| 例文 |
The Programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
To provide a display device, a television receiver, a specification method and a computer program in which, even in the case of a multi-display constituted of many display sections, the display section being an operation object can be accurately specified and the problem of the erroneous recognition during remote operation can be prevented in advance, and to provide a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加
数多い表示部から構成されるマルチディスプレイの場合であっても、操作対象たる表示部を正確に特定することができ、遠隔操作時の誤認識の問題を未然に防止できる表示装置、テレビジョン受像装置、特定方法及びコンピュータプログラム、並びに該コンピュータプログラムが記録される記録媒体を提供する。 - 特許庁
The AV stream constituted of a plurality of record units (RU) including a video unit (VU), which can independently reproduce at least an image or a sound and a program information (Movie atom) for managing the AV stream are recorded in a recording medium, and information (Edit list atom) for managing a coupling part between the record units or between the AV streams is provided in the program information.例文帳に追加
少なくとも映像又は音声の単独再生可能なビデオユニット(VU)を含む複数のレコードユニット(RU)で構成されるAVストリームと、前記AVストリームを管理するプログラム情報(Movie atom)と、を、記録媒体に記録し、前記プログラム情報にレコードユニット又はAVストリーム間の結合箇所を管理する情報(Edit list atom)を有する。 - 特許庁
The micro control device unit mounts a MCU firmware renewal program and is adapted so as to connect to a personal computer which mounts the firmware renewal program through a communication port so that the personal computer can renew the related firmware so as to adapt the micro control device unit to another vehicle of another brand.例文帳に追加
マイクロ制御装置ユニットにはMCUファームウェア更新プログラムが搭載されており、ファームウェア更新プログラムを搭載したパーソナルコンピュータに通信ポートを介して接続するように適合されているため、パーソナルコンピュータは、マイクロ制御装置ユニットを別のブランドの別の車両に適合させるべく、関連するファームウェアを更新することができる。 - 特許庁
The content recording and reproducing apparatus detects a face image from a received and recorded program, collates it with face images stored in a face image database beforehand, identifies a person corresponding to the face image and manages the identified information as a character database together with a point reflected with an appearance time of the person in the program.例文帳に追加
コンテンツ記録再生装置は、受信・記録した番組から顔画像を検出し、予め顔画像データベースに記憶した顔画像と照合を行って当該顔画像に対応する人物を識別して、識別した情報を、当該人物の番組における登場時間を反映したポイントとともに登場人物データベースとして管理する。 - 特許庁
A control part 30 evaluates preference by using the program information, orders programs received by receiving signal processing parts 21-1 to 21-n on the basis of the preference evaluation and the judgment signals, and when a user interface part 31 executes channel switching operation, allows a signal selection part 24 to select program signals in the determined order.例文帳に追加
制御部30は、番組情報を利用して嗜好性評価を行い、嗜好性評価と判定信号に基づき、受信信号処理部21-1〜21-nで受信された番組の順位付けを行い、ユーザインタフェース部31でチャネル切り替え操作が行われたときは、順位付けの順序で番組信号を信号選択部24で選択させる。 - 特許庁
The station controller 6 is connected with other station controller 6 via a network, and is provided with a data transfer means transferring data, a communication means which communicates with the self-moving work transport pallet 2 via the station 5, a storing means which stores a processing procedure program for the self- moving work transport pallet 2, and an execution means which executes the processing procedure program.例文帳に追加
ステーションコントローラ6は他のステーションコントローラ6とネットワーク接続されるとともに、データの授受をするデータ授受手段と、ステーション5を介して自走式ワーク搬送パレット2と通信する通信手段と、自走式ワーク搬送パレット2に対する処理手順プログラムを記憶する記憶手段と、処理手順プログラムを実行する実行手段とを備える。 - 特許庁
