「Threaded」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the tip end 64 of the wire 62 comes into contact with the inner periphery of the threaded hole 44 of the nut 42, with the determining reed switch 78 detects the stopped magnet 74, the determination part 80 determines it to be normal.例文帳に追加

そして、ワイヤ６２の先端部６４がナット４２のネジ孔４４の内周面に当接して停止したマグネット７４を判定リードスイッチ７８が検知すると、判定部８０は正常であると判定する。 - 特許庁

After confirming the threaded enegagement condition by operating a handle 18 of the supporting frame 13, the threadedly engaged workpiece 4 is pressed against the threadedly engaging part by a pressing means 16, and the washer abutting part 31 is relatively retracted to bend the washer 3.例文帳に追加

支持フレーム１３のハンドル１８を操作して螺着状態を確認した後、押圧手段１６により螺着ワーク４を螺着部に向かって押圧し、相対的にワッシャ当接部３１を後退させてワッシャ３を曲げる。 - 特許庁

Each of the elements has two shifted frustoconical threaded sections 4, 5, 6, 7 with vanishing threads at the two ends by virtue of convergences of frustoconical envelope surfaces 16, 17, 18, 19 and cylindrical surfaces 20, 21, 22, 23.例文帳に追加

各要素は、円錐台円錐の包絡面１６、１７、１８、１９および円筒面２０、２１、２２、２３が収束することにより両端で消失する二つのずれた切頭円錐ねじ部分４、５、６、７を有する。 - 特許庁

After the threading surface is threaded by the main cutting blade part 11, the thread apex of the incomplete screw part in the threading start part is cut to flatten the thread apex part by the preceding flat drag part 12.例文帳に追加

同主切刃部１１によってねじ加工面にねじを切った後、ねじの切り始め部分における不完全ねじ部のねじ山頂部を、同先行さらい刃部１２にて切り込んで該ねじ山頂部を平坦に加工する。 - 特許庁

The bolt/nut antiloosening structure comprises a bolt 11, a nut member 12 to be threaded to the bolt 11 with a female screw formed on the inner peripheral face, and a lock nut 13 for locking the nut member 12 to the bolt 11.例文帳に追加

ボルト１１と、内周面に形成した雌ねじにより、このボルト１１に螺合するナット部材１２と、このナット部材１２をボルト１１にロックするロックナット１３とを備えたボルト・ナットの緩み止め構造である。 - 特許庁

The plate 52 has a female threaded part 58 to be engaged with the screw 90 at the mounting position of the antenna 1, and an opening 56 to be inserted with the protruding part of the protrusion 8.例文帳に追加

シールド板５２は、逆Ｆ型アンテナ１の取付位置に固定用ねじ９０がねじ込まれる雌ねじ部５８と、突起部８の凸部が挿入される凸部挿入用開口部５６とを有するように構成する。 - 特許庁

A large diameter portion 20 to regulate the inside diameter after cladding the cylindrical pipe W and a tapered feed screw portion 21 having a threaded groove 21a in a tip of the large diameter portion 20 are provided on a tip portion of the rotary tool 2.例文帳に追加

回転ツール２の先端部には、円筒管Ｗの肉盛り後の内径を規定する大径部２０と、大径部２０の先端にねじ溝２１ａを設けた先細り形状の送りねじ部２１を設ける。 - 特許庁

A spindle 2, where threaded holes 6 and 7 and a pin hole 8 are arrayed, is pivoted with a bracket 3 comprising a bearing part 4, where slots 11, 12, and 13 for exposing the holes 6, 7, and 8 are formed as well as a base part 5, constituting an adapter 1.例文帳に追加

ネジ孔6,7とピン孔8が整列形成された回動軸2を、前記の各孔6,7,8を露出させる長孔11,12,13が形成された軸受部分4と基台部分5とからなるブラケット3に軸支させてアダプタ1を構成する。 - 特許庁

Then the slab main body 2 is molded by post-cast concrete in the construction field, and the protruded portion of the threaded reinforcement 14 is embedded in the slab main body 2, to thereby connect the slab tip portion 3 to the slab main body 2 in one body.例文帳に追加

そして、前記スラブ本体部２を現場にて後打ちコンクリートで成形し、前記ねじ付き鉄筋１４の突出部分をスラブ本体部２内に埋め込み、前記スラブ先端部３をスラブ本体部２と一体化する。 - 特許庁

