「Thread」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

A thread 14 with a surface on which a film 16 of a resin composition is formed by a sizing treatment where the thread 14 is treated and dried by the emulsion of the resin composition having a thermoplastic epoxy resin as a main component and having a function of a sizing agent and a function of the binder in combination is obtained.例文帳に追加

糸条１４を、熱可塑性のエポキシ樹脂を主成分とし、かつ収束剤及びバインダーの機能を兼ね備えた樹脂組成物のエマルジョンで処理、乾燥するサイジング処理により前記樹脂組成物の被膜１６が表面に形成された糸条１４が得られる。 - 特許庁

This computer system dynamically controls so that a predetermined TBC (Thread Binary Compiler) is loaded in a cache; and the program is loaded in a recompiled program distributed into multiple threads through recompiling of the program by the predetermined TBC every time the program loaded in a main memory is loaded in the cache.例文帳に追加

本発明によるコンピュータシステムは、キャッシュに所定のＴＢＣ（Thread Binary Compiler）をローディング、メインメモリにローディングされたプログラムをキャッシュにローディングする度に、所定のＴＢＣによるプログラムのリコンパイリングを通じてプログラムが多数のスレッドに分散されるリコンパイルドプログラムにローディングされるようにダイナミックに制御する。 - 特許庁

This sewing machine is further provided with a regulation means, which fills at least a part of a clearance for regulating the intrusion of the bobbin thread after the cutting into the clearance between the movable knife and the cutting knife, on the retreating direction side of the movable knife in the thread cutting position between the movable knife and the cutting knife.例文帳に追加

糸切断位置における動メスの後退方向側であって、動メスと切断メスとの間には、切断後の下糸が動メスと切断メスとの隙間に進入することを規制するように、隙間の少なくとも一部を埋める規制手段が設けられている。 - 特許庁

A female thread part 41 provided by inserting the mounting board 8 from one end of the cover 4 in the interior and separating from one end and other end of the inner peripheral wall 4a of the cover 4 is engaged with a male thread part 80 provided in the circumferential side part of the mounting board 8, and the cover 4 is attached in the mounting board 8.例文帳に追加

カバー４の一端から内部に取付板８を挿入し、カバー４の内周壁４ａの一端及び他端から離隔して設けられている雌ねじ部４１を、取付板８の周側部に設けられている雄ねじ部８０にねじ合わせて、カバー４を取付板８に取り付けている。 - 特許庁

To provide a sewing machine equipped with a bobbin winding device which is excellent in operability and visibility in lower thread winding work to a bobbin, can inhibit user errors too, has a bobbin winder device which enables assembly adjusting for assuring a specified value of a lower thread winding amount in the bobbin and is designed in a good appearance.例文帳に追加

下糸巻装置を備えたミシンであって、ボビンへの下糸巻き付け作業の操作性・視認性が良好で、ユーザーエラーも防止でき、且つボビンの下糸巻量の規定値を確保する組付調整が可能な下糸巻装置を備えると共に、外観意匠の良好なミシンを提供すること。 - 特許庁

A suitable tool is put to a recess 4 provided in a large diameter side end face to screw the external thread part 3 into an internal thread part 14 of an insert 8 formed of a deformed reinforcement embedded with a predetermined covering thickness into concrete, thus carrying out hole filling treatment.例文帳に追加

そして、コンクリート内に所定の被り厚をもって埋設されている異形鉄筋からなるインサート８に対して、適宜の工具を大径側端面に設けられた凹部４に当てがい、雄ネジ状部３をインサート８の雌ネジ部１４に螺入することにより、穴埋め処理を行うことができる。 - 特許庁

In this coupler 1 for a cylindrical joint connecting two thread reinforcements 3 and 3 together, a through hole 2 allowing visual check of end faces 3a and 3a of the two thread reinforcements inserted into opening parts in both ends from the outside is arranged in the vicinity of the longitudinal direction center part of the coupler 1.例文帳に追加

２本のねじ鉄筋３，３を機械的に連結する筒状の継手用カプラー１において、両端の開口部に挿入された２本のねじ鉄筋の端面３ａ，３ａを外部から目視で確認することができるような貫通穴２を、カプラー１の長手方向中央部近傍に設けた。 - 特許庁