The nonvolatile semiconductor memory includes a memory cell array of a number of nonvolatile memory cells, a program voltage generator switching a current supply amount based on the number of memory cells to be programmed simultaneously out of those memory cells, and a selector circuit to pick up the memory cell to be programmed out of a number of memory cells and to supply the current of the program voltage generator outputs.例文帳に追加
複数の不揮発性メモリセルが配列されたメモリセルアレイと、複数のメモリセルのうち、同時にプログラムするメモリセルの数に基づいて電流供給量を切り換えるプログラム電圧発生部と、プログラム電圧発生部が出力する電流を複数のメモリセルのうち、プログラムするメモリセルを選択して電流を流す選択回路と、を備える。 - 特許庁
A second user system 21 includes an information receiving means 211 which receives the transmitting information and an object program from the first user system 11, a transmitting information conversion means 216 which converts the transmitting information to display information using the object program, and a display information transmitting means 217 which transmits the display information to a display device.例文帳に追加
第2のユーザシステム21は、第1のユーザシステム11から送信情報および対象プログラムを受信する情報受信手段211と、対象プログラムを使用して、送信情報を表示情報に変換する送信情報変換手段216と、表示情報を表示機器に送信する表示情報送信手段217を備える。 - 特許庁
The determining part 402 determines that each program corresponding to point number is running in synchronization, if each point number is a value within the predetermined range, and determines that it is not the case that each program corresponding to each point number is not running in synchronization if at least one point number from among the point numbers is not a value within the predetermined range.例文帳に追加
判定部402は、各ポイント番号が所定範囲内の値である場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていると判定し、各ポイント番号の少なくとも1つのポイント番号が所定範囲内の値でない場合、各ポイント番号に対応する各プログラムが同期して実行されていないと判定する。 - 特許庁
To provide a radio communication system, radio link terminating device, server, method for determining correctness of an installation place of the radio link terminating device, program for the radio link terminating device and program for the server which enable whether the radio link terminating device is installed at a correct place to be determined regardless of whether the radio link terminating device is installed indoors or outdoors.例文帳に追加
屋内に設置されているか屋外に設置されているかに関わらず、無線リンク終端装置が正当な場所に設置されているか否かの判定を、簡単に行える無線通信システム、無線リンク終端装置、サーバ、無線リンク終端装置の設置場所の正当性を判定する方法、無線リンク終端装置のプログラム、サーバのプログラムを提供する。 - 特許庁
In a client/server type information system, the version information 7 of a version management program 4 itself is stored in a server computer 1 and a client computer 2, and when version updation is required as a result of collating the both, the latest version management program 8 in the computer 1 is downloaded and is stored in a startup directory of Window 95 in the computer 2.例文帳に追加
クライアント/サーバ型の情報システムにおいて、バージョン管理プログラム4自身のバージョン情報7をサーバ計算機1およびクライアント計算機2に保持し、両者を照合した結果、バージョン更新が必要な場合は、上記サーバ計算機1内の最新のバージョン管理プログラム8をダウンロードし、クライアント計算機2内のWindows95のスタートアップディレクトリに格納する。 - 特許庁
In a general OS, a commercially available small flash memory card capable of reading/writing data is used, insertion of the memory card is detected, a program or definition information recorded within the card is read, state information of device internal components is collected based on the program or definition information, and the resulting state information is recorded in the memory card.例文帳に追加
汎用OSにおいてデータの読み書きが可能な市販の小型フラッシュメモリカードを用い、メモリカードが挿入されたことを検出してカード内に記録されたプログラムまたは定義情報を読み出し、このプログラムまたは定義情報に基づいて装置内構成要素の状態情報を収集し、得られた状態情報をメモリカード内に記録する。 - 特許庁