The stem 51, the strain gauge 52, and the molded IC 54 are integrally assembled and made into a unit, and by fastening a male screw 51d formed on the stem 51 to the body so as to be threaded, a fuel pressure sensing unit U is mounted to the body.例文帳に追加

そして、ステム５１、歪ゲージ５２及びモールドＩＣ５４を、一体に組み付けてユニット化し、ステム５１に形成された雄螺子部５１ｄを前記ボデーに螺子締結することで、燃圧検出ユニットＵをボデーに取り付ける。 - 特許庁

The outer peripheral faces thickened stepwise in the diameter are threaded in male individually and is screw-joined with the female thread formed on the inner peripheral face on the top side edges of the second tube 12 to the fourth tube 14.例文帳に追加

この段階的に太径化した外周面がそれぞれ雄ねじ部となっており、第２筒状体１２〜第４筒状体１４の先端側端部内周面に形成される雌ねじ部と螺合可能となっている。 - 特許庁

As a motor 23 rotates when the belt conveying member 20 of a tongue presenter device 10 is in a tongue storage position A, an externally threaded shaft 16 rotates so that a lever supporting member 17 moves in a direction toward the front of a vehicle.例文帳に追加

タング取出し補助装置１０のベルト搬送部材２０がタング格納位置Ａにある状態で、モータ２３が回転すると、雄ねじ軸１６が回転して、レバー支持部材１７が車両の前方向に移動する。 - 特許庁

In the arrangement, in a state where the shank is inserted in the shank receiving hole, the cutting head is gripped by the adapter 34 through three holding screws 36 screwed to threaded holes through the unthreaded through holes.例文帳に追加

配列は、シャンク受入れ穴にシャンクが挿入された状態で、切削用ヘッドが、ネジ山なし貫通穴を通過しかつネジ穴とネジ結合された３個の保持用ネジにより、アダプターに把持されような配列である。 - 特許庁

The pressing element 63 is pressed to the fixing rod 20 by a pressing screw 62 which is received into the receiving slot 31 of the fixing seat part 30 and screwed into a through threaded hole 612 of a rotary fixing element 61.例文帳に追加

さらに、押圧エレメント６３は、押圧ねじ６２が、固定座部３０の収容スロット３１内に収容され、回転固定エレメント６１の貫通ねじ孔６１２にねじ入れられることによって、固定ロッド２０を押圧する。 - 特許庁

Bar-like structural members (vertical frames 13) are installed in an outer wall forming the building outer wall surface 16, and female screw members 22 threaded with the fixing bolts 29 are installed in the bar-like structural members 13.例文帳に追加

建物外壁面１６を形成する外壁内部には棒状構造部材（縦枠１３）が設けられ、この棒状構造部材１３の内部に取付ボルト２９と螺合する雌ねじ部材２２が設けられている。 - 特許庁

The foregoing top cover 3 is prevented from floating because the press piece 5 is held between the body case close vicinity section 23 and the back surface section 14, and the left and right opposite surfaces are threaded and anchored to the body case 2 with a screw 31.例文帳に追加

前記トップカバー３は押圧片５が本体ケース近接部２３と背面部１４に挟持されるため浮き上がることがなく、左右両側面はネジ３１により本体ケース２に螺着され固定される。 - 特許庁

To provide a method executed by a computer, a system and a computer program, for preventing an untrusted work unit message from compromising throughput in a highly threaded Network On a Chip (NOC) processor.例文帳に追加

高スレッド化ネットワーク・オン・ア・チップ（ＮＯＣ）プロセッサにおけるスループットを非トラステッド作業単位メッセージが損なうのを防止するためのコンピュータによって実行される方法、システム、およびコンピュータ・プログラムを提供することにある。 - 特許庁

The connector 101 threadly engaging with the threaded part 2e is spirally penetrated toward the knockout 2c side, and this movement causes a tip surface pressing part 1b of the connector 101 to gradually press the knockout 2c and break the coupling part 2d to pull out the knockout 2c.例文帳に追加

そこで、螺合部２ｅに螺合したコネクタ１０１をノックアウト２ｃ側に螺進させることで、コネクタ１０１の先端面押圧部１ｂが、ノックアウト２ｃを徐々に押圧して連結部２ｄを破断し、ノックアウト２ｃを抜く。 - 特許庁