A tool body part 1 is attached to an irradiation head 13 of a lens unit 2, the direction of a guide pipe 7 is adjusted so that a thread solder 4 to be guided by the guide pipe 7 is passed through a targeting hole 5 of the tool body part 1, and the target of the thread solder 4 is adjusted thereby.例文帳に追加

治具本体部１がレンズユニット２の照射ヘッド１３に装着されて、ガイドパイプ７の向きが、ガイドパイプ７によって案内される糸はんだ４が治具本体部１の狙い孔５に挿通されるように調節されて、糸はんだ４の狙いが調節される。 - 特許庁

To provide a structure for mounting screw fastening parts capable of preventing a foreign matter such as chips produced at the screw fastening parts from entering fluid flow passages within first and second parts when both first and second parts are fastened together by threadable engagement of the external thread part of the second part with the internal thread part of the first part.例文帳に追加

第１部品の雌ネジ部に第２部品の雄ネジ部を螺合させて、両部品をネジ締結する際、そのネジ締結部で発生する切粉等の異物が、両部品内の流体の流路に混入するのを防止することができるネジ締結部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

The second fixing tool is made of a second fixing disc having a thread guard portion around which a tip end side of the thread 6 paid out from the bobbin portion 4, and a second magnet adhered to a back surface of the second fixing disc; and attached to one surface edge portion of a second block by magnetic attraction of the second magnet.例文帳に追加

また、第２固定治具は、糸巻き部４から繰り出された糸６の先端側が掛けられる糸掛け部を有する第２固定盤および第２固定盤の裏面に固着された第２磁石からなり、該第２磁石の磁気吸引力により第２滑車の一面縁部に取り付けられる。 - 特許庁

For the winding mean 39, four winding bars 34 are individually connected through one end by a pin for swinging in the radial direction of the support shaft 32 with a support member 43 externally engaged with a mounting shaft 41 having a female thread part 40 formed for a threaded engagement with the male thread part 38 on the support shaft 32.例文帳に追加

巻取り手段３９は、支持軸３２の雄ネジ部３８に螺合可能な雌ネジ部４０を形成した取付け軸４１に外嵌した支持部材４３に、４本の巻付けバー３４が夫々一端部を介して支持軸３２の径方向に揺動自在にピン接続される。 - 特許庁

By screwing the punching head 4 onto the male thread part 2a in the upper part of a punch driver 2 and providing a locking plate 7 on the outer periphery of the male thread part 2a, a locking member 6 provided on the punching head 4 is engaged freely separably to a recessed part 7b formed in the outer peripheral part of the locking plate 7.例文帳に追加

パンチドライバ２の上部の雄ねじ部２ａにパンチヘッド４を螺合させ、さらに、前記雄ねじ部２ａの外周にロック板７を設け、パンチヘッド４に設けたロック部材６をロック板７の外周部に形成した凹部７ｂに離脱自在に係合させるようにした。 - 特許庁

The engaging recess 43 is engaged with a tool 45, from upward with a communication aperture 13 of a fluid pipe 12, and the thread part 35 aligned with each other and the rotating member 32 is rotated in a positive direction by using the tool 45, so that the thread part 35 is moved threadably in the communication aperture 13.例文帳に追加

流体配管１２の連通孔１３とねじ部３５とを位置合せした状態で係合凹部４３に上方から工具４５を係合させ、該工具４５を利用して回転部材３２を正方向に回転させると、ねじ部３５が連通孔１３内にて螺合運動する。 - 特許庁

The multi-needle sewing machine having N needle bars calculates the numbers of thread exchanging times, when sewing the respective works according to the sewing order candidates for every sewing order candidates (S22) and the sewing order candidate having the least number of thread exchanging times is determined as an optimal candidate (S18).例文帳に追加

Ｎ個の針棒を備える多針ミシンで、縫製順序候補に従って各被縫製物を縫製した場合の糸交換回数を縫製順序候補ごとに算出し（Ｓ２２）、糸交換回数が最も少なくなる縫製順序候補を最適候補と決定する（Ｓ１８）。 - 特許庁

An NC unit 100 controls the Z-axis feed motor 320 and the main motor 230 by the synchronous interpolation by controlling the main spindle motor 230 such that the rotational speed of the main spindle in cutting the incomplete thread portion is lower than that of the main spindle in cutting the complete thread portion.例文帳に追加