(3) Prefectural plan for welfare of persons with disabilities shall be harmonized with the prefectural government basic program for persons with disabilities prescribed in paragraph 2 of Article 9 of Basic Act for Persons with Disabilities, the prefectural regional welfare support program prescribed in Article 108 of Social Welfare Act and the policies pursuant to other Acts which prescribe the matters concerning the welfare for persons with disabilities. 例文帳に追加
3 都道府県障害福祉計画は、障害者基本法第九条第二項に規定する都道府県障害者計画、社会福祉法第百八条に規定する都道府県地域福祉支援計画その他の法律の規定による計画であって障害者等の福祉に関する事項を定めるものと調和が保たれたものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
This roll paper supply device is constituted by effectively combining an automatic paper feeder controlled according to a control program, an automatic paper cutter controlled according to a control program and a sensor for reading the approach of a fingertip to the front side or back side of the hanging paper end so that it almost touches the paper, and operated to solve the above problem.例文帳に追加
前記の課題は、制御プログラムによりコントロールされるペーパー自動送り出し装置と、制御プログラムによりコントロールされるペーパー自動切断装置と、垂れ下がったペーパー端の前面側や背面側への、ペーパーへ接触するほどの指先の接近を読むセンサーとを有効に組み合わせて構成し、運用することにより達成される。 - 特許庁
To provide a failure diagnosis system, altering a failure diagnosis program according to the actual operating condition of an air conditioner to meet the situation in the case of causing a phenomenon different from a failure phenomenon previously supposed and input into a failure diagnosis program of the air conditioner in performing failure diagnosis of the air conditioner from a remote place.例文帳に追加
遠隔地から空気調和機の故障診断を実施するにあたり、予め想定され空気調和機の故障診断プログラムに実装された故障現象と異なる現象が発生した場合にも現実の空気調和機の運転状態に応じて故障診断プログラムを臨機応変に変更可能とする故障診断システムを提供すること。 - 特許庁
The survey machine also has an information transmission means for transmitting all or a part of the stored program and setting data to other survey machines (2) via the communication means, and a setting confirmation means which fetches the program and the setting data sent from other survey machines and confirms whether or not other survey machines are correctly set.例文帳に追加
さらに、この測量機は、記憶しているプログラム及び設定データの全部又は任意の部分を通信手段を介して他の測量機(2)に送信する情報送信手段と、他の測量機から送信されてきたプログラム及び設定データを取り込み、他の測量機が正しく設定されたか否かを確認する設定確認手段を有する。 - 特許庁
To provide a television reception system, a television receiver, and a mobile terminal whereby a program received by using the television reception system can be viewed at a place apart from an installed place of a monitor TV connected to the television receiver and a video recorded program can be viewed at a place apart from the installed place of the monitor TV connected to the television receiver.例文帳に追加
テレビ受信システムを用いて受信される番組を、受信装置に接続されたモニタTVの設置場所から離れた場所で視聴することができると共に、録画された番組を受信装置に接続されたモニタTVの設置場所から離れた場所で視聴することができるテレビ受信システム、テレビ受信装置及び携帯端末を提供する。 - 特許庁
The wireless base station 120 extracts one broadcast signal, designated by a subscriber terminal 140 from among a plurality of broadcast signals transmitted from a CATV station 110, demodulates the signal into a plurality of program signals, carries out error correction, extracts a program signal designated by the subscriber terminal 140 and wirelessly transmits the signal to the subscriber terminal 140.例文帳に追加
無線基地局120は、CATV局110が送信した複数の放送信号の中から加入者宅装置140が指定する1つの放送信号を抽出して複数の番組信号に復調し、誤り訂正を行い、加入者宅装置140が指定する1つの番組信号を抽出し、加入者宅装置140に無線伝送する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can prevent trouble such as a down of the apparatus by giving notice in proper timing corresponding to the use state of the individual image forming apparatus when an article used for the image forming apparatus is used up, and a method and a program for image formation and a computer-readable recording medium with the image forming program recorded thereon.例文帳に追加
