「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

When the length L2 in which teeth 103, etc. of the worm wheel for torque transmission are actually engaged is defined as the actual engagement length out of the total length L1 of the thread 131 formed on the worm, the effective length of the thread is set to be substantially equivalent to the actual engagement length.例文帳に追加

ウォームに設けたねじ山１３１の全長Ｌ１のうち、トルク伝達用ウォームホイールの歯１０３・・・が実際に噛み合っている長さＬ２を実噛み合い長さとしたときに、この実噛み合い長さに対してねじ山の有効長さをほぼ同等に設定した。 - 特許庁

A control part 100 monitors a rotation load applied to a pulse motor 65 when swinging a wiper 61 and has a function appropriately changing over the actuation of the pulse motor 65 from a high-speed thread wiping mode driven at a high speed with a low torque to a low-speed thread wiping driven at a low speed with a high torque.例文帳に追加

制御部１００は、ワイパー６１の揺動時にパルスモータ６５にかかる回転負荷を監視し、適宜、パルスモータ６５の駆動を、低トルクで高速駆動する高速糸払いモードから、高トルクで低速駆動する低速糸払いモードへ切換える機能を備える。 - 特許庁

The first narrow width woven fabric layer has inside and outside woven fabric layers, both of the woven fabric layers are sewn-in with a sewing thread and also both end parts in the width direction of the second narrow width woven fabric layer are sewn-in with both end parts in the width direction of the first narrow width woven fabric layer with the sewing thread.例文帳に追加

前記第１細幅織物層が内外の織物層を有して両織物層が綴じ糸で綴じられると共に、第１細幅織物層の幅方向の両端部に第２細幅織物層の幅方向の両端部が綴じ糸で綴じられる。 - 特許庁

To achieve the efficiency in the sewing work in a sewing machine having a thread cutting mechanism, a presser lifter mechanism and a thread sweeping mechanism by checking the operation of the presser lifter mechanism as required while preventing the delay in the cycle time simplifying the mechanisms and the controls.例文帳に追加

糸切り機構、押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a gold or silver thread expressing clear metallic luster by dyeing a thread twisted with a narrow film in a dark color without soiling the narrow film on which a metallized layer is formed.例文帳に追加

本発明は、従来技術が持つ問題点を解決し、金属蒸着層が形成された細幅のフィルムを汚染することなく、該フィルムと撚り合わせる繊維を濃色に染色することにより、鮮明な金属光沢を発現した金銀糸を提案することにある。 - 特許庁

The quick sort processing thread xi selects a reference value to a sort target block, distributes records inside the sort target block to a plurality of blocks, and recursively repeats a series of processes for determining a quick sort processing thread processing each the distributed block.例文帳に追加

クイックソート処理スレッドｘｉは、ソート対象ブロックに対して基準値を選出し、ソート対象ブロック内のレコードをさらに複数のブロックに振り分け、振り分けられた各ブロックを処理するクイックソート処理スレッドを決定する一連の処理を再帰的に繰り返す。 - 特許庁

To provide a method for sizing carbon fiber with a comparatively economical apparatus, decreasing uneven size adhesion caused by fluffs or caused by sizing liquid film in multiple thread treatment and suppressing fluffs and thread breakage in successive steps.例文帳に追加

炭素繊維のサイジング処理において比較的安価な設備で、毛羽によって発生するサイジング剤の付着斑や多糸条化のときのサイジング液膜によって発生するサイジング剤の付着斑を減少させ、以降の工程での毛羽や糸切れを抑制すること。 - 特許庁

To prevent the lowering of strength and defective sealing caused by the override of a screw thread and the breakage of the screw thread when a regenerated salt feed case is screwed with a closing cap, in a water softener for softening a raw water by the ion exchange method.例文帳に追加

イオン交換法で原水を軟水化する軟水化装置であって、その再生塩供給用のケースと密閉用のキャップの螺合時におけるネジ山部の乗り上げおよびネジ山部の破壊による強度、シール性不良の防止を図ることを目的とする。 - 特許庁

To accurately and easily carry out synchronization between processes of each thread when operating a main thread 1C4 and sub threads 1C5b and 1C5c on an OS (an operating system) corresponding to multithreads by a particular controller 1C connected to client controllers 2C-6C.例文帳に追加

