「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The mounting unit 8 consists in a consolidated structure of a clip 14 capable of being removably mounted on the molding 9 with a bracket 15 having a threaded portion 28.例文帳に追加

当該取付けユニット７（８）は、モール９に着脱可能とされるクリップ１４と、ねじ部２８を有するブラケット１５とを一体化したものとされている。 - 特許庁

To provide a calendar, having attractive appearance without any loose thread at a part of filing by sewing and capable of improving the productivity of the same, in the calendar filed by sewing through single-threaded annular sewing.例文帳に追加

単糸環縫いにより糸で縫い綴じるカレンダーにおいて、縫い綴じ部のほつれがなく、見栄えもよく、生産性も向上することができる。 - 特許庁

When this is installed in other parts such as a holder, pins of these other parts are threaded, through mounting means 6a, 6b formed on the sealing frame 3 to be fixed.例文帳に追加

これをホルダーなどの他部品に取り付ける際には、封止枠３に形成された取付手段６ａ，６ｂに他部品のピンを挿通させ固定する。 - 特許庁

The threaded rod 3 is supported by the base member 2 so as to be freely rotatable at a lower end, stands vertically, and has a rotation operating section for hanging a tool at an outer periphery of a lower portion.例文帳に追加

ねじ棒３は、下端でベース部材２に回転自在に支持されて垂直に立ち上がり、下部外周に工具を掛ける回転操作部を有する。 - 特許庁

Both ends of the bar steel material have a threaded screw joint, and can be screw joined to tools on a tensile testing machine side to be attached to them.例文帳に追加

棒鋼材の両端がねじ切りされたネジ接合部を備えており、これに取り付けられる引張試験機側の治具とねじ接合が可能となっている。 - 特許庁

Akaito Odoshi Yoroi (red braided armor) with osode (large sleeves), Shiroito Odoshi Yoroi (white braided armor) with osode, Takanoha Odoshi Yoroi (Red-threaded Armor) with osode, Mitsumezane Yoroi (armor made of small pieces of iron or leather that have three rows of holes for lacing), and Aikawa Odoshi Kataaka Osode (deer skin armor died indigo with large red sleeves) 例文帳に追加

赤糸威鎧　大袖付、白糸威鎧　大袖付、鷹羽威鎧　大袖付、三目札鎧、藍韋威肩赤大袖 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guide tips may be used within or without drill guides to guide a drill along the axes of threaded holes defined in the plate.例文帳に追加

ガイド先端部は、プレート内に定められたネジ孔の軸に沿ってドリルを案内するためのドリルガイドと共に使用されるか、あるいはドリルガイドなしに使用されてもよい。 - 特許庁

By adjusting threaded positions of the nuts 8 and 9 to the thread part 71 of the anchor bolt 7, the installation height of the anchor bolt 7 is finely adjusted.例文帳に追加

アンカーボルト７のねじ部７１に対する一対のナット８，９のねじ込み位置を変更することによって、アンカーボルト７の設置高さを微調節する。 - 特許庁

A nut 9 is threaded and fastened to a bolt 8 inserted through the spring pin 5a to join the railway vehicle wheel 2 to the brake discs 1, 1.例文帳に追加

このスプリングピン５ａに挿通したボルト８にナット９を螺合し緊締する事により、上記鉄道車両用車輪２とブレーキディスク１、１とを結合する。 - 特許庁

The self-locking skirt has a larger width than that of the threaded cylinder, and is in contact with a self-locking surface formed complementarily on the stud.例文帳に追加

該自己錠止スカートはネジ付き筒の幅より大なる幅を具えていて、スタッド上の相補的に形成された自己錠止面に当接している。 - 特許庁

The aligning direction of the reinforcing fibers (a) at the threaded part of the prepreg 5A is set to be parallel to the lead direction of the screw part 1a.例文帳に追加

プリプレグ５Ａにおけるネジ刻設部位における強化繊維ａの引き揃え方向を、ネジ部１ａのリード方向に沿った状態に設定してある。 - 特許庁

The fixing angle thread or the variable angle thread is transplanted by one plate and either of the types of threads is arranged in a plurality of threaded holes 34 along the plate.例文帳に追加

固定角度ネジまたは可変角度ネジは、１つのプレートで移植され、いずれかのタイプのネジがプレートに沿って複数のネジ穴３４に配置される。 - 特許庁

This is a "threaded List," which means that you can reply someone's posting and your posting will show up associated with the posting you responded to. 例文帳に追加

これは「スレッドリスト」である．ということは,ユーザがだれかの記入に応答できることを意味し,ユーザの記入は,ユーザが応答した記入と関連して表示される． - コンピューター用語辞典

The XInitThreads function initializes Xlib support for concurrent threads.This function must be the first Xlib function a multi-threaded program calls,and it must complete before any other Xlib call is made.例文帳に追加

