「Three-State」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To specify the surface molecule state of a non-deposited surface of a PET film in order to increase the adhesion of an ink for a front surface printing, and to increase the adhesion when being used as an intermediate layer of a three-layer constitution.例文帳に追加

表刷り印刷のインキの着肉、３層構成の中間層として用いた場合の密着性を上げるため、ＰＥＴフィルムの非蒸着面の表面分子状態を特定する。 - 特許庁

At least either (e.g. yellow ink) of the inks of two, between which a red hue angle is sandwiched, of the three primary colors is imparted in a superposed state to an area wherein the red ink is imparted onto a recording medium.例文帳に追加

記録媒体上にレッドのインクが付与される領域には、三原色のうちレッドの色相角を挟む２色のインクの少なくとも一方（例えばイエロー）が重ねて付与されるようにする。 - 特許庁

A process of changing the orientation of the actual model WM such that a state in which the mark M is contained in the view of respective cameras 11, 12, 13 is maintained, and then performing the three-dimensional measurement is executed over a plurality of times.例文帳に追加

そして、このマークＭが各カメラ１１，１２，１３の視野に含まれる状態が維持されるように実物モデルＷＭの姿勢を変更して３次元計測を行う処理を、複数回実行する。 - 特許庁

When the carriage 23 slidingly moves in a guide slit 211, the three trimming members move together with the carriage, and the trimming members in an exposure state trim the paper by a desired method by crossing on the paper.例文帳に追加

キャリッジ２３がガイドスリット２１１内をスライド移動するとき、キャリッジとともに３つのトリミング部材が移動し、露出状態にあるトリミング部材が紙の上を横断して所望の方法で紙をトリミングする。 - 特許庁

Consequently, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and the execution of the normal operation controller 56 can be started under the condition where the output voltage of the capacitor is stable.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

In this pad, three or more of independent pads 1, 2, 3, 4, 5 constitute a rectangular parallelepiped shape, and the individual pads are connected to the adjacent pads with a cover covering the surfaces of the pads in foldable state.例文帳に追加

３枚以上の独立した各々のパッド１，２，３，４，５は、直方体の形状を成し、それぞれのパッドは隣り合わせたパッドと折り曲げが可能な状態で表面を覆うカバーにて連結されている。 - 特許庁

To provide a display method for a user to easily confirm the inspection results of three-dimensional measurement of parts and solder and the state of an inspection target site, which assists confirmation work of the inspection results.例文帳に追加

部品およびはんだに対する３次元計測結果に基づく検査の結果や検査対象部位の状態を、ユーザが容易に確認できるような表示を行い、検査結果の確認作業を支援する。 - 特許庁

Three pivot points along each side of the freight support structure is brought into a pivotal state when the lift gate is opened and closed such that the article carrier 10 is prevented from disturbing operation of a lift gate 12a.例文帳に追加

貨物支持構造の各側に沿った３つのピボット点は、物品キャリヤ１０がリフトゲート１２ａの動作を妨げないように、リフトゲートが開閉される時に貨物支持構造を枢転可能にしている。 - 特許庁

The production control means refers the pattern arrangement table based on the received stopped pattern command, and registers the kinds of the three patterns on the upper, central and lower stages regarding the applicable reels on a display state table (b).例文帳に追加

演出制御手段は、受信した停止図柄コマンドに基づいて図柄配列テーブルを参照し、当該リールについての上中下段の３つの図柄の種別を表示状態テーブル（ｂ）に登録する。 - 特許庁

To provide a game machine for improving the interest of a variable display game by switching an image displayed at a special pattern display device to a two-dimensional image and a three-dimensional image based on a game state.例文帳に追加

特別図柄表示装置に表示される画像を、遊技状態に基づいて二次元画像と三次元画像とに切り換えることで、可変表示ゲームにおける興趣を高めた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for updating information on the bottom of the water updating information on the bottom of the water with a correction or an upgrading so as to accurately display the state of the bottom of the water as a three-dimensional image.例文帳に追加

正確に水底の様子を三次元像として表示できるように、水底情報を修正或いはグレードアップして更新する水底情報更新方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A design of a person, merchandise or the like is put into a state that the person or the like stands on a pedestal and even more the stable three-dimensional shape not possible heretofore is obtained by separating a sheet of the card and assembling the same.例文帳に追加