クライアントコントローラ２Ｃ〜６Ｃに接続された特定コントローラ１Ｃによりマルチスレッドに対応したＯＳ（オペレーティングシステム）上でメインスレッド１Ｃ４およびサブスレッド１Ｃ５ｂ，１Ｃ５ｃを作動させる場合に、各スレッドの処理間で正確且つ容易に同期をとれるようにすること。 - 特許庁

A button 8 is sewn on a fabric and both end parts 82a and 82b of thread which sewed the button are knotted and tightened and surplus length parts 84a and 84b extending from the knot 83 are heat-cut by using a thread cutting scissors for heat cut equipped with a spirally wound heater wire 51.例文帳に追加

釦８を付けた後に、釦付け糸の両端部分８２ａ、８２ｂを結んで絞り込んだ後に、その結び目８３から伸びている余長部分８４ａ、８４ｂを、らせん状に巻かれたヒータ線５１を備えたヒートカット用糸切り鋏１を用いてヒートカットする。 - 特許庁

The needle thread guide includes a guide cylinder 34 for pulling the yarn 20 out of the yarn storage device 18 and blowing it to the side of the bobbin support 7, and a needle thread trapping portion 13 for trapping the yarn 20 blown by the guide cylinder 34 and introducing it into the yarn splicing device 14.例文帳に追加

また、上糸案内部は、糸貯留装置１８上の糸２０を引き出してボビン支持部７側に吹き飛ばすガイド筒７と、ガイド筒７によって吹き飛ばされた糸２０を捕捉して糸継装置１４に導入する上糸捕捉部１３と、を備える。 - 特許庁

To enable a remaining thread end section at the back side of a cloth after sewing to be shortened to the utmost and the thread end section to be easily changed to remain long as in the former case maintaining the intensity of a throat plate and a needle hole plate disposed on the same.例文帳に追加

針板及びこれに設けた針穴板の強度を維持しながら、縫製終了時に生地の裏側に残った糸端部の長さを極力短くできるようにすること、従来のように糸端部を長く残すように簡単に変更できるようにすること。 - 特許庁

The reciprocating drive mechanism is provided with a screw spindle 4 whose rotation is driven by the thread motor and a rack member 8 consisting of a spring plate 81 and a rack piece 84 which are attached to the base 5, and the rack piece 84 and the screw spindle 4 are geared while having mutually different thread pitches.例文帳に追加

往復駆動機構は、スレッドモータによって回転駆動されるねじ軸４と、ピックアップベース５に取り付けられたばね板８１及びラック片８４からなるラック部材８とを具え、ラック片８４とねじ軸４は、互いに異なるねじピッチを有して噛合している。 - 特許庁

A test process 20 to be performed by a test system 100 includes: a test class thread 31 for performing a test class 30 in which a method for testing a device is described; and a tool thread 11 for performing a tool 10 which includes a function that can be used for the test of the device.例文帳に追加

試験システム１００で実行される試験プロセス２０は、デバイスの試験方法を記述したテストクラス３０を実行するためのテストクラス・スレッド３１と、デバイスの試験に利用可能な関数を含むツール１０を実行するためのツール・スレッド１１と、を含む。 - 特許庁

The elastic supporting means (k) provides the elastic repulsion in the direction opposite to the approaching direction when the contact roller is contacted with the thread package, so that the sudden change of the contact pressure in the contact of the contact roller can be relieved, and the thread can be prevented from being damaged and cut.例文帳に追加

弾性支持手段ｋは、コンタクトローラーを糸パッケージに接触させる際に接近方向とは反対向きの弾性反発力を作用させるので、コンタクトローラーが接触するときの接圧の急激な変化を緩和し、糸の損傷や糸切れの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a processing degree adjusting tool not constituting obstacle in cases where boring, thread cutting, etc. is made with a processing tool, where the processing tool of the apparatus body is to be replaced with another, and where there is no need to adjust the processing degree in boring, thread cutting, etc. particularly.例文帳に追加

加工具で孔穿けやネジ切り等をする場合、機器具本体の加工具を別のものに取り替える場合、孔穿け、ネジ切り等の加工度合いを特に調整する必要がない場合等に、邪魔になることのない加工度合調整具を提供する。 - 特許庁

