「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A rotating member 7 having a first tapped hole 12 and a second tapped hole 13 provided near and parallel to the first tapped hole 12 allows the external thread portion 14 of the shaft member 6 to be threaded into its first tapped hole 12.例文帳に追加

第１ねじ孔12とその近傍に相互に平行に設けられた第２ねじ孔13とを有する回転部材７の第１ねじ孔12に、軸部材６の雄ねじ部14を螺着する。 - 特許庁

To the screw hole 50, a bolt member 54 is threaded to which thrust to the axial center direction is imparted during separating the hub ring 1 from the shaft portion 12 of the outside joint member, to generate separating force.例文帳に追加

ハブ輪１と外側継手部材の軸部１２との分離時に、軸心方向への押圧力が付与されることによって分離力を発生するボルト部材５４をねじ孔５０に螺合する。 - 特許庁

A threaded part formed at the end of the tensional material 11 is screwed in up to about a half of the length of a long nut 12 on the inner peripheral surface of the long nut 12 having threads on the inner peripheral surface and the outer peripheral surface.例文帳に追加

内周面及び外周面にネジ山を有する長ナット１２の内側に、緊張材1の端部に設けられたネジ部を、長ナット２の長さの約半分までねじ込む。 - 特許庁

A threaded second opening part 38 is arranged, and a set screw 42 to be fixed to the metallic limp part 26 can be used so that the adapter 30 does not slide in the roof groove 22.例文帳に追加

ねじ付きの第２の開口部（３８）を設け、アダプタ（３０）が屋根溝（２２）内で摺動しないように、金属製リップ部分（２６）に固定するための止めねじ（４２）を使用可能にする。 - 特許庁

With the faying surface of the body 33 fayed with the faying surface of a valve body 10a, screws are threaded therein whereby the correcting valve 11 is integrally assembled to the steering valve 10.例文帳に追加

ボディ本体３３の接合面をバルブ本体１０ａの取付面３１に接合した状態でネジを螺着することで、補正バルブ１１はステアリングバルブ１０に一体組付けされる。 - 特許庁

When the rolling speed is increased after the leading end is threaded, the cooling water volume of the work roll are increased to the volume required during the steady state rolling operation and then, the stand space cooling water volume is increased.例文帳に追加

先端部の通板後、圧延速度を加速する際には、ワークロール冷却水量を定常圧延中の値まで増量し、その後にスタンド間冷却水量を増量する。 - 特許庁

After the fine adjustment of the set torque of the damper, a pin P1 is inserted in the insertion portion H1 to blunt a ridge on an externally threaded portion 23 of the cap 3 and interrupt the continuity of the thread.例文帳に追加

当該ダンパの設定トルクを微調整したら、上記挿入部Ｈ１にピンＰ１を挿入し、キャップ３の雄ネジ部２３のねじ山をつぶし、このねじの連続性を途切れさせる。 - 特許庁

The fixing member 300 has a U-shaped cross section, in which a head portion installing slit 311 for allowing the screw member 530 to pass therethrough, a threaded portion inserting slit 321, and a head portion passing slit 331 are formed.例文帳に追加

固定部材３００は断面コ字状でねじ部材５３０が通過できる頭部設置スリット３１１、ねじ部挿入スリット３２１、頭部通過スリット３３１を形成する。 - 特許庁

an oblong metal coupling with a swivel at one end and an internal thread at the other into which a threaded rod can be screwed in order to form a unit that can be adjusted for length or tension 例文帳に追加

長円形の金属の連結器で、片端に回り継手、反対の端に雌ネジがついており、長さや張力を調整できるユニットを形成するために、ネジ棒をねじこめることができる - 日本語WordNet

The guide tips may be used with or without drill guides to guide a drill along the axes of threaded holes defined in the plate.例文帳に追加

ガイド先端部は、骨プレート内に画定されたネジ孔の軸に沿って行うドリル加工を案内するドリルガイドと共に使用されてもよく、あるいは当該ドリルガイドなしで使用されてもよい。 - 特許庁

Thereafter, the precast member is carried to and installed on the job site and the second male threaded portion 4 is screwed to the coupler 5 and bonded together under pressure thereby connecting together both steel bars 1, 2.例文帳に追加