ＮＣ装置１００は不完全ねじ部を加工する場合の主軸回転数を有効ねじ部を加工する場合の主軸回転数よりも小さくなるように主軸モータ２３０を制御し、Ｚ軸送りモータ３２０と、主軸モータ２３０を同期補間して制御する。 - 特許庁

The thread groove thinner than the wall thickness of the bush B can be formed by attaching a control collar 14 to a thread cutting part 13 of the tap 11 and cutting threads until coming into contact with the housing H, thereby cutting the threads in a short period of time without damaging the inner periphery of the hole a in the housing H, independent of the proficiency.例文帳に追加

また、タップ１１のねじ切り部１３に規制カラー１４を取り付けてハウジングＨに当たるまでねじを切ることで、ブッシュＢの肉厚以下のねじ溝を形成することができ、熟練度に依らず、ハウジングＨの穴ａの内周面に傷をつけずに短時間でねじを切るようにする。 - 特許庁

The seal case includes a seal face part 4 into which a printing body 3 is fitted in a fitting manner at one end of an outer seal receiving tube 2, a female thread 6 is screwed in a tubular outer periphery end portion of the upper end of the outer seal receiving tube 2, and a male thread 7 is screwed in the tubular inner periphery end portion of a lid 5.例文帳に追加

外印鑑受筒２の一端に刻印面パーツ４に印字体３を嵌着した刻印面パーツ４を嵌着式で具備して、さらに、外印鑑受筒２の上端の円筒外周縁部に雌ネジ６を螺刻して、蓋５にも円筒内周縁部に雄ネジ７を螺刻する。 - 特許庁

To reduce the operation time of a thread by performing additional writing to a file being shared resources without impairing the improvement of the CPU use efficiency of a thread parallel operation and reducing the number of opening/closing times of the file.例文帳に追加

スレッド並行動作のＣＰＵ使用効率の向上を損なわず、共有資源であるファイルへの追加書込みが行え、このファイルへの追加書込みを行うとき、このファイルのオープン／クローズの回数を減らしてスレッドの動作時間を短縮するマルチスレッド・プログラムにおけるファイル追加書込み方式を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a melt-spinning apparatus and a melt-spinning method for thermoplastic resins, causing no extruded thread coloring due to surface material corrosion of a part through which a thermoplastic resin melt containing cellulose-fatty acid ester passes in melt-spinning, and causing no process trouble such as thread breakage.例文帳に追加

溶融紡糸時にセルロース脂肪酸エステルを含む熱可塑性樹脂溶融物が通過する部位の表面材質の腐食による押出糸の着色がない、また糸切れ等の工程トラブルのない熱可塑性樹脂用の溶融紡糸装置および溶融紡糸方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 12 receives inputs of production conditions and a composition of polyurethane elastic thread to be measured (step S11), receives inputs of Raman spectrum data of the polyurethane elastic thread in textile to be measured (step S12), and then calculates a plurality of scatter peak intensity data (step S13).例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、被測定物となるポリウレタン弾性糸の製造条件や組成の入力を受け付け（ステップＳ１１）、該被測定物となる布帛中からポリウレタン弾性糸のラマンスペクトルデータを受け付け（ステップＳ１２）、複数の散乱ピーク強度データを算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The woven fabric includes a knit fabric comprising at least a thread from a material in which the electrical resistance of the thread changes depending on the effect of moisture, and has a built in type moisture sensor with at least two conductive electrodes installed with a distance.例文帳に追加

ある素材の糸を少なくとも一本含むメリヤス生地から構成されるメリヤス織物であって、前記糸の電気抵抗が湿度の影響を受けて変化する織物には、間隔を空けて配置された少なくとも２個の導電性電極を有する組込型の湿度センサが備えられる。 - 特許庁

To provide a machine sewing thread for a feather containing textile product that can effectively prevent a feather removal and puckering while achieving excellent elasticity and lightweight, and to provide a feather containing textile product using the machine sewing thread for a feather containing textile product, and a method for producing a feather containing textile product.例文帳に追加

