「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The number of the hooked fish is increased by attaching an internally threaded float except the sinker to the tool by setting the underwater posture of the worm or the raw bait so as to agree with the condition of the target fish.例文帳に追加

本発明に錘以外の中通し浮子を取付けすることにより、ワ−ムやなま餌の水中姿勢を対象魚の状況に合わせて設定し釣果を上げる。 - 特許庁

In the state that a ferrule F_11 is threaded through a ferrule holding hole H_11 of a ferrule holder 12, positioning plates are arranged respectively at one side and the other side of the holder 12.例文帳に追加

フェルールホルダ１２のフェルール保持孔Ｈ_１１にフェルールＦ_１１を挿通した状態でホルダ１２の一方側及び他方側に位置決め板をそれぞれ配置する。 - 特許庁

The horizontal member has a nearly F-shaped cross section, has both end faces formed at 45°, has a threaded hole near an end face, and can have a support protrusion.例文帳に追加

水平部材は、断面形状が略下字状であり、その両端面が４５度の角度をなし、端面付近にネジ孔を有し、かつ、支持突起を備えることができる。 - 特許庁

An outer cylindrical portion 8 of a cap body 3 of synthetic resin has in the inner surface an inside screw 10, which is threaded onto an outside screw 7 in the periphery of a cylindrical portion 2 of a tank 1.例文帳に追加

合成樹脂製のキャップ本体３の外筒部８の内面に内ネジ10を形成し、それがタンク１の筒部２の外周の外ネジ７に螺着されるようにする。 - 特許庁

The nut 32 has a threaded through hole for receiving a fastening tool, and has a hole or a slit to receive a corresponding projecting part or recessed part of the holder.例文帳に追加

ナットは、締結具を受け入れるためにネジ切りされた貫通穴を有すると共に、保持器上の対応する凸部または凹部を受けるための穴またはスリットを有する。 - 特許庁

A threaded fixed end is set on the front end of the syringe barrel 11 to make the content of the medicine cartridge 40 recognizable by thread-connecting with the connection tube 12 formed of a transparent material.例文帳に追加

該注射筒前端にはねじを形成した固定端を設け、透明材からなる接続筒１２とねじ接続することによって薬剤管内容を確認可能とする。 - 特許庁

To facilitate insertion into a fitting hole and to easily bring engaging parts into plane contact with the surface of a member in fastening a threaded body by thread-fastening operation.例文帳に追加

取り付け穴への差し入れが容易であり、しかも、ネジ状体のネジ付け操作しての留め付けにあたり掛合部分を部材の表面に面的に接触させ易くする。 - 特許庁

A screw 49 passed through a flange portion 42 provided at a sensor 4a is threaded into an internal thread 39 formed on the inner peripheral surface of a cylinder part 38 provided at a cover 18a, and the screw 29 is tightened.例文帳に追加

センサ４ａに設けたフランジ部４２に挿通したねじ４９を、カバー１８ａに設けた円筒部３８の内周面に形成した雌ねじ３９に螺合し緊締する。 - 特許庁

Since a pipe 23 is revolvable with respect to a nut 21 when the nut 21 is threaded with a male screw 15, the arranging position of a pipe 27 can be made opposite by 180°.例文帳に追加

ナット２１を雄ねじ１５に螺合する際には、ナット２１に対しパイプ２３が回動可能なため、パイプ２７の配設位置を１８０度反対等とすることが可能である。 - 特許庁

The cutting tool body 1 and the presser piece 8 are continuously connected to each other through a crosswise threaded clamp screw 12, and the presser piece 8 can slide along the slide hole 5.例文帳に追加

バイト本体１と押さえ駒８とは、左右勝手違いにねじ切りされた締付ねじ１２により連接されて、押さえ駒８がスライド穴５を摺動可能とされえる。 - 特許庁

When the cover object 20 is mounted on the case 10, the first panel face 11a is covered by the cover object 20, and the operator section 15a is threaded through the through-hole 25 and protruded.例文帳に追加

カバー体２０を筐体１０に装着すると、第１パネル面１１ａがカバー体２０に覆われると共に、操作部１５ａが貫通穴２５を貫通して突出する。 - 特許庁

To allow, in a simple structure, a lid to be reliably threaded with a food container even if hot food is put in the container thereby keeping the food well stored.例文帳に追加