その後、プレキャストの搬入、設置された施工現場において、上記カプラー５に上記第２雄ねじ部４を螺合し、圧着させることで両鉄筋１、２の接続を可能とする。 - 特許庁

A motor 27 drives a drive gear 22 meshed with a driven gear 21 rotating together with a rotating tube 13 threaded with a screw shaft 11 formed integrally with a rack 4 meshed with a pinion rotated by steering.例文帳に追加

操舵により回転するピニオンに噛み合うラック４と一体のスクリューシャフト11にねじ合わされる回転筒13と同行回転する従動ギヤ21に噛み合う駆動ギヤ22をモータ27が駆動する。 - 特許庁

Both 14 and 15 are fastened and fixed so that power can be transmitted by pressing the torque limiter 15 to the seat surface 14b by threaded engagement of the driving shaft 14 and the torque limiter 15.例文帳に追加

駆動軸１４とトルクリミッタ１５との螺合によって、同トルクリミッタ１５を座面１４ｂに対して押し付けることで、両者１４，１５は動力伝達可能に締結固定されている。 - 特許庁

The thread is threaded by making the abutting face 13 abut to the upper end of the needle rod 1 by lowering the operation lever 14 and stopping the threading claw 15 to the height position facing to the needle hole 9.例文帳に追加

そして、操作レバー１４の下降により当接面１３を針棒１の上端に当接させて、糸通し爪１５を針穴９に対面する高さ位置に停止し、糸通しする。 - 特許庁

The heat collection piping unit 1 is structured so that 10-m long pipes 3 made of titanium or stainless steel are threaded through flanges 2 in doughnut shape furnished with an even number of pipe holes 30 in the circumferential arrangement.例文帳に追加

採熱管ユニット１は、偶数個のパイプ穴３０が周方向に形成してあるドーナツ型のフランジ２にチタン製またはステンレス製の長さ１０ｍのパイプ３を通してある。 - 特許庁

The grommet mounting tool is a grommet holder 1 composed of a cylindrical cap 1a to hold the grommet 3 and having a female threaded portion 1c at the bottom surface and a shank 1d having a prescribed length.例文帳に追加

該グロメット取付工具は、前記グロメット３を保持し、かつ、底面部に雌ネジ部１ｃを有する筒状キャップ１ａと、所定の長さを有する柄部１ｄとからなるグロメット保持具１である。 - 特許庁

The threaded part is formed by revolving an inner piece 11 and an outer piece 12 twice around the axis O of the body 1 of the bottle can when a mouth piece part 2 is held between the inner piece 11 and the outer piece 12.例文帳に追加

中子１１と外子１２とが口金部２を挟み込んだとき、ボトル缶体１の軸心Ｏ周りに二周回転することで口金部２にねじ部を形成するようにしている。 - 特許庁

A shock absorbing damper 51 is laid between the nut 24 threaded and fitted to the ball screw 22 to be rotationally driven by an electric motor 7 and an input rod 34 of a power shift mechanism 25.例文帳に追加

電動モータ７によって回転駆動されるボールネジ２２に螺嵌されたナット２４とパワーシフト機構２５の入力ロッド３４との間に、緩衝用ダンパ５１を介在させる。 - 特許庁

A bolt 44 is screwed into a threaded hole 45 in the bottom case 4a so as to penetrate through a mounting portion 39 having the bottom case receiving surface 40, so that the lighting apparatus 37 is secured to the bottom case 4a.例文帳に追加

ボトムケース受け面４０を有する取り付け部３９を貫通してボトムケース４ａのねじ孔４５にボルト４４をねじ込み、灯火器３７をボトムケース４ａに固定する。 - 特許庁

As the gear couples have different numbers of teeth, a rotational difference, i.e. differential rotation, is generated between the gears G3 and G4 mounted on a threaded shaft S and a nut N.例文帳に追加

但し、２組のギヤ対はそれぞれ異なった歯数が設けられている為、ねじ軸ＳとナットＮそれぞれに取り付けられたギヤＧ３、Ｇ４には回点差すなわち差動回転が生じる。 - 特許庁