A connecting bolt 19 inserted through an oblong hole 17 formed in a washer plate 16, and a through hole 18 formed in the horizontal mounting plate part 6a is screwed into a threaded hole of an insert member embedded in the floor wall 1.例文帳に追加

ワッシャプレート１６に形成した長孔１７と、この水平取付板部６ａに形成した透孔１８とを挿通した結合ボルト１９を、上記床壁１に埋設したインサート部材のねじ孔に螺合する。 - 特許庁

Conical nuts 23a, 23b are threaded to the screw portions 22a, 22b and conical portions 24 of the conical nuts 23a, 23b are screwed into the hole 20 of the boss portion 19 for centering.例文帳に追加

このねじ部２２ａと２２ｂに円錐ナット２３ａと２３ｂを螺合させて、該円錐ナット２３ａと２３ｂの各円錐部２４を、上記ボス部１９の孔２０内にねじ込みに挿入することにより調芯させるようにする。 - 特許庁

An internal metal fitting 2 is conical in shape pointed forward where a traction bar 2a is extended, a wire connection part 2b is provided in the tip part thereof, and a threaded groove 2c is prepared around the traction bar 2a.例文帳に追加

内部金具２は、前方に向かって尖った円錐形状をしており、前方に牽引バー２ａが延設され、先端部にはワイヤ連結部２ｂが設けられ、牽引バー２ａの周囲にはネジ溝２ｃが切られている。 - 特許庁

The pen needle magazine dispenser comprises within a cavity a plurality of threaded sleeves 40 interacting with a thread of each pen needle assembly so as to mount the pen needle 100 to a special adapter on each medicine delivery pen.例文帳に追加

ペンニードルマガジンディスペンサ１０は、各薬物送出ペン１上の特別なアダプタ５０にペンニードル１００を取付けるため、各ペンニードルアセンブリのねじ山と相互作用する、キャビティ内の多数のねじ付スリーブ４０を含む。 - 特許庁

The pipe is passed through a grip portion 4 of the clamp 1, and then a screw 20 is inserted from a seat face hole 15 through an upper insertion portion 5 and a lower insertion portion 6 and a nut is threaded thereto at the back side of a plate member to be mounted.例文帳に追加

クランプ１の把持部４にパイプ等を通してから、ねじ２０を座面穴１５から上挿通部５、下挿通部６に貫挿させて、取付相手となる板金部材の背後にてナットを螺合させる。 - 特許庁

A turning head 33 is rotatably supported by a second tool rest 30 around the axis of a spindle 11, and a tool shifter 34 is assembled inside thereof by a threaded shaft 35 in the radial direction of the turning head 33 in a positionally adjustable manner.例文帳に追加

第２刃物台３０に旋回頭３３を主軸１１の軸線周りで回転可能に支持し、その内側に工具シフタ３４をネジ軸３５により旋回頭３３の半径方向へ位置調節可能に組み込む。 - 特許庁

The chin strap 17 is threaded between the left side face 22F and the pushing face 28F and the left side face 22F is pushed via the chin strap 17 by the pushing face 28F when the operating lever 26 is arranged in a fastening position by rotation.例文帳に追加

そして、顎紐１７が、左側面２２Ｆと押圧面２８Ｆとの間に通されており、操作レバー２６が、回転によって締結位置に配置されると、顎紐１７を介して左側面２２Ｆを押圧面２８Ｆで押圧する。 - 特許庁

The driving mechanism 38 generally comprises a pair of block members 58 through which screw holes are formed, and bolts 60 screwed in the holes of the block members 58 and respectively having an edge threaded in the directions opposite to each other.例文帳に追加

駆動機構３８は、一般的には、ねじ穴が貫通している一対のブロック部材５８と、ブロック部材５８のそれぞれの穴にねじ込まれている逆方向にねじを切られている端を有するボルト６０とを有する。 - 特許庁

In a first cross section, the coordinates of three points A1, B1, and C1 at which the probe 6 comes into contact with the threaded part of the tapped hole 1 are measured by moving the probe 6 in three directions set at intervals of 120°perpendicularly to the axis of the tapped hole 1.例文帳に追加

測定子６をネジ穴１の軸に直交する１２０°間隔の３方向に移動させて、第１断面において、測定子６がネジ部に当接する３点Ａ１、Ｂ１及びＣ１の座標を測定する。 - 特許庁