When the cap 3 is fastened to the container body 2 in the direction along the line direction of the screw thread 4 and the screw groove 5, the screw thread 4 enters into the screw groove wide width parts 5a and 5b, and the cap 3 and the container body 2 can relatively be rotated circumferentially.例文帳に追加

そして、キャップ３を容器本体２へねじ山４およびねじ溝５の線条方向に沿う方向で締め込んだときに、ねじ溝幅広部５ａ，５ｂにねじ山４が入り、かつキャップ３と容器本体２とが周方向に相対回動可能とされている。 - 特許庁

When the thread ridge of the column mounting cylinder 36 and the thread groove of the protrusion 3 are fastened most tightly and screwed to complete mounting of the protrusion 3 of the column 7 to the column mounting cylinder 36, a movable plate 35 is located above the lowermost position in a movable range.例文帳に追加

カラム取付筒３６のねじ山と突起部３のねじ溝とが最も締め付けられ螺合し、カラム取付筒３６へのカラム７の突起部３の取り付けが完了したとき、可動プレート３５は、移動可能な範囲の最下位置よりも上方に位置している。 - 特許庁

This blind nut 1 comprises an integrated body of plastically deformable material such as a metal comprising a hollow female thread 2, a hollow tubular part 3 continuous from the female thread 2, and a flange 5 formed at the end of the tubular part and having an opening continuous with a hollow in the tubular part.例文帳に追加

ブラインドナット１は、中空の雌ねじ部２と雌ねじ部２から続く中空の管状部３と管状部の端部に形成され且つ管状部の空洞に連続する開口を有するフランジ５とを有する、金属等の塑性変形可能な材料の一体品で成る。 - 特許庁

The needle bar case 7 is provided with a plurality of thread take-up levers 17 vertically sawing with the sector gear 26 and a take-up lever holding spring 30 having a plurality of claw parts 30A for urging the thread take-up levers 17 to the position of top dead center is attached to the upper side of the needle bar case 7.例文帳に追加

そして、針棒ケース７にはセクタギヤ２６により上，下に揺動される複数の天秤１７を設け、針棒ケース７の上部側には各天秤１７を上死点位置に付勢する複数の爪部３０Ａを有した天秤保持ばね３０を取付ける。 - 特許庁

This thread used for the buttonhole stitch part comprises a covering thread including a core yarn composed of a melt spun rubbery elastic yarn and a covering yarn composed of a thermoplastic synthetic fiber.例文帳に追加

ボタン穴かがり部の縁かがりに用いられる糸であって、該糸は、溶融紡糸方式のゴム状弾性糸条で構成される芯糸と、熱可塑性合成繊維糸状で構成される被覆糸からなるカバリング糸であることを特徴とするボタン穴かがり用縫い糸。 - 特許庁

The seal plug 10, 20 or 20' may be formed in wedge shape and pressed into the corrosion hole H, may have a thread part and be fitted screwed into the corrosion hole H, or may be formed with a tapered thread gradually reduced in diameter toward the tip side.例文帳に追加

封止栓１０，２０，２０'は、くさび状に形成されて腐食孔Ｈに圧入されたり、ねじ部を有して腐食孔Ｈにねじ込まれて取り付けられたり、先端側に進むに従って径が漸次小さくなるテーパねじを有して構成されるものであってもよい。 - 特許庁

When the cold trap is arranged, for example, between a turbo molecular pump part arranged on a suction opening side and a thread groove pump part arranged on a discharge opening side, a precipitate of process gas deposits on the cold trap, so that precipitation of process gas can be suppressed in the thread groove pump part.例文帳に追加

例えば、吸気口側配設されたターボ分子ポンプ部と、排気口側配設されたねじ溝ポンプ部の間に冷却トラップを設けた場合、プロセスガスの析出物が冷却トラップに堆積されるため、ねじ溝ポンプ部でのプロセスガスの析出を抑制することができる。 - 特許庁

At the front part of the delivery roller 12 and the auxiliary roller 26 of the automatic thread tension device 100 of the sewing machine, a first brush-like member 30, a second brush-like member 40 and a third brush- like member 50 as needle thread traveling position control means are disposed.例文帳に追加