A channel (1.11) in the lower edge of the handhold (1.2) extends to threaded connector (1.16) and (1.17) which are connected to hoses in which the liquid under pressure and compressed air flow, respectively.例文帳に追加

把持部の下端部内のチャネル１．１１は、加圧した液体および圧縮空気がそれぞれ流れるホースに接続しているネジ山付き接続部１．１６および１．１７まで延びる。 - 特許庁

In a second cross section, the coordinates of three points A2, B2, and C2 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in the same three directions.例文帳に追加

測定子６を上記と同様の３方向に移動させて、第２断面において、測定子６がネジ部に当接する３点Ａ２、Ｂ２及びＣ２の座標を測定する。 - 特許庁

In a position where the fastener assembly 1 is not mounted, the operational portion 28 protrudes from an outer periphery of the bush 3 so that the engaging portion 28 dose not engage with the screw thread 8 in the threaded portion 7.例文帳に追加

ファスナ組立体１の非取り付け位置において、作動部２８は、係合部２８がネジ切り部７のネジ山８に係合しないように、ブシュ３の外周から延出する。 - 特許庁

The supporting bracket 15 formed with an insert 24 as a center comprises an adjusting bolt 25 to be threaded and fitted thereto and an anchor 26 connected to the bottom face of the insert 24.例文帳に追加

支持用金具１５はインサート２４を中心として構成され、これに螺合して嵌合する調整ボルト２５と、インサート２４の底面に接続されたアンカー２６とから構成されている。 - 特許庁

When an opening tab 17 formed on the engagement part 12 is raised outwardly in its radial direction and pulled in its circumferential direction, the score 13 is broken to enable the threaded lid 2 to be unscrewed.例文帳に追加

係止部１２に形成された開封用タブ１７を半径外向きに引き起こして円周方向に沿って引っ張ると、スコア１３が破断してねじ蓋２のねじ戻しが可能になる。 - 特許庁

Accordingly, because the buffer member 26 made of soft resin is more likely to be in contact with the fuel gas cylinder than the connection port body 13 and the threaded member 25, the collision noise against the fuel gas cylinder is prevented.例文帳に追加

したがって、この軟質樹脂製の緩衝部材26が接続口体13および螺着部材25より燃料ガスボンベに接触しやすいので、燃料ガスボンベとの衝突音を抑制できる。 - 特許庁

A change in the depth of threaded engagement of the screw member 41 can accordingly move the abutment place of the taper face of the head 42 to the side face of the tip 21 to thus adjust a cutting edge angle θ1.例文帳に追加

ねじ部材４１のねじ込み深さを変えることで、その頭部４２のテーパ面のなすチップ２１の側面に対する当接位置が移動のするため、切れ刃角θ１ の調節ができる。 - 特許庁

The implant 100 also includes a distal fixation member 108 for fixing the implant into a first internally threaded tunnel 110 in the bone, a proximal fixation member 112 for fixing the implant into a second internally threaded tunnel 114 in bone, and an interconnecting flexible ligament member 116 extending between the distal fixation member 108 and the proximal fixation member 112.例文帳に追加

インプラント１００はさらに、該インプラントを骨の第１の雌ネジを切ったトンネル１１０に固定するための遠位固定部材１０８、該インプラントを骨の第２の雌ネジを切ったトンネル１１４に固定するための近位固定部材１１２、および、遠位固定部材１０８と近位固定部材１１２との間で延在する相互接続フレキシブル靭帯部材(interconnecting flexible ligament member)１１６を備えている。 - 特許庁

The upper cover 3 includes a first cylindrical portion 31, an inner threaded portion 38 formed on the inner periphery of the first cylindrical portion 31 and capable of engaging with the outer periphery of a mouth 91 of a PET bottle 9, and a cylindrical upper cover 34 provided to cover the exterior of the PET bottle 9 as the inner threaded portion 38 engages with the mouth 91 of the PET bottle 9.例文帳に追加