Writing a stuffing instruction in a debugging process registry and writing a stuffing command in a debugging process command register identify a predetermined thread of the multi-threaded digital signal processor to execute the stuffing instruction.例文帳に追加

スタッフ命令をデバッギングプロセスレジストリ内に書き込み、スタッフコマンドをデバッギングプロセスコマンドレジスタ内に書き込むことは、前記スタッフ命令を実行すべきマルチスレッド化デジタル信号プロセッサの予め決められたスレッドを識別する。 - 特許庁

The welding method that welds the stud to a work consists of a step that welds a stud blank 1 to the work 6, and a step that processes the welded stud blank to form a necessary stud shape such as a female-threaded stud.例文帳に追加

スタッドを被溶接部材に溶接する方法は、スタッド用ブランク１を被溶接部材６に溶接するステップと、溶接されたスタッド用ブランクを、雌ねじスタッド等の所定のスタッドの形状に加工するステップとから成る。 - 特許庁

When providing the water or the feed to the animal, the water/feed transfer portion 8 is attached to the bottle 6 through a second internally threaded portion 11, and the content of the bottle 6 is transferred to the trough portion 1 through the orifice 9.例文帳に追加

動物に水または餌を与えるときには、水・飼料移送部８が第２の雌ねじ溝１１を介してボトル６に取り付けられて、ボトル６の中身がオリフィス９を通じて桶状部１に移送される。 - 特許庁

It is preferable that the sensor is disposed opposite to a bevel gear 82 of a drive shaft 17 threaded with a bevel gear 81 for output of the gear type transmission 13 and a harness connecting part 110a is provided from the car speed sensor 110 with its facing backward.例文帳に追加

好ましくは、ギヤ式変速機１３の出力用べベルギヤ８１に噛み合うドライブ軸１７のべベルギヤ８２に対向配置し、また、車速センサー１１０から後向きにハーネス接続部１１０ａを設ける。 - 特許庁

In mounting the module 10 on both of the base materials 20 and 30, the end section 11 of the module 10 is inserted into the recessed section 21 while being threaded, and then the other end section 12 is pressed into the recessed section of the base material 30.例文帳に追加

モジュール１０を両基材２０，３０に組み付ける際には、モジュール１０の一方の端部１２を基材２０の凹部に螺合させつつ挿入し、その後、他方の端部１３を基材３０の凹部に押し込む。 - 特許庁

Further, the end 5 of the portion 4 is bent outside to provide an opening(a point of application portion) 6, which is given grip tension, thus enabling the tippet(fishline) to be threaded through the eye(fishline threading hole) in a one-touch manner with the tippet never slipping off as well.例文帳に追加

さらに端（５）を外側に曲げ、開口部（６）〈力点部分〉を設け、開口部（６）〈力点部分〉にクリップテンションを持たせ、ワンタッチでアイ（糸通し穴）にティペット（釣糸）が通せ、しかもティペット（釣糸）が抜けない釣針。 - 特許庁

In the threaded fastener, a follow side flank angle β of the male screw part 5 or a female screw part is set to be zero or a negative angle or a positive angle not larger than one third of a lead angle or a positive angle not larger than 4°.例文帳に追加

ねじ部品において、雄ねじ部５または雌ねじ部の追い側フランク角βを零もしくは負の角度とするか、または正の角度でかつリード角の１／３以下もしくは正の角度で４度以下とする。 - 特許庁

The screws 28 are inserted through holes 19 of raised face parts 18 provided on a fixing face part 13 of the base 12 and are driven into the aforesaid threaded holes 35 and thereby the base 12 can be fixed to the shelfback 10.例文帳に追加

ねじ２８は、ベース１２の固定面部１３に設けられた隆起面部１８の穴１９内に挿通され、前記ねじ穴３５にねじ込むことによってベース１２が背表紙１０に固定可能となっている。 - 特許庁

When a shaft part 32 of the male screw part 3 is inserted from a loose through hole 21 of the second member 2 and the male screw 32a is threaded with the female screw 11, the circumference edge part of the plate-shape member 4 is deformed by the male screw 32a and the slits are widened.例文帳に追加

雄ねじ部品３の軸部３２を第二部材２の遊貫穴２１から入れて、雄ねじ３２ａを雌ねじ１１に螺合させると、雄ねじ３２ａで板状部品４の周縁部が変形し、スリットが広がる。 - 特許庁