優れた伸縮性や軽量性を実現しつつ、羽毛の抜け出しやパッカリングを効果的に防止することが可能な羽毛入り繊維製品用ミシン糸、該羽毛入り繊維製品用ミシン糸を用いた羽毛入り繊維製品、及び、羽毛入り繊維製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the flat surfaces 3b and 5a in the liner members 3 and 5 reach the work 20, and the work is thread rolled while interposing the stepped part 21b with the flat surface 3b and 5a and the male screw part 31 is finished on the outer peripheral surface of the part 21a to be thread rolled to manufacture screw parts 30 with the groove.例文帳に追加

その後、ライナ部材３，５の平坦面３ｂ，５ａがワーク２０に到達し、かかる平坦面３ｂ，５ａにより段付き部２１ｂが挟持されつつ転動され、被転造部２１ａの外周面におねじ部３１が仕上げられて、溝付ねじ部品３０が製造される。 - 特許庁

The turning member 51c turns around the engagement pin 54, so that the drive transmitting link 51 moves backward a thread cut connecting member 42 when the pressing position of a cloth presser 23 rises with a change in thickness of cloth to maintain the front and rear position of a thread cutting member 41.例文帳に追加

回動部材５１ｃが係合ピン５４を中心として回動することにより、駆動伝達リンク５１は、布厚の変化にともなう布押え２３の押え位置の上昇時に糸切り連結部材４２を後方へ移動さえ、糸切り部材４１の前後方向の位置を維持する。 - 特許庁

A control means to control driving of the presser foot vertical movement mechanism sets the timing to a needle bar oscillation position (step S2) and a needle bar vertical position at timing when a tip meets a needle thread loop (step S3), and moves up the presser foot to a prescribed height (step S4) to vary the size of the needle thread loop.例文帳に追加

押え足上下動機構の駆動を制御する制御手段は、針棒の揺動位置（ステップＳ２）と、剣先と上糸ループが出合うタイミングにおける針棒の上下位置（ステップＳ３）とに調時して、押え足を所定高さまで上昇させて（ステップＳ４）、上糸ループの大きさを変更する。 - 特許庁

The force which the elastic member 21 pushes toward the second thread tension tray 23 is dispersed and uniformed in a peripheral direction even in the case the force which the second thread tension tray 23 applies to the elastic member 21 is not uniform in the peripheral direction because the reaction force of the elastically constricted elastic member 21 is dispersed.例文帳に追加

弾性収縮した弾性部材２１の反力は分散するので、第二糸調子皿２３が弾性部材２１に加える力が周方向に均一でない場合も、弾性部材２１が第二糸調子皿２３に向けて押しつける力は周方向に分散し均一化する。 - 特許庁

In the controller 1 of a Pachinko game machine, each right and left one of thread holding parts 9, 9, ... so installed on an upper cover 6 as to be easily tearable is screwed down separately on thread engaging bodies 20 and 20 of a lower cover 5 with a sealing screw 13, thereby keeping the upper and lower covers 6 and 5 joined together.例文帳に追加

パチンコ機の制御装置１は、上カバー６に切断容易に設けられた各ネジ保持部９，９・・の内の左右の一つずつを、封印ネジ１３によって、下カバー５のネジ係合体２０，２０に螺着することによって、上カバー６と下カバー５とが合着した状態になっている。 - 特許庁

To smoothly guide linear movement of an output member even if lateral moment acts on the output member being driven linearly, and to prevent contact of a shoulder of a spiral projected thread with a groove edge when the spiral projected thread is fit into a circumferential groove or a spiral groove.例文帳に追加

直線運動する出力部材に横向きのモーメントが作用しても、出力部材の直線運動をスムーズに案内できるようにすることと、螺旋凸条が周方向溝または螺旋溝に嵌まり込むときに、螺旋凸条の肩部が溝縁部に接触しないようにすることである。 - 特許庁

This can dispense with, for example, the operation of working an internal thread hole in the arm, the operation of casting an internal thread member into the arm when cast-molding the arm, and the operation of welding a screw seat member to the arm, and can enhance the workability when attachment the attaching member 30 to the arm 21.例文帳に追加

この結果、例えばアームに雌ねじ孔を加工する作業、アームを鋳造成形するときにこのアームに雌ねじ部材を鋳込む作業、アームにねじ座部材を溶接する作業等を不要にすることができ、アーム２１に取付部材３０を取付けるときの作業性を高めることができる。 - 特許庁