この関数はマルチスレッドのプログラムの最初の Xlib の関数でなければならず、他の Xlib の関数が呼ばれる前に動作終了していなければならない。 - XFree86

To simply and rapidly conduct temporary mounting of an insert and a removal of a part retained by blocking a female threaded mounting hole of the insert.例文帳に追加

インサートの仮装着およびインサートの雌ねじ孔付き取付孔を塞いで残置させた部分の取り外しが簡単迅速に行なえるものとする。 - 特許庁

To easily separate a threaded lid 2, a band member 3 and a container in a two-piece type pilfer-proof cap for enabling a check for a dishonest opening.例文帳に追加

不正な開封を確認することができる２パーツ式のピルファープルーフキャップにおいて、ねじ蓋２、バンド体３及び容器の分別を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The bellows engaging tool 33 is fitted to an operation body 10, and a conical set screw 54 is engaged in a threaded hole formed in the top projection 51 of a lever member 18.例文帳に追加

ベローズ係止具３３が操作ボディ１０に嵌合され、レバー部材１８の上端突出部５１のねじ孔に円錐止ねじ５４が螺合されている。 - 特許庁

To obtain an internally threaded fishing rod capable of smoothly sliding a fishing line without reducing the sliding resistance of a fishing line by water stored in a fishing line route.例文帳に追加

釣糸通路内に溜まった水によって釣糸の摺動抵抗が低下することなく、スムーズに釣糸が滑動可能な中通し竿を提供する。 - 特許庁

A lower supporting frame 3 is secured to the inside of an opening 1a made in the ceiling member 1 by tightening a first nut 13 against a threaded rod 9.例文帳に追加

第１のナット１３をねじロッド９に締め付けることにより下側支持枠３が天井材１に形成された開口部１ａの内側に固定される。 - 特許庁

To provide a check screw locking structure and a locking method for surely securing a check screw screwed in a threaded hole.例文帳に追加

ネジ孔内に螺入した止めネジを確実に固定することができる止めネジの弛み防止構造及び弛み防止方法を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a fluid seal mechanism and a sealing member which prevents a liquid leak even if a creep is generated in coupling threaded parts and eliminates any liquid sump in a fluid passage.例文帳に追加

結合ねじ部のクリープが発生しても液漏れが防止でき、流体通路内液溜りをなくした流体シール機構及びシール部材を提供。 - 特許庁

The pressure receiving plate 61 is secured while being pressed by screwing a pressure receiving plate fixing ring 72 over an internally threaded part 11 at the upper part of the lower case 1.例文帳に追加

下ケース１の上部内側に刻設した雌ねじ部１１に受圧板固定リング７２を螺着して該受圧板固定リング７２により受圧板６１を押圧固定する。 - 特許庁

In the state that fixed pipes 20, 22 are held between a pipe supporting member 27 and a holding member 31, a bolt 35 is threaded to a screw hole 26B of a column member 26.例文帳に追加

配管受部材２７と挟持部材３１との間に固定配管２０，２２を挟んだ状態で、ボルト３５を支柱部材２６のねじ穴２６Ｂに螺合する。 - 特許庁

The screw portion 3a located on the lower side near the movable member 4 is threaded to a screw hole (not illustrated) formed in a screw insertion portion 5b of the clamping member 5.例文帳に追加

可動部材４よりの下側に位置するねじ部３ａを挟持部材５のねじ挿通部５ｂに形成されたねじ孔（図示せず）に螺合させる。 - 特許庁

A thread hole 24a is provided in the cylindrical mounting portion 24, and a tapered hole 11t engaged with a stop screw 26 threaded to the thread hole 24a is provided in the tool body 11.例文帳に追加

筒状取付部分２４にねじ孔２４ａを設け、これに螺合される止めねじ２６と係合するテーパー孔１１ｔを工具本体１１に設ける。 - 特許庁

To provide a high-strength internally threaded fishing rod preventing the mechanical strength drop close to a guide body integratedly and projectedly formed inside the rod pipe.例文帳に追加

竿管内側に一体的に突出形成したガイド体を有する竿管のガイド体近くの強度低下を防止した高強度な中通し釣竿を提供する。 - 特許庁

The fastener comprises a pin member having a transition portion radially reduced in diameter to extend from a smooth cylindrical shank portion to a threaded portion.例文帳に追加

締結具は、滑らかな円筒状軸部からねじ部へ広がるように半径方向に直径が減少する移行部を有するピン部材を備える。 - 特許庁

Threaded holes 12k, 12l by which the load sensor 13 is screwed are formed in the pedestals 12i, 12j toward the longitudinal direction of the arms 12c to 12f.例文帳に追加