一枚のカードを分離して組立を行うことで、台座の上に人物や商品などの絵柄が立った状態になり、しかも今までにない立体的な形状で安定したものとなる。 - 特許庁

With this arrangement, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and while the output voltage of the capacitor is stable, it can start the execution of the usual operation controller 56.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

Even if the three-phase alternating-current wire 1 is placed in either state in the vertical longitudinal direction and in the horizontal lateral direction, a display part 32 of the display unit 30 is always installed with normal directivity easy to be seen by a person.例文帳に追加

三相交流電線１か鉛直な縦方向か水平な横方向かのいずれであっても、表示ユニット３０の表示部３２が常に人が見やすい正常な方向性で設置される。 - 特許庁

The variation of a set of symbol group 80 in which three symbols are laterally arranged in one line, in a lateral attitude is started, a left symbol is stopped with "2" and a right symbol then stops with "2" to develop to the ready-to-win state.例文帳に追加

３つの図柄を横１列状に並べた横向き姿勢の１組の図柄群８０が変動開始され、左図柄が「２」で停止し、その後に右図柄が「２」で停止して、リーチ状態に発展する。 - 特許庁

A porous sheet formed in such a constitution that a plurality of superhigh molecular weight polyethylene particles are combined as a state of three dimensions by fusion and porous structure is formed by a clearance between particles, and nonwoven cloth are overlapped.例文帳に追加

複数の超高分子量ポリエチレン粒子が、融着により３次元状に連結し、前記粒子間の空隙により多孔構造が形成されている多孔性シートと、不織布とを積層する。 - 特許庁

The camera 6 picks up a plurality of images at a plurality of locations different from each other, and the image processor recognizes the state of the road surface 8, based on the plurality of locations and the plurality of images, on a three-dimensional basis.例文帳に追加

カメラ６は、互いに異なる複数の位置から複数の映像を撮影し、画像処理装置は、その複数の位置とその複数の映像とに基づいて路面８の状態を立体的に認識する。 - 特許庁

And a luminance attenuating means (for example, half mirror 2) for attenuating the luminance is arranged on the optical path of the reflected light L3 in the state S3 having the intermediate tilt angle among the three tilt angle states.例文帳に追加

そしてこれら３つの傾斜角の状態のうち、中間の傾斜角度の状態Ｓ３における反射光Ｌ３の光路上に、輝度を減衰させる輝度減衰手段（例えばハーフミラー２）を設ける。 - 特許庁

The slot machine 1 decides the number of bets by receiving the feed of tokens and the operation of a bet button 22 or the like and rotates three reels 10a, 10b and 10c when a start lever 24 is operated in the state.例文帳に追加

スロットマシン１は、メダルの投入やベットボタン２２等の操作を受け付けてベット数を決定し、この状態で始動レバー２４が操作されると、３つのリール１０ａ，１０ｂ，１０ｃを回転させる。 - 特許庁

Two phases of first and second clocks for driving a scanning circuit part 100 are formed by an open drain type inverter 80 and a three state form output buffer 90 in a clock driving circuit 70.例文帳に追加

クロック駆動回路７０内のオープンドレーン形インバータ８０とスリーステート形出力バッファ９０とにより、走査回路部１００を駆動するための２相の第１及び第２クロックを生成している。 - 特許庁

The pin parts 1a, 3a, 5a of three crankshafts 1, 3, 5 are held by a clamp mechanism 7 through a polishing tape 33, and in this state, the center crankshaft 3 is driven in rotation by a motor 45.例文帳に追加

３本のクランクシャフト１，３，５のピン部１ａ，３ａ，５ａを、研磨用テープ３３を介してクランプ機構７により挟持し、この状態で中央のクランクシャフト３をモータ４５により回転駆動させる。 - 特許庁

To obtain a compact and high-quality electric connection while connecting a lens actuator and a main substrate in a three-dimensional manner, in a solid-state imaging apparatus having an automatic focusing function.例文帳に追加

本発明は、自動焦点調節機能を持つ固体撮像装置において、レンズアクチュエーターとメイン基板を立体的に接続しながら、小型で高品質な電気接続を得ることを目的とする。 - 特許庁

The flat plate 12 made of the metal having the rubber film 14 coated on the surface is mounted to a mounting groove 13b formed at a holding member in a three-dimensional state so as to show a plate spring property at a valve closing time.例文帳に追加