画像形成装置に使用される物が消耗した場合に、個々の画像形成装置の使用状況に応じた適切なタイミングで通知を発し、装置のダウン等のトラブルを未然に防止することが可能な画像形成装置、画像形成方法、画像形成プログラム及び画像形成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
(9) Where a computer program that is the subject-matter of the invention, runs or is loaded on a computer, it determines or is capable of determining a subsequent technical effect which is more than mere normal physical interaction between the program and the computer on which it is executed, the invention is patentable.例文帳に追加
(9) 発明の主題であるコンピュータ・プログラムがコンピュータ上で作動するか,又はコンピュータにロードされ,そのプログラムが,そのプログラムと,そのプログラムが実行されるコンピュータの間の単なる物理的相互作用以上のその後の技術的効果を決定するか,又は決定する能力を有する場合は,その発明は特許を受けることができる。 - 特許庁
The portable terminal device connectable to a radio communication network has a storing means for storing a game program and a plurality of types of music data, a game executing means for executing the game program, a music data reproducing means for reproducing the music data, and a synchronous controlling means for synchronizing the game executing means and the music data reproducing means.例文帳に追加
無線通信ネットワークとの接続が可能な携帯端末装置は、ゲームプログラムと複数種類の楽曲データとを記憶する記憶手段と、前記ゲームプログラムを実行するゲーム実行手段と、前記楽曲データを再生する楽曲データ再生手段と、前記ゲーム実行手段と前記楽曲データ再生手段とを同期させる同期制御手段とを有する。 - 特許庁
When a program is executed, a library call which determines the base addresses (starting address) of common blocks dynamically secured by threads is generated (S8) and quotations from variables, etc., of the common blocks in the source program are converted (S12) into a format quoted by using the base addresses determined by executing the library call.例文帳に追加
プログラム実行時に、スレッド単位毎に動的に確保された共通ブロック(インターフェース領域)のベース番地(先頭番地)を確定するライブラリ呼出しを生成し(S8)、ソースプログラム中の共通ブロックの変数等に対する引用を、ライブラリ呼出しを実行することで確定したベース番地を使用して引用する形式に変換する(S12)。 - 特許庁
Since the receiver 9 outputs a different power supply voltage to the converter 8 when receiving a signal of a desired broadcast program, the converter 8 detects its power supply voltage to detect non-reception state of the desired broadcast program, thereby controlling blinking of the LED 7.例文帳に追加
受信装置9は、所望の放送の信号を受信した場合には異なる電源電圧をコンバータ8へ出力するので、コンバータ8はその電源電圧を検出することによって、所望の放送が受信されていないことを検出してLED7の点滅を制御でき、誤ってアンテナの方向が調整されるのを防止することが可能となる。 - 特許庁
In this programmable controller executing a control processing based on a user program with a described timer instruction 101, a time measuring state by the timer instruction 101 in a user program area 100 is maintained when the power interruption is generated and the timer instruction 101 is continued based on the time measuring state by the maintained timer instruction 101 when recovering power supply.例文帳に追加
タイマ命令が記述されたユーザプログラムに基づき制御処理を実行するプログラマブルコントローラにおいて、電源断が発生したときにユーザプログラムエリア100のタイマ命令101による計時状態を保持し、電源の復旧に際して、この保持されたタイマ命令101による計時状態に基づきこのタイマ命令を継続する。 - 特許庁
This device is provided with a database 14 managing a control number with a logical number and a table 15 which converts the logical numbers of controllers 21 to 2n and can simply perform operation confirmation on a screen program only by rewriting the table even when the number of actually available controllers is different from (smaller than) the number of controllers defined by the program.例文帳に追加
コントローラ番号を論理番号で管理するデータベース14と、コントローラ21〜2nの論理番号を物理番号に変換するテーブル15とを設け、実際に使用可能なコントローラ台数が、プログラムで定義されたコントローラ台数と異なる(少ない)場合でも、上記テーブルを書き換えるだけで、簡単に画面プログラムの動作確認ができるようにする。 - 特許庁
The communication terminal 20b which receives the relevant message, detects that a broadcasting station 30a can not receive the relevant broadcasting program, accesses a retrieval server 40, for example, to confirm a broadcasting station 30b capable of receiving the relevant broadcasting program and generates (corrects or creates) a media activation description corresponding to the relevant broadcasting station 30b.例文帳に追加
当該メッセージを受信した通信端末20bは、当該放送番組の放送局30aが受信できないことを検出して、例えば検索サーバ40にアクセスすることにより、当該放送番組を受信可能な放送局30bを確認して当該放送局30bに対応したメディア起動記述を生成(修正または作成)する。 - 特許庁
The initialization control part 12 associates a plurality of pieces of processing respectively executed in a component program with a plurality of hook functions provided by a processing execution part 23, and the processing control part 21 requests a common processing part 22 to perform common processing independent of the component program out of the requests, and requests the processing execution part 23 to perform dependent processing.例文帳に追加
初期化制御部12は、処理実行部23が提供する複数のフック関数に対して、それぞれコンポーネントプログラムにおいて実行する複数の処理の対応付けを行い、処理制御部21は、要求のうち、コンポーネントプログラムに非依存の共通処理を共通処理部22に依頼し、依存する処理を処理実行部23に依頼する。 - 特許庁
This page buffer operation method of the nonvolatile memory device activates only a first latch section included in each of a plurality of page buffers and inactivates a second latch section in the case of a copy back program operation, and activates the first latch section or the second latch section in the case of program operation, read operation, and verification operation.例文帳に追加
本発明の不揮発性メモリ装置のページバッファ動作方法は、コピーバックプログラム動作の際には複数のページバッファそれぞれに含まれた第1ラッチ部のみを活性化させ、第2ラッチ部を非活性化させ、プログラム、読み出しおよび検証動作の際には前記第1ラッチ部または前記第2ラッチ部を活性化させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a navigation server capable of performing guidance to an entrance of a destination by specifying the entrance of the destination in a navigation terminal and accumulating and providing the entrance information on the side of the server and provide its control method, its control program, a navigation terminal, a navigation method, a navigation program, a navigation system, and its control method.例文帳に追加
ナビゲーション端末において目的地の出入口を特定し、当該出入口情報をサーバ側において蓄積及び提供することによって、目的地の出入口までの案内を行うことができるナビゲーションサーバ、その制御方法及び制御プログラム、ナビゲーション端末、ナビゲーション方法及びプログラム、並びにナビゲーションシステム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
The method includes; setting a host-protective area to an access state when a multimedia on switch mode signal is received; loading an on-switch loading program stored in the host-protective area to a memory; and loading the multimedia operating system and application programs corresponding to the multimedia operating system, by executing the on-switch loading program, to broadcast multimedia data.例文帳に追加
この方法は、マルチメディアオンスイッチモード信号が受信されると、ホスト保護エリアをアクセス状態に設定すること、ホスト保護エリアに格納されたオンスイッチローディングプログラムをメモリにロードすること、及びオンスイッチローディングプログラムを実行してマルチメディアオペレーティングシステムとその対応するアプリケーションプログラムをロードしてマルチメディアデータを放送することを含む。 - 特許庁
When a CPU 2 mounting a performance counter register performs various processing in response to a processing request from a host unit, a printer controller receives a program and data for measuring the processing capacity from the host unit, executes the program and processes the data and then notifies measurement results of processing capacity to the host unit (steps S101-S103).例文帳に追加
プリンタコントローラは、パフォーマンスカウンタレジスタを実装するCPU2が、ホスト装置からの処理要求に応じて、各種処理を行うに際して、ホスト装置から処理能力計測用のプログラムとデータを受け取り、当該処理能力計測用プログラム及びデータを処理して、得られる処理能力の計測結果をホスト装置に通知する(ステップS101〜S103)。 - 特許庁
The program execution environment constituted of a Java virtual machine 4 is provided with a normal interpreter 5 for interpreting a thread by a normal interpreter format and executing the thread (1) and a tracing interpreter 6 for tracing the thread by executing a program having a tracing function for each line or for each instruction and outputting the contents of a memory to the external (2).例文帳に追加
Java仮想マシン4によって構成されたプログラム実行環境は、(1)通常のインタプリタ形式でスレッドを解釈して実行する通常インタプリタ5と、(2)トレース機能を有していてプログラムを1ラインや1命令ずつ実行し、トレースを行ってメモリの内容を外部に出力するトレース用インタプリタ6とを備えている。 - 特許庁
To realize the uniformity of SQL sentence description, and to improve the sharing and transfer performance of a program source, and to improve the productivity, and to reduce the production or maintenance cost at the time of preparing SQL sentences in a program on a plurality of SQL processors having data dictionaries whose constitutions are different and executing SQL in different SQL language specifications.例文帳に追加
異なるSQL言語仕様でSQLを実行し、異なる構成のデータ辞書を有する複数のSQL処理装置上のプログラムでのSQL文の作成において、SQL文記述の同一化を図り、プログラムソースを共用化したり移行性を高め、生産性を向上させるとともに、生産や保守のコストの削減を図ることを目的とする。 - 特許庁
When a player selects a title by the execution of a game selection program, a game content composite program is executed, the composite encrypted game content of the selected title is primarily compounded by a prescribed composing method for copyright protection, and the primarily compounded game content is secondarily compounded by the specific key to be returned to an executable game content.例文帳に追加
ゲーム選択プログラムの実行により、プレイヤによってタイトルが選択されると、ゲームコンテンツ複合化プログラムを実行し、選択されたタイトルの複合暗号化ゲームコンテンツを著作権保護のための所定の複合化方式で一次的に複合化し、一次的に複合化したゲームコンテンツを特定鍵で二次的に複合化して実行可能なゲームコンテンツに戻す。 - 特許庁
When video/audio data are recorded on the recording medium 101, a password corresponding to the video/audio data is inputted to make a collating program to permit the reproduction only when this password is inputted, and this program is embedded in the reproduction control information based on a VD-Video specification and recorded on the recording medium 101.例文帳に追加
映像音声データを記録媒体101に記録する際に、その映像音声データに対応するパスワードを入力し、そのパスワードが入力された場合のみ再生を許可する照合用プログラムを作成し、そのプログラムをDVD−Video規格に準拠した再生制御情報に埋め込み、記録媒体101に記録する。 - 特許庁
In a transmitter 1, an identification code for identifying each frame in a television broadcasting signal is generated, a start timing information for representing the timing which starts the execution is added to an application program, and a corresponding identification code is multiplexed and the application program, to which the start timing information has been added, is multiplexed on the television broadcasting signal.例文帳に追加
送信装置1では、テレビジョン放送信号における各フレームを識別する識別コードが発生されるとともに、アプリケーションプログラムに、その実行を開始するタイミングを表すための開始タイミング情報が付加され、テレビジョン放送信号に、対応する識別コードが多重化されるとともに、開始タイミング情報が付加されたアプリケーションプログラムが多重化される。 - 特許庁
Encoded data stored in the encoded data storage ROM 2 is decoded into the game control program by an RFID data reader 14 using a decoding key read from an RFID memory 3, and the decoded game control program is executed to control the action of each part of the slot machine.例文帳に追加
そして、この暗号化データ記憶用ROM2に記憶されている暗号化データが、RFIDデータ読出装置14によりRFIDメモリ3から読み出された復号化キーを用いて遊技制御プログラムに復号され、この復号された遊技制御プログラムが実行されることにより、スロットマシンの各部の動作が制御されるようになっている。 - 特許庁
To provide a data processing system capable of utilizing data conventionally aborted and further transferring the data to a data processing apparatus of another destination to utilize the data, and revising data processing settings, and to provide a control method for the data processing system, a control program for the data processing system, and a storage medium for storing the control program.例文帳に追加
従来破棄していたデータを活用することができ、しかも、そのデータを異なる宛先のデータ処理装置に転送して活用することができ、更に、データ処理設定の変更もできるようにしたデータ処理システム及びデータ処理システムの制御方法及びデータ処理システムの制御プログラム及びこれら制御プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A peripheral device interface 116 is prepared from the device driver and check program for controlling behavior models 110-112 of any peripheral device, and thereby the device driver and check program capable of operating on the actual chip can undergo a logic verification using the behavior models 110-112 of the peripheral device.例文帳に追加
デバイスドライバおよびチェックプロから、周辺デバイスのビヘイビュアモデル110〜112を制御するため周辺デバイスインターフェース116を用意することにより、実チップ上で動作可能な該デバイスドライバおよび該チェックプロが、該周辺デバイスのビヘイビュアモデル110〜112を用いて論理検証できることを特徴とするシステムLSIの論理検証方式。 - 特許庁
This television receiver provided with a digital tuner 5, for receiving digital broadcasting, is provided with an input means 21 for making a user input the category and keyword of a digital broadcasting program desired to be viewed, a retrieval means for retrieving the program based on the inputted genre and keyword and a display means 24 for displaying the list of the programs retrieved.例文帳に追加
デジタル放送を受信するためのデジタルチューナを備えたテレビジョン受像機において、視聴したいデジタル放送番組のジャンルとキーワードとをユーザに入力させるための入力手段、入力されたジャンルとキーワードとに基づいて、番組を検索する検索手段、および検索された番組の一覧を表示させる表示手段を備えている。 - 特許庁
A protection setting check portion 14 contained in the information processing apparatus 1 checks whether or not the check request including the second access destination address information conforms to protection setting for the first program based on memory protection information that is established in a memory protection information storage portion 110 to detect a violation by a memory access request by the first program.例文帳に追加
情報処理装置1が有する保護設定チェック部14は、第1のプログラムによるメモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部110に設定されたメモリ保護情報に基づいて、第2のアクセス先アドレス情報を含むチェック要求が、第1のプログラムに対する保護設定に適合するものであるかをチェックする。 - 特許庁
A hot folder program 4200 monitors the shared folders 4001 and 4002 and, when a document image data file read by a multifunction machine 130 is stored in either of the shared folders 4001 and 4002, commands an action program 4300 to execute processing depending on the attributes set on the storing shared folder and commands a bookbinding application 104 to import the result.例文帳に追加
ホットフォルダプログラム4200は、共有フォルダ4001、4002を監視し、複合機130で読取った原稿画像データファイルが共有フォルダ4001、4002のいずれかに格納された場合、その格納された共有フォルダに対して設定した属性に従った処理をアクションプログラム4300に行わせ、製本アプリケーション104にインポートさせる。 - 特許庁
This method includes: finding out a packet identifier for identifying a transport packet associated with a selected program on the basis of data, indicating a relationship between the program and the packet identifier, inside a received packetized transport stream; analyzing the packetized transport stream; specifying and acquiring a series of desired transport packets in accordance with the packet identifier.例文帳に追加
本方法は、受信したパケット化トランスポート・ストリーム内の、プログラムとパケット識別子との関係を示すデータに基づいて、選択されたプログラムと関連するトランスポート・パケットを識別するためのパケット識別子を割り出し、前記パケット化トランスポート・ストリームを解析し、前記パケット識別子に応じて、所望の一連のトランスポート・パケットを特定して取得する。 - 特許庁
These robot, robot control system and program have a scenario receiving means 74 for receiving a new robot control program module (scenario) from the network, a scenario registering means 73 for incorporating the received scenario, a scenario selection means 75 for selecting a scenario to be executed from scenarios previously incorporated in the robot and the added scenario group, and a scenario execution means 76 for executing the selected scenario.例文帳に追加
ネットワークから新たなロボット制御プログラムモジュール(シナリオ)を受信するシナリオ受信手段74と、受信したシナリオを組み込むシナリオ登録手段73と、予めロボットに組み込まれているシナリオと追加したシナリオ群から実行するシナリオを選択するシナリオ選択手段75と、選択したシナリオを実行するシナリオ実行手段76と、を有する。 - 特許庁
An icon showing the application program recorded on the card type recording medium 16 is displayed on a display part 5, and the application program selected from the displayed icon by a remote control part 15 is recorded on the memory 13, so that various on-screen applications can be executed without a connecting cable to a body.例文帳に追加
また、カード型記録媒体16に記録されたアプリケーションプログラムを示すアイコンを表示部5に表示させ、遠隔操作部15により表示されたアイコンから選択したアプリケーションプログラムをメモリ13に記録させるので、画面上映し出された各種アプリケーションの実行を本体との接続ケーブルを必要とすることなく実行させることが可能となる。 - 特許庁
A driver and an identifier notification function for the image forming device 1 is automatically installed, based on programs, when the driver installation program and the installation program for the identifier notification function for the image forming device 1 are stored in an external memory connected to a connection means 24, in an information processor 2 side.例文帳に追加
情報処理装置2側では、接続手段24に接続された外部記憶装置に、画像形成装置1に対するドライバのインストールプログラムおよび識別子通知機能のインストールプログラムが格納されている場合には、前記プログラムに基づいて、画像形成装置1に対するドライバおよび識別子通知機能が自動的にインストールされる。 - 特許庁
The system includes at least one client computer having an application program implemented thereon; an advice utility server in communication with the client computer and the application program; and at least one financial service in communication with the advice utility server, wherein each financial service is configured to receive data from and transmit data to the advice utility server.例文帳に追加
本システムは、インプリメントされるアプリケーションプログラムを有する少なくとも1つのクライアントコンピュータと、クライアントコンピュータ及びアプリケーションプログラムと通信するアドバイスユーティリティサーバと、アドバイスユーティリティサーバと通信する少なくとも1つの金融サービスとを備え、各金融サービスは、アドバイスユーティリティサーバからのデータを受信し、アドバイスユーティリティサーバにデータを送信するように構成されている。 - 特許庁
The program selection device 1 is provided with a channel selection receiver 4 that receives a broadcast radio wave 3 sent from a broadcast station 2 and selects a desired channel from the radio wave, a display device 5 that displays a program of the channel selected by the channel selection receiver 4, and a remote controller 6 that controls remotely the channel selection receiver.例文帳に追加
番組選択装置1は、放送局2から送られてくる放送電波3を受信しその中から所望のチャンネルを選局する選局受信装置4と、この選局受信装置4で選局されたチャンネルの番組を表示する表示装置5と、選局受信装置を遠隔操作するための遠隔操作装置6と、を備えている。 - 特許庁
The program method of the nonvolatile memory device includes: a stage 510 for performing the program operation on a selected memory cell block; a stage 520 for discharging an electric charge which is charged to the channel of memory cell strings contained in unselected memory cell blocks; and a stage 530 for performing a verify operation on the selected memory cell block.例文帳に追加
不揮発性メモリ装置のプログラム方法は、選択されたメモリセルブロックに対してプログラム動作を行う段階510と、非選択のメモリセルブロックに含まれたメモリセルストリングのチャネルに充電された電荷を放電させる段階520と、前記選択されたメモリセルブロックに対して検証動作を行う段階530を含むことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a system or the like with which a user can efficiently and continuously access a system by setting an avatar character based on his/ her own health information or the like and referring to or competing with the avatar character in the case of executing his/her own life improvement program by planning/executing the life improvement program.例文帳に追加
自己の健康情報等に基づいて分身キャラクターを設定し、その生活改善プログラムを立案・実行することにより、利用者が自己の生活改善プログラムを実施する際の参考としたり、また、分身キャラクターと競ったりすることにより、利用者が効率的かつ継続的にシステムにアクセスすることのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