上側カバー３は、第１円筒部３１と、第１円筒部３１の内周部に形成されペットボトル９の口部９１の外周部と係合可能に設けられた内側ネジ部３８と、内側ネジ部３８がペットボトル９の口部９１に係合している状態でペットボトル９の外側を覆うように設けられた筒状の上側カバー本体部３４と、を有している。 - 特許庁

To perform an absorption of liquid contents into a syringe by a method wherein quantitative liquid contents is sucked into a syringe pipe under utilization of a threaded disengaging operation of a cap, occurrence of fatigue in deformation of a resilient dome constituting a syringe function part is eliminated to realize a stable syringe function and a relative ascending or descending displacement of the syringe accompanied by the threaded disengaging operation is carried out.例文帳に追加

キャップの螺脱動作を利用してスポイト管への内容液の定量吸引を達成し、スポイト機能部分を構成する弾性ドームの変形疲労の発生を無くして安定したスポイト機能を発揮し、また螺脱動作に伴う相対昇降変位によりスポイト管への内容液の吸引を達成することにより、全体構造および取扱いを簡単化する。 - 特許庁

The hook for hanging and exhibiting merchandise integrally provided with round rod-like arm 3 for hanging the merchandise 21 and a hook base 4 to be fitted to a cross bar 20 of a showcase from the upper side is provided with a threaded portion 5 at the front end of this arm 3 and is fitted stopper means 2 for preventing the merchandise hung at the arm 3 from being removed at this threaded portion 5.例文帳に追加

商品２１を吊下げる丸棒状のアーム３と、陳列棚の横バー２０に上方から嵌め合わせるフックベース４とを一体に備えた商品吊下陳列用フックであって、そのアーム３の先端にねじ部５を設けると共に、アーム３に吊り下げた商品を抜き取れないようにするためのストッパー手段２を前記ねじ部５に取り付けるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The faster is equipped with a metallic body 10 having a vacancy part 12 extended to an opposed end, the vacancy part 12 having a threaded surface, a polymer material-made patch 20 which is applied and fused to a part of the threaded surface, and a screw part 18 satisfying general torque characteristic specified under both IFI100/107 (year 1987) and IFI101 (year 1987).例文帳に追加

その締め具は、対向する末端に互って伸びる空腔部を持つ金属ボディー１０と、ネジ切りされた表面を持つ空腔部１２と、ネジ切りされた表面の一部に適用して融着された重合材料のパッチ２０と、ＩＦＩ１００／１０７（１９８７年）とＩＦＩ１０１（１９８７年）の両方で条件として指定された一般的トルク特性を満たすネジ部１８とを備える。 - 特許庁

A hose 16 for exhausting air from an indoor exhaust air source 8 is coupled, at the forward end thereof, to an externally threaded part 2 provided at the small diameter tubular part 3 of the adapter 4 on the indoor side by means of a nut 9.例文帳に追加

屋内の排気発生源８からの排気を排出する排気ホース１６の先端部を屋内側の排気アダプター４の小径筒部３に設けた雄ねじ部２にナット９により接続する。 - 特許庁

To provide a slotted lid which has a slot formed on the upper surface thereof for inserting a coin or a chopstick tip therein to thereby facilitate the opening of the lid based on leverage by solving inconvenience that a conventional threaded lid is difficult to be opened by a person with a weak force.例文帳に追加

従来のネジ蓋は力の弱い人は開けにくいので、蓋の上面に、コインや箸棒などを差し込める溝穴を設けることで、テコの作用で簡単に開けられる蓋を提供する。 - 特許庁

The winding member 10 is wound around a utility pole, and the end 10A is threaded into the locking member 13 so as to fasten the utility pole, thereby locking the arbitrary position of the winding member 10 with the locking member 13.例文帳に追加

巻付部材１０を電信柱に巻き付け、端部１０Ａを係止部材１３に挿通させ、電信柱を締め付け、巻付部材１０の任意の位置を係止部材１３で係止する。 - 特許庁

A groove 39 for a driver is provided in the head part 31 of a rivet 3, and a threaded groove 34 is provided in a thread part 32, wherein the rivet 3 fitted with press can be pulled out by the driver.例文帳に追加

