産計画に応じて必要とされる労働力をほぼリアルタイムに満たすことのできる生産計画就業登録装置、生産計画就業登録方法、生産計画就業登録プログラム及び、生産計画就業登録プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能なプログラム格納媒体を提供すること。 - 特許庁

When any one of objects is an object (reservation executing object) capable of making a program reservation according to user operation as a result of analyzing data by an object analyzing unit, a reservation associated data acquiring unit acquires information indicating features (program feature information) of a program to be reserved by the reservation executing object.例文帳に追加

オブジェクト解析部がデータを解析した結果、オブジェクトのいずれかが、ユーザー操作により番組予約を行うことが可能なオブジェクト（予約実行オブジェクト）の場合、予約関連データ取得部は、予約実行オブジェクトが予約を行う番組の特徴を示す情報（番組特徴情報）を取得する。 - 特許庁