「The shell」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The plug-side connector comprises a plug-side housing for supporting an optical fiber, a plug-side shell for covering the outside of the plug-side housing, and an optical module connected to the optical fiber.例文帳に追加

プラグ側コネクタは、光ファイバを支持するプラグ側ハウジングと、プラグ側ハウジングの外部を覆うプラグ側シェルと、光ファイバと接続される光モジュールを備える。 - 特許庁

The insert 3 is in the upright seating position distinguished by a bold line, while a back rest 9 is in alignment approximately with the back rest region 5 of the seat shell 2.例文帳に追加

インサート３は太い線によって識別される直立着座位置にあり、バックレスト９はシートシェル２のバックレスト領域５に略揃っている。 - 特許庁

Consequently, lightness of drum is achieved without using the ring, and tension is given to the head 3 without attaching a lug on the outer circumferential face 2e of the shell 2.例文帳に追加

よって、リングを不要として軽量性を向上できると共に、シェル２の外周面２ｅにラグを取り付けなくてもヘッド３に張力を付与できる。 - 特許庁

It also includes an elastic non-conductor 30 pushed against a creepage path existing between the center conductor or the contact and the external conductor or the shell.例文帳に追加

さらに、中心導体又はコンタクトと外部導体又はシェルの間に存在する沿面に押し当てられた弾性不導体３０をさらに備える。 - 特許庁

The nonwoven fabric has a C shape bored in the portion of the lifter alternative part, and is stuck to the whole area of each shell of an upper part 1a' and a lower part.例文帳に追加

不織布はリフター代替部の部分をくり抜いたＣ字型をしており、上部１ａ′及び下部の各シェルに全面接着剤で貼り付けられる。 - 特許庁

A seam sealing member 22 is disposed inside the seams, along the seams so as to come in contact with the inner surfaces of the inner liner sleeve 20 and lower enclosure shell.例文帳に追加

縫い目シール部材２２が、内ライナースリーブ２０と下囲みシェルとの内面と接触するようにして、縫い目の内部にこれに沿って設けられている。 - 特許庁

The substrate housing container comprises a bottom plate, a substrate housing cassette mounted to the bottom plate, and a shell which is disposed on the bottom plate and covers the substrate housing cassette.例文帳に追加

ボトムプレートと、前記ボトムプレートに載置される基板収納カセットと、前記基板収納カセットを被って前記ボトムプレート上に配置されるシェルとを備える。 - 特許庁

Due to this, the thickness of an overlapped portion of the outer peripheral part of the separator 12 and the muffler shell 14 is increased, which can effectively reduce muffler radiation noise.例文帳に追加

このため、セパレータ１２の外周部とマフラシェル１４とが重なる部分の板厚が増加し、マフラ放射音を効果的に低減することができる。 - 特許庁

When this is covered with a shell bag and vulcanization molding is performed in a vulcanization oven, an amount of the unvulcanized rubber of the lap part 8 flowing in the width direction and in the peripheral direction is decreased.例文帳に追加

これにシェルバッグを被せて加硫釜内で加硫成形するとき、幅方向及び周方向に流動するラップ部８の未加硫ゴム量が少なくなる。 - 特許庁

If the search is successful, or if the command name contains one or more slashes, the shell executes the named program in a separate execution environment. 例文帳に追加

検索に成功したか、コマンド名に 1 つ以上のスラッシュが含まれる場合には、シェルは指定されたプログラムを独立した実行環境で実行します。 - JM

This is useful when defining a function whose name is the same as a shell builtin, retaining the functionality of the builtin within the function. 例文帳に追加

これはシェル組み込みコマンドと同じ名前の関数を定義する時に便利で、その関数内で組み込みコマンドを使った時に、その機能を損ないません。 - JM

The screenlock program may be changed through the environment variable $LOCKPRG (which must be set in the shell from which screen is started) and is executed with the user's uid and gid.例文帳に追加

スクリーンロックプログラムは、環境変数 $LOCKPRG で変更でき(これはscreenを実行するシェルで設定されていなければならない)、ユーザの UID と GID で実行される。 - JM

The name 'Kameyama' (Turtle Mountain) was selected due to the shape of Mt. Ogura, known for its red autumn leaves, which lies to the west of Tenryu-ji Temple and is said to resemble the shape of a turtle's shell. 例文帳に追加

「亀山」とは、天龍寺の西方にあり紅葉の名所として知られた小倉山のことで、山の姿が亀の甲に似ていることから、この名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding shapes of the shell 35 and the power piston 37, the shapes viewed from an operating direction of the hydraulic piston 32 are formed into an ellipse having a long diameter and a short diameter.例文帳に追加

シェル部３５とパワーピストン３７は、液圧ピストン３２の作動方向側から見た形状が長径と短径を有する長円形に形成されている。 - 特許庁

The warrior class turned out to be a mere shell in the early stage, and the peerage system, in which a good deal of privilege relating to the House of Peers was given, stirred up criticism. 例文帳に追加