簡単な構造で、食品容器内に熱い食品を入れても、蓋を食品容器に確実に螺着することができ、食品の収容状体を良好に保つ。 - 特許庁

A small-diameter bolt 19 directly fixes the body of the electric assisting motor 1 to the actuator 12 by being driven into the fastening part of the threaded actuator 12.例文帳に追加

一方、小径ボルト１９は、ねじが切られたアクチュエータ１２の締結部にねじ込まれることで電動アシスト用のモータ１本体をアクチュエータ１２に直接固定する。 - 特許庁

The generally cylindrical section defines an outlet opening and a threaded closing cap is assembled to the generally cylindrical section for closing off the outlet opening.例文帳に追加

全体として円筒状部分は、流出口開口部を画成し、ねじ付きの閉鎖キャップを流出口開口部を閉鎖し得るよう全体として円筒状部分に組み付ける。 - 特許庁

The partition wall 4 is provided with a partition wall through hole 20 penetrating the partition wall 4, and a threaded hole 13 extending toward the partition wall through hole 20 from the lower part of the partition wall 4.例文帳に追加

隔壁４には、隔壁４を貫通する隔壁貫通穴２０と、隔壁４の下部から隔壁貫通穴２０方向に延びるねじ孔１３が設けられている。 - 特許庁

The guide square shaft part 10 is formed by cold forging or cutting, and a diameter of the threaded shaft 8 for length adjustment is smaller than an inscribed circle of the guide square shaft part 10.例文帳に追加

ガイド用角軸部１０は冷間鍛造あるいは切削により形成され、長さ調整用ねじ軸部８の直径は、ガイド用角軸部１０の内接円よりも小さい。 - 特許庁

To provide an electrode that is at least partially arranged in the nozzle of a plasma arc torch and has a threaded connection that cannot be worn out and damaged easily, and to provide an electrode holder.例文帳に追加

プラズマアークトーチのノズル内に少なくとも部分的に配置され得る磨耗及び損傷され難いネジ接続部を備えた電極及び電極ホルダーを提供すること。 - 特許庁

The cylinder head 12 is tightened at the cylinder block 11 by a head bolt 13 screwed into a threaded hole 19 of the outer side wall 18 through an upper deck portion 16.例文帳に追加

上記シリンダブロック１１には、アッパデッキ部１６を通して外側壁１８のねじ穴１９に螺入されたヘッドボルト１３によりシリンダヘッド１２が締結される。 - 特許庁

A male screw porion 12 is formed on the outer peripheral face of the pipe joint 1, and a supporting ring 13 is provided to be threaded to the male screw portion 12 and locked to the upper end of a supporting box 2.例文帳に追加

管継手１の外周面に雄ねじ部１２を形成し、この雄ねじ部１２に螺合して支持ボックス２の上端部に係止する支持リング１３を設ける。 - 特許庁

A setscrew 28 is passed through a small-diameter threaded hole in the base substrate 22 via a large outside diameter flat washer 33, and it screws and fixes the semiconductor module 1 to a heat sink 29.例文帳に追加

止着ネジ２８が外径の大きい平ワッシャー３３を介し、径の小さいベース基板２２のネジ穴を貫通して半導体モジュール１をヒートシンク２９に螺着固定する。 - 特許庁

In an initial state, the cooperating thread elements are in threaded engagement with the shield being positioned relative to the hub with a distal end of the shield sidewall being located distally of a distal end of the needle 14.例文帳に追加

初期状態では、シールド側壁の末端部がニードル１４の末端部の末端側に位置づけられるように、シールドがハブに対してねじ係合される。 - 特許庁

Cutting tip fixing bolts 6, 10 are threaded to steel nuts 8, 9 embedded in the mainbody 1 to prevent the plastic deformation of a bolt anchor portion of the mainbody.例文帳に追加

また、切刃チップ固定用ボルト６及びボルト１０を、本体１に埋設した鋼製ナット８、９に螺合させて本体のボルト引留め部の塑性変形を防止した。 - 特許庁

The first screw is screwed into the first connecting through-hole and a first panel threaded hole 22a on the first side for fastening the first connecting part and the first side.例文帳に追加

第１のネジは、第１の接続部と、第１のサイドとを締め付けるために、第１のサイドで、第１の接続通り穴と、第１のパネルのネジ穴２２ａとにネジ込められる。 - 特許庁

The remains of a ritual place (from the location of Makimuku Hishiro Imperial Palace of Emperor Keiko described by the Imperial tradition, some artifacts have been discovered, such as a jasper Magatama, stone Kushiro, jasper Kudatama (for threaded necklace), glass beads, and the earthenware from the late 4th century. 例文帳に追加