この発明は、前記課題を解決するために、リベット３の頭部31にはドライバー用溝39を、ネジ部32にはネジ溝34を設け、圧入したリベット３をドライバーで抜き取ることができるようにしたものである。 - 特許庁

A nut member 68 to which a tapping screw 66 is threaded on the casing 61 side is formed of a material having a critical surface tension lower than the surface tension of the carrier liquid of a liquid developer.例文帳に追加

筐体６１側のタッピンねじ６６が螺着されるナット部材６８を液体現像剤のキャリア液の表面張力より低い臨界表面張力を持つ材料にて形成する。 - 特許庁

An underwater camera fixing screw hole 18, and set screw slots 20A and 20B into which a pair of set screws 19A and 19B is movably threaded, in the width direction are formed on the base body 13.例文帳に追加

ベース本体１３には、水中カメラ固定ネジ用穴１８と、一対の止めネジ１９Ａ、１９Ｂを幅方向に移動可能に挿通させる止めネジ用長穴２０Ａ、２０Ｂが形成されている。 - 特許庁

To prevent a variable, etc., in an application from being changed other applications in the case of operating a plurality of applications as mutually different threads, in a single process multi-threaded environment, such as Java (R).例文帳に追加

Ｊａｖａ（Ｒ）のようなシングルプロセス、マルチスレッドの環境において、複数のアプリケーションを別々のスレッドとして動かした場合に、アプリ内の変数等を他のアプリに変更されることのないようにする。 - 特許庁

In addition, workability can be improved more because of the easy threaded mounting of the screw part 8 on the rubber buffers 4, by forming the screw part 8 into a tapered spiral shape gradually reducing the outer diameter on the tip side.例文帳に追加

また、スクリュー部８を先端側の外径が徐々に小さくなる先窄まりな螺旋形状に形成しておけば、ゴムバッファ４に螺着させやすくなるので、作業性をより向上させることができる。 - 特許庁

The chamber portion 26 through a sealing member 38 impeller fixing threaded portion 26 through a sealing member 38 outside from a mixing chamber inside the chamber for air mixing 4 at a shaft lead-out portion 36 comprising a cylindrical body 37.例文帳に追加

エアーミックス用チャンバー４は筒体３７からなるシャフト導出部３６でインペラー固定ねじ部２６をエアーミックス用チャンバー４内の混合室４ａより外部へシール材３８を介して導出させる。 - 特許庁

A threaded member 22 screwed into the inner circumference of the pinion housing 2 is equipped with a ring-shaped body 31, which presses the top end 27a of the outer ring 27 of a first bearing 3 that rotates the pinion shaft 5.例文帳に追加

ピニオンハウジング２の内周にねじ込まれたねじ部材２２が、ピニオン軸５を回転可能にする第１の軸受３の外輪２７の上端２７ａを押圧する環状の本体３１を備える。 - 特許庁

This coil spring type locking element comprises a band plate spiraling about a center shaft at a predetermined inclination and at gradually increased radii of curvature and having an externally threaded taper face 11 on its external surface.例文帳に追加

コイルばね製係止具は、帯板材を中心軸に対し所定の傾斜を有するとともに曲率半径が漸増するように螺巻してなり、外周に外ネジつきテーパー面１１を有する。 - 特許庁

A temporary fixing bolt 16 is screwed into a threaded hole 1402, an end of a shank of the bolt 16 is placed on a concrete floor 12, and the particle board 14 is temporarily fixed to a normal position of the concrete floor 12.例文帳に追加

ねじ孔１４０２に仮固定ボルト１６を螺合し、仮固定ボルト１６の軸部の先端をコンクリート床１２に載置し、コンクリート床１２の正規の位置にパーティクルボード１４を仮固定する。 - 特許庁

Bolts 26, 26 inserted into each of the longitudinal holes 36a from a front side and threadably inserted into their corresponding threaded holes are loosened to cause a height position of the pan 30 to be adjusted within an allowable range of each of the longitudinal holes 36a.例文帳に追加

各長孔３６ａに前側面から挿通されて対応するネジ孔に螺挿されるボルト２６,２６を緩めることで、長孔３６ａの許容する範囲で受皿３０の高さ位置が調節される。 - 特許庁