表面にゴム膜１４を被着した金属よりなる平板１２は、弁閉時に板バネ性を発揮するよう立体化された状態で、保持部材に設けた装着溝１３ｂに装着される。 - 特許庁

The three layers of the metal layers 12, 13, 14 are laminated in a state that one part of the respective openings 12a, 14a are overlapped, and laminated so that the overlapped parts will form a through hole 15 of the target width Wp.例文帳に追加

３層の金属層１２，１３，１４は、各開口１２ａ，１４ａの一部が重なる状態に積層され、かつ重なり部分が目的の幅Ｗｐの貫通孔１５になるように積層されている。 - 特許庁

In the second state where the flow passage system is in rather a low load operating condition, three-way valves 5 and 6 allow the anode gas outlet 4b to communicate with a bypass flow passage (10) to open the stop valve 12.例文帳に追加

比較的低負荷の運転状態における流路系統の状態である第２状態では、３方弁５、６はアノードガス出口４ｂをバイパス流路１０に連通させ、ストップ弁１２を開く。 - 特許庁

To provide a structure of clothes having a shape-keeping property, enabling the three-dimensional shape of the clothes to be kept in a freely changed state even if the clothes is made of a flexible material such as a knit material.例文帳に追加

ニット素材等の柔らかい素材で形成された衣服であっても、衣服の立体的形状を自在に変化させた状態で保持可能とする、保形性を有する衣服の構造を提案する。 - 特許庁

A frictional agitation joining device 1 is provided with a table 3 which holds many works 91 in a butted state and three heads 5, 7, 9 which join the works 91 by frictional agitation.例文帳に追加

摩擦撹拌接合装置１は、多数（図では四つ）のワーク９１を突き合わせた状態で保持するテーブル３と、そのワーク９１を摩擦撹拌接合する三つのヘッド５，７，９とを備えている。 - 特許庁

The tubular body is structure by connecting two steel tubular members 14 having tubular shapes by spot-welding each of ends together at three positions in a state where each of ends faces each other being apart from.例文帳に追加

筒本体１２は円筒状をなす２個の鉄製の筒状体１４を、各端部同士が相対向して離間した状態で各端部同士を３箇所でスポット溶接して連結されて構成されている。 - 特許庁

A sensor 13 for sensing the state, such as the temperature, of the liquid in the liquid channel 7 is provided in the element substrate 1 as a three-dimensional structure part projecting from the surface of the element substrate 1.例文帳に追加

素子基板１には、液流路７内の液体の温度等の状態を検出するためのセンサ１３が、素子基板１の表面から突出した立体構造部として設けられている。 - 特許庁

The pleated flat bag, constituted so as to have a form such that the pleats 1 become almost right-angled to the bottom surface 9 in a three-dimensional opened bag state to conceal the bottom surface 9, is continuously mass-produced.例文帳に追加

立体的開袋状態においてヒダ１が底面部９とは略直角となりヒダ１が底面部９を隠す形態に構成したヒダ付き扁平袋を連続的に量産する。 - 特許庁

To perform area detection to be corresponded with an imaging object based on a shape and motion of a three dimensional imaging object from a photographed image string at a state in which a camera and the imaging object move.例文帳に追加

カメラと撮影対象が移動する状態での撮影画像列から３次元的な撮影対象の形状と運動を基に撮影対象に対応付けられた領域検出を行う。 - 特許庁

The switching operation device is used for switching a state of equipment capable of switching three or more states by switching two or more components, and includes each operation handle 1 and 2 for every component.例文帳に追加

本発明の切替操作装置は、二つ以上の部品を切り替えて三つ以上の状態に切替可能な機器の状態切替用のものであり、上記部品毎に夫々操作ハンドル１、２を備えている。 - 特許庁

To easily observe the state of a corresponding position in another virtual endoscopic image when a position is assigned in one virtual endoscopic image of two virtual endoscopic images visualized from three-dimensional data.例文帳に追加

三次元データを可視化した２つの仮想内視鏡画像の一方で位置指定を行ったとき、他方の仮想内視鏡画像における対応位置の状態を簡易に観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for comprehensively and automatically generating a prefetch instruction when a cache state includes three states: "having no data; for loading; and for both loading and storage", and to provide a compiler.例文帳に追加

キャッシュの状態が「データがない、ロード向け、ロード及びストア両方向け」の３状態を持つ場合において、プリフェッチ命令を包括的に自動生成する方法及びコンパイラを提供すること。 - 特許庁