そして、台座１２ｉ、１２ｊには荷重センサ１３をねじ止めするためのねじ孔１２ｋ、１２ｌがアーム１２ｃ〜１２ｆの長手方向に向けて形成されている。 - 特許庁

The wire holding device 10 for the orthodontics comprises a pair of boss portions 21, 22 arranged above and below a groove shape slot 33 through which the wire 50 is threaded.例文帳に追加

歯科矯正用のワイヤ保持装置１０は、ワイヤ５０を挿通する溝状のスロット３３の上下に配された一対の突起部２１，２２を備えている。 - 特許庁

For example, a nail driven by a hammer, or a threaded nail or a screw screwed in a shaft joint, a nut or a building block, is cited as the fastener.例文帳に追加

締め具としては、例えば、ハンマーによって打ち込まれる釘、又は、軸継手、ナット、又はビルディングブロックにねじ込まれるネジ山付き釘又はネジ等が挙げられる。 - 特許庁

This internally threaded fishing rod has a fishline inserting passage P in the interior and is equipped with a top rod 11, a base rod 1 and middle rods 13 and 12.例文帳に追加

この中通し竿は、内部に釣糸挿通路Ｐを有する中通し竿であって、穂先竿１１と元竿１と中竿１３，１２とを備えている。 - 特許庁

A tapped hole is also provided in the contact part 13 and the conductive screw bar can thus be threaded in press contact with a top face 33 of the top 32.例文帳に追加

なお、当接部１３にも雌ねじ孔を設け、導電性ねじ杆を頂部３２の頂面３３への圧接を可能に螺着できるようにしておくこともできる。 - 特許庁

To solve conventional problems that a cap of a PET bottle or bottle with threaded cap cannot be opened without an assistant tool by a weak aged person or child or when the bottle is slippery in wet or greasy hands.例文帳に追加

ねじ式キャップのペットボトルやビンのキャップは、力の弱い老人や子供、又、水や油で手が滑る場合、補助する道具がないと開けられない。 - 特許庁

Here and there I found traces of the little people in the shape of rare fossils broken to pieces or threaded in strings upon reeds. 例文帳に追加

あちこちで、珍しい化石をこなごなに砕いたり、それを葦に通してビーズ状にしてみたりしている小さな人々の痕跡が見受けられました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The preload adjusting mechanism 14 comprises preload adjusting bolts 66 threaded into screw holes 67 in the housing 12, compression springs 68 compressed by compressed amounts according to the threaded amounts of the preload adjusting bolts 66, and a preload transmission tool 62 transmitting the elastic forces of the compression springs 68 to the transmission mechanisms 51 and 52.例文帳に追加

予圧調整機構１４を、ハウジング１２のネジ孔６７にねじ込まれた予圧調整ボルト６６と、予圧調整ボルト６６のねじ込み量に応じた圧縮量にて圧縮される圧縮バネ６８と、圧縮バネ６８の弾性力を各伝導機構部５１、５２へ伝達させる予圧伝達治具６２とから構成する。 - 特許庁

When the conversion lens 12 is mounted by screwing the threaded part 13 of the conversion lens 12 to the threaded part 5 at the front end of the mount holder 3, a frame 14 of the conversion lens 12 abuts on the claw 6 of the mount holder 3 and the elastic deformation of the claw 6 is obstructed, by which the mount holder 3 is prevented from being disengaged from the lens front frame 1.例文帳に追加

マウントホルダ３の前端部のネジ部５にコンバージョンレンズ１２のネジ部１３を螺合させて、コンバージョンレンズ１２を取り付けると、コンバージョンレンズ１２の枠１４がマウントホルダ３の爪部６に当接して爪部６の弾性変形が阻止され、マウントホルダ３はレンズ前枠１から外れることがない（ｃ）。 - 特許庁

In the sealing screws 13, the rotary force is transmitted to a male threaded part 61 and the male threaded part is rotated only when a rotary operation member is rotated clockwise, and the sealing screws 14 are rotated only when pressing a flat-blade screwdriver to a vertical surface of a screw projection and rotating it in the right direction.例文帳に追加

封印ネジ１３は、回転操作部材を時計回りに回転させた場合にのみ、その回転力が雄ネジ部６１に伝達されて雄ネジ部が回転するようになっており、封印ネジ１４は、ネジ突起の垂直面にマイナスのドライバを押し当てて右向きに回転させた場合にのみ、回転するようになっている。 - 特許庁

A headed bolt 22 made of a metal is screw connected to one end of a bar-like body 21 made of a synthetic resin, a threaded bar 23 is screw connected to the other end, an end face nut 24 made of a metal is screw connected to the threaded bar 23 so as to contact the end face of the bar-like body 21, and thereby a fixture body 2 is constructed.例文帳に追加