ミシンの自動糸調子装置１００には、繰出ローラ１２および補助ローラ２６の前方に、上糸走行位置規制手段としての第１のブラシ状部材３０，第２のブラシ状部材４０および第３のブラシ状部材５０がそれぞれ配設されている。 - 特許庁

The synthetic resin sheet is composed of a cloth-shaped body 3 obtained by longitudinally and latitudinally crossing thread bodies 2, strongly sticking 20-90% crossed parts based on the whole number of the crossed parts of the thread bodies 2 and weakly sticking or not sticking 80-10% of the crossed parts.例文帳に追加

線条体２を縦横に交差せしめ、線条体２間の全交差部の数に対して２０〜９０％の交差部を強力に接合し、８０〜１０％の交差部を弱接合又は非接合とした布状体３からなる合成樹脂製シート。 - 特許庁

After setting a bobbin 7 to a bobbin attaching shaft 11, by rotating the bobbin attaching shaft 11 in the direction of winding the bobbin thread 13, the bobbin thread 13 abutted to a rib 31 formed in a helical shape is guided to a prescribed position of the peripheral surface of a bobbin shaft 27.例文帳に追加

ボビン７をボビン取付軸１１にセットした後、ボビン取付軸１１を下糸１３が巻回される方向へ回転させることにより、螺旋状に形成されたリブ３１に当接する下糸１３を、ボビン軸２７の周面の所定位置へと誘導する。 - 特許庁

This luminaire has an adaptor 10 having an adaptor body 11 fixed to a ceiling surface; a male screw part 13 suspended from the center thereof and having a male thread 12 on the circumference; and a female screw part 16 having a female thread 15 to be attachably and detachably screwed to the male screw part 13.例文帳に追加

天井面に固定されるアダプタ本体１１とその中央部から垂下されかつその回りに雄ねじ１２が彫設された雄ねじ部１３と雄ねじ部１３に着脱自在に螺合する雌ねじ１５が彫設された雌ねじ部１６を具備するアダプタ１０を備える。 - 特許庁

A semi-circular plate 39 has a circular bolt hole 31 and an internal thread 32 provided in a semi-circular part thereof, so as to fasten a pair of mounting pieces 30 and 30 by screwing, through the bolt hole 31 of one mounting piece 30, a bolt to the internal thread 32 of the other mounting piece 30.例文帳に追加

半円形板３９には、弧状のボルト孔３１が形成され、半円形部にはメネジ３２が設けられており、ボルト孔３１にボルトを挿通し、他方の取付片３０のメネジ３２にねじ込んで、一対の取付片３０、３０を締結するようになっている。 - 特許庁

The connector ring 36 is provided with a second thread part 66 into which a fixing ring 37 of an insertion tube 2 with a large diameter is screw threaded and the connector ring 136 is provided with a second thread part 66 into which a fixing ring 137 of the insertion tube 102 with a small diameter is screw threaded.例文帳に追加

連結リング３６は、太径の挿入部２の固定リング３７を螺挿させる第２のねじ部６６が設けられ、また連結リング１３６は、細径の挿入部１０２の固定リング１３７を螺挿させる第２のねじ部６６が設けられている。 - 特許庁

The cast-off of the thread of the fringe is prevented by transferring the stitches after knitting the fringe thread to the front and rear of the main knit to form double loops, and knitting the double loops with other fringe thread or a thread for the main knit to form the base end of the fringe so that the stitches of the double loops may be fastened when the fringe is pulled.例文帳に追加

左右方向に延び、かつ、前後方向に互いに対向する少なくとも前後一対の針床を有し、前後の針床の少なくとも一方が左右にラッキング可能で、かつ、前後の針床間で目移しが可能な横編機を用いて編成されるフリンジ付き編地において、フリンジ糸を本編地へ前後ニットした後に目移しして二重のループとし、この二重のループを他のフリンジ糸や本編地の糸でニットしてフリンジの基端を形成することで、フリンジが引張られる際に二重のループの目が締まり、フリンジの糸抜けを防ぐことができることを特徴とする、フリンジ付き編地。 - 特許庁

To provide a head protection airbag device capable of restraining loosening of a thread at an opening edge of an inner tube and failure due to the loosening.例文帳に追加