The cloth for antennas is provided with a base structure 1 made of fiber material having a specific dielectric constant of 4 or below, and an antenna line 2 held so to be close contact with the base structure 1, wherein resistance obtained by performing covering processing of metal fiber on a core thread is made of a conductive thread of 5 to 15 Ω/m.例文帳に追加

アンテナ用布帛は、比誘電率が４以下の繊維材料からなる地組織１と、芯糸に金属繊維をカバーリング加工した抵抗が５Ω／ｍ〜１５Ω／ｍの導電糸からなるとともに地組織１に密着させるように保持されたアンテナ線２とを備えている。 - 特許庁

By preventing the flank surfaces from contacting each other by sealing spaces between flank surfaces of the trapezoidal screw thread with a seal material and by supplying an oil pressure corresponding to an axial load to levitate the thread, the screw efficiency can highly be improved so that the oil pressure levitation trapezoidal screw threads can be used even in a device of high-speed heavy load.例文帳に追加

台形ねじの各フランク面間をシール材によって密閉し、軸方向荷重に対応した油圧を供給して浮かせ、フランク面同士を確実に非接触とすることで、ねじ効率を極めて高くでき、高速大荷重の装置においても利用可能となる。 - 特許庁

The binding resin and the magnetic powder are previously kneaded by using a kneading machine M mounted with a uniaxial screw 2 formed with spiral thread ridges 21 in a barrel 1 formed with spiral grooves 11 in such a manner that the thread ridges 21 and the grooves 11 are intermeshed with each other to prepare a prekneaded material.例文帳に追加

螺旋状のネジ山２１が形成された単軸のスクリュ２を、螺旋状の溝１１が形成されたバレル１内に、ネジ山２１と溝１１とが噛合するように装着した混練機Ｍを用いて、結着樹脂と磁性粉とを予め混練し予備混練物を作製する。 - 特許庁

The cylinder body ZK has, furthermore, a screw portion equipped with another thread having the opposite direction below the guided screw portion, and a screw down pressurizing sleeve ADH having an internal thread for the screw portion is fixed so that it is incapable of rotation against the carrier sleeve TH.例文帳に追加

シリンダー体ＺＫは、このねじによる案内部の下側で、更に別の逆方向のねじ山を備えるねじ部分を有しており、このねじ部分に対して内面ねじを有する圧下加圧スリーブＡＤＨが担持スリーブＴＨに対して回転不能となるように固定されている。 - 特許庁

To provide a structural fiber product sufficiently expressing various functional properties such as shielding of electromagnetic waves, antibacterial properties and the like in relation to a fiber, a fabric, a thread and various fiber structural products secondarily processed by knitting, weaving the fiber, the fabric, the thread or the like.例文帳に追加

繊維、布帛、糸、及びこれらの繊維、布帛、糸などで編成、織成等することによって二次加工された各種の繊維構造物とその製造方法に関し、電磁波遮蔽、抗菌性等の種々の機能性を十分に発揮させることのできる繊維構造物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a thread-shaped carbon nano structure, which can produce the thread-shaped carbon nano structure which has a structure that has not existed in the past, has high conductivity, can be used under a high-temperature environment, and further has characteristics different from a conventional sheet containing a carbon nano structure.例文帳に追加

従来存在しなかった構造を有し、導電性が高く、高温環境下で使用することが可能で、さらには、従来のカーボンナノ構造物含有シートとは異なる特性を有する糸状カーボンナノ構造物を製造可能な、糸状カーボンナノ構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus is so constituted that, in the suture, the first needle 5 is moved to a second position, the looper 7 receives the thread 8, and the second needle 6 is once moved to a forth position and moved to a third position so that the second needle 6 receives the thread 8 from the looper 7 and pulled it therein.例文帳に追加

縫合の際は、第１の針５を第２の位置へ移動させ、ルーパー７で糸８を受け取り、第２の針６を一旦第４の位置へ移動させた後、第３の位置へ移動させることによって、第２の針６がルーパー７から糸８を受け入れて引き込むよう構成されている。 - 特許庁

This thread control mechanism comprises a priority FIFO constituted so that the execution priorities of at least two execution threads within the processor are controlled according to their outputs on the basis of the length of the time when each execution thread is stayed within an FIFO 52.例文帳に追加