祭祀遺跡（穴師ドヨド地区の景行天皇纏向日代宮の伝承地から碧玉製勾玉・石釧・管玉・ガラス小玉、4世紀後半の土器など出土） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anterior fixing device 30 has a plate 31 having a plurality of threaded holes 34, many threads 32, many fixing assemblies 33 fixing the threads 32 to the plate.例文帳に追加

前方固定装置３０は、複数のネジ穴３４が形成されたプレート３１と、多数のネジ３２と、プレートにネジ３２を固定する多数の固定組立体３３とを有する。 - 特許庁

Each mounding apparatus has a removably attached tooth 32, and includes a long and narrow threaded element 26 located at almost a right angle with respect to the radius line on the hub.例文帳に追加

各取り付け装置は着脱自在に取り付けられた歯３２をもち、ハブ上の半径線に対してほぼ直角をなす向きにある細長いねじ山付き素子２６を含む。 - 特許庁

This prevents polyol or diisocyanate mixed at air mixing from sticking to the impeller and the impeller fixing threaded portion 26 and achieves quick response to use for agitator mixing.例文帳に追加

これによりエアーミックス時に混合されるポリオールやジイソシアネートがインペラー２９及びインペラー固定ねじ部２６に付着するのを防止できて、アジテータミックスの使用に即応できる。 - 特許庁

The fixing mechanism 12 has a screw part 12a threaded to the pelvis 100 and a cup engaging part 12b engaging with the recess part 11b of the cup 11.例文帳に追加

固定機構１２は、骨盤１００に対して螺合するスクリュー部１２ａと、カップ１１の凹み部分１１ｂに対して係合するカップ係合部１２ｂと、を有している。 - 特許庁

The fitting body also comprises a cylindrical retainer 9 having a male screw part 7 threaded with the tapered female screw part 3 of the short tube body 4 and having a plurality of small disks 8 for locking pipe.例文帳に追加

短筒体４のテーパ雌ネジ部３に螺合する雄ネジ部７を有すると共に、複数個のパイプ抜止用小円盤８を有する円筒状リテーナ９を、具備する。 - 特許庁

Changing a field (such a precision) has the effect of changing the default for new contexts creating by the Contextconstructor.This context is most useful in multi-threaded environments.例文帳に追加

このコンテキストのフィールド (精度の設定など)を変更すると、Context コンストラクタが生成する新たなコンテキストに影響を及ぼします。 このコンテキストは、主に多重スレッド環境で便利です。 - Python

This function can be called without holding the lock, and therefore can be used to avoid calls to the locking API when runningsingle-threaded.例文帳に追加

この関数は、ロックを獲得せずに呼び出すことができますので、シングルスレッドで実行している場合にはロック関連のAPI呼び出しを避けるために使うことができます。 - Python

The front end side of the threaded rod 14 is brought into contact with a cut side edge of the trolley line pieces remaining in the joint fixture 3 and has a tool catch portion 20 for rotation on the other edge portion.例文帳に追加

ねじ棒１４の先端側は、接続金具３に残置されているトロリ線断片の切断側端に当接し、他端部に回転用の工具掛け部２０を有する。 - 特許庁

These screws are each screwed radially into a threaded bore (12, 13, 14) of the second tool part (3), and locked to a bore (21, 22, 23) in the radial direction of the alignment pin (4).例文帳に追加

これらのスクリューは、第二の工具部（３）のネジ山を施した中空部（１２、１３、１４）にねじ込まれ、整合ピン（４）の放射方向の中空部（２１、２２、２３）に係止する。 - 特許庁

A handle-attached screw jack (30) of the front is provided extendedly through the connectors and given a threaded rear end (34) so as to be mated with the nut (36) of the rear connector.例文帳に追加

前部のハンドルを有するねじジャッキ（３０）はコネクタを通して延在し、後部コネクタのナット（３６）と組合わせるためにねじの切られた後部端部（３４）を有する。 - 特許庁

In the health exercising apparatus utilizing seesaw motions, a rotary ring having a horizontally symmetrical seesaw board mounted thereon is fitted into a cylinder shaft with a base to make a seesaw unit locked with a threaded adjusting ring.例文帳に追加

台座付の円筒軸に、左右対称形状のシーソー板を取付けた回転リングをはめ込み、ネジ付調整リングにて抜け止をしたシーソーユニットを作製する。 - 特許庁

To provide a wrench for spring plunger admitting connection of an impact wrench whereby the spring plunger can easily be mounted and removed to/from a threaded hole in the drag of press dies, etc.例文帳に追加