インナーチューブの開口縁部における糸のほどけとそれによる不具合を抑制することができる頭部保護エアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a barbed suture for connecting tissue, and a thread attached needle combined with a surgical needle with a barbed suture.例文帳に追加

組織を接続するためのバーブ付き縫合糸、並びに外科用針とバーブ付き縫合糸との組み合わせた、糸付き針を提供する。 - 特許庁

To correctly perform thread display for e-mail data to which data of "message ID" and "history of reply" are not attached.例文帳に追加

「メッセージＩＤ」と「返信の履歴」とのデータが添付されていない電子メールデータについても、正しくスレッド表示をすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a power saving recording medium drive device capable of suppressing power consumption and its thread transfer method.例文帳に追加

本発明は、電力消費を抑制することができる省電力型記録媒体ドライブ装置およびそのスレッド移送方法に関する。 - 特許庁

The threading part member 17 is a tappable member inserted into the thread insertion part 16d for fixing the retainer 16 to the front wall 3d.例文帳に追加

ネジ部材１７は、ネジ挿通部１６ｄに挿通されてリテーナ１６を前壁３ｄに固定するためのタッピング可能な部材である。 - 特許庁

The number of profiling ribs in the preliminary profiling zone and the finish profiling zone is made to be equal to or larger than the number of thread starts of the grinding worm.例文帳に追加

予備プロファイリング帯域と仕上プロファイリング帯域のプロファイルリブの数は研削ウォームのねじ山スタートの数と等しいか多くする。 - 特許庁

A nut 30 is thread-engaged with a male screw part 15 of the shoulder bolt 12, and a superposed part of both garnishes 8, 9 is fastened by the nut 30.例文帳に追加

段付きボルト１２の雄ねじ部１５にナット３０を螺合し、両ガーニッシュ８，９の重合部をナット３０によって締め込む。 - 特許庁

To provide a thread having strong adhesion properties, enabling an existing installation to produce forgery preventing paper showing a large forgery preventing effect.例文帳に追加

偽造防止効果の大きい偽造防止用紙を既存の設備で容易に製造することができる、接着性が強いスレッドを提供する。 - 特許庁

To provide a twisted thread winding device, providing a simplified twisting machine mechanism, eliminating unnecessary driving, having energy saving effect, and linked with space-saving.例文帳に追加

撚糸機の、機構が、簡略化され、不要な駆動を省き、少エネルギー効果があり、小スペースにもつながる撚糸巻き取り装置の提供。 - 特許庁

The shuttle hook 7 is bored with a hole 7A, and the hole 7A is fixed with a lower thread feed pipe 30 toward the rotating direction side of the shuttle race cover 8.例文帳に追加

内釜７に孔７Ａを穿ち、孔７Ａに下糸供給パイプ３０を外釜８の回転方向側に向けて固定する。 - 特許庁

A cloth presser releasing lever 11 and a thread take-up guard 61 are equipped related to a rotary lever 52 linking to vertical motion of the cloth presser.例文帳に追加

布押え上げレバー１１と天秤ガード６１とを、布押えの上下移動に連動する回動レバー５２に関連させて設ける。 - 特許庁

The woven fabric or the nonwoven fabric 11 which becomes a base fabric is created and the foreign substances is checked then the X-ray detectable thread 12 can be bonded by fusing.例文帳に追加

基布となる織布又は不織布１１を作成して、夾雑物の検査をしてからＸ線造影糸１２を溶着できる。 - 特許庁

Namely, the thread part 35 is threaded into the inside of the communication hole 13 so that a pressure detector 11 is attached to the fluid pipe 12.例文帳に追加

すなわち、ねじ部３５が連通孔１３内に螺入する結果、圧力検出器１１が流体配管１２に取着される。 - 特許庁

The screw thread contact surface is rotatable in the fastening direction but can not be rotated in the loosening direction because of being hooked in terms of the shape thereof.例文帳に追加

ネジ山接触面は締め付け方向には回転可能であるが緩み方向には形状的にひっかかり回転できなくなる。 - 特許庁

A pair of protrusions 5 are provided at a part of the thread ridge at the tip part of the shank 1, and in a position circumferentially shifted by 180°.例文帳に追加

軸部１の先端部におけるねじ山の一部と、それより周方向に１８０°ずれた位置とに一対の突起５を設ける。 - 特許庁