士族制度は早い段階で形骸化し、貴族院(日本)に依拠する少なからぬ特権を有した華族制度に対しても批判は少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a gathering-plate for fish can be moored at the lower part of the shell body, or an overhanging section can be provided to the side to set the vegetation bedrock.例文帳に追加

ここで、前記外殻体の下部に漁礁板を係留したり、側面に張出し部を設けて植生基盤を設置したりすることもできる。 - 特許庁

Further, the unique texture of the porcelain shell body 3 gives safety feeling to worshipers and can simultaneously form integral feeling between the object to be adored and the nature.例文帳に追加

また、陶磁殻体３の有する独特の質感は、礼拝者に安堵感を覚えさせ、同時に礼拝対象物と自然との一体感を醸し出せる。 - 特許庁

The graphite clusters in the low hardness hard carbon layers 4 each preferably has a shell structure in which the c surface of the graphite is laminated in a spherical shape.例文帳に追加

前記低硬度硬質炭素層４におけるグラファイトクラスターは、グラファイトのｃ面が球核状に積層したシェル構造を持つものが好ましい。 - 特許庁

The rod 14 is formed of a tube, and a shell area of the tube engaged with the film 1 in a loop state has pores, and the tube is mounted at a blower 26.例文帳に追加

逆転ロッド（14）は、管から成り、吹込みフィルム（１）がループ状に掛けられた管のシェル領域は、穿孔を備え、管は送風機（26）に取り付けられている。 - 特許庁

A rigid lower cover 14 is arranged in the lower half section of the outer shell 13 and an upper cover 15 composed of an elastomer is arranged in the upper half portion of the same.例文帳に追加

アウターシェル１３の下半部には剛体の下カバー１４が装着されており、上半部にはエラストマーから成る上カバー１５が装着されている。 - 特許庁

The method comprises removing the prismatic layer of a pearl oyster shell to expose the nacreous layer, and collecting the pearl oysters having pretty white nacreous layer.例文帳に追加

真珠貝の貝殻の稜柱層を除去して真珠層を露出し、次いで、美麗な白色系の真珠層を具備した真珠貝を回収する。 - 特許庁

The cutter bit 11 of an excavating member 10 installed inside a pipe P is disposed at the position eccentric to the shell axis of the pipe P.例文帳に追加

パイプＰの内側に設けられた掘削部材１０におけるカッタビット１１は、パイプＰの管体軸心から偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

In the convex parts 8 at the joint 10 of the shell 7, second holding legs 12 are formed which are inserted into second holding holes 11 of the connector mounted substrate 4.例文帳に追加

シェル７の継ぎ目１０にある凸部８には、コネクタ搭載基板４の第２保持孔１１に挿入される第２保持脚１２が形成されている。 - 特許庁

The first engagement structure 2 is disposed on the first shaft end side of outer peripheral surface of the adapter and engages with intermeshing construction 23 which is disposed on the hub shell.例文帳に追加

第１係合構造２は、アダプタの外周面の第１軸端部側に配置され、ハブシェルに配置される噛み合い構造２３と係合する。 - 特許庁

In the golf club head provided with a head part of an outer shell structure, among the face part of the head part, a crown part and a sole part, the face part is composed of two or more kinds of different materials.例文帳に追加

外殻構造のヘッド部を備えたゴルフクラブヘッドにおいて、ヘッド部のフェース部、クラウン部、ソール部のうち、フェース部が２類以上の異素材からなる。 - 特許庁

The endoscope 12 comprises slender bending structures 42 and 44 to be bent/operated, and the shell 50 covering the outer surface of the bending structures 42 and 44.例文帳に追加

湾曲作動される細長い湾曲構造４２，４４と、湾曲構造４２，４４の外周面を覆っている外皮５０と、を有する内視鏡１２。 - 特許庁

The main body 1 of the safe has a structure in which the inside of a hollow shell body composed of the outer and inner cases 11 and 12 is filled with concrete.例文帳に追加

金庫の本体１は、外箱１１と内箱１２とで構成された中空状の殻体の内部にコンクリートを充填した構造になっている。 - 特許庁

A guard member 201 is arranged on the outer circumferential side of the bezel 102, and the bezel 102 is inserted between the member 201 and a shell 101.例文帳に追加

回転ベゼル１０２の外周側には、ガード部材２０１が配置されており、回転ベゼル１０２はガード部材２０１と胴１０１の挟み込まれている。 - 特許庁

Beads 16 and 18 are formed on a plate material 21 by being projected from the winding start end 21a of the plate material 21 to the outside of an outer shell 1 along the winding direction.例文帳に追加

板材２１に板材２１の巻始め端２１ａから巻き方向に沿ってビード１６，１８をアウタシェル１の外側に突き出して形成する。 - 特許庁

The pump 1 comprises a pump casing 51 which is built in the shell part 12 and acts as the other end cover as well, and a pump part 50 operated by the motor part 10.例文帳に追加