スプリングプランジャのプレス金型等の下型のねじ穴への着脱を容易に行うべく、インパクトレンチを接続することができるスプリングプランジャ用レンチを提供する。 - 特許庁

The kinds and the planar positions of a plurality of spindle units 15 are determined according to the positions, sizes, depth, and the like of a through hole, a threaded hole and a burr formed part of a specific workpiece.例文帳に追加

特定ワークでの貫通孔、ネジ孔、バリ発生部の位置、大きさ、深さなどに応じて複数のスピンドルユニット１５の種類、その平面的な位置を決定する。 - 特許庁

The peripheral wall 40a of the hole 40 bites into the major diameteric portion 21 when the threaded hole 35 in the knob 12 is screwed a specified amount on the minor diameteric portion 20.例文帳に追加

ノブ１２のねじ孔３５が小径ねじ部２０に対して所定量ねじ込まれたときに、スリーブ１３の孔４０の周壁４０ａが大径ねじ部２１に食い込む。 - 特許庁

A male screw part 19 is formed on the outer peripheral surface of a closing member 11 inserted into the closing valve chamber 9, and threaded with a female screw part 20 formed on the inner peripheral surface of the closing valve chamber 9.例文帳に追加

閉止弁室(９)に挿入した閉止部材(11)の外周面に雄ネジ部(19)を形成し、閉止弁室(９)の内周面に形成した雌ネジ部(20)に螺合させる。 - 特許庁

The screw stud 15 fixed to the sleeve 9 is inserted into a washer and the angle material 11 fixed to the band reinforcement 5, and nuts 16 and 17 are threaded onto a screw part 21.例文帳に追加

そして、スリーブ９に固定されたネジスタッド１５を、ワッシャ１３、帯鉄筋５に固定されたアングル材１１に挿通し、ネジ部２１にナット１６、ナット１７を捩じ込む。 - 特許庁

To provide a rotating and stopping control system which can perform rotating and stopping control of a threaded insert in high precision with little effect to the cycle time of a mold.例文帳に追加

簡易な構成で、金型のサイクルタイムにさほど影響を与えることなく高精度でねじ入れ子の回転停止が行える回転停止制御システムを提供する。 - 特許庁

The mounting frame 10 fixed to the wall surface P1 of the dovehouse P is provided with a plurality of threaded holes 11 bored for screwing the end parts of right and left side plates 20 to the mounting frame 10 fixed to the wall surface P1 of the dovehouse P.例文帳に追加

ハト小屋Ｐの壁面Ｐ１へ固定する取付枠１０に、左右の側板２０の端部とネジ止めするネジ孔１１を複数個開穿する。 - 特許庁

The coracle, left to herself, turning from side to side, threaded, so to speak, her way through these lower parts and avoided the steep slopes and higher, toppling summits of the wave. 例文帳に追加

コラクル舟はなすがままにしておけば、くるくるまわりながら、その低い所をいわば縫うようにしていき、波のけわしい斜面や高く崩れ落ちる頂をさけるのだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When the hard disk removable enclosure is inserted into the accommodation slots, the threaded engagement portion is contacted with the threads, and the hard disk removable enclosure is moved along the threads through the threaded engagement portion, whereby the hard disk removable enclosure is moved into and fixed within the accommodation slots of the server rack.例文帳に追加

取り外し可能なハードディスクの収容体が、収容スロットの中に挿入された場合には、ねじ係合部がねじ溝に接触し、取り外し可能なハードディスクの収容体はねじ係合部を通じてねじ溝に沿って移動し、よって、取り外し可能なハードディスクの収容体は、サーバーラックの収容スロットの中に移動し、中に固定される。 - 特許庁

To tighten two pipe together, target tightening torques in tightened conditions are determined according to friction coefficients determined in an initial stage in which not shoulder faces but threaded faces make contact with each other and in an intermediate stage in which the shoulder faces make contact with each other but the threaded faces do not (S13).例文帳に追加

２つの管を締め付ける場合において、ショルダ面同士が接触しないでねじ面同士が接触する初期段階と、ショルダ面同士が接触してねじ面同士が接触しない中間段階との両方においてそれぞれ求められた摩擦係数に応じて締付状態における目標締め付けトルクが求められる（Ｓ１３）。 - 特許庁