合成樹脂製の棒状本体部２１の、一端に金属製の頭部付きボルト２２をねじ結合するとともに他端にねじ棒２３をねじ結合し、さらに、棒状本体部２１の端面に接触するよう金属製端面ナット２４をねじ棒２３にねじ結合して、固着具本体２を構成する。 - 特許庁

The reinforcing member 6 is disposed in such a manner as to cross the side plate 3 when seen from a direction perpendicular to the bottom plate 2, and arranged in such a manner that a threaded hole 2a, most adjacent to the side plate 3, among a plurality of threaded holes 2a for fixing the bottom plate 2 and a revolving bearing 10 is surrounded between the side plate 3 and the reinforcing member 6.例文帳に追加

補強部材６は、底板２に対して垂直な方向から見たときに側板３と交差するように配列され底板２と旋回ベアリング１０とを固定するための複数のネジ穴２ａのうち、側板３に最も隣接するネジ穴２ａを側板３との間で取り囲むように配置されている。 - 特許庁

A center conductor, extending between the first end and the second end, and having a threaded hole adjacent to the surge suppressor insertion element mounting portion, is adapted to be coupled to the threaded contact, when the surge suppressor insertion element is coupled to the mounting portion thereof, thereby an internal conductor can be coupled to external conductor via the winding inductor.例文帳に追加

第１の端部と第２の端部との間に延び、サージ抑制器挿入体取り付け部に隣接したねじ穴を有する中心導体は、サージ抑制器挿入体がその取り付け部と結合するとき、ねじ付き接点と結合するようになっており、巻線インダクタを介して内部導体を外部導体に結合する。 - 特許庁

When the feed screw shaft 3 rotates in a prescribed direction and the nut member 2 and the lens frame 5A are driven to a direction toward the non-threaded portion 32 from the external thread portion 31, the internal thread portion 21 of the nut member 2 shifts to the non-threaded portion 32 before the lens frame 5A or the nut member 2 stops by touching the other area.例文帳に追加

送りねじ軸３が所定方向に回転してナット部材２およびレンズ枠体５Ａが雄ねじ部３１から非ねじ部３２に向かう方向に駆動されているとき、レンズ枠体５Ａまたはナット部材２が他の部位に当接して停止する前に、ナット部材２の雌ねじ部２１は、非ねじ部３２に移行する。 - 特許庁

A channel 16 is sandwiched between a head section 12a of the handle 12 and the backplate 14, the core member 24 is placed on the top face of the head section 12a, and two screws 28 are threaded through screw threaded holes 14a, 12c from the bottom face side of the backplate 14 and screwed and tightened through screw holes 23c of the platform 23 to integrate them.例文帳に追加

ハンドル１２のヘッド部１２ａとバックプレート１４の間にチャンネル１６を挟み込み、ヘッド部１２ａの上面に芯部材２４を配置し、２本のねじ２８をバックプレート１４の下面側からねじ通し穴１４ａ，１２ｃに通して台座２３のねじ穴２３ｃにねじ込んで締め付けて一体化する。 - 特許庁

In a measurement method, to measure an axial load N of a threaded fastener, at the yield point of the fastener and a final pretension, change in traveling time Δt of an ultrasonic wave being induced to the fastener is utilized, thus measuring the axial load of the a threaded fastener being tightened beyond the yield point.例文帳に追加

本発明は、部品の軸方向負荷（Ｎ）を測定するために、部品の降伏点と最終プレテンションとの両方に、部品に誘導される超音波の走行時間（Δｔ）の変化を利用することによって降伏点以上に締め付ける際のねじ部品の軸方向負荷を測定する方法を提供する。 - 特許庁

There are provided an antenna where an antenna pattern is formed on a ceramics substrate, a resin layer which is formed on a surface of the antenna part where the antenna pattern is formed, with a threaded hole of a depth reaching the ceramics substrate formed, and a resin screw which is screwed in the threaded hole formed at the resin layer.例文帳に追加

セラミック基板上にアンテナパターンが形成されてなるアテナ部と、上記アンテナ部のアンテナパターンが形成された面上に形成され、上記セラミック基板に達する深さのネジ孔が形成された樹脂層と、上記樹脂層に形成されたネジ孔と螺合する樹脂製のネジとを備えるものである。 - 特許庁

The bearing holder 34 is moved in a direction parting from the lower die by screwing a bolt B into the threaded hole of the flange 34a, fastening the bolt B in the threaded hole in a direction toward the base 22, and further fastening the bolt B after the top end of the bolt butted the base 22.例文帳に追加

そして、本方法は、フランジ３４ａねじ穴にボルトＢを螺合させ、ねじ穴に螺合されたボルトＢをベース２２に向かう方向に締め込み、先端がベース２２に突き当たったボルトＢをさらに締め込むことにより、ベアリングホルダ３４を下型から離反する方向に移動させることを特徴とする。 - 特許庁