That is, the solid-state imaging apparatus has an upper face lens 160 and a prism plate 150 as an incident optical system, and the upper face lens 160 leads the light made incident onto a pixel unit comprising the three pixels to the prism 150A.例文帳に追加

すなわち、入射光学系として、上面レンズ１６０とプリズム板１５０を有し、上面レンズ１６０は、３つの画素で構成される画素ユニットに対する入射光をプリズム１５０Ａに導く。 - 特許庁

In a central electrode assembly 44, three central electrodes 41 to 43 are arranged on the surface of block-shaped microwave ferrite 45 in an electrical insulation state while being crossed with one another at every about 120°.例文帳に追加

中心電極組立体４４は、ブロック状のマイクロ波フェライト４５の上面に３本の中心電極４１〜４３を電気的絶縁状態で略１２０度毎に互いに交差させて配置している。 - 特許庁

If the deficiencies in the application are not remedied within three months from the sending of the notification, the State Patent Bureau shall recognize the application as not having been filed and shall notify the applicant or his representative thereof in writing.例文帳に追加

通知の送付後3月以内に出願の不備が是正されない場合は，国家特許庁は，出願がされなかったものと認め，その旨を書面で出願人又はその代理人に通知する。 - 特許庁

If the applicant or his representative fails to pay the fee within three months from the day of sending of the decision to register the mark, the application shall be deemed withdrawn on the decision of the State Patent Bureau.例文帳に追加

出願人又はその代理人が，商標登録の決定書の送付日後3月以内に手数料を納付しない場合は，国家特許庁の決定により，出願は取り下げられたものとみなされる。 - 特許庁

(3) The said certificate shall be issued within three months following the date on which it was requested and shall state specifically that the patented invention is being worked, setting out the information substantiating that statement.例文帳に追加

(3) 前記証明書は，申請日後3月以内に発行するものとし，また，特許発明が実施されている旨を明示的に記述し，当該記述を裏付ける情報を含まなければならない。 - 特許庁

The exemption provided by this Article shall apply to a business apprentice only fora period not exceeding three years from the date on which he first begins his training in the first-mentioned Contracting State. 例文帳に追加

この条に定める租税の免除は、事業修習者については、当該一方の締約国内において最初に訓練を開始した日から三年を超えない期間についてのみ適用する。 - 財務省

5. With regard to the Reform of the Three Major Policies on state subsidies, local allocation tax, and allocation (including transference) of tax revenue sources, we have had the results of the reform reflected in the FY2004 budget.例文帳に追加

５また、補助金、地方交付税、税源移譲を含む税源配分の在り方に関する、いわゆる三位一体の改革については、その成果を平成十六年度予算に反映させたところであります。 - 財務省

The frictional material 2 of the frictional disc 10 is formed by annularly attaching the plurality of (three in an example of a drawing) frictional material segments 21 on the core plate 3 in a state of being combined to each other at connecting parts 22 of both ends.例文帳に追加

摩擦板１０は、複数（図示の例では３個）の摩擦材セグメント２１を両端の結合部２２のところで組合せながらコアプレート３上に環状に貼着して摩擦材２を形成する。 - 特許庁

This pad slipping prevention mechanism comprises a wide-width elastic member and is fixed in an extended state between three-dimensional gathers and a top sheet adjacent to the longitudinal end part of the diaper.例文帳に追加

本発明のバッドずれ防止機構は、幅広の弾性部材からなり、おむつなどの長手方向端部の近傍に、立体ギャザーとトップシートとの間に伸張状態固定されるようになっている。 - 特許庁

To enhance a sense of reality in expressing a phenomenon of which a generation state changes depending on a specific direction decided by a component of an environment set in a virtual three dimensional space.例文帳に追加

仮想３次元空間に設定された環境の構成要素によって定められる特定方向に依存してその発生状態が変化するような現象を表現する場合の現実感を高める。 - 特許庁

Furthermore, the back-pressure control valve 16 of an air flow-passage 3 is closed, the bypath route 17 is selected by a three-way valve 18, and a gas flow into the main body side flow passage 3a is made to a shut-off state.例文帳に追加

また、空気流路３の背圧調整弁１６を閉じると共に三方弁１８によりバイパス路１７を選択して、本体側流路３ａへのガスの流れを遮断した状態にする。 - 特許庁