On the inner peripheral face of the supporting box 2, a locking portion 23 is provided for locking the supporting ring 13 threaded to the male screw portion 12 of the pipe joint 1 so that the supporting ring 13 is internally fitted to the inside of the supporting box 2.例文帳に追加

支持ボックス２の内周面には、管継手１の雄ねじ部１２に螺合した支持リング１３を係止しうる係止部２３を設けて、支持ボックス２の内側に支持リング１３が内嵌されるようにする。 - 特許庁

The power line 2 has an internal electric path 24 led into the branch breaker 3, and the core 21 is made in an annular form, and it is magnetically coupled with the power line 2 by each internal electric path 24 being threaded thereto.例文帳に追加

電力線２は分岐ブレーカ３の内部に引き込まれた内部電路２４を有し、コア２１は、環状に形成されており各内部電路２４がそれぞれ挿通されることで電力線２と磁気結合される。 - 特許庁

In a cap nut 16 to be threadedly mounted on the male screw 12, an insertion hole 20 is formed with its diameter smaller than that of a female screw 18 to be threaded to the male screw 12.例文帳に追加

また、継手本体４の外周には挿入孔６と同軸上に雄ねじ１２を形成すると共に、雄ねじ１２から軸方向外側に連接して、雄ねじ１２の谷径以下の外径の軸部１４を形成する。 - 特許庁

Threaded knobs are engaged with the bottoms of the bolts and may be loosened to permit the seat part to be moved relative to the plate and tightened so that the ridges of the seat part are engaged with the ridges in the plate to lock the seat part in a selected position.例文帳に追加

ねじ付きノブはボルトの底部と係合し、また、緩めてシート部を板に対して動かし、且つ締め付けてシート部のリッジが板のリッジと係合してシート部を選んだ位置に係止し得るようにする。 - 特許庁

A screw is threaded via the screw through-hole of the substrate mounting part 2c into the screw hole of the cover 2 to thrust and fix the substrate mounting part 2c to a case at the side of the annular connection part, resulting in improved heat radiating effects.例文帳に追加

ねじを基板取付部２ｃのねじ貫通孔を介してカバー２のねじ穴にねじ込むことによって基板取付部２ｃがケースの環状の接続部側へ押圧固定されるので、放熱効果を高めることができる。 - 特許庁

A coupling screw 19 is threaded into a tapped hole 21 in a lap portion 20 of the second connection terminal 3B lapped on the case units 2A via a through hole 22 in the second connection terminal 3B lapped externally, to thus couple the bus bars 3.例文帳に追加

ケースユニット２Ａ側にラップされる第２接続端子３Ｂのラップ部２０のネジ孔２１に、外側にラップされる第２接続端子３Ｂの貫通孔２２から連結ネジ１９をねじ込んでバスバー３を連結している。 - 特許庁

A shank 6b of a bolt 6 inserted in a bolt insertion hole 11 penetrating the crank cap 5 from the lower part to the upper part is inserted in the threaded hole 13 so that an external thread part 14 is screwed with the internal thread part 12.例文帳に追加

クランクキャップ５を下部から上部に向かって貫通するボルト挿入孔１１に挿入されたボルト６の軸部６ｂは、雄ねじ部１４が雌ねじ部１２に螺合するように、ねじ孔１３に挿入されている。 - 特許庁

The anchor component 20 includes a bend threading part 21 where the bent part 15 of the optical fiber 13 is threaded, and a holding part 22 holding the optical fiber 13, and is connected to be variable in directions with respect to the connector body 10.例文帳に追加

引留部品２０は、光ファイバ１３のたわみ部１５が挿通するたわみ挿通部２１と、光ファイバ１３を保持する保持部２２とを有し、コネクタ本体１０に対し方向を変えられるように連結されている。 - 特許庁

A press-contact blade 22B is formed on a terminal fitting 20, a sealing member 40 is mounted to a press-contact base 30, the sealing member 40 is threaded with wires W, and then, the press-contact base 30 is mounted to a socket body 10 (housing).例文帳に追加

端子金具２０には圧接刃２２Ｂを形成し、圧接ベース３０にシール部材４０を取付け、そのシール部材４０に電線Ｗを貫通させ、かかる圧接ベース３０をソケット本体１０（ハウジング）に取り付ける。 - 特許庁