このスレッド制御機構は、各実行スレッドがＦＩＦＯ５２内に滞在している時間の長さに基づいて、プロセッサ内の２つまたはそれ以上の実行スレッドの実行優先順位がその出力によって制御されるように構成された、優先順位ＦＩＦＯを備える。 - 特許庁

Each screw thread 44 is so formed that an angle (r) of a face in the leading end side formed towards the axis of the shaft body becomes smaller than an angle (t) of the face of the base side formed towards the axis of the shaft body, and the top of each screw thread 44 is provided with a flat portion 45.例文帳に追加

各ネジ山４４は、先端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｒが、基端側の面が軸本体の軸心に対してなす角度ｔより小さくなるように形成されているとともに、各ネジ山４４の頂部には平坦部４５が形成されている。 - 特許庁

The thread adhesion area ratio ρ occupied by area T of adhesion point 22 between the textile or knit cloth and the adhesive coated film with respect to the inner area S of projected contour 23 of the thread of the textile or knit cloth projected onto the laminated surface of the adhesive coated film 13 is made 90% or less.例文帳に追加

接着剤塗膜１３の積層面に投影される織編布帛の糸条の投影輪郭２３の内部面積Ｓに対して織編布帛と接着剤塗膜との接着点２２の面積Ｔの占める糸条接着面積比率ρを９０％以下にする。 - 特許庁

The first hardware thread processing part performs first hit check processing of first and second objects, and notifies the second hardware thread processing part of the occurrence of a hit event when determining that the second object hits on the first object in the first hit check processing.例文帳に追加

第１のハードウェアスレッド処理部は、第１、第２のオブジェクトについての第１のヒットチェック処理を行い、第１のヒットチェック処理において第１のオブジェクトに対して第２のオブジェクトがヒットしたと判断した場合に、ヒットイベントの発生を第２のハードウェアスレッド処理部に通知する。 - 特許庁

In cooperation with these filter 17 and the condenser 18, a fluorescent transmission wavelength band including only the fluorescent wavelength peak of the red fluorescent thread of the smallest fluorescent quantity among respective fluorescent wavelength peaks of red, yellow green and blue fluorescent thread being the object of detection is formed.例文帳に追加

これらフィルタ１７と集光レンズ１８との協働によって、検出対象となる赤、黄緑、青の蛍光スレッドＳの各蛍光波長ピークのうち、蛍光量が最も小さい赤色の蛍光スレッドの蛍光波長ピークのみを含む蛍光透過波長帯域を形成する。 - 特許庁

To provide a yarn-like or a tape-like thread to be interlaced in a paper layer for preventing forgery which is excellent in workability for shortage of thread and lowering of yield or the like and in an adhesive force to the paper layer, and a forgery preventive sheet using this without lowering the adhesive force with a lapse of time.例文帳に追加

偽造防止のために紙層中に抄き込まれる糸状又はテープ状のスレッドにおいて、スレッド切れや歩留まりの低下等の作業性および紙層との接着力に優れ、しかもそれを用い、経時での接着力低下のない偽造防止用紙を提供する。 - 特許庁

To manufacture a brake hose 10 (reinforced hose), an inner pipe layer 12 is formed by extruding a rubber material, a bobbin thread layer 14 is braided, an intermediate rubber layer 16 is wound, a needle thread 19 is braided, and after it is immersed into an RFL adhesive liquid, an outer skin rubber layer 20 is extruded.例文帳に追加

ブレーキホース１０（補強ホース）を製造するには、ゴム材料から内管層１２を押出形成し、下糸層１４を編組し、中間ゴム層１６を巻き付け、上糸１９を編組し、ＲＦＬ接着液に浸漬した後に外皮ゴム層２０を押出すことにより行なう。 - 特許庁

A vessel body 11 inside of which thread grooves S1 are formed, a disc type rotative sliding lid 12 formed with engaging male grooves S2 capable of being engaged with the thread grooves S1 of the vessel body 11 on its periphery and attached with a handling knob 12b on its upper surface and a standing sliding lid 14 are used in this pickle vessel.例文帳に追加

内側にねじ溝Ｓ１を形成した容器本体１１と、周縁部に容器本体１１のねじ溝Ｓ１に掛合する掛合凸条Ｓ２を形成し、上面に操作取っ手１２ｂを取り付けた円板形の回転落し蓋１２と、静止落し蓋１４とを用いる。 - 特許庁