ポンプ１は、外郭部１２に組込まれかつ他方のエンドカバーを兼用するポンプケーシング５１、及び、モータ部１０により作動されるポンプ部５０を備える。 - 特許庁

Consequently, the module 20 is housed and fixed stably to the housing part of the watch case 10 of the one-piece structure in which a shell and a back lid are integrated.例文帳に追加

これによって、胴と裏蓋が一体のワンピース構造の時計ケース１０の収納部にモジュール２０は収納され、安定的に固定される。 - 特許庁

identification of the gun that fired a bullet from an analysis of the unique marks that every gun makes on the bullet it fires and on the shell ejected from it 例文帳に追加

全ての銃が作り出す、発射した弾丸と銃から放出される薬莢上の固有のしるしを分析することによる弾丸を撃った銃の識別 - 日本語WordNet

The steel hollow structure is integrated structurally with the concrete filled in the hollow part to form the whole into a steel shell concrete structure.例文帳に追加

鋼製中空構造体とその中空部に充填されるコンクリートとを構造的に一体化せしめてその全体を鋼殻コンクリート構造体とする。 - 特許庁

The gap formed between the outside surface of each magnet and the inside surface of each arched connecting portion is used for each adhesive for fixing each magnet to the shell.例文帳に追加

磁石の外面と弓形接続部分の内面との間に形成されたギャップは、磁石を殻に固定する接着剤のために使用される。 - 特許庁

A plurality of air outlets (32a) are provided on the shell at positions corresponding to the impeller, and the impeller is rotated with the motor shaft and generates a motor cooling air stream.例文帳に追加

殻には羽根車に対応する位置に複数の空気出口(32a)が設けられ、羽根車はモータ軸と共に回転しモータ冷却空気流を発生する。 - 特許庁

In the cylindrical hydraulic shock absorber which slidably engages a piston 6 connecting a piston rod 7 inside a cylinder 2, the bottom cap 4 is mounted at the bottom of the base shell 3.例文帳に追加

シリンダ2内にピストンロッド7を連結したピストン6を摺動可能に嵌装した筒型の油圧緩衝器1において、ベースシェル3の底部にボトムキャップ4を取付ける。 - 特許庁

An outlet pipe 6 for leading out the gas flowed in a second chamber 4 from the first chamber 3 is provided in the end plate 23 of the shell 2.例文帳に追加

シェル２の端板２３には、第１の室３から第２の室４内に流入した排気ガスを外部に導出するためのアウトレットパイプ６を設ける。 - 特許庁

A third belt 36 advances at a second speed different from the first speed and selectively contacts with a rotatable part of the shell 52 at the upper layer of the label.例文帳に追加

第３のベルト３６が第１の速度と異なる第２の速度で進み、ラベルの上の層であるシェルの回転可能部分５２と選択的に接触する。 - 特許庁

This ultrasonic welding method consists in welding the sheet-like thin shutter guide plate for guiding the slide of a shutter to the shell of the disk cartridge by ultrasonic wave.例文帳に追加

ディスクカートリッジのシェルにシャッターのスライドをガイドする薄肉シート状のシャッターガイド板を超音波により溶着する超音波溶着方法である。 - 特許庁

A connecting part of the door module 10 and the door shell 20 and a fastening bolt 6 are covered with the mounted door weather strip 4 to be unseen from the outside.例文帳に追加

そしてドアモジュール１０とドアシェル２０との結合部及び締付けボルト６を、取付けたドアウェザーストリップ４で覆い隠し外から見えなくした。 - 特許庁

The surfaces of the materials 3 and 4 opposing to the interior of the shell 1 are treated to enhance an affinity to a resin constituting a resin foam 6.例文帳に追加

面材３，４の表面のうち、外殻体１の内部に臨む面には、樹脂フォーム６を構成する樹脂との親和性を高める処理が施されている。 - 特許庁

The shrimp shell contains active ingredients such as chitin, chitosan, calcium, and the like, and the extract from the shrimp heads contains flavor-enhancing ingredients peculiar to shrimp.例文帳に追加

海老の殻には、キチンキトサン質やカルシウム分等の有効成分が含まれ、海老の頭のエキスには、海老特有の旨み成分が含まれている。 - 特許庁

In the electrophotographic toner having the core-shell structure, the outer shape of the toner particle is flat.例文帳に追加

コアシェル構造を有する電子写真用トナーにおいて、トナー粒子の外部形状が扁平形状を有していることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

In the boundary area between the refractory plate part 31 and the refractory nozzle part 36, a metal- made reinforcing member 7 fixed to the iron shell 6, is arranged.例文帳に追加

耐火物プレート部３１と耐火物ノズル部３６との境界域には、鉄皮６に固定された金属製の補強部材７が設けられている。 - 特許庁

It matches the PCRE pattern "/R/" against the STAT column of ps and executes the specified string on the shell if any running processes have been found.-- watch name="running" pattern match="stat"/R//pattern condition type="presence" 例文帳に追加

ps の STAT カラムに対して正規表現 "/R/" でマッチングを行い、実行中のプロセスが見つかった場